- Skritterは、中国語と日本語の漢字向けの、手書きに特化したフラッシュカードアプリです。指やマウスで1文字ずつ書くと、リアルタイムで画ごとに採点されます。
- Webブラウザのほか、iPhone・iPad・Android向けのアプリでも動作するので、手元にある端末で練習できます。
- どのプランも最初の7日間は無料トライアルで、各カードにはピンイン、ネイティブスピーカーの音声、例文、漢字の構成の解説、任意の覚え方のヒントが付いています。
- Skritterはツールであり、カリキュラムではありません。教科書や学習計画、先生と併用するのが最も効果的で、そのため中国やオンラインでのレッスンと組み合わせる学習者が多いのです。
Skritterは、漢字をマスターするための新鮮で独創的な方法です。まだ使っていない方は、次の手順ですぐに始めてみましょう。きっとあなたの中国語力が伸びるはずです。
Skritterは「漢字は見て覚えるのではなく、書いてこそ身につく」という考え方で作られています。この点が、汎用のフラッシュカードアプリとの大きな違いです。
ここからは、Skritterの仕組みや料金、そして日々の学習の中でどう位置づければよいかを見ていきます。
01 Skritterとは? どんな仕組み?
Skritterは、中国語と日本語の漢字の読み・書き・発音を学ぶ定額制のアプリです。ブラウザのほか、iOSとAndroidでも使えます。
手書き認識と一画ごとのフィードバック
Skritterの中核は手書き認識です。漢字を一画ずつ書くと、アプリが一画ごとに採点します。カードの最後ではなく、間違えたその場で指摘してくれます。
その裏には間隔反復システムがあり、何度も間違える漢字ほど出題の順番が前に来ます。Skritter自身は、新しい漢字を1分足らずで覚えられ、学んだ内容の大半を記憶に定着させられるとしています。
アプリとブラウザ、どちらを使うべき?
プラットフォームごとに学習の使い勝手が違うため、まずはオンライン(ブラウザ)で使うか、モバイル端末で使うかを決めましょう。どちらも同じデッキを扱い、学習の進捗も共有されるので、選ぶ基準は書き心地の好みになります。
手書きが一番の目的なら、スマートフォンかタブレットから始めるのがおすすめです。指で漢字をなぞるほうが、机の上でマウスを動かすよりずっとペンを持った感覚に近く、レビューでもタッチスクリーンのほうが高く評価されています。
02 iPhone、iPad、AndroidでSkritterを使う
Skritterのモバイルアプリは、漢字の書き方と筆順に力を入れており、手書きの技術をしっかり固めたい人にぴったりです。中国語の筆順のルールが本当に大事なのか疑問に思ったことがあるなら、アプリで1週間練習すれば答えが出るでしょう。
ゲーム感覚で受けられる、きめ細かなフィードバック
このアプリの一番の強みは、上達を早めるための非常に細かいフィードバックがあり、しかもモバイルゲームで遊んでいるような感覚で取り組めることです。連続学習の記録、即時採点、目に見えて減っていく学習キューが、どれも意欲を支えてくれます。
デッキはテーマ別・レベル別に整理されていて、日常的な話題からHSK 1〜6級の語彙セットまでそろっています。今学んでいる内容に合わせやすいのも便利です。
03 ブラウザでSkritterを使って中国語を学ぶ方法
ノートパソコンやデスクトップから学習したいですか? skritter.comにアクセスして、7日間の無料トライアルに登録しましょう。
単語リストを探して追加する
ログインしたら「Browse Lists」をクリックして、ユーザー作成や教科書準拠の単語デッキを見ていき、気に入ったものを学習キューに追加します。数百種類から選べ、ぴったりのものがなければ自分で作ることもできます。
復習したい章やセットを選び、見やすい一覧で新しい単語を確認したら、「study now」をクリックして学習を始めましょう。
実際の学習セッションはこんな感じ
画面には中国語の漢字とそのピンインに加えて例文が表示され、音声の再生や、覚え方のヒント(ニーモニック)のポップアップ表示も選べます。書き取り問題では、自分で漢字を書き、アプリが一画ずつ採点します。
書けたら漢字をクリックすると意味が表示され、そのあとどれくらい覚えていたかを自己評価できます。数枚あとには、同じ漢字のピンインを入力する問題が出ます。
04 Skritterで特に気に入っている機能
漢字の構成分解と関連語
Skritterで私たちが特に気に入っているのは、各単語の横にある「info」ボタンです。漢字の構成要素への分解と、役に立つ関連語のリストが表示されます。漢字がどんな部品からできているかを知ることは、力任せの反復に頼らず漢字を学ぶための最も手っ取り早い方法のひとつです。
また、新しい情報を取り込み、記憶に定着させる力を最大限に引き出す、ユーザー目線の設計も高く評価しています。
音声、例文、覚え方のヒント
どのカードにもネイティブスピーカーの音声と例文が付いているので、バラバラの字形ではなく、発音と使い方まで一緒に身につけられます。任意で表示できる覚え方のヒントは、なかなか覚えられない漢字を結びつけておけるストーリーを提供してくれます。
意味や関連語も全カードで確認できるため、タブを切り替える手間が大幅に減ります。優れた中国語オンライン辞書の代わりにはなりませんが、学習中に必要なことの大半はカバーしてくれます。
すっきりして集中できるインターフェース
インターフェースはすっきりとして見やすく、書いている間も邪魔になりません。Skritterは、私たちの漢字の学び方と書き方を本当に変えてくれました。
05 Skritterは価値がある?料金と無料トライアル
Skritterは有料のサブスクリプション制で、どのプランにも7日間の無料トライアルがあります。ゲストとして利用すれば、お金を払わなくても一部のデッキを使えます(機能は限定されます)。
| プラン | 料金(USD) | 備考 |
|---|---|---|
| 1か月 | $14.99 | 教科書1章分で試してみたい方に最適 |
| 6か月 | $59.99 | 月額およそ$10 |
| 12か月 | $99.99 | 月あたりの料金が最も安く、1年かけて漢字をじっくり学ぶ方向け |
料金は2026年8月時点のskritter.comの掲載価格です。登録前にあらためてご確認ください。3つのプランはどれも同じ機能を利用できます。
無料トライアルの1週間は、ただ眺めるのではなく、目的を決めて使いましょう。教科書1章分、またはHSKの1レベル分を登録し、7日間毎日学習すれば、お金を払う前に「書くことから始める学習法」が自分に合うかどうかがわかります。
Skritterの効果を最大限に得られる人
Skritterがとくに役立つのは、手で書くことを本気で身につけたい学習者です。たとえば、筆記試験を受ける人、書道を学んでいる人、漢字は書いてこそ覚えられると感じている人などです。
目標が読めることとタイピングだけなら、一般的な中国語フラッシュカードアプリで、もっと安く済むかもしれません。どちらが合うかは、ぜひSkritterを実際に試して確かめてみてください。
桂林で中国語を学ぶ、またはオンラインで始める
CLIは、あなたの目標に合わせた中国語指導を行っています。桂林での イマージョンプログラム に参加することも、どこからでも 無料の中国語レッスン から始めることもできます。
06 漢字学習に役立つ語彙
デッキや教科書、中国語設定のアプリで学習を進めていくと、以下の単語がひんぱんに出てきます。
| 中国語 | ピンイン | 翻訳 |
|---|---|---|
| 汉字 | 漢字 | |
| 笔画 | 画(漢字の筆画) | |
| 笔顺 | 筆順 | |
| 部首 | 部首 | |
| 手写 | 手書き、手で書く | |
| 练字 | 手書きの練習をする | |
| 生词 | 新出単語 | |
| 词汇 | 語彙 | |
| 背 | 暗記する、覚える | |
| 复习 | 件のレビュー | |
| 记忆 | 記憶 | |
| 闪卡 | フラッシュカード | |
| 拼音 | ピンイン(ローマ字表記システム) | |
| 声调 | 声調 | |
| 发音 | 発音 | |
| 例句 | 例文 | |
| 词典 | 辞書 | |
| 简体字 | 簡体字 | |
| 繁体字 | 繁体字 | |
| 课本 | 教科書 | |
| 应用 | アプリ;アプリケーション | |
| 免费试用 | 無料トライアル | |
| 订阅 | サブスクリプション、定期購読する | |
| 学习 | 勉強する、学ぶ | |
| 进步 | 進歩、上達する | |
| 加油 | 頑張れ、きっとできる |
07 中国語学習プランの中でのSkritterの位置づけ
漢字の習得に苦労している人にとって、Skritterのような学習ツールは状況を一変させる存在になりえます。HSK 4のような中国語の検定試験に備えるときも、中国での大旅行に備えるときも、自分に合った学習ツールを見つけることは非常に大切です。
ただし、アプリが担うのは反復練習であり、学習の方向づけではありません。より広い中国語の学習プランの中に組み込んでこそ、1日20分の書く練習が着実な上達につながります。
中国で中国語を学べば、反復練習が机上のものではなくなります。練習した漢字が、メニューや街の看板、クラスメートのWeChatのメッセージに次々と現れるからです。Skritterは漢字を手に覚えさせてくれますが、その漢字が活躍する場を与えてくれるのは中国での生活です。
何かに登録する前にまず試してみたい方は、無料のHSK単語フラッシュカードをどうぞ。ブラウザ上で同じ基本の単語リストを学べます。
中国語力をさらに伸ばす方法をお探しなら、ほかの2つのオンライン中国語学習プラットフォーム、AnkiとYoyo Chineseのレビューもぜひご覧ください。
よりきめ細かい指導をご希望なら、オンライン中国語教師に依頼して、ZoomやWeChatでオンラインで中国語を学ぶのもおすすめです。あるいは、桂林にお越しいただき、究極の中国語イマージョン体験に参加するのもいいでしょう。
近いうちに中国でお会いできるのを楽しみにしています!

