中国語の文章を貼り付けるだけで、声調記号付きのピンインがすぐに表示されます
1位
2位
3位
第4声
軽声
中国語(普通話)には4つの声調と軽声があります。声調が変わると、音節の意味はまったく別のものになります。このツールはすべての音節を色分けするので、声調のパターンがひと目でわかります。
自然な話し言葉では、後に続く音によって声調が変わる漢字があります。このコンバーターは、最もよく見られる2つのケースである 不 (bù) と 一 (yī) の変調ルールを自動的に適用するため、表示されるピンインは実際の発音どおりになります。
たとえば、不是 は bùshì ではなく búshì と表示されます。不 は第4声の音節の前で第2声に変わるためです。
中国語の文章は単語の間にスペースがないため、学習者には読みにくいものです。読解サポート表示では、19,000以上の複合語を収録した辞書を使って漢字を単語ごとにまとめ、単語の切れ目を示します。その下には英語の意味も表示されます。
ピンインは中国語(普通話)の標準的なローマ字表記で、多くの学習者が最初に取り組むものです。このツールは、漢字を読むことと発音を理解することの橋渡しになりますが、本当の流暢さは、先生の指導のもとでの練習から身につきます。
詳しくはこちらの総合ガイドをご覧ください:ピンインとは?
Chinese Language Institute (CLI)は、中国・桂林にある中国語と中国文化の学習センターです。2009年の設立以来、50か国以上から5,000人を超える学生を受け入れ、GoOverseasで5.00点満点中4.95点の評価をいただいています。CLIのチームは、中国語教師、プログラムマネージャー、中国専門家で構成され、中国学、対外中国語教育、教育学などの分野で高度な学位を持っています。「The CLI Team」名義の記事は、桂林および中国各地で中国語イマージョンプログラムを企画・運営してきた長年の経験に基づき、このチームの知見を結集して執筆しています。