- Yoyo Chinese は、中国語ネイティブで経験豊富な教師の Yangyang Cheng 氏が2012年に立ち上げた、人気のオンライン中国語学習プラットフォームです。初級から中上級まで、動画ベースのコースを提供しています。
- 漢字コースでは、部首や構造ごとに分類した300の重要な漢字を、覚えやすい成り立ちのストーリーやビジュアル教材を使って学び、読み書きの力を身につけます。
- 中上級会話コース(HSK 4〜5レベル)の特長は、台本のない実生活のビデオ会話を使い、本物の話し言葉の中国語に触れられることです。
- Yoyo Chineseは、フラッシュカード、クイズ、ダウンロードできる講義ノート、音声での復習などの機能がそろっており、中国で中国語を学ぶ人にも、オンラインで学ぶ人にもおすすめの補助教材です。
人気のオンライン中国語学習プラットフォームYoyo Chineseをご存じですか?中国語ネイティブで経験豊富な教師のYangyang Chengが2012年に設立したもので、カリキュラムでは動画、フラッシュカード、そのほか幅広い教材を活用し、オンライン学習者に総合的な学びの場を提供しています。
01 Yoyo Chineseプログラムの概要
これまでに30万人以上の学習者が中国語の習得に向けて歩みを進めており、その中には、教室での授業に加えてオンライン学習も取り入れているCLIイマージョンプログラムの受講生も多くいます。世界のどこにいても、どのレベルでも、Yoyo Chineseは世界で最も話されている言語を学ぶのにぴったりの選択肢で、手軽にすぐ始められます。
Yoyo Chineseのウェブサイトで、初級会話コースから始められます。最初の20レッスンは無料なので、受講するかどうかを試してから決められます。
すでに中国語を学んだことがある方も、より上のレベルのコースの冒頭に無料レッスンがあるので、自分に合ったレベルを見つけられます。自分のレベルがよくわからない場合は、HSK試験の枠組みを確認すると、現在のレベルの目安になります。さらに、Yoyo Chineseにお申し込みの際に15%割引になる特別コードもご用意しました。「cli15」をご利用ください!
登録したらホームページにアクセスし、カスタマイズされたダッシュボードですべてのレッスンと教材を利用できます。ダッシュボードからは、修了したレッスンのフラッシュカードも復習できます。音声付き(これは嬉しいおまけです)で、特定のカードをお気に入りに登録でき、あなたのフィードバックをもとに優先度の高いカードを選び出してくれる便利な「復習対象」デッキもあります。フラッシュカードを効果的に使うコツについては、中国語フラッシュカードのガイドもご覧ください。
2018年春の時点で、Yoyo Chineseでは次のコースを提供しています。初級会話コース、漢字コース、中級会話コース、中上級会話コースです。
02 CLIによるYoyo Chinese漢字コースの概要
ここでは主に、Yoyo Chineseの最新の2コース、待望の中上級会話コースと漢字コースを取り上げます。漢字コースは、すでに中国語の会話にある程度慣れている学習者向けで、中国語で特に重要な300字の漢字(汉字、hànzì)を扱います。漢字の学習をこれから始める方にとって、しっかりとした土台を作るのに最適なコースです。
このコースでは、字の構造に沿って少しずつ新しい漢字を学びます。5つのレベルはそれぞれ3〜4つのユニットに分かれ、さらに1回につき数文字を扱う楽しいミニレッスンに分けられています。
中国語学習者のみなさん、声に出して言える単語やフレーズを、読んで書けるようになりましょう！各ミニレッスンは、Yangyang 老师(lǎoshī、先生)によるビデオから始まります。ここでは、1つの漢字について、象形文字・表意文字・表語文字としての成り立ちを解説します。この部分で使われる視覚教材は的確で、漢字の変遷と本質が学習者の頭にすっと入るように伝えてくれます。
続いてYangyang先生が筆順や画の書き方を簡単に解説します。ここでビデオを一時停止し、汉字を自分で何度か書いて練習することをおすすめします。各レッスンにはダウンロードできる講義ノートがあり、手書き練習のセクションも付いています。
学んだことを実践に結びつけるため、その漢字がどのように使われるか、またどんな漢字と組み合わせて単語になるかという例も紹介されます。たとえば「終わり」を表す字(末、mò)は、週末(周末、zhōumò)、月末(月末、yuèmò)、年末(年末、niánmò)のように使われます。この流れを繰り返して、共通の部分を持つ関連漢字をいくつか解説します。例:本の量詞(本、běn)と体の量詞(体、tǐ)です。量詞のしくみをさらに詳しく知りたい方は、中国語の量詞のガイドをご覧ください。
ビデオを見終わったら「start practice」で、ここまでに学んだすべての漢字と熟語をフラッシュカードで復習できます。フラッシュカードはリスト形式でも見られるので、レッスン末のクイズの前にもう一度復習しておけます。
このコースのクイズはピンインと漢字の両方で出題され、選択式、穴埋め、声調の練習など、バラエティ豊かな問題が用意されています。
利点のひとつは、クイズに看板や道路標識、映画の字幕など、実生活で目にする画像から取った文字も使われていることです。中国の街なかで書き言葉がどのような多彩な見た目で現れるかに慣れておくことは、実生活で汉字に取り組む準備として非常に役立ちます。
コースを通して、漢字の教え方の論理は一貫しています。漢字は部首や構成要素ごとにまとめられ、新しいレッスンは前のレッスンの上に積み上げる形で進むため、読み書きの確かな土台が築けます。
私たちはこの教え方がとても気に入っているので、次の300字を扱う「漢字コースII」が公開されると聞いて楽しみにしています。ひとつ提案があるとすれば、総合的なスキルを身につけたい学習者のために、このコースでは手書きをもっと重視するとさらによくなるでしょう。
桂林で中国語を学ぶ、またはオンラインで始める
CLIは、あなたの目標に合わせた中国語指導を行っています。桂林での イマージョンプログラム に参加することも、どこからでも 無料の中国語レッスン から始めることもできます。
03 Yoyo Chineseのレッスンを詳しく見る
Yoyo Chineseの強みのひとつは、レッスン内容の多彩さです。このプラットフォームの教え方をつかんでいただけるよう、初心者向けの文法解説から、より上級の会話や学習戦略を扱う内容まで、サンプルレッスンをいくつか選びました。
これらのレッスンを通して、わかりやすい教え方、実用的な例文、そして学習者が一歩ずつ自信をつけていけるよう重視している姿勢がよくわかります。
Yoyo Chineseのワンポイント
この1分間の短い動画では、Yangyangが動詞让（）を紹介し、使い方の例をいくつか挙げています。
人に何かを頼む言い方
このレッスンでは、让の使い方をさらに掘り下げ、让（）と问（）の使い分けを解説します。
きれいだね
このレッスンでは起来（）とその文法構造を紹介します。こうしたパターンを理解することが、中国語文法をマスターするカギです。
きれいな音だね
ここではYangyangが起来の使い方をさらに発展させ、このパターンが文脈の中でどう働くかを学習者がより多く目にできるようにしています。
アニメを見る
この楽しいレッスンでは、Yangyangの友人のLi Linが、家族中心のくつろいだ会話に登場します。より自然な語彙や会話の流れに触れられます。
「帰国留学生」であること
このレッスンでは、文化的に奥深い言葉海龟（）を紹介します。海外で学び、その後中国に帰国した人を指す、ユーモアを込めた表現です。留学を考えている方は、CLIの中国留学ガイドもぜひご覧ください。
中国語の学習戦略
この動画には、Yoyo Chineseのコース設計者でライターのAlbert Wolfeが登場します。ひとつの文法項目に絞らず、視野を広げて、中国語を長期的に効果よく学ぶための幅広いアプローチを語っています。
04 中上級会話コース
Yoyo Chineseの次の新コースは中上級会話コースで、HSK4〜5級程度の学習者に最適です。
コースはテーマごとにまとまったユニットに分かれ、レッスンが進むにつれて難易度が上がっていきます。教材の構成が分かりやすく、自分のペースで無理なく進められます。
このコースでいちばん革新的で印象的なのは、各レッスンが、Yangyang 老师が実際の中国語環境でコミュニケーションをとる実写の動画クリップを軸に進むことです。家族や友人同士の生の会話に触れることで、オンライン学習者も日常で話されるリアルな中国語に慣れることができます。
多くの場合、ビデオは繰り返し再生され、特定の場面を取り上げて詳しく解説します。そのあと前のレッスンの復習を行い、新しい単語やフレーズをすべて丁寧に説明します。
各レッスンでは、語彙、中国語の文法、スラングが新鮮に組み合わされ、すでに知っているような身近な単語やフレーズの新しい意味を教えてくれるのが魅力です。英語訳も口語的なので、中国語の意味がとてもつかみやすくなっています。
漢字コースの練習パートとは異なり、中上級の会話コースでは、学んだ内容を音声で復習することもできるため、リスニング力を磨くのに最適です（听力、tīnglì）。このスキルをさらに伸ばしたい方には、CLIの中国語のリスニング力を高めるコツも役立ちます。
ダウンロードできるフラッシュカードと講義ノートには、新しい学習ポイントが英語、ピンイン、漢字でまとめられています。最終クイズは、ピンインか漢字のどちらかを選んで受けられます。
05 まとめ
CLIは、オンラインレッスンで語学力を伸ばしたい初級・中級の学習者にYoyo Chineseをおすすめします。教室での学習を補う場合も、HSK試験の準備をする場合も、自宅で独学する場合も、Yoyo Chineseはしっかり構成された、楽しく学べる道筋を示してくれます。
世界中の学習者に中国語教育を届けてくださっているYangyang 老师さんとYoyo Chineseのチームの皆さまに、心から感謝します（谢谢、xièxie）！
中国語学習をさらに支えるおすすめの情報をお探しなら、中国語オンライン辞書の選び方の記事、中国語のポッドキャストの記事、厳選した中国語教科書のリストもぜひご覧ください。CLIと一緒にZoomで中国語を学ぶことも検討してみてください！