El colaborador más reciente de la serie CLI Perspectives de CLI es Jason Campbell. Jason Campbell, estudiante del Programa de Inmersión de CLI, llegó a China con la esperanza de comprender mejor el país y su cultura mediante el aprendizaje del chino. ¿Qué experiencias que le cambiaron la vida vivió Jason? Sigue leyendo para descubrir cómo estudiar chino en China ha ampliado la visión del mundo de Jason, su perspectiva de la vida y mucho más.
Aprender chino como local, no como turista
Por Jason Campbell, estudiante del Programa de Inmersión de CLI
Hay pocas experiencias en la vida que puedan considerarse realmente «transformadoras», pero mi tiempo en Guilin este verano sin duda es una de ellas. El mes que pasé en China no solo me dio un acceso maravillosamente único al idioma, la cultura y la vida de China, sino que también me permitió adquirir habilidades especiales y esenciales, desde viajar al extranjero hasta comunicarme con alguien que no habla mi lengua materna.
Sin embargo, más allá de esto, el efecto más importante que tuvo este viaje en mi vida fue la forma en que me hizo darme cuenta de lo grande que es realmente el mundo y de lo diversas que son las personas que lo habitan. La mayoría de quienes han conocido distintas culturas y estilos de vida a lo largo de su vida entienden este hecho. La experiencia de vivir en un país donde ya no formas parte de la mayoría, ni hablas el idioma local, puede hacer que cualquiera se sienta realmente humilde.
Jason pasa una tarde con sus nuevos amigos chinosAl comienzo de mi estancia en Guilin caminé hasta un monasterio budista que está relativamente cerca del edificio del Chinese Language Institute (CLI). En el camino hay hileras de casas pequeñas que parecen más chozas que las casas a las que estoy acostumbrado. Al pasar por ahí, me impactó la absoluta miseria en la que vivía la gente. Me di cuenta de que, aunque antes ya había visto pobreza en mi vida, nunca la había visto con una crudeza tan marcada como allí. Después de dejar esa zona, llegué al monasterio, donde pasé casi una hora conversando con una monja. Ella dedicó generosamente su tiempo a explicarme los matices del pensamiento budista y el simbolismo de los distintos objetos y adornos del monasterio.
En el camino de regreso del monasterio, volví a pasar por la zona de las casas humildes. Esta vez me impactó la enorme disparidad entre la experiencia que había vivido en el monasterio pocos minutos antes y la que viven a diario las personas de allí: por un lado, el abrumador sentimiento de amor y aceptación que ofrecía el monasterio y, por otro, la sensación de haber sido relegados tan claramente a los márgenes de la sociedad. Aunque esto puede verse en cualquier gran ciudad occidental, no me había quedado tan claro como al verlo de esta forma. Esta experiencia ha resultado ser una de las reflexiones más importantes sobre la vida que he tenido en Guilin o en cualquier otro lugar.
Jason disfrutando del impresionante paisaje rural de GuilinMás adelante en mi viaje, fui a las famosas terrazas de arroz de Longsheng. Esta zona tiene una belleza y un arte natural que no se pueden reducir a simples palabras. No solo las terrazas y las montañas son hermosas de ver, sino que los senderos están dispuestos de modo que los visitantes pueden acercarse a la naturaleza. Se puede caminar entre los arrozales y junto a las personas que trabajan en ellos. Caminar desde el pueblo donde estaba mi hotel hasta otra aldea a casi tres horas de distancia me conectó con el mundo natural más que cualquier otra experiencia reciente que recuerde.
La experiencia en Guilin que ofreció CLI no solo me permitió visitar China como turista, sino sentir que realmente me había integrado en el entorno. Tras el mes que pasé allí, tuve la sensación de que, a diferencia de otros viajes de mi vida, no solo había visitado la zona, sino que había vivido allí. Al hacer todas las actividades necesarias de la vida diaria, conocer el ambiente cultural de Guilin y participar en excursiones a los alrededores, salí de Guilin realmente transformado y con la sensación de ser una mejor persona por haber hecho este viaje.
