- Xi'an (西安, Xī'ān) ist eine der historisch bedeutendsten Städte Chinas. Über mehr als tausend Jahre diente sie etwa 13 Dynastien als Hauptstadt des Landes.
- In der Stadt befindet sich die Terrakotta-Armee, ein UNESCO-Weltkulturerbe und eine der wichtigsten archäologischen Entdeckungen des 20. Jahrhunderts.
- Xi'ans Küche – von Roujiamo bis zu Biangbiang-Nudeln – spiegelt Jahrhunderte des kulturellen Austauschs entlang der Seidenstraße wider und ist einer der besten Gründe für einen Besuch.
- Für Chinesischlernende ist Xi'an ein Ort, an dem Geschichte, Sprache und Alltagskultur zusammenkommen und Ihr Verständnis von China vertiefen. Damit gehört die Stadt zu den lohnendsten Reisezielen für alle, die Chinesisch in China lernen oder die Geschichte des Landes genauer erkunden möchten.
Xi'an ist eine jener seltenen Städte, in denen fast an jeder Straßenecke eine Geschichte wartet. Früher hieß die Stadt Chang'an (长安, Cháng'ān) – ein Name, der „Ewiger Frieden“ bedeutet. Über ein Jahrtausend lang war sie die Hauptstadt des alten China und zählte einst zu den größten und weltoffensten Städten der Welt.
Heute ist Xi'an die Hauptstadt der Provinz Shaanxi und Heimat von mehr als 13 Millionen Menschen. Die Stadt ist modern, mit Hochgeschwindigkeitsbahnnetz, wachsendem Tech-Sektor und lebendiger Universitätsszene. Die meisten Besucher zieht jedoch die schiere Tiefe der Geschichte an, die den Alltag durchdringt – von den stummen Reihen der Terrakotta-Armee bis zu den brutzelnden Lammspießen im muslimischen Viertel.
Für alle, die Chinesisch lernen , bietet Xi'an etwas besonders Wertvolles: die Chance, Kultur, Essen und Geschichte, über die Sie bisher gelesen haben, an einem Ort zu erleben, an dem alles lebendig und greifbar wirkt. Bevor Sie eine Reise planen, sollten Sie sich außerdem den aktuellen Ratgeber zur visumfreien Einreise nach China ansehen. Lesen Sie weiter, um alles Wichtige zu erfahren.
01 Eine kurze Geschichte von Xi'an
Um Xi'an zu verstehen, hilft es zu wissen, wie zentral diese Stadt für die chinesische Zivilisation war.
Prähistorische Wurzeln
Xi'an liegt in der Guanzhong-Ebene im Zentrum der Provinz Shaanxi. Menschen leben hier seit Tausenden von Jahren: An der nahen archäologischen Stätte Banpo wurden neolithische Überreste von vor etwa 6.000 Jahren gefunden, und im Kreis Lantian, direkt vor der Stadt, entdeckte man Fossilien früher Hominiden.
Eine Kaiserstadt
Die dokumentierte politische Geschichte der Stadt beginnt etwa im 11. Jahrhundert v. Chr., als die Westliche Zhou-Dynastie in der Gegend ihre Hauptstadt gründete. In den folgenden Jahrhunderten wählten etwa 13 Dynastien Xi'an – oder seine Vorgängerin Chang'an – als Machtzentrum. Darunter waren einige der einflussreichsten Epochen der chinesischen Geschichte: die Qin, die Westliche Han, die Sui und die Tang. Außerdem war die Stadt während der turbulenten Zeit der Sechzehn Reiche (304–439 n. Chr.) Hauptstadt, als mehrere nichtchinesische Herrscher Chang'an zu ihrem Machtzentrum machten.
Das Goldene Zeitalter der Tang-Dynastie
Während der Tang-Dynastie (618–907 n. Chr.) war Chang'an wohl die wichtigste Stadt der Welt. Mit einer Bevölkerung, die möglicherweise eine Million überstieg, war sie ein blühendes Zentrum für Handel, Kunst, Religion und Diplomatie. Außerdem war sie der östliche Ausgangspunkt der Seidenstraße (丝绸之路, Sīchóu zhī Lù), des riesigen Netzes von Handelsrouten, das China mit Zentralasien, dem Nahen Osten und darüber hinaus verband.
Von Chang'an nach Xi'an
Der Name Xi'an (西安, Xī'ān), was „Westlicher Frieden“ bedeutet, wurde 1369 während der Ming-Dynastie eingeführt. Zusammen mit Peking, Nanjing und Luoyang gilt Xi'an als eine der Vier großen alten Hauptstädte Chinas (四大古都, Sì Dà Gǔdū). Einen breiteren Überblick über Chinas Kaiserzeit bietet unsere Seite zur chinesischen Geschichte , die alle wichtigen Dynastien und Epochen behandelt.
Verwechseln Sie Shaanxi (陕西, Shǎnxī) nicht mit der Nachbarprovinz Shanxi (山西, Shānxī). Obwohl sie im Englischen ähnlich klingen und sogar dasselbe Tonmuster in der Pinyin-Umschrift haben, sind es verschiedene Provinzen. Das doppelte „a“ in Shaanxi ist eine Konvention, die speziell dazu dient, den Namen im Englischen zu unterscheiden.
02 Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Xi'an
Xi'an bietet genug für eine ganze Woche, doch die meisten Reisenden verbringen zwei bis vier Tage in der Stadt. Im Folgenden finden Sie die Highlights, die kein Besucher verpassen sollte.
Die Terrakotta-Armee (兵马俑, Bīngmǎyǒng)
Für die meisten Besucher ist die Terrakotta-Armee der Grund, nach Xi'an zu kommen – und sie wird der Vorfreude gerecht.
Im Jahr 1974 stießen Bauern aus der Gegend beim Graben eines Brunnens nahe dem Kreis Lintong auf Bruchstücke von Terrakotta und bronzene Pfeilspitzen. Wie sich herausstellte, hatten sie einen der bemerkenswertesten archäologischen Funde des 20. Jahrhunderts freigelegt: eine riesige unterirdische Armee, die das Grab von Qin Shi Huang (秦始皇, Qín Shǐhuáng) bewachen sollte, dem ersten Kaiser, der China einte.
Schätzungen zufolge enthalten die drei Ausgrabungsgruben mehr als 8.000 Soldaten, 130 Streitwagen mit 520 Pferden und 150 Kavalleriepferde, wobei der Großteil noch immer vergraben ist. Bisher wurden etwa 2.000 Figuren freigelegt. Außerdem hat jeder Krieger einzigartige Gesichtszüge; Forscher haben acht oder mehr Grundformen für Gesichter identifiziert, die dann einzeln modelliert wurden, sodass jede Figur ihr eigenes Aussehen erhielt. Bemerkenswert ist, dass die Krieger ursprünglich in leuchtenden Farben bemalt waren, die Farbe jedoch bei den frühen Ausgrabungen an der Luft verblasste.
Die Stätte wurde 1987 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Oft wird sie auch informell als „achtes Weltwunder“ bezeichnet, doch dieser Titel hat keinen offiziellen Status.
Das Museum der Terrakotta-Armee liegt etwa 40 km östlich des Stadtzentrums von Xi'an. Sie erreichen es mit dem Touristen-Shuttlebus ab der Nähe der Metrostation Bell Tower, mit der Metro (Linie 9 bis zur Station Huaqing, dann ein Lokalbus) oder mit dem Taxi bzw. Didi (etwa 60–100 CNY pro einfache Fahrt, rund eine Stunde). Buchen Sie Tickets unbedingt im Voraus und nehmen Sie Ihren Reisepass mit, da eine Identitätsprüfung mit echtem Namen erforderlich ist.
Die antike Stadtmauer (城墙, Chéngqiáng)
Xi'ans Stadtmauer ist eine der am besten erhaltenen und vollständigsten antiken Stadtmauern Chinas. Obwohl die heutige Anlage hauptsächlich aus der Ming-Dynastie stammt – der Bau begann 1370 unter Kaiser Zhu Yuanzhang –, wurde sie auf älteren Fundamenten aus der Tang-Dynastie errichtet.
Die Mauer erstreckt sich über etwa 13,7 Kilometer rund um das alte Stadtzentrum, ist etwa 12 Meter hoch und oben 12 bis 14 Meter breit. Dadurch ist sie breit genug für eine bequeme Radtour. Zudem umgibt ein tiefer Wassergraben den gesamten Umfang.
Die komplette Runde mit dem Rad zu fahren, gehört zu den beliebtesten und eindrucksvollsten Aktivitäten in Xi'an. An mehreren Toren kann man Fahrräder mieten; ein einzelnes Rad kostet etwa ¥45 für drei Stunden. Die meisten Radfahrer brauchen deshalb etwa 1,5 bis 2 Stunden für die Runde und haben viele Gelegenheiten, anzuhalten und den Blick auf die Altstadt und die moderne Skyline hinter der Mauer zu genießen.
Das Südtor (Yongning-Tor, 永宁门) ist der beliebteste Startpunkt. Die Öffnungszeiten liegen ungefähr zwischen 8:00 und 22:00 Uhr, können aber je nach Jahreszeit und Tor variieren. Fahrten am späten Nachmittag und bei Sonnenuntergang sind besonders schön.
Das Muslimische Viertel (回民街, Huímín Jiē)
Das Muslimische Viertel ist Xi'ans berühmtestes Viertel für Essen und Kultur – und das aus gutem Grund. Es ist keine einzelne Straße, sondern ein weitläufiges Netz von Gassen rund um die Beiyuanmen-Straße, direkt hinter dem Trommelturm.
Die Ursprünge des Viertels reichen bis in die Tang-Dynastie zurück, als arabische und persische Händler über die Seidenstraße reisten und sich in Chang'an niederließen. Mit der Zeit wurden ihre Nachkommen zu den Hui (回族, Huízú), der größten muslimischen Volksgruppe Chinas. Heute lebt hier eine lebendige Hui-Gemeinde, mit rund 10 Moscheen, jahrhundertealten Hofhäusern und einer außergewöhnlich hohen Dichte an Imbissständen und Restaurants.
Im Herzen des Viertels liegt die Große Moschee von Xi'an (西安大清真寺, Xī'ān Dà Qīngzhēnsì), eine der ältesten und größten Moscheen Chinas. Sie wurde in der Tang-Dynastie gegründet und in der Ming-Dynastie erweitert. Sie verbindet traditionelle chinesische Garten- und Tempelarchitektur mit einer islamischen religiösen Funktion. Daher sind viele Erstbesucher von ihrem eigenwilligen sino-islamischen Stil überrascht.
Am besten erkundet man das Muslimische Viertel einfach zu Fuß und ohne festen Plan. Beginnen Sie in Beiyuanmen an der Hauptstraße für Essen und streifen Sie dann durch ruhigere Seitengassen wie Xiyangshi, Dapiyuan und die Huajue-Gasse, wo die Preise besser sind und die Atmosphäre ursprünglicher ist.
Abends und am Wochenende ist das Viertel am vollsten. Wer es ruhiger mag, kommt morgens oder unter der Woche. Die meisten Händler akzeptieren mobiles Bezahlen, dennoch ist es praktisch, als Reserve etwas Bargeld in kleinen Scheinen dabeizuhaben.
Große Wildgans-Pagode (大雁塔, Dàyàn Tǎ)
Die Große Wildganspagode, eines der bekanntesten Wahrzeichen von Xi'an, wurde ursprünglich im Jahr 652 n. Chr. während der Tang-Dynastie erbaut. Sie sollte buddhistische Schriften und Figuren aufnehmen, die der Mönch Xuanzang (玄奘, Xuánzàng) aus Indien mitgebracht hatte. Er war eine historische Persönlichkeit und inspirierte später den beliebten chinesischen Roman Die Reise nach Westen (西游记, Xīyóu Jì).
Die Pagode liegt im Gelände des Da-Ci'en-Tempels im Süden der Stadt und ist von Gärten, Skulpturen und einem Musikbrunnen auf dem Nordplatz umgeben. Abends zieht der Bereich um den Brunnen besonders viele Menschen an.
Kalligrafiestraße (书院门, Shūyuàn Mén)
Xi'an ist traditionell eine Stadt der Kalligrafie, und nirgends wird das deutlicher als in der Shuyuan-Hauptstraße, die vor Ort „Kalligrafiestraße“ genannt wird. Mit mehr als 100 Geschäften bietet die Straße eine lebendige Schau der chinesischen Kalligrafie, antiker Siegel, Steininschriften und anderen traditionellen Kunsthandwerks. Auch das nahegelegene Tang-Bo-Kunstmuseum ist ein lohnender Halt für alle, die sich eingehender mit dieser Kunstform beschäftigen möchten. Da die Straße direkt südlich der Stadtmauer am Südtor verläuft, lässt sie sich gut mit einem Besuch der Mauer verbinden.
Glockenturm und Trommelturm (钟楼、鼓楼， Zhōnglóu，Gǔlóu)
Glockenturm und Trommelturm stehen im Herzen der Altstadt von Xi'an nur einen kurzen Spaziergang voneinander entfernt. Beide stammen aus der Ming-Dynastie – der Glockenturm wurde 1384 erbaut, der Trommelturm 1380 – und bildeten gemeinsam das Zeitsystem der Stadt: Die Glocke wurde im Morgengrauen geschlagen, die Trommel in der Abenddämmerung.
Heute sind die Türme beliebte Wahrzeichen, und die Umgebung ist ein belebtes Geschäfts- und Verkehrszentrum. Besonders der Glockenturm ist eine der wichtigsten Umsteigestationen der Metro und eignet sich daher gut als Ausgangspunkt, um die Innenstadt zu erkunden.
Shaanxi-Geschichtsmuseum (陕西历史博物馆, Shǎnxī Lìshǐ Bówùguǎn)
Das Shaanxi-Geschichtsmuseum gilt weithin als eines der bedeutendsten Museen Chinas. Seine Sammlungen reichen von der Urgeschichte bis zur Qing-Dynastie. Zu den Highlights zählen Bronzegefäße, Gold- und Silberarbeiten der Tang-Dynastie, Jadeobjekte und antike Keramik.
Englische Beschilderung gibt es im Museum nur wenig, daher wird ein Audioguide dringend empfohlen, den man am Eingang mieten kann. Kostenlose Eintrittskarten sind erhältlich, aber oft früh vergriffen. Kommen Sie deshalb morgens oder buchen Sie vorab online.
Tagesausflug: Berg Hua (华山, Huà Shān)
Wer einen zusätzlichen Tag hat, kann den Berg Hua besuchen, einen der fünf heiligen daoistischen Berge Chinas, etwa 120 Kilometer östlich von Xi'an. Er ist berühmt für seine dramatischen Granitgipfel, steilen Pfade an den Felswänden und atemberaubenden Ausblicke. Zudem ist der Berg mit dem Hochgeschwindigkeitszug (etwa 30 Minuten bis zum Bahnhof Huashan Nord) oder mit dem Bus leicht erreichbar.
Der Berg Hua ist eine anspruchsvolle Wanderung – an manchen Abschnitten sind Ketten in nahezu senkrechte Felswände geschraubt –, doch wer es weniger anstrengend mag, kann auch mit der Seilbahn hinauffahren.
03 Was man in Xi'an essen sollte
Xi'ans Esskultur zählt zu den reichsten Chinas. Sie wurde von Jahrhunderten des Austauschs entlang der Seidenstraße und von den kulinarischen Traditionen der örtlichen muslimischen Hui-Gemeinschaft geprägt. Deshalb dominieren Lamm, Rind, Nudeln und Brote aus Weizenmehl sowie kräftige Gewürze wie Kreuzkümmel und Chili den Geschmack der Region. Hier sind die Gerichte, die Sie in Xi'an unbedingt probieren sollten.
Roujiamo (肉夹馍, Ròujiāmó)
Roujiamo wird oft „Chinas Hamburger“ genannt: ein knuspriges, goldbraun gebackenes Fladenbrot, gefüllt mit zartem Schmorfleisch – meist Schweinefleisch in der Han-chinesischen Variante oder Rind und Lamm in der muslimischen Hui-Variante. Es gehört zu den bekanntesten Straßengerichten Xi'ans und eignet sich hervorragend als Mahlzeit für unterwegs.
Yangrou Paomo (羊肉泡馍, Yángròu Pàomó)
Diese herzhafte Lammsuppe zählt zu den beliebtesten Wohlfühlgerichten Shaanxis. Zum Essen zerreißen die Gäste ein rundes Stück ungesäuertes Fladenbrot von Hand in kleine Stücke, die anschließend in eine kräftige Lammbrühe mit zartem Fleisch und Glasnudeln gegeben werden. Interessanterweise gehört das Zerreißen zum Erlebnis dazu, und die Einheimischen nehmen es ernst: Je kleiner die Stücke, desto besser.
Biangbiang-Nudeln (biángbiáng面, Biángbiáng Miàn)
Diese dicken, handgezogenen Bandnudeln sind eine Spezialität aus Shaanxi und für ihren angenehm zähen Biss bekannt. Sie werden meist mit Chiliöl, Knoblauch und Essig serviert und verdanken ihren Namen dem Geräusch, das der Teig beim Aufschlagen auf die Arbeitsfläche macht. Das Schriftzeichen für „biang“ gilt übrigens als eines der kompliziertesten der chinesischen Sprache – mit über 50 Strichen –, steht aber in keinem Standardwörterbuch.
Liangpi (凉皮, Liángpí)
Liangpi ist ein erfrischendes kaltes Nudelgericht aus Weizen- oder Reisstärke, angemacht mit Chiliöl, Essig und frischem Gemüse. Es ist zwar das ganze Jahr über beliebt, in Xi'ans heißen Sommern aber besonders willkommen.
Lammspieße (羊肉串, Yángròu Chuàn)
Gegrillte Lammspieße, gewürzt mit Kreuzkümmel, Chiliflocken und Salz, gibt es im muslimischen Viertel an jeder Ecke. Das rauchig-scharfe Aroma gehört zweifellos zu den typischen Sinneserlebnissen in Xi'an.
Weitere Empfehlungen
Zu den weiteren lokalen Favoriten zählen Suppenteigtaschen (灌汤包, guàntāngbāo) – besonders im berühmten Lokal Jiasan im muslimischen Viertel –, Kakikuchen (柿子饼, shìzibǐng) und frisch gepresster Granatapfelsaft, eine saisonale Köstlichkeit von September bis November. Wenn Sie Vegetarier sind, frischen Sie vor der Reise unbedingt einige wichtige Mandarin-Wendungen für Vegetarier auf. Mehr über die chinesische Tischkultur erfahren Sie außerdem in unserem Beitrag zur Geschichte der Essstäbchen, der einen faszinierenden Einblick in diese Tradition bietet.
04 Praktische Reisetipps
Beste Reisezeit
Xi'an hat vier ausgeprägte Jahreszeiten. Am angenehmsten reist man in der Regel im Frühling (März–Mai) und im Herbst (September–November), wenn die Temperaturen mild und der Himmel klar sind. Die Sommer können extrem heiß werden, mit Höchstwerten von regelmäßig über 35 °C (95 °F). Die Winter sind dagegen kalt, mit gelegentlichen Frostnächten, doch eine leichte Schneedecke auf der Stadtmauer und den Pagoden sorgt für unvergessliche Kulissen.
| Jahreszeit | Temperaturbereich | Hinweise |
|---|---|---|
| Frühling (März–Mai) | 10–25 °C (50–77 °F) | Ideal für Besichtigungen; im März gelegentlich Staub |
| Sommer (Juni–August) | 26–39 °C (79–102 °F) | Sehr heiß; Aktivitäten im Freien besser morgens oder abends planen |
| Herbst (September–November) | 15–25 °C (59–77 °F) | Hochsaison; bestes Wetter und goldenes Herbstlaub |
| Winter (Dezember–Februar) | -5–8 °C (23–46 °F) | Kalt, aber weniger Andrang; wunderschöne Schneelandschaften |
Anreise nach Xi'an
Xi'an ist sowohl per Flugzeug als auch per Bahn gut erreichbar. Der Flughafen Xi'an Xianyang International (XIY) wird im In- und Ausland angeflogen, und die Stadt ist zudem ein wichtiger Halt im chinesischen Hochgeschwindigkeitsnetz. Von Peking dauert die Fahrt zum Beispiel etwa 4 bis 5 Stunden, von Shanghai aus rund 6 Stunden.
Die meisten Hochgeschwindigkeitszüge kommen am Nordbahnhof Xi'an (西安北站, Xī'ān Běi Zhàn) an, der per U-Bahn mit dem Stadtzentrum verbunden ist.
Unterwegs vor Ort
Das Metronetz von Xi'an ist modern und einfach zu nutzen. Mehrere Linien verbinden die meisten wichtigen Sehenswürdigkeiten. Auch Taxis und Fahrdienste über Didi (滴滴, Dīdī) sind günstig und bequem. Um das Gebiet innerhalb der Stadtmauer zu erkunden, ist Zufußgehen jedoch oft die beste Wahl, denn die ummauerte Altstadt ist kompakt genug, um sie komplett abzulaufen.
Wo übernachten
Die Gegend rund um den Glockenturm und den Trommelturm ist bei Besuchern am beliebtesten, denn von hier aus erreicht man das Muslimviertel, die Stadtmauer und die wichtigsten U-Bahn-Linien leicht. Eine gute Alternative ist das Viertel bei der Großen Wildganspagode mit moderneren Hotels und einer etwas ruhigeren Atmosphäre.
Sprachtipps
Hochchinesisch (普通话, Pǔtōnghuà) funktioniert in ganz Xi'an einwandfrei. Der lokale Dialekt, Guanzhong (关中话, Guānzhōng huà), ist zwar eine Varietät des Zentralebenen-Mandarin mit eigenen Tönen und eigenem Wortschatz, doch jüngere Einwohner und alle, die in der Tourismusbranche arbeiten, verständigen sich problemlos auf Hochchinesisch. An großen Sehenswürdigkeiten und Metrostationen gibt es englische Beschilderung, abseits der Touristenpfade wird sie jedoch seltener.
Dennoch machen Grundkenntnisse in Chinesisch in Xi'an einen spürbaren Unterschied. Wer Essen bestellen, nach dem Weg fragen oder eine Speisekarte lesen kann, macht aus einer guten Reise eine viel reichere.
Hanfu-Kultur in Xi'an
Wer Xi'an besucht, bemerkt schnell, dass Einheimische wie Touristen gleichermaßen Hanfu-Kleidung tragen – die fließenden Gewänder und mehrlagigen Kleidungsstücke, die viele für die authentische chinesische Nationaltracht halten. Da dieser Stil in Xi'an tiefe Wurzeln hat, die bis in die Han-Dynastie zurückreichen, ist die Stadt einer der besten Orte in China, um Hanfu im Alltag zu sehen. Außerdem können Besucher in Verleihläden nahe der Stadtmauer und der Großen Wildganspagode Hanfu anziehen und die historischen Sehenswürdigkeiten von Xi'an in zeitgemäßer Kleidung erkunden.
05 Xi'an für Chinesischlernende
Wenn Sie Chinesisch lernen, ist ein Besuch in Xi'an mehr als ein Urlaub – er ist eine Chance, Ihr Gelerntes zum Leben zu erwecken.
Wo Geschichte lebendig wird
Die Stadt ist ein lebendiges Lehrbuch der chinesischen Geschichte. Die Dynastien, von denen Sie im Unterricht gelesen haben – Qin, Han, Tang – hatten hier alle ihre Hauptstadt. Auch die Seidenstraße, eines der wichtigsten Themen der chinesischen Geschichte , nahm hier ihren Anfang. Essen, Architektur und Straßenleben im Muslimviertel zeigen unterdessen anschaulich, wie Chinas kulturelle Vielfalt den Alltag seit Jahrhunderten prägt.
Üben Sie Ihr Mandarin
Xi'an ist außerdem ein wunderbarer Ort, um Ihr Mandarin zu üben. Zwar gibt es an den großen Sehenswürdigkeiten teils englische Beschilderung, doch in weiten Teilen der Stadt wird hauptsächlich Chinesisch gesprochen. Daher bieten eine Schüssel Yangrou Paomo, das Feilschen am Marktstand oder die Frage nach dem Weg zur Stadtmauer echte Gelegenheiten, die Sprache anzuwenden, die Sie lernen.
Wer sein Chinesisch weiterbringen möchte, kann mit strukturiertem Einzelunterricht ein solideres Fundament aufbauen und solche Erlebnisse noch besser nutzen.
Chinesisch lernen in Guilin oder online starten
CLI bietet personalisierten Chinesischunterricht, der auf Ihre Ziele zugeschnitten ist. Nehmen Sie an unserem Immersionsprogramm in Guilin teil oder starten Sie von überall aus mit einer kostenlosen Chinesischstunde .
06 Nützliche Vokabeln für Xi'an
Mit dem folgenden Wortschatz finden Sie sich in den Straßen, auf den Speisekarten und bei den Sehenswürdigkeiten von Xi'an sicherer zurecht.
| Chinesisch | Pinyin | Übersetzung |
|---|---|---|
| 西安 | Xi'an (Stadtname; „Westlicher Frieden“) | |
| 长安 | Chang'an (alter Name; „Ewiger Frieden“) | |
| 陕西 | Provinz Shaanxi | |
| 兵马俑 | Terrakotta-Armee | |
| 秦始皇 | Qin Shi Huang (erster Kaiser des vereinten China) | |
| 城墙 | Stadtmauer | |
| 回民街 | Muslimviertel | |
| 回族 | ethnische Gruppe der Hui | |
| 清真寺 | Moschee | |
| 大雁塔 | Große Wildganspagode | |
| 钟楼 | Glockenturm | |
| 鼓楼 | Trommelturm | |
| 华山 | Berg Hua | |
| 丝绸之路 | Seidenstraße | |
| 肉夹馍 | Roujiamo („chinesischer Hamburger“) | |
| 羊肉泡馍 | in Lammsuppe eingeweichtes Brot | |
| 凉皮 | kalte Hautnudeln | |
| 羊肉串 | Lammspieße | |
| 灌汤包 | Suppenteigtaschen | |
| 普通话 | Standardchinesisch | |
| 方言 | Dialekt | |
| 滴滴 | Didi (Fahrdienst-App) | |
| 地铁 | U-Bahn | |
| 博物馆 | Museum | |
| 好吃 | lecker |
07 Ihren Besuch planen
Xi'an ist ein unvergessliches Reiseziel, und es ist leicht zu verstehen, warum. Die vielschichtige Geschichte, die lebendige Esskultur und die gelebten Traditionen machen die Stadt zu einem der besten Orte in China, um die Tiefe der chinesischen Zivilisation aus erster Hand zu erleben. Wenn Sie nach Ihrem Besuch in Xi'an noch nicht genug von traditioneller chinesischer Kultur haben, lohnt sich eine Reise nach Hangzhou oder ins benachbarte Suzhou – zwei weitere prachtvolle alte Städte, in denen Geschichte und Moderne auf faszinierende Weise aufeinandertreffen.