2026年の中国には7つの祝日があります。長期休暇は、2月15日から23日までの春節と、10月1日から7日までの国慶節のゴールデンウィークの2回です。旧正月は2月17日（火）で、この日から丙午（ひのえうま）の年 丙午马年が始まります。以下は公式に発表された日程です。
公式
| 祝日 | 祝日 | 休日 | 振替出勤日 |
|---|---|---|---|
| 元日元旦 Yuándàn | 1月1日（木） | 1月1〜3日3日間（木〜土） | 1月4日（日） |
| 春節（旧正月）春节 Chūnjié | 2月17日（火） | 2月15〜23日9日間（日〜月） | 2月14日（土）と2月28日（土） |
| 清明節清明节 Qīngmíngjié墓参りの日 | 4月5日（日） | 4月4〜6日3日間（土〜月） | なし |
| 労働節（メーデー）劳动节 Láodòngjié | 5月1日（金） | 5月1〜5日5日間（金〜火） | 5月9日（土） |
| 端午節端午节 Duānwǔjié | 6月19日（金） | 6月19〜21日3日間（金〜日） | なし |
| 中秋節中秋节 Zhōngqiūjié | 9月25日（金） | 9月25〜27日3日間（金〜日） | なし |
| 国慶節（ゴールデンウィーク）国庆节 Guóqìngjié | 10月1日（木） | 10月1〜7日7日間（木〜水） | 9月20日（日）と10月10日（土） |
振替出勤日 调休 tiáoxiū とは、連休を確保するために、職場や学校が出勤・登校となる週末の日のことです。中国のカレンダーでは、出勤日は 班、休日は 休 と表示されます。
出典：国務院の2025年11月4日付の通知（中国語）。
2026年の祝日をカレンダーに追加（.ics）
この図は、表と同じ日程を月ごとに示したものです。
Public holiday
元日
元旦 Yuándàn
暦の上での新年。中国では短い休みで、盛大なお祝いは春節にとっておかれます。
Make-up working day 班 bān
A weekend working day
Offices and schools open on this weekend day in exchange for a longer New Year's Day break (Jan 1–3).
Public holiday
春節(旧正月)
春节 Chūnjié
一年で最大の祝日。大晦日の団らんの食事、子どもたちへのお年玉红包 hóngbāo、許可されている地域での花火、そして一年で最大の帰省ラッシュが特徴です。
Make-up working day 班 bān
A weekend working day
Offices and schools open on this weekend day in exchange for a longer Spring Festival break (Feb 15–23).
Public holiday
清明節
清明节 Qīngmíngjié
家族でご先祖のお墓を掃除して整え、お供え物をし、春の散策に出かけます 踏青 tàqīng。
Public holiday
労働節
劳动节 Láodòngjié
国際労働者の日。5連休となり、1年で最も旅行客が多い時期の一つになりました。
Make-up working day 班 bān
A weekend working day
Offices and schools open on this weekend day in exchange for a longer Labor Day break (May 1–5).
Public holiday
端午節
端午节 Duānwǔjié
ドラゴンボートレースを行い、詩人・屈原を偲んで竹の葉で包んだもち米の粽子 zòngziを食べます。
Public holiday
中秋節
中秋节 Zhōngqiūjié
満月の下で家族が集う祭りです。月餅 月饼 yuèbing を食べ、夜はお月見をします。
Public holiday
国慶節（ゴールデンウィーク）
国庆节 Guóqìngjié
1949年10月1日の中華人民共和国成立を記念する日です。ゴールデンウィークは秋で最も旅行客が多い週です。
Make-up working day 班 bān
A weekend working day
Offices and schools open on this weekend day in exchange for a longer National Day break (Oct 1–7).
伝統的な祭り
臘八節
腊八节 Làbājié
穀物、豆、ドライフルーツで臘八粥 腊八粥 làbāzhōu を作ります。臘八を過ぎると新年はもうすぐ、と言われます。
伝統的な祭り
元宵節
元宵节 Yuánxiāojié
旧暦の新年で最初の満月の日で、灯籠、なぞなぞ、甘い団子 汤圆 tāngyuán を楽しみます。新年の行事はここで締めくくりです。
記念日
国際女性デー
妇女节 Fùnǚjié
平日は女性が半日休みになり、花やプレゼント、午後のお出かけを用意する職場も多くあります。
記念日
植樹節
植树节 Zhíshùjié
中国の植樹節。孫文の命日にちなみ、1979年に定められました。学校や職場でそろって植樹に出かけます。
節気
春分
春分 Chūnfēn
昼と夜の長さがほぼ同じになる日です。卵を立てる遊び 竖蛋 shù dàn が人気の習慣です。
広西の地方の祝日
三月山祭り
三月三 Sānyuèsān
広西のチワン族などの祭りで、歌の集いを開き、五色のおこわ 五色糯米饭 wǔsè nuòmǐfàn を食べます。
記念日
青年節
青年节 Qīngniánjié
北京の学生が主導した1919年の五四運動を記念する日です。
節気
夏至
夏至 Xiàzhì
1年で最も昼が長い日です。北部では麺 夏至面 xiàzhì miàn を食べます。
記念日
中国共産党創立記念日
建党节 Jiàndǎngjié
1921年の中国共産党の成立を記念する日です。
記念日
建軍節
建军节 Jiànjūnjié
1927年8月1日の中国人民解放軍の創設を記念する日です。
伝統的な祭り
七夕(中国のバレンタインデー)
七夕节 Qīxījié
天の川に隔てられた恋人同士、牛飼いと織姫が、年に一度、カササギの橋の上で出会います。今では中国のバレンタインデーとされています。
伝統的な祭り
中元節（鬼節）
中元节 Zhōngyuánjié
旧暦7月には冥界の門が開くといわれます。家族は先祖のために供え物をし、紙銭を燃やします。
節気
秋分
秋分 Qiūfēn
昼と夜の長さが再びほぼ等しくなる日です。2018年からは「農民豊作節」农民丰收节 Nóngmín Fēngshōujié にもなっています。
伝統的な祭り
重陽節
重阳节 Chóngyángjié
人々は高い所に登り、菊花酒を飲み、年長の親戚を訪ねます。敬老の日老年节 Lǎoniánjié でもあります。
ショッピングの祭典
独身の日
双十一 Shuāngshíyī
11月11日は「11/11」と書き、四つの1は四人の独り身を表します。1990年代に大学生の間で冗談として始まり、中国最大のネットショッピングの祭典に成長しました。
二十四節気の一つで、家族で祝う祭日
冬至
冬至 Dōngzhì
一年で最も昼が短い日です。北方では餃子を、南方では汤圆 tāngyuánを食べ、多くの家族がまるで小さなお正月のように集まります。
中国で人々が祝う伝統的な祭り、二十四節気、記念日です。ほとんどは休日ではありません。一部は特定のグループに半日の休みが与えられ、CLI のある広西では「Sanyuesan」が2日間の休みになります。
| 日付 | 祝日 | 備考 |
|---|---|---|
| 1月26日(月) | 臘八節腊八节 Làbājié | 伝統的な祭り:臘八粥を食べる |
| 3月3日(火) | 元宵節元宵节 Yuánxiāojié | 伝統的な祭り:春節の時期の締めくくり |
| 3月8日(日) | 国際女性デー妇女节 Fùnǚjié | 女性は半日休み。今年は日曜日にあたります |
| 3月12日(木) | 植樹節植树节 Zhíshùjié | 木を植える日 |
| 3月20日(金) | 春分春分 Chūnfēn | 節気 |
| 4月19日(日) | 三月三(さんがつさん)の祭り三月三 Sānyuèsān | CLIのある広西では2日間が休みとなり、週末と続けて4月17日~20日が連休になります |
| 5月4日(月) | 青年節青年节 Qīngniánjié | 14歳以上の若者は半日休み |
| 6月1日(月) | 児童節儿童节 Értóngjié | 14歳未満の子どもは休み |
| 6月21日(日) | 夏至夏至 Xiàzhì | 節気 |
| 日付 | 祝日 | 備考 |
|---|---|---|
| 7月1日(水) | 中国共産党創立記念日建党节 Jiàndǎngjié | 1921年の中国共産党の結党を記念 |
| 8月1日(土) | 建軍節建军节 Jiànjūnjié | 現役軍人は半日休み。今年は土曜日にあたります |
| 8月19日(水) | 七夕(中国のバレンタインデー)七夕节 Qīxījié | 伝統的な祭り |
| 8月27日(木) | 中元節(鬼節)中元节 Zhōngyuánjié | 伝統的な祭り |
| 9月10日(木) | 教師節教师节 Jiàoshījié | 生徒が先生に感謝を伝える日 |
| 9月23日(水) | 秋分秋分 Qiūfēn | 二十四節気の一つで、農民豊収節でもある |
| 10月18日(日) | 重陽節重阳节 Chóngyángjié | 伝統的な祭日で、敬老の日 |
| 11月11日(水) | 独身の日双十一 Shuāngshíyī | ショッピングの祭典 |
| 12月22日(火) | 冬至冬至 Dōngzhì | 二十四節気の一つで、家族で祝う祭日 |
動画(2:22)。ある学生が、CLIで中国語を学び続けるために桂林に戻ってきた理由。ランタンが飾られた建物がCLIセンターです。
The Chinese Language Institute (CLI) is a Chinese school in Guilin, the city of karst hills and rivers in southern China. Students take one-on-one lessons with their own team of teachers and live the language outside class.
このカレンダーにある祭りは、ここでの一年の一部です。春節の前には、学生が先生と一緒に餃子を包みます。端午節には、もち米を竹の葉で包んだ粽子 zòngziを作り、中秋節にはみんなで食卓を囲みます。
中国の法定休日は年間13日で、7つの祝日に分かれています。元日が1日、春節が4日(大晦日と旧正月の最初の3日間)、清明節が1日、労働節が2日、端午節と中秋節が各1日、国慶節が3日です。
これらの祝日に週末がつながって、連休になります。2025年以降の規定では、春節は大晦日から8連休（2026年は、月曜が大晦日となるため前の日曜も含めて9連休でした。本ページでは、以降の年も同様と想定しています）、国慶節は10月1日から7連休（中秋節が期間内に入る年は8連休）、労働節は5連休です。残りの4つの祝日は3連休になりますが、祝日が水曜日にあたる場合は、その1日だけが休みです。
元旦、労働節、国慶節は西暦で決まります。春節、端午節、中秋節は中国の旧暦に従うため、年によって最大1か月ほど前後します。清明節は二十四節気にもとづき、4月4日か5日です。
2026年の旧正月の大晦日 除夕 chúxī は2月16日(月)で、午年の元日は2月17日です。
春節には、世界最大規模の年に一度の人の大移動「春運」春运 chūnyùn が起こります。期間は約40日間で、2026年はおよそ2月2日から3月13日でした。帰省用の列車の切符は、わずか数分で売り切れます。10月のゴールデンウィークは国内観光がもっとも盛んな週で、桂林の漓江のような景勝地は大変な混雑になります。
祝日の間も、店やレストランはたいてい営業しています。ただし春節の最初の数日は、多くの小さな店が店主の帰省のため休みになります。役所と銀行は連休中ずっと休みです。
CLI は国の祝日に合わせて休みになりますが、一部異なる点があります。2026年は、以下の日が休校となり、授業も昼食もありません。
プログラム期間が休校日と重なる場合は、休んだ授業日を追加料金なしで振り替えられます。プログラムの最後に1日追加する、その時間をオンラインのマンツーマンレッスンで受ける、ほかの授業日に時間を足す、のいずれかです。最後に日数を追加した場合、その分の宿泊費は1泊150元です。ミールプランをご利用の場合は、昼食が出ない平日1日につき授業料が4ドル引かれます。お申し出は不要です。ご自身の日程でのカレンダーは、プログラムマネージャーまたは先生にご確認ください。
2026年の旧正月は2月17日(火)で、丙午(ひのえうま)の年が始まります。祝日の連休は2月15日から23日までの9日間です。
国慶節は10月1日です。ゴールデンウィークの連休は10月1日から7日までの7日間です。
中秋節は9月25日(金)で、旧暦8月15日にあたります。
はい。国務院が2025年11月4日に発表しました。このページの日付は、その通知に基づいています。
CLI は祝日ごとに休校になりますが、カレンダーは国のものと同じではありません。国の休日でも CLI では授業がある日があり、春節の休校はより長くなることもあります。休んだ授業日は追加料金なしで振り替えられ、プログラムの最後に追加した日の宿泊費は1泊150元です。2026年の CLI のカレンダーを見る。
Chinese Language Institute (CLI)は、中国・桂林にある中国語と中国文化の学習センターです。2009年の設立以来、50か国以上から5,000人を超える学生を受け入れ、GoOverseasで5.00点満点中4.95点の評価をいただいています。CLIのチームは、中国語教師、プログラムマネージャー、中国専門家で構成され、中国学、対外中国語教育、教育学などの分野で高度な学位を持っています。「The CLI Team」名義の記事は、桂林および中国各地で中国語イマージョンプログラムを企画・運営してきた長年の経験に基づき、このチームの知見を結集して執筆しています。