Die Kultur des chinesischen Schachs

Guilin ist voller kultureller Erlebnisse und jedes Erlebnis steht ausländischen Studenten offen, die es zu beobachten und sogar daran teilzunehmen versuchen. Jeden Abend tanzen Ayi („Tanten“) Line Dance auf den Plätzen der Stadt; es gibt Mahjong-Salons (麻将 májiàng), wo die Leute bis spät in den Abend spielen und tratschen; es gibt philosophische Diskussionen über Teezeremonien in lokalen Teehäusern.

Die Teilnahme an kulturellen Aktivitäten wie diesen ist eine großartige Möglichkeit für CLI Studenten können neue Leute kennenlernen, ihr gesprochenes Chinesisch üben und mit der chinesischen Kultur interagieren. Im Blogbeitrag dieser Woche berichtet Bradford Fried von einem aktuellen kulturellen Erlebnis und den Sprachmöglichkeiten und Freundschaften, die es mit sich brachte.

Chinesisches Schach

Von Bradford Fried, Mitbegründer von CLI

An einem schönen Tag in Guilin diese Woche bin ich mit dem Fahrrad durch die Stadt und aufs Land gefahren. Wie an jedem anderen Tag kam ich an zahlreichen Gruppen chinesischer Männer vorbei, die in einem Kreis standen und sich intensiv auf das Geschehen im Zentrum konzentrierten. Viele Neuankömmlinge in China sind überrascht, wenn sie entdecken, dass diese Zuschauer tatsächlich einen faszinierenden Aspekt der chinesischen Kultur beobachten: das chinesische Schach.

Ich bin ein großer Fan von Brettspielen, also beschloss ich, stehen zu bleiben und zuzuschauen. In dieser kleinen Menge saßen fünf Leute, die zuschauten, und zwei Männer, die spielten. Einige der Zuschauer waren den Spielern fremd, andere waren Freunde, aber alle Anwesenden gaben den Spielern gern Vorschläge für ihren nächsten Zug.

Für ein Brettspiel ist chinesisches Schach überraschend laut und energiegeladen. Die Spieler schlagen die Figuren voller Überzeugung auf den Boden und rufen dabei ihre Aktionen heraus. Obwohl es bei dem Spiel keine Zeit gibt, ist es schnell und aggressiv; die meisten Spieler denken zwischen jedem Zug nur ein paar Sekunden nach und die Partien sind in etwa zehn Minuten beendet.

Chinesisches Schach wird in China seit mindestens zweitausend Jahren gespielt. Jeder, der internationales Schach spielen kann, kann es schnell erlernen. Die Regeln sind sehr ähnlich, ebenso wie die Figuren und die Strategie.

Als eine der ältesten kulturellen Aktivitäten in China ist das chinesische Schach eine großartige Möglichkeit für CLI Studenten, um in die lokale Gemeinschaft von Guilin einzutauchen. Innerhalb weniger Minuten, nachdem ich angehalten hatte, um das Spiel zu sehen, unterhielt ich mich mit den Zuschauern und Spielern, machte meine eigenen Vorschläge für Spielzüge und fragte, warum einer der Spieler eine offensichtliche Figur nicht geschlagen hatte. Als das Spiel zu Ende war, wurde ich eingeladen, gegen den Gewinner zu spielen – und bald fragte ich mich, wie ich so schnell besiegt werden konnte (aber ich denke, ich habe mich tapfer gewehrt).

Jeder, mit dem ich sprach, wollte sein Wissen über chinesisches Schach mit mir teilen und sie stellten mir viele Fragen zu meinen Erfahrungen in Guilin. Die Partie, die ich spielte, ist ein großartiges Beispiel für eine Gelegenheit, bei der es wichtiger ist, etwas auszuprobieren, als zu gewinnen, und in Guilin gibt es viel auszuprobieren!