チャートの読み方を学ぶ
このチャートには中国語のすべての音が載っています。読み方を説明します。青緑色の部分は、タップすると音が再生されます。
約25分。
オフ：中国語にカーソルを合わせるかタップすると、ピンインが表示されます。学習中のピンインはそのまま表示されます。
音節の綴り方 音节 yīnjié
- ch
- the initial, the first sound: the chart's rows
- a
- the final, the rest: the columns
- ˊ
- the tone mark, over the vowel
茶 は「お茶」という意味です。チャート上の音節はすべて、1つの行と1つの列を組み合わせ、4つの声調のいずれかで発音します。声母がなく、母音からそのまま始まる音節もあります。
- 爸 お父さん
- 中 真ん中
- 爱 愛する
中国語の音節は約400、声調を区別すると約1,300あります。漢字1字が1音節で、ほとんどの音節はさまざまな漢字で書き表せます。
4つの声調 声调 shēngdiào
各線は、録音の音の高さを測定し、聞こえるとおりに描いたものです。チャート上のほぼすべての声調に、パネル内で専用の線があります。
高く平ら。一つの音を保ちます。
上昇調。驚いたときの「え？」のように。
低く下がってから上がります。実際の会話では、ほとんど低いままです。
急激に下降。きっぱりとした「だめ！」のように。
声に出してみましょう: , , , 。発音しながら、それぞれの線を手で空中に描いてみましょう。
軽声は軽く短く発音し、声調記号はつけません。次の疑問文の 欢 と 吗 で聞いてみましょう:
Tā xǐhuan māo ma? 彼は猫が好きですか？
声調記号をつける位置
a か e があれば、そこにつけます。
ou では o につけます。
それ以外は、最後の母音につけます。
声調記号を使わないときは、音節の後ろに数字で声調を書きます。ma3 は mǎ、ma5(または単に ma)は軽声です。
耳を鍛える:声調
音節が聞こえます。その声調を選んでください。答えるたびに、聞こえた音と選んだ音の高低の線が表示されます。
フィードバック付きでもっと練習したい方は、無料中国語コースのレッスン1に、より長い声調トレーナーがあります。
声母 声母 shēngmǔ
表の行にあたる部分です。ほとんどは英語に近い音です。英語話者が聞き逃しやすいのは、強く吐き出す息(有気音)と、英語では同じに聞こえる3つの行です。
強く吐き出す息
p、t、kは強い息を伴います。b、d、gは息を伴わないので、“spin”のp、“stop”のt、“skin”のkのように聞こえます。口の前に手をかざしてみてください。pāでは息を感じ、bāでは感じないはずです。
- または
- または
- または
みんなが混同する3つの行
j q x 舌先を下の歯の裏につけ、舌の平らな部分を押し上げます。唇は横に引きます。
zh ch sh r 舌先を上の歯の裏の歯茎のすぐ後ろ、上あごに向けて持ち上げます。rは、声を出して言うshです。
z c s 舌先を上の歯の裏に平らにつけます。zは“kids”のds、cは“cats”のtsのような音です。
各行を横に読んでみましょう。英語では同じに聞こえる3つの音です。
| j q x | zh ch sh r | z c s |
|---|---|---|
声に出してみましょう: , , 。舌先が下の歯の裏から上あごへ、そして上の歯の裏へと前に動くのを感じてください。
耳を鍛える:声母
2つの綴りから、聞こえたほうを選びます。まず1組ずつ、その後はミックスで挑戦。答えるたびに両方の音が聞けます。
韻母 韵母 yùnmǔ
表の列にあたる部分で、最初の母音ごとにまとめています。覚える母音は6つだけです。
- father
- 唇を丸めた「オー」
- duh を、もっと奥で言う音
- see
- food
- 唇を丸めた「イー」
残りの多くは、これらを続けて発音したものです(iaはi+a、uaiはu+ai)。-nや-ngが付くものもあります。この規則に当てはまらないものは「意外な綴り」にあり、下の発音ガイドにはすべての韻母がそろっています。
-n と -ng
-nでは舌先が上の歯の裏に当たって終わります。-ngでは“sing”の語末のように舌の奥が閉じ、直前の母音は深く響きます。英語話者は、この2つを同じに聞きがちです。
- または
- または
- または
- または
- または
声に出してみましょう: 、次に 。 では、舌先を下げたまま、奥で閉じます。
耳を鍛える:韻母
2つの綴りから、聞こえたほうを選びます。まず1組ずつ、その後はミックスで挑戦。
er
舌を巻いて発音する、単独で使われる韻母です。北京で耳にする語末の-rでもあり、哪儿 nǎr(どこ)がその例です。
- 子ども
- 耳
- 2
意外な綴り 拼写 pīnxiě
表で太字になっている音節と、実際にはもっと長い音を表すいくつかの綴りです。
i after z c s zh ch sh r このiは「イー」ではありません。子音の振動がそのまま続いた音です。「イー」と発音するjīと比べてみましょう。
ju, qu, xu, yu j、q、x、yの後ろのuは必ずüなので、点は省かれます。lとnはuもüも取れるため点を残し、lùとlǜは別の語です。
y and w 新しい音ではなく、綴りのきまりです。別の母音の前ではiはyになります(iaはya)。iだけのときは前にyが付きます(iはyi、inはyin)。uもwで同様です(uaはwa、uはwu)。üはyuと書きます。
-ian and yan どちらも「イー・アン」ではなく、“yen”のように聞こえます。
-iu, -ui, -un iou、uei、uenの短い綴りです。liùは“lyo”、guìは“gway”、dūnは“dwun”のように聞こえます。
e eだけのときは“duh”のuの音です。eiでは“day”のay、ieとüeでは“yes”のeの音になります。
o after b p m f bō、pō、mō、fóは、“bwo”、“pwo”、“mwo”、“fwo”のように聞こえます。
声調の変化 变调 biàndiào
実際の会話では、後ろに続く声調によっていくつかの声調が変わります。辞書には元の声調記号がそのまま載っています。多くの教科書では 不 bù と 一 yī (bú shì、yí gè) については変化後の声調で表記しますが、第3声が2つ続く場合には変化後の声調では表記しません。
第3声が2つ続くとき、最初の第3声は上昇します。
- 表記 nǐ hǎo実際の発音 ní hǎoこんにちは
- 表記 kěyǐ実際の発音 kéyǐできる；OK
不 は に変わります（第4声の前）。
- 表記 bù shì発音 bú shìいいえ、違います
- 表記 bù duì発音 bú duì正しくない
- 表記 bù kěyǐ発音 bù kéyǐいいえ、できません: 不 は 第3声の前では変化せず、可以 は上のように変化します
漢字 一 の声調は、後ろに続く声調によって変わります。
- 表記 yī発音 yī単独で言うときと数えるとき
- 表記 yī gè発音 yí gè質問があります: 第4声の前
- 表記 yī zhī発音 yì zhī猫を飼っています: それ以外の声調の前
声に出してみましょう: は と発音します。1音節目は上がり、2音節目は低く下がります。
発音ガイド 发音 fāyīn
このページの2021年版チートシートに基づく、アメリカ英語で最も近い音です。あくまで手がかりなので、各音声を聞いてまねしてみましょう。
| ピンイン | 近い音 | 聞く |
|---|---|---|
| 声母 | ||
| b | “spin”のpのように、息を出しません。英語話者には p と b の中間のように聞こえます。 | 八 八（8） |
| p | “pin”のpのように、強く息を出します。 | 怕 怖がる |
| m | 英語と同じです。 | 妈 お母さん |
| f | 英語と同じです。 | 飞 飛ぶ |
| d | “stop”のtのように、息を出しません。 | 大 大きい |
| t | “top”のtのように、強く息を出します。 | 他 彼 |
| n | 英語と同じです。 | 你 あなた |
| l | 英語と同じです。 | 来 来る |
| z | “kids”のdsのような音です。 | 字 文字、語 |
| c | “cats”のtsのように、息を出します。 | 菜 料理、野菜 |
| s | “see”のsのような音です。 | 四 四（4） |
| zh | 舌先を上の歯のすぐ後ろの歯茎の裏あたり、上あごに向けて持ち上げます。“jerk”のjに近い音で、息は出しません。 | 中 中、真ん中 |
| ch | 舌の位置は zh と同じで、息を出します。“church”のchに近い音です。 | 吃 食べる |
| sh | 舌の位置は zh と同じです。“shirt”のshに近い音です。 | 是 ～である、はい |
| r | 舌の位置は sh と同じで、声を出します。“run”のrと“pleasure”のsの中間です。 | 人 人 |
| g | “skin”のkのように、息を出しません。 | 个 量詞の一つ |
| k | “kin”のkのように、強く息を出します。 | 看 見る |
| h | 英語のhより摩擦が強く、口の奥で出します。スコットランド英語の“loch”のchに少し似ています。 | 好 良い |
| j | 舌先を下の歯の裏に付け、舌の平らな面を持ち上げます。“jeep”のjに近い音で、息は出しません。 | 家 家、家族 |
| q | 舌の位置は j と同じで、息を出します。“cheese”のchに近い音です。 | 去 行く |
| x | 舌の位置は j と同じです。“see”のsと“she”のshの中間です。 | 谢 感謝する |
| w | 音節の頭で u を表すつづりです（「意外なつづり」を参照）。 | 我 私 |
| y | 音節の頭にくる i または ü の綴り方です（「意外な綴り」を参照）。 | 也 〜も |
| 韻母 | ||
| a | 英語の “father” の a のような音。 | 妈 お母さん |
| ai | 英語の “eye” のような音。上海（Shanghai）の hai がその例です。 | 爱 愛する |
| ao | 英語の “cow” の ow のような音。毛（Mao）がその例です。 | 好 良い |
| an | 「アン（ahn）」のような音で、舌先を上の前歯の裏につけて終えます。 | 三 三 |
| ang | 「アン（ahng）」のような音で、最後に舌の奥を上あごの奥につけて閉じます。英語の “song” の要領です。 | 忙 忙しい |
| o | 唇を丸めた「オー（aw）」。b、p、m、f の後では「wo」のように聞こえ、bō は「ボウォ（bwo）」に近い音です。 | 摸 触る |
| ong | 「ウン（oong）」のような音で、oo は英語の “book” の oo です。 | 中 中、真ん中 |
| ou | 英語の “go” の o のような音。 | 都 すべて、みな |
| e | 英語の “duh” の u のような音を、もっと奥で、唇を横に引いて発音します。 | 喝 飲む |
| ei | 英語の “day” の ay のような音。北京（Beijing）がその例です。 | 没 〜がない |
| en | 英語の “under” の un のような音。 | 门 ドア、門 |
| eng | 英語の “lung” の ung のような音。 | 灯 灯り、ライト |
| er | アメリカ英語の “are” のように、舌を奥に巻いて発音します。 | 二 二 |
| i | 英語の “see” の ee のような音。z c s zh ch sh r の後では別の音になります。 | 米 米、メートル |
| ia | i + a：「ヤー（yah）」。 | 家 家、家族 |
| iao | i + ao：「ヤオ（yow）」。英語の “meow” のような音です。 | 小 小さい |
| ie | i + e。この e は英語の “yes” の e で、「イエ（yeh）」と発音します。 | 谢 感謝する |
| iu | iou の省略形：「ヨウ（yo）」。liù は「リョウ（lyo）」のように聞こえます。 | 六 六 |
| ian | 「イェン（yen）」のように聞こえ、「イー・アン」ではありません。 | 天 空、日 |
| iang | i + ang：「ヤン（yahng）」。 | 两 二 |
| in | 英語の “seen” の een のような音を、短めに。 | 心 心 |
| ing | 英語の “sing” の ing のような音。 | 听 聞く |
| iong | i + ong：「ヨン（yoong）」。 | 熊 クマ |
| u | 英語の “food” の oo のような音を、唇を丸めて発音します。 | 不 〜でない、いいえ |
| ua | u + a：「ワー（wah）」。 | 花 花、使う |
| uo | u + o：「ウォ（waw）」。 | 多 多い |
| ui | uei の省略形：「ウェイ（way）」。guì は「グウェイ（gway）」のように聞こえます。 | 贵 （値段が）高い |
| uai | u + ai：英語の “why” のような音。 | 快 速い |
| uan | u + an：「ワン（wahn）」。 | 关 閉める |
| un | uen の省略形：「ウン（wun）」。 | 春 春 |
| uang | u + ang：「ワン（wahng）」。 | 黄 黄色 |
| ü | 「イー」と言ってから、舌を動かさずに唇を丸めます。 | 绿 緑 |
| üe | ü + 英語の “yes” の e。 | 学 学ぶ |
| üan | ü + an。「ü-エン」のように発音します。 | 远 遠い |
| ün | 唇を丸めて「イーン（een）」と言います。 | 军 軍隊 |
ピンインについてのよくある質問
おすすめできません。同じ音節で同じ声調でも、たくさんの漢字にあたることがあります。たとえば は、是なら「である」、事なら「事」、试なら「試す」、市なら「都市」という意味です。ピンインだけでは区別できませんし、中国ではあらゆるものが漢字で書かれているので、両方を一緒に学びましょう。よく使われる漢字100字のリストから始めるのがおすすめです。
約400です。この表には405の音節があり、それぞれ4つの声調すべてで録音しています。声調を区別して数えると、単語で使われるのは約1,300です。すべての音節がすべての声調で使われるわけではないためです。
パネルには、その声調に該当する日常的な漢字を1つずつ表示しています。表示がない場合は、その声調がまれであるか、初心者にはまだ必要のない語しかないということです。録音は用意してあるので、音の型は聞くことができます。
各音節の後ろに声調の数字を付けて(ni3 hao3)、ピンイン変換ツールに入力すると、声調記号が付きます。ü は v で入力します。nv3 は になります。漢字を入力するには、スマートフォンやパソコンの中国語(ピンイン)キーボードを使い、声調なしでアルファベットを入力し(女 なら nv)、漢字を選びます。
はい。PDF版には同じ表が1ページにまとまっていて、A3または11×17インチの用紙に印刷するのが最適です。このページを印刷した場合も、表だけが印刷されます。
说shuō
先生に声に出して聞いてもらおう
どの音を間違えているのか、どう直せばいいのかは、先生なら聞けばわかります。桂林にいる先生との無料の30分オンラインレッスンを予約して、表の音節をいくつか声に出して読んでみましょう。次に何を練習すべきか、先生がアドバイスします。
