重要ポイント
  • 中国語の筆順は笔顺(bǐshùn)と呼ばれ、漢字の画を書く決まった順序のことです。
  • 先に筆順を学ぶと、漢字を速く覚えられるようになり、あらゆる漢字の根底にある構造も見えてきます。
  • Modern dictionaries list five basic stroke forms, and for learning, strokes are generally grouped into eight main types known as the 永字八法 (yǒngzì bāfǎ), or Eight Principles of Yong.
  • 「上から下へ」「左から右へ」など6つの基本ルールで、日常的な筆記のほとんどをカバーできます。
  • デジタル時代でも、書道、辞書での検索、手書き入力において筆順は重要です。

漢字はとても興味深いものです。一見すると、気の向くままに適当に描かれた意味不明の図形のように見えるかもしれませんが、実はどの漢字にも決まった筆順と一貫したルールがあります。

手書きで中国語の筆順を練習する学習者
漢字を手で書いて練習することは、正しい中国語の筆順を身につける最も効果的な方法の一つです。

このガイドでは、中国語の筆順の基本として、筆順とは何か、なぜ大切なのか、そしてそれを決めているルールを解説します。漢字の読み書きを一から身につけようとしている方は、最もよく使われる漢字100字のリストや、漢字の種類の概要もあわせてご覧ください。

筆順は、漢字を学ぶうえで、きちんとした学習計画の自然な第一歩でもあります。早いうちに土台を固めれば、その後の学習がぐっと楽になります。

笔

01 中国語の筆順とは何か、なぜ重要なのか

漢字の筆順は笔画顺序(bǐhuà shùnxù)、または単に笔顺(bǐshùn)と呼ばれ、漢字を構成する一つひとつの画を書く順序を指します。それぞれの漢字には、決まった正確な順序があります。

まず筆順を学び、それから漢字を学ぶ

The Chinese idiom 磨刀不误砍柴工 (módāo bù wù kǎnchái gōng) offers a dose of age-old wisdom: sharpening the axe does not delay the cutting of wood. Stroke order is the sharpening: time spent on it early saves time on every character after.

Knowing stroke order speeds up memorization and shows you how each character is built. Once you know it, you can memorize characters more quickly, especially when working through frequency lists like the most common Chinese characters.

暗記に進む前に筆順を学んでおくことが、その後の学習すべての土台になります。中国語辞書アプリのPlecoも言うように、石鹸をたっぷり泡立てれば、髭剃りは半分終わったようなものです。

漢字「我」の筆順アニメーション
「わたし」を表す漢字は我(wǒ)です。全部で7画あり、決まった順序で書きます。ほかの漢字を学んでいくと、この順序にはきちんとした理由があることがわかってきます。

デジタル時代の筆順

初心者の多くは、そもそも筆順は重要なのだろうかと疑問に思います。読める字が書けさえすればそれで十分で、今は手書きよりも入力することがほとんどだ、というわけです。

こうした意見にも一理ありますが、それでも筆順は非常に重要です。正しい筆順は整った美しい字形につながり、文字そのものの歴史や語源とも深く結びついているからです。

漢字は芸術でもあり、筆順のルールは特に中国書道で重要です。字の成り立ちがわかると、その語源や視覚的な論理もずっと理解しやすくなります。

筆順はデジタルの世界でも役立ちます。あまり一般的でない漢字を辞書で調べるときに助けになり、多くの入力方法の基礎にもなっています。この点は、中国語の漢字の入力方法のガイドで詳しく解説しています。調べ物には、筆順アニメーションつきのツールを紹介したオンライン中国語辞書のまとめもご覧ください。

筆順は言語によってさまざま

筆順は言語によって異なることがあります。漢字とその派生文字はCJK文字と総称され、日本語、韓国語、古典ベトナム語など、複数の言語で使われています。

これらの言語では、漢字の筆順のルールが異なる場合があります。このガイドでは、簡体字と繁体字の両方を対象に、中国で使われる漢字を書くときの標準的なルールを解説します。

搜狗(Sogou)キーボードで画の種類から漢字を探す様子
筆順を理解していれば、搜狗(Sogou)キーボードなどの入力方法で、画の種類から漢字を探せます。
永

02 中国語の筆画はいくつある?

Modern dictionaries list five basic stroke forms (horizontal, vertical, left-falling, dot and turning), and China’s national standard on turning strokes describes 25 kinds of turning stroke. For learning, though, strokes are generally categorized into eight main types, also known as the 永字八法 (yǒngzìbāfǎ), or Eight Principles of Yong.

この名前は、永(yǒng)という字に8種類の主要な筆画がすべて含まれていることに由来します。この字を学ぶことは、基本の筆画を一度にすべて押さえられる効率的な方法です。

中国語の8種類の筆画の名称を示した図
Each Chinese stroke type has its own name. This diagram labels two left-falling strokes (one of them wān) where the table below lists the turning stroke.
漢字「永」の筆順アニメーション
永(yǒng)という字には、中国語の8種類の筆画がすべて使われています。
中国語 ピンイン 意味 説明
点 diǎn 点 小さな点で、たいてい短く下に押さえるように書きます。
横 héng 横 左から右へ書く直線の筆画です。
竖 shù 縦画 上から下へ書く直線の筆画です。
钩 gōu はね(鉤) 別の筆画の終わりにつく短いはねです。
提 tí はね上げ(提) 左下から右上へ向かって上がる筆画です。
撇 piě 左払い 右上から左下へ払う斜めの筆画です。
捺 nà 右払い 左上から右下へ払う斜めの筆画です。
折 zhé 折れ(折) 途中で向きを変えて曲がる一つの筆画です。

永字八法(永字八法 yǒngzì bāfǎ)の実際の書き方は、下の短い動画でご覧ください。

この動画では、漢字 永 を使って、中国語の8つの基本の筆画をすべて確認できます。
序

03 中国語の筆順、6つの基本ルール

簡体字を書くうえで欠かせないルールを紹介します。慣れてきたら、繁体字ではどう現れるか見比べてみるのもおすすめです。

1. 上から下へ

中国語:从上到下(cóng shàng dào xià)。例の漢字:言、方、茶。

漢字「言」の上から下への筆順アニメーション
言 の筆画は、上から下へ書きます。

2. 左から右へ

中国語:从左到右(cóng zuǒ dào yòu)。例の漢字:位、林、红。

漢字「位」の左から右への筆順アニメーション
位 の筆画は、左から右へ進みます。

3. 横画が先、縦画が後

中国語:先横后竖(xiān héng hòu shù)。例の漢字:干、丰。

漢字「丰」の横画を先に書く筆順アニメーション
丰 では、横画を縦画より先に書きます。

4. 左払いが先、右払いが後

Chinese: 先撇后捺 (xiān piě hòu nà). Example characters: 八, 人, 交.

漢字「人」の斜めの筆画の筆順アニメーション
人 では、左払いを右払いより先に書きます。

5. 左右対称の漢字は中央が先

中国語:先中间后两边(xiān zhōngjiān hòu liǎngbiān)。例の漢字:水、承、小。

漢字「小」の中央を先に書く筆順アニメーション
小 のような左右対称の漢字では、中央の筆画を先に書きます。

6. 外から内へ、囲みは最後に閉じる

Chinese: 从外到内 (cóng wài dào nèi),先进后关 (xiān jìn hòu guān). Example characters: 回, 田, 国.

外から内へ書き、最後に囲みを閉じる筆順アニメーション
囲みの部分は先に書き始め、最後に閉じます。
ひとことヒント

これらのルールは最初は難しそうに見えますが、練習すればとても自然に身につきます。いくつか漢字を書くうちに、手が自然と順番どおりに動くようになります。

习

04 筆順の練習方法

正しい筆順の感覚を身につける一番の近道は、とにかく練習を重ねることです。さまざまな漢字を書くうちに、いろいろな筆画に自然と出会い、やがて無意識に書けるようになります。

PlecoやMDBGなどの中国語オンライン辞書では、漢字を検索して筆順アニメーションを見ることができます。筆順の練習用プリントを使うのも効果的です。

繰り返し書くことは、筆順を身につける最も効果的な方法のひとつです。昔ながらに手書きで書くのが好きな人もいれば、テクノロジーの助けを借りたい人もいます。

後者のタイプなら、手書きアプリのSkritterを試してみてください。筆順の反復練習に使えば、漢字の書き方を最も速く、効果的に身につけられる方法のひとつです。

筆順をより広い学習の流れに組み込むのも役立ちます。体系的な中国語学習プランで基礎を固め、質の高い中国語教科書、しっかりした中国語文法、そして中国語の量詞の学習と組み合わせれば、書く力がバランスよく伸びます。

桂林で夕日を眺める二人の女性

文化的背景とともに中国語を学ぶ

CLIは、生きた言葉と文化を軸にした、一人ひとりに合わせた中国語指導を提供しています。桂林でのイマージョンプログラムにご参加いただくか、無料中国語レッスンでオンラインから始めましょう。

多

05 おまけ:画数が最も多い漢字は?

中国語・日本語・韓国語で使われる文字や派生字まで含めると、最も画数が多いのは日本の「たいと」という漢字で、84画あります。実際に書く機会はまずなく、豆知識のような存在です。

Among characters you might actually see in China, the best-known giant is the biáng character, associated with Shaanxi-style Biang Biang noodles and written with 58 strokes in its traditional form. Dictionaries list rarer characters with even more, such as one built from four copies of "dragon," with 64.

biángの字の書き順アニメーション
The biáng character, seen on noodle-shop signs, is the most complex character most people will ever meet.

こうした極端な例は面白いものの、めったにありません。現実的な目標が気になる方は、必要な漢字の数のガイドをご覧ください。日常生活で読み書きできるレベルの目安がわかります。

词

06 中国語の書き順に関する用語

次の用語を知っておくと、教科書や辞書、書道の手引きに出てくる書き順の説明が理解しやすくなります。

中国語 ピンイン 意味
笔画 bǐhuà 画
笔顺 bǐshùn 書き順
笔画顺序 bǐhuà shùnxù 書き順(正式な言い方)
汉字 hànzì 漢字
永字八法 yǒngzì bāfǎ 永字八法
部首 bùshǒu 部首
书法 shūfǎ 書道
横 héng 横画
竖 shù 縦画
问

07 よくある質問

中国語の書き順とは?

書き順は笔顺(bǐshùn)といい、漢字を構成する一つひとつの画を書く決まった順序のことです。どの漢字にもそれぞれ定められた順序があります。

ほとんど入力で済ませていても、書き順は大切ですか?

はい。正しい書き順は美しい字や書道の上達につながり、辞書で字を引くときや、多くの手書き入力にも欠かせません。

基本の画はいくつありますか?

Modern dictionaries list five basic stroke forms, and China’s national standard describes 25 kinds of turning stroke. For learning, they are usually grouped into eight main types known as the Eight Principles of Yong (永字八法).

画数が最も多い漢字は?

The most complex character you are likely to see is biáng, at 58 strokes in its traditional form; dictionaries list rarer characters with even more.

書き順を覚える最速の方法は?

コツコツ続けることです。手で書いたり、Skritterのような手書きアプリを使ったりすると、ルールが次第に自然と身につきます。

终

08 まとめ

書き順は漢字に構造と整った形を与えるもので、練習してみると意外に楽しいものです。最初は分かりにくくても心配いりません。多くの学習者がすぐに感覚をつかめるようになります。

上達の近道は、書く・読む・聞く・話すを一つの流れにして続けることです。毎日の指導を受けながら中国で中国語を学びたい方は、CLIの講師が繁体字と簡体字の両方の習得をサポートします。

ぜひ無料体験レッスンのお申し込みから、オンラインのマンツーマン中国語レッスンをお試しください。加油!

桂林のChinese Language Instituteの学生と先生たち
書き順は、練習を重ねることが上達への近道です。Chinese Language Instituteの学生と先生たちは、そのことをよく知っています。