学中文难吗?如果我还不会说中文,在中国会有什么样的经历?地道的中国菜是什么味道?

如果你对中国感兴趣,可能也有不少这样的问题。最好的答案,来自那些真正迈出最后一步、去了中国的学生、老师和学者讲述的真实故事。为了帮助你更好地了解中国的生活,喜爱中文(CLI)推出了CLI 视角系列博客,分享 CLI 社区成员有启发的故事。

好运常在的城市?

作者:Conor Hand,CLI 大学生留学项目学生

1 月 30 日,我抵达了自己在美丽的桂林的临时住所——距离我在喜爱中文(CLI)的留学学期开始还有一周。来中国时,我是个 21 岁的大学生,对中国的文化和语言没有任何亲身了解,也从未在这个国家旅行过。

不过,这些小事并没有阻止我一时兴起,独自去“附近”的昆明玩三天。有人告诉我,去昆明最好(也最便宜)的方式是坐火车。我在桂林城里转了好几个小时,想找一家能说英语的售票点,最后终于买到了一张往返硬卧票。

我第一次踏上中国的火车时,因为个子高,而车厢里大多数乘客够不着头顶的行李架,我很快就成了车厢里的“非正式行李员”。旅途中,有人把一个很害羞的男孩介绍给我,他的父母非要他练习英语。我也趁机想练练我的中文,可我会的“ni hao”和“xie xie”(你好和谢谢)很快就用完了。

夜里,我倒在名副其实的“硬卧”床铺上,很快就睡着了,只是睡得断断续续,不是被婴儿的哭声吵醒,就是被沿途一次次的停车吵醒。

Conor 在石林
Conor 在昆明

这趟 15 个小时的火车旅程,说它神奇再合适不过。到站后,我来到了“春城”,既有成就感,又筋疲力尽,但最重要的是,我饿坏了。原来,要出门将近一整天,千万不能什么吃的都不带。于是我做了任何一个典型美国大学生都会做的事:去找点熟悉的(西式)食物,给自己提提神。

也是运气好,我碰到了两个男人,一个来自英国,一个来自德国。我简单问了问他们来中国的目的,更重要的是问了最近的西式café在哪里,结果他们邀请我第二天和他们一起去石林和九乡风景区游玩。这并不在我原来的计划之内,我本来打算在昆明待一天,然后去旅游城市大理。不过俗话说得好,入乡随俗,在中国就要跟着有钱的投资银行家走。

这两个人不仅主动带上我,还替我付了一整天的活动费用,花费相当不低。后来我反复回想这份意外的善意,觉得他们大概是看我这个大学生穷酸落魄,觉得我可怜。不管出于什么原因,他们的慷慨我都不会忘记。

石林
云南的石林

周六一大早,我们租了一辆车出发,开了一个多小时到达石林。我亲眼看到了高耸的云南群山,它们和广西如画的喀斯特山峰很不一样。到这处联合国教科文组织世界遗产地时,说实话,我既不知道“石林”到底是什么,也不清楚自己具体在云南的哪个地方,甚至不太清楚自己到底是和谁在一起。但当我第一眼看到石林时,我对这次随性旅行的所有疑虑都消失了。那些拔地而起、形状奇特的高大岩石,是我从没见过、甚至从没想象过的景象。

随后我们前往九乡风景区,主要景点是一组独特的溶洞,景色令人叹为观止。旅程结束时,我和接待我的朋友们道别——他们回到俯瞰宁静翠湖的五星级酒店,我则回到一家非常特别的青年旅舍,它正好俯瞰着那家五星级酒店。我真诚地感谢他们所做的一切。

九乡风景区
九乡风景区

我在昆明的最后一天,想尽可能多地逛逛这座城市,同时享受阳光和蓝天。我了解到,这两样东西在中国的冬天都很难得。上午,我去了著名的昆明动物园,园里有 5,000 多只动物。可是,园里动物种类再独特,从周围人的目光和“ni kan laowai!”(你看老外!)的惊呼声中,我很快发现,在游客眼里,我和动物一样是个看点。我发现,这种关注既不是敌意,也不是仰慕,只是单纯的好奇。

逛完动物园,我在著名的翠湖公园里度过了这一天剩下的时间。我看到当地人在打太极、唱歌、跳舞、锻炼,还有人喂湖边数不清的鸟儿。晚上,我去了当地的一家café,遇到了几个会说英语的本地大学生。他们看到这个孤零零的老外一个人坐着看 Kindle,看得入神,就邀请我加入,还马上请我喝酒。好运又一次降临了!

第二天,我动身返回桂林,感觉彻底放松,也很有成就感,准备好去完成这次来中国的真正目的:学普通话!回程时,我躺在硬卧上回想这些经历,觉得这一切真是太难预料了。快两个月过去了,我可以很有把握地说,“难以预料”这个词完美地形容了我在中国的这段时光:大多是随机的,总让人摸不着头脑,但从不无聊。
想看更多“CLI 视角”系列故事,请点击这里!

想在中国学中文吗?喜爱中文(CLI)的学生在桂林一对一上课,每人都有自己的老师。了解沉浸式项目,或者先预约一节30 分钟免费在线试听课。