CLI Перспективы №4

На этой неделе CLI Perspectives запись в блоге написана CLI Программа погружения студент Кори Донован. Кори переехал в Китай в январе 2012 года, вообще не владея китайским языком. Но Кори CLI учителя согласны с тем, что он изучение китайского с поразительной скоростью. В чем его секрет? Читай дальше что бы узнать!

Спорт лингвистики

Кори Донован, Программа погружения "Студент"

Окончание колледжа может быть пугающим временем. Найти «настоящую» работу, вернуться домой, в дом своих родителей, и положить конец беззаботным дням — это уже не страх, а реальность. Проучившись в колледже чуть больше года, я решил, что хочу приобрести новый навык. Мне нужен был навык, который позволил бы мне вырасти как личности и стать более востребованным для будущих работодателей.

Я думаю, можно с уверенностью сказать, что все осознают, что наш мир с каждым днем ​​становится все более взаимосвязанным. Зная это, я поставил перед собой цель выучить иностранный язык. Я уже имел степень бакалавра делового администрирования и решил, что изучение китайского языка был путь. Итак, два месяца назад, не зная языка, я отправился на Дальний Восток в надежде достичь этой цели.

Кори решается на изучение китайского языка. Поскольку одним из самых популярных видов спорта в Китае является баскетбол, я хотел бы описать свой опыт с помощью баскетбольной аналогии. Я могу потерять тех, кто не знаком с игрой, и, возможно, запутать большинства. Но я призываю вас читать дальше, потому что, в конце концов, идея ясна и ценна для тех, кто задается вопросом, что такое изучение китайского языка в Китае.

Как и большинство вещей в жизни, если вы этим не пользуетесь, вы его теряете. Помните 11^th класс по алгебре или тригонометрии? Да, я тоже, потому что, если вы не используете эти сложные формулы изо дня в день, ваш мозг нажимает кнопку окончательного удаления. Представьте себе, что вы пытаетесь научиться играть в баскетбол, не имея возможности сыграть в настоящую игру 5 на 5. Изучение китайского языка в классе похоже на практику штрафных бросков или бросков. Временами это может быть скучно, и это обязательно нужно сделать, но что самое большое развлечение и то, где можно больше всего улучшить свои навыки, — это на самом деле играть в игру.

Живя в Китае, всегда есть возможность попасть в игру. Хотя китайцы очень дружелюбны и готовы помочь иностранцам практиковать китайский язык, некоторые места лучше, чем другие. Одно из лучших мест, которые я нашел для этого, — это место, где люди физически не могут уйти, когда вы пытаетесь с ними поговорить. Мое любимое место — в такси.

Конечно, поскольку я новичок в игре, мне не хватает навыков. Часто мои попытки общаться на китайском встречают пустые взгляды и массовое замешательство. Когда я впервые попыталась связаться со своим таксистом, меня отвезли не в то место. Он стреляет… и… воздушным мячом.

Однако это меня не остановило. На самом деле я тренировался усерднее и, что более важно, продолжал играть в игру. Во время следующей поездки на такси я решил сделать еще одну порцию. Без особой надежды на ответ я спросил таксиста: Ни Цзитин, ты, Цзи Гэ Рен? («Сколько человек в вашей семье?») К моему удивлению, он ответил без колебаний: Сан ге, ты йи гэнü эээ («Три, и у меня одна дочь»). И что не менее важно, я понял его. Свиш, ничего, кроме сети.

В некоторые дни моя «игра» лучше, чем в другие, чего и следовало ожидать, но чем больше я тренируюсь и увлекаюсь игрой, тем лучше становится мой китайский. Я чувствую, что начинаю входить в ритм - делаю несколько открытых бросков и даже делаю пару бросков. Я думаю, можно было бы сказать изучение китайского это большая тяжелая работа, но если вы посмотрите на игру, это также может быть очень весело. Думаю, завтра я присоединюсь к «пикап-игре» в местном Гуйлине. ми фен Ресторан (рисовая лапша Гуйлинь).

CLI Команду

Институт китайского языка (англ.CLIЦентр изучения китайского языка и культуры расположен в городе Гуйлинь, Китай. Основан в 2009 году. CLI Принимала более 5,000 студентов из более чем 50 стран и имеет рейтинг 4.95 из 5.00 на GoOverseas. CLIВ команду входят преподаватели китайского языка, руководители программ и специалисты по Китаю, имеющие ученые степени в области китаеведения, преподавания китайского языка как иностранного, образования и смежных областях. Статьи, опубликованные в The CLI Команда опирается на коллективный опыт этой группы, накопленный за годы работы над разработкой и проведением программ погружения в китайский язык в Гуйлине и по всей стране.