中国象棋とは?象棋(象棋)を解説

桂林は文化体験にあふれていて、そのどれも外国人留学生が見学でき、参加することもできます。

毎晩、街の広場ではアーイー（阿姨、āyí、「おばさんたち」）がラインダンスを踊り、麻雀（麻将、májiàng）の店では賭け事やおしゃべりが夜遅くまで続き、地元の茶館では茶道を楽しみながら哲学談義が交わされています。

こうした文化活動に参加することは、CLIの学生にとって、新しい人と出会い、中国語の会話を練習し、中国文化に触れる絶好の機会です。

この記事では、Bradford Friedが最近の文化体験と、そこで得た言葉の学びや友情についてお話しします。

01 桂林の路上の中国象棋

執筆：Bradford Fried（CLI共同創設者）

盤を囲む人だかり

ある晴れた日、桂林で自転車に乗り、街から郊外へ走りました。いつもと同じように、輪になって中央で起きていることに真剣に見入る中国人男性たちのグループを、いくつも通り過ぎました。

中国に来たばかりの人の多くは、この見物人たちが中国文化の興味深い一面である中国象棋を見ているのだと知って驚きます。私はボードゲームが大好きなので、足を止めて見ることにしました。

その小さな人だかりには、観戦者が5人、対局者が2人いました。見物人には対局者の知らない人も友人もいましたが、全員が次の一手をあれこれ助言したくてたまらない様子でした。

中国象棋が思ったよりにぎやかな理由

ボードゲームのわりに、中国象棋は驚くほど騒々しく、活気にあふれています。対局者は声を上げながら、自信満々に駒を叩きつけます。

持ち時間はありませんが、展開は速く攻撃的です。ほとんどの人は一手につき数秒しか考えず、一局は約10分で終わります。

02 中国象棋とは？ シャンチー（象棋）を解説

中国象棋はどれくらい古いの？

中国象棋は、中国で千年以上も前から指されてきました。その長い歴史もあって、今でも全国の街角や公園、店先でこのゲームを見かけます。

中国象棋と国際チェスの違い

チェスを指せる人なら、中国象棋はすぐに覚えられます。ルールはよく似ていて馴染みやすく、駒や戦略の多くも共通しています。

03 中国象棋の対局が中国語の練習になるまで

見物人から対局者へ

中国象棋は中国で最も古い文化活動のひとつであり、CLIの学生が桂林の地域社会に溶け込むのに最適な方法です。

足を止めて対局を眺め始めて数分もしないうちに、私は見物人や対局者たちと話し込み、自分なりの指し手を提案したり、対局者の一人がなぜ明らかな駒取りをしなかったのかを尋ねたりしていました。

対局が終わると、勝った人との対戦に誘われました。ところが、あっという間に負けてしまい、いったい何が起きたのかと考え込むことに（でも、けっこう健闘したと思います）。

勝つことより、挑戦することが大切

話した人たちはみな、中国将棋の知識を喜んで教えてくれ、私の桂林での体験についてもたくさん質問してきました。地元の人が快く教えてくれるゲームは、中国将棋だけではありません。お酒の席のゲーム猜码（cāimǎ）も、すぐに出会うことになるはずです。

私が指した一局は、勝つことよりも挑戦することが大切だと実感できる好例でした。桂林には、挑戦できることがたくさんあります！

桂林で中国語を学ぶ、またはオンラインで始める

CLIは、あなたの目標に合わせた中国語指導を行っています。桂林での イマージョンプログラム に参加することも、どこからでも 無料の中国語レッスン から始めることもできます。

イマージョンプログラムを詳しく見る オンラインで中国語を学ぶ

04 中国語で覚える中国将棋の語彙

下の単語を覚えておけば、対局をひととおり楽しめます。少なくとも、観戦している人たちとの会話には困りません。駒には彫刻された絵ではなく漢字が1文字ずつ書かれているため、駒の名前は漢字の学習の練習にも役立ちます。

中国で中国語を学びたいですか？CLIの生徒は、桂林で専属の先生とマンツーマンで学んでいます。イマージョンプログラムを見るか、まずは30分の無料オンラインレッスンをお試しください。