Новый автор серии CLI Perspectives — Джейсон Кэмпбелл. Джейсон Кэмпбелл, студент программы погружения CLI, приехал в Китай, надеясь лучше понять страну и её культуру через изучение китайского языка. Какой жизненный опыт получил Джейсон? Читайте дальше, и вы узнаете, как обучение китайскому языку в Китае расширило кругозор Джейсона, изменило его взгляд на жизнь и дало ему многое другое.
Учить китайский как местный, а не как турист
Автор: Джейсон Кэмпбелл, студент программы погружения CLI
В жизни не так много событий, которые действительно можно назвать «переворотом в жизни», но моё лето в Гуйлине точно одно из них. Месяц в Китае не только открыл мне уникальный доступ к китайскому языку, культуре и повседневной жизни, но и помог приобрести важные навыки: от международных поездок до общения с человеком, который не говорит на моём родном языке.
Но важнее всего то, что эта поездка помогла мне понять, насколько огромен мир и как разнообразны населяющие его люди. Большинство тех, кто на протяжении жизни знакомился с разными культурами и укладами, понимают это. Но жизнь в стране, где ты уже не принадлежишь к большинству и не говоришь на местном языке, заставляет почувствовать себя по-настоящему смиренным.
Джейсон проводит вечер с новыми китайскими друзьями. В начале моего пребывания в Гуйлине я пошёл пешком в буддийский монастырь, который находится относительно недалеко от здания Chinese Language Institute (CLI). По дороге тянутся ряды небольших домиков, больше похожих на лачуги, чем на привычное мне жильё. Проходя мимо, я был поражён тем, в какой нищете живут здесь люди. Я понял, что хотя и раньше видел бедность, она никогда не была настолько явной. Миновав этот район, я дошёл до монастыря и почти час беседовал с монахиней. Она не пожалела времени, чтобы объяснить тонкости буддийской мысли и символику различных предметов и украшений в монастыре.
На обратном пути из монастыря я снова проходил мимо этих убогих домов. На этот раз меня поразил разительный контраст между тем, что я пережил в монастыре несколько минут назад, и повседневной жизнью здешних людей: с одной стороны, всепоглощающее чувство любви и принятия, которое дарил монастырь, с другой — столь очевидное положение на обочине общества. Такое можно увидеть в любом крупном западном городе, но настолько ясно я осознал это лишь здесь, в таком виде. Этот опыт стал одним из самых важных жизненных открытий, которые я сделал в Гуйлине или где-либо ещё.
Джейсон наслаждается захватывающими пейзажами сельской местности Гуйлина. Позже во время поездки я отправился к знаменитым рисовым террасам Луншэна. Красота и природное искусство этих мест не поддаются описанию словами. Террасы и горы великолепны, а туристические тропы устроены так, что посетители могут по-настоящему приблизиться к природе. Можно идти прямо по рисовым полям, среди людей, которые их обрабатывают. Путь почти в три часа пешком от городка, где находился мой отель, до другой деревни дал мне ощущение связи с природой, какого я не испытывал в последнее время ни при каких других обстоятельствах.
Поездка в Гуйлинь с CLI позволила мне не просто побывать в Китае как турист, но и почувствовать, что я по-настоящему погрузился в местную среду. После этого месяца у меня было ощущение, что, в отличие от прежних поездок, я не просто посетил это место, а жил там. Занимаясь повседневными делами, знакомясь с культурной средой Гуйлиня и участвуя в экскурсиях по окрестностям, я уехал из Гуйлиня по-настоящему изменившимся и чувствуя, что эта поездка сделала меня лучше.
