中国語をオンラインで学ぶ最良の方法は、体系的なコースを1つ決めて進め、早い段階で声調をチェックしてもらい、漢字を間隔反復で復習し、自分のレベルに合った音声や文章にたくさん触れ、間違いを直してくれる先生と毎週話すことです。アプリやYouTubeなどはすべて、その上乗せとして役立ちます。
オンライン学習が伸び悩む原因は、たいてい話すことへのフィードバック不足です。最初の1か月に声調を誰もチェックしてくれなかった、あるいは何か月も読解やアプリ学習ばかりで、ほとんど話していない、といったケースです。
私たちはChinese Language Institute (CLI) です。桂林とオンラインで中国語を教えているため、この問題には私たちなりの見方があり、以下の選択肢の1つはCLIのものです。個々のツールが記憶にどう働くかについては、中国語のオンライン学習で本当に役立つことのガイドをご覧ください。
01中国語をオンラインで学ぶときに効果があること
最初に整えたい5つのことを、おおよそこの順番で紹介します。特定のアプリやウェブサイトには左右されません。
体系的な学習ルートを1つ決めて進める
中国語は、学んだことがすぐ次の学習の土台になる言語です。まず声調とピンイン、次に数百の常用語と基本の語順、そのあとで漢字と読解へ進みます。コースや教科書なら、この流れが適切な順序で整っているので、動画を寄せ集めて次に何をやるか迷う必要がありません。1つのルートを選び、最初のレベルを終えるまでは別の教材に手を出さないでください。数週間おきに教材を変えると、忙しい気分だけで前に進まないからです。
声調とピンインは早い段階で、フィードバックを受けながら身につける
標準中国語のほぼすべての音節には声調があり、声調は単語の一部です。妈（mā）は「母」、马（mǎ）は「馬」を意味します。ピンインは音と声調を示すローマ字表記で、中国語を入力したり単語を調べたりするのに必要です。難しいのは、自分の声調の間違いには自分で気づきにくいことです。自分の声を録音してネイティブの音声と比べるのも効果的ですが、間違った声調を聞き取った先生が、会話を止めずに正しい形で言い直してくれるほうが、さらに効果があります。BryfonskiとMaが2020年に行った、オンラインのマンツーマンレッスンを受ける成人初心者を対象とした研究では、この種の訂正（リキャストと呼ばれます）は、明示的な説明よりも声調の発音をよく改善しました。また、声調は学習2年目より2週目のほうがずっと直しやすいのです。
間隔反復で漢字を覚える
漢字は発音を表記してくれないので、一字ずつ覚えるしかありません。間隔反復のフラッシュカードは、忘れそうなタイミングの少し前にもう一度単語を見せてくれるので、1日10分でも大きな効果があります。AnkiやPlecoはこの方式で復習のスケジュールを組んでくれます。また、CLIの無料のHSK単語フラッシュカードはAnkiのデッキとしてダウンロードできます。カードをめくる前に、その単語を声に出すか書いてみましょう。見てわかるだけでは、効果の弱い練習になってしまいます。
自分のレベルに合った中国語をたくさん聞き、たくさん読む
これは「理解可能なインプット」と呼ばれる方法で、大体は理解できて、1ページや1分ごとに新しい単語が少しだけ出てくる中国語に触れることです。こうした読み方・聞き方を続けると、1語ずつ訳さなくても普通の速さで理解できるようになります。初心者なら、学習者向けに書かれた段階別リーダーやゆっくりしたポッドキャストから始め、それが楽になったら字幕付きの短い動画に進むのがおすすめです。ネイティブ向けのテレビやニュースは後回しにしましょう。最初のうちは、ほとんど雑音にしか聞こえないからです。
毎週、間違いを直してくれる人と話す
話せるようになるには、実際に話すしかありません。ところがオンラインでは、いちばん後回しにしやすい部分でもあります。先生はあなたが実際に言ったことを聞き取り、どこがなぜ間違いなのかを説明してくれるので、次のレッスンの内容も変わっていきます。言語交換の相手との練習も有効ですが、多くの場合、相手は「その文は不自然だ」とは言えても理由までは説明できません。そのため、簡単な会話ができるようになってから加えることをおすすめします。
研究結果も同じ方向を示しています。ベンジャミン・ブルームの1984年の有名な論文によると、頻繁なテストと、次に進む前の修正を受けながらチューターに教わった平均的な生徒は、従来型の授業を受けた生徒の98%より高い得点を取りました。その後の研究では、個別指導の優位性はもっと小さいものの、それでも意味のある差があるとされ、その多くは頻繁な確認とすばやい訂正によるものだと考えられています。語学学習における2シグマ問題の記事で、これらの研究を詳しく紹介しています。
02アプリ、講座、チューター、スクール:選択肢の比較
たいていは、このうち2、3種類を組み合わせて使うことになります。それぞれの得意なこと、できないこと、おおよその費用をまとめました。
| 方法 | 向いていること | できないこと | 一般的な費用 |
|---|---|---|---|
| 語学アプリ | 毎日の習慣づくり、最初の単語、声調ドリル。AIとの会話練習ができるものもある | 会話での声調を確実に聞き取ること、先生の訂正の代わりになること | 無料プランまたはサブスクリプション |
| 無料講座 | 費用をかけずに体系的に始められる | あなたの発話を聞くこと、あなたに合わせて調整すること | 無料。修了証は有料のものもある |
| 動画・ポッドキャスト講座 | 何度も見返せるわかりやすい解説 | あなたの発話を聞くこと | たいていはサブスクリプション |
| チューターのマーケットプレイス | 幅広いチューターから選べ、予約も柔軟 | 学習プランや一定の質の保証。チューターの見極めは自分で行う必要がある | 講師ごとに設定され、幅が大きい |
| マンツーマンのオンライン教師がいるスクール | 合う教師の割り当て、レッスンプラン、時差を考慮したスケジュール調整のサポート | マーケットプレイスほど幅広い教師から選ぶこと、最安値に対抗すること | スクールにより異なる。CLIは前払いパッケージで1時間$16〜$20 |
| 自習ツール | 毎日の復習、読む・聞く練習 | 学習の道筋やフィードバックを与えること | ほとんどが無料か低価格 |
語学アプリ
アプリは始めやすく、毎日の習慣も続けやすいので、最初の数か月には大きな助けになります。HelloChineseは中国語学習のために作られたアプリで、声調や漢字の書き方をしっかり学べます。Duolingoは学習のリズムづくりや、初級の基本語彙を身につけるのに向いています。手書きの練習をしたいならSkritterがおすすめです。最近はAIとのチャット練習を取り入れたアプリも増えていて便利ですが、会話の中で先生のように声調を聞き取って確実に直してくれるわけではありません。アプリは、コースと併用して1日10〜15分ほど使いましょう。連続記録の日数を、話す練習の数に入れないようにしてください。
Go Overseasのあるレビュー投稿者は、桂林でCLIの授業を受ける前にアプリで学んだ段階について、こう語っています。「CLIに来る前は、Hello Chineseアプリで勉強していました。語彙や文法はある程度わかっていましたが、リアルタイムで聞いたり話したりする力はまったくありませんでした」
無料コース
よくできた無料コースなら、アプリにはない学習の体系が得られます。CLIの無料中国語コースは、4つの声調から3つのレベル別ストーリーまで、音声付きの短いレッスン6回で構成されています。1回15〜30分ずつ学べば合計約2時間で終わり、登録も不要です。CourseraやedXの大学の中国語講座は、より学術的なペースでさらに先まで学べます。edXのほとんどの講座は期間限定で無料の聴講ができ、Courseraには無料プレビューや無料トライアルがあります。
動画・ポッドキャスト講座
ChinesePodやYoyo Chineseなどの講座は、文法や発音をわかりやすく解説し、わからない点を何度でも見返せます。ただし、こちらの発音を聞いてくれるわけではないので、教科書代わりに使い、話す練習は別の場所で行いましょう。中国語ポッドキャストのガイドでは、レベル別にさらに多くの番組を紹介しています。
講師マッチングサイト
italkiやPreplyなどのサイトでは、プロフィールから講師を選び、自分の都合に合わせて予約できます。料金は講師ごとに決められています。良い講師なら、とても質の高いレッスンが受けられます。ただし、講師の見極めは自分で行う必要があり、レッスンプランがあるかどうかは選んだ講師しだいです。また、講師を変えるたびに、自分のレベルや目標をもう一度説明しなければならないことも少なくありません。
マンツーマンのオンライン講師がいるスクール
スクールでは、担当の講師を割り当て、学習プランを管理し、時差のある地域との日程調整も行います。その代わり、マッチングサイトに比べると選択肢は少なく、最も安い講師と比べると1時間あたりの料金が高くなる場合があります。CLIのマンツーマンのオンラインレッスンもこの形式で、中国・桂林を拠点とする有資格の講師が担当し、最初に30分の無料体験があります。
独習ツール
レッスンとレッスンの合間の時間に役立つツールです。Plecoは定番の辞書アプリで、漢字を手書きして調べることもできます。読解用には、CLIのレベル別読み物、Du Chinese、The Chairman's Bao、Mandarin Companionの本があり、いずれも決まったレベルに合わせて書かれています。リスニングには、CLIのガイド中国語学習に役立つYouTubeチャンネルと中国のテレビ番組があります。自己紹介や簡単な質問ができるようになったら、HelloTalkやTandemのような言語交換アプリで話し相手を見つけましょう。CLIの中国語学習リソースのページでは、ほかのおすすめツールも紹介しています。
03目的と予算に合った最適な組み合わせ
それぞれをどれだけ使うかは、中国語を何のために学ぶのか、そして週に何時間取れるかによって変わります。
無料で、1日15〜30分
無料コースを終えたら、HSK 1の単語リストとフラッシュカードで学習を続け、週に1冊のレベル別読み物と通勤中のポッドキャストを組み合わせます。この方法でも、読む力と理解する力はかなり伸ばせます。ただ、話す力は後れを取りがちなので、ときどき誰かと話しましょう。友人や言語パートナーでも十分です。
会話ができるようになりたい
週に1〜2回、先生とレッスンを受け、その間の日に20〜30分の復習をしましょう。レッスンの間に復習してこそ、学んだことが定着します。Go Overseasのあるレビュアーは、イマージョンプログラムに参加する前の何年間かを「ゆっくりしたペース(週1回1時間のレッスンで、宿題はあまりやらない!)」で勉強していたと振り返っています。
HSKの準備をしている
目標のHSKレベルの単語リストと教科書に沿って学び、フラッシュカードで語彙を固め、時間を計ってリスニングと読解の練習をしましょう。話す力と書く力のチェック、そして何度も間違える文法項目の説明は、先生に任せてください。この部分は自分では採点できないからです。
中国留学を考えている
渡航前にオンラインレッスンを受けておけば、聞き取れる内容が増えた状態で到着できるので、中国での最初の数週間をより有意義に過ごせます。オンライン学習をきっかけに、CLIの桂林イマージョンプログラムに進む学生も多くいます。
どのパターンでも、次のステップには、CLIの中国語学習プランが役立ちます。何から学ぶべきか、週3時間・8時間・20時間以上をどう使うかをまとめています。また、中国語の習得にかかる期間のガイドでは、現実的なスケジュールの目安を紹介しています。
CLIの無料中国語コースは、所要時間が約2時間で、登録も不要です。声調を先生に聞いてもらいたくなったら、桂林にいるCLIの先生との30分の無料レッスンを予約してください。
04無料で始める最初の1か月、週ごとのプラン
ゼロから始める方のために、お金をかけずに今日から始められる1か月のプランを用意しました。CLIの無料コースとツールを使いますが、どんな良いコースでも同じプランで進められます。
- 1週目：声調とピンインです。無料コースのレッスン1と2を行い、別の日にもう一度繰り返しましょう。声調は睡眠と2回目の復習で定着するからです。自信のない音節はピンイン表で聞いて確認してください。
- 2週目：最初の単語と漢字です。レッスン3と4を行い、HSK 1のフラッシュカードを1日10語ずつ始めましょう。
- 3週目：文とストーリーです。レッスン5と6を行い、そのあと3つのレベル別ストーリーを、文字を見ずにもう一度聞いてみましょう。
- 4週目：誰かに話してみましょう。フラッシュカードを続け、次のレベル別リーダーを読み、無料体験レッスンを予約してください。先生があなたの声調を聞いて、次に何に取り組むべきかを教えてくれます。
一人で勉強するときも、すべて声に出しましょう。フラッシュカードも、ストーリーの台詞も、ポッドキャストで聞いた言葉もです。小声で自分に話しかけるのはお金がかかりませんし、相手がいなくてもできる、会話練習にいちばん近い方法です。
05体験レッスンで見るべきポイント
マーケットプレイスの講師でもスクールでも、最初のレッスンを受ければ知りたいことの大半が分かります。私たちが注目するポイントは次のとおりです。
- 話している最中に先生が声調を直してくれて、自分がどの声調を間違えやすいのか分かって終われる。
- レッスンの大半が理解できる中国語で進み、文法でつまずいたときははっきり説明してもらえる。
- 自分が話す時間がしっかりあり、先生が講義ばかりで時間を埋めない。
- 復習する内容、次回のレッスンの内容、受講の頻度といった計画を持ち帰れる。
- 1か月後もレッスンの時間があなたのタイムゾーンに合っている。
CLIのレッスンを試したい方には、CLI Onlineで桂林にいる講師との30分の無料体験をご用意しています。さらに詳しくは、自分に合ったオンライン中国語講師の見つけ方、Zoomで中国語レッスンを受ける方法、マンツーマンレッスンとグループクラスの違いのガイドをご覧ください。
06 初心者が出会う重要用語
これらは教科書やレッスンによく出てくる言葉です。今すぐ全部覚える必要はありません。この表は、あとで見返すためのものです。
| 中国語 | ピンイン | 意味 |
|---|---|---|
| 中 文 | 中国語（言語としての） | |
| 普 通 话 | 標準中国語（マンダリン）。直訳すると「共通の話し言葉」 | |
| 汉 字 | 漢字 | |
| 拼 音 | ピンイン:標準中国語のローマ字表記システム | |
| 声 调 | 声調（標準中国語の四声など） | |
| 听 力 | 聞き取る力 | |
| 口 语 | 話し言葉、話す力 | |
| 阅 读 | 読解 | |
| 写 作 | 書き方 | |
| 词 汇 | 語彙 | |
| 语 法 | 文法 | |
| 老 师 | 先生 | |
| 学 生 | 学生 | |
| 练 习 | 練習、練習する | |
| 复 习 | 復習、復習する |
発音については、まずピンインとは何かのガイドとインタラクティブなピンイン表から始めましょう。文の組み立て方は中国語文法ガイドをご覧ください。
よくある質問
オンラインで中国語を学ぶ最善の方法は何ですか？
体系的なコースを1つ選んで進め、ピンインと声調を早めにチェックしてもらい、間違いを直してくれる先生と毎週話しましょう。レッスンの合間には、間隔反復で漢字を復習し、自分のレベルに合った読み物や音声に触れてください。アプリや動画は、この軸を補う存在として最も役立ちます。
中国語をオンラインで無料で勉強できますか？
無料でもかなり進めます。無料中国語コース、ピンイン表、HSKフラッシュカード、レベル別リーダーがあれば、中国語を聞いて読む最初の数週間は十分に学べます。ただし、無料の教材はあなたの話を聞いてくれません。会話をしたくなった段階で先生を加える学習者が多いのはそのためです。
アプリだけで中国語は身につきますか？
始めるときや毎日の習慣をつけるにはアプリで十分で、特にHelloChineseは声調と漢字をうまく扱っています。ただ、話せるようになるには足りません。AIチャット付きのアプリでも、先生が会話の中でしてくれるように声調を聞き取って直すことは、まだできないからです。コースや定期的なスピーキング練習と組み合わせて使いましょう。
先生は必要ですか、それとも独学でも大丈夫ですか？
最初は必要ありません。コースと、レベル別の短い読み物があれば、最初の数週間は十分進められます。先生が大切になるのは、話したくなってからです。声調は自分の声では聞き分けにくく、返事をしてくれる相手も必要だからです。オンライン受講生の多くは、週に1〜2回先生と会い、その合間は自分で復習しています。
中国語を習得するのにどれくらいかかりますか？
米国外交官研修所(FSI)は、2025年にジョージ・P・シュルツ国立外交研修センターに名称変更されましたが、英語話者が中国語(普通話)で実務レベルの運用力に達するまでに、約2,200授業時間、フルタイムで88週間かかると見積もっています。基本的な会話なら、もっと早く身につきます。CLIの見積もりでは、目標や学習方法によって350〜700時間ほどです。詳しくは、中国語の習得にかかる時間のガイドをご覧ください。
簡体字と繁体字、どちらを学ぶべき？
初心者のほとんどは、簡体字から始めるのがおすすめです。簡体字は中国本土とシンガポールで使われ、多くの教科書やオンライン教材でも標準になっています。繁体字は台湾と香港で使われています。違いについては、簡体字のガイドで説明しています。
出典
- 米国国務省 ジョージ・P・シュルツ国立外交研修センター(2025年までは外交官研修所): 英語話者向けの言語学習期間の目安。中国語(普通話)はカテゴリーIVで、88週間(2,200授業時間)。出典を見る →
- Bloom, B. S. (1984). "The 2 Sigma Problem: The Search for Methods of Group Instruction as Effective as One-to-One Tutoring." Educational Researcher, 13(6), 4–16.
- Bryfonski, L., & Ma, X. (2020). "Effects of Implicit Versus Explicit Corrective Feedback on Mandarin Tone Acquisition in a SCMC Learning Environment." Studies in Second Language Acquisition. 研究を見る →