中国のゲーム： 十五十五二十！ 別名15-15-20!

「5」と彼女は叫びながら右手を開き、左手を閉じ、私は両手を閉じた。ああ、またやられた。

「大丈夫だ」と私は心の中で思った。「彼女が次に何をするか分かっている。彼女は右手を開いたら必ず左手を開いて『10』と宣言する。次のラウンドは安全策をとって両手を開いておこう。」

さあ、来たぞ…「何だって？」彼女は手をそのままの位置に置いたまま「15！」と叫んだ。

これで2回連続正解なので、彼女の勝ちです。

0-5-10-15-20 (or shíwǔ, shíwǔ) は、今夜のレストランを誰が選ぶか、一番良い席に座るか、今回の飲み物代を誰が払うか、誰が今飲み物を飲む必要があるかなど、あらゆることを決めるのに使える素晴らしい中国のゲームです。

覚えるのに約30秒、負けなくなるまでには何年もかかるゲームです。今夜、最初のラウンドをプレイするために必要なものはすべて以下に記載されています。

01 What Is 0-5-10-15-20?

このゲームには中国語で正式な名称はありません。ほとんどの人は単に数字で呼んだり、プレイ中に唱えるリズムで呼んだりします。shíwǔ, shíwǔ」（十五十五).

これは、jiǔlìng(酒令)と総称される、はるかに古い中国の当てっこゲームの系統に属し、何世紀にもわたって中国の宴席で遊ばれてきた酒席のゲームです。最も近い仲間はhuáquán(划拳)で、にぎやかな食卓のある中国のレストランなら、ほぼどこでも聞こえてくる、大声で指の数を当て合う勝負です。

0-5-10-15-20の特徴は、そのシンプルさにある。両手でできることはたった3つ、そして呼び出せる数字もたった5つだけだ。

その制約こそが、学習者にとって非常に効果的な理由なのです。 基本的な中国語の単語 ――5つの数字を、会話のスピードで、軽いプレッシャーの中で、即座にフィードバックを受けながら、何度も繰り返す。

02 遊び方（ステップバイステップ）

対戦相手2人は向かい合って座るか立ちます。拳を構えて準備してください。ご安心ください、誰も殴られることはありません。

1. どちらが先にプレイするかを決めます。最初にプレイする人が最初のターンのプレイヤー1です。
2. プレイヤー1は、いつでも手でジェスチャーをしながら同時に数字を叫びます。プレイヤー2は、同じタイミングで手でジェスチャーをしますが、何も言いません。
3. 各プレイヤーには4つの選択肢があります。両手を握りしめたままにする、左手だけを開く、右手だけを開く、両手を開く、のいずれかです。握りしめた拳は0点、開いた手は5点です。
4. プレイヤー1がコールする数字は、両プレイヤーの手札の合計の推測です: 0 (零, líng）5（五, wǔ）10（十, shí）15（十五, shíwǔ)、または 20 (二十, èrshí).
5. 推測が当たれば、プレイヤー1は勝利まであと半分です。実際に勝つには、2回連続で当てなければなりません。
6. 予想が間違っていた場合、すぐにプレイヤー2の番となり、プレイヤー2が答えを言うことになる。
7. いずれの場合も、両プレイヤーはラウンドの合間に手札をそのままの位置に置きます。手札が変わるのは、自分の番になった時だけです。

コール間の間隔の長さに制限はありません。両方のプレイヤーが0を表示している状態でプレイヤーが「0」とコールし、すぐに「5」とコールして手を開き、相手の拳が閉じたままであることを期待することもできます。

正しいコールは2回連続でなければならないことを覚えておいてください。最初の「0」が間違っていた場合、2回目のコールは無効となります。なぜなら、すでにターンは相手プレイヤーに移っているからです。

03 法的判断と不可能な判断

数学的にあり得ない数字を宣言した場合、そのプレイヤーは1回の敗北とみなされます。自分の手札が見えるので、どの合計値がまだテーブル上に残っているかを常に把握できます。

5または10を示しながら「0」と言うのは自動的に負けとなり、10を示しながら「5」と言うのも同様です。0を示しながら「10」と言うのは全く問題ありません。なぜなら、相手が10を示している可能性があるからです。

ルールは覚えやすい。自分の値、自分の値に5を加えた値、または自分の値に10を加えた値のいずれかを指定する。この範囲外の値を指定すると即座に負けとなる。

これが、合計値が常に5の倍数になる理由でもあります。手札は0と5の単位で表されるため、奇数になることはあり得ません。

04 バリエーション

リズムバージョン

リズムに合わせて演奏し、チャントする人もいます。shíwǔ, shíwǔ「0/5/10/15/20！」と言ってから、次の数字が呼ばれるまで少し間を置きます。最後の数字だけが正解としてカウントされます。

だから、プレイヤー1の番になったら、彼女はこう言うかもしれない。shíwǔ, shíwǔ, wǔ！ — つまり、そのラウンドでの彼女の予想は5だった（五, wǔ）あるいは彼女はこう言うかもしれない「shíwǔ, shíwǔ, líng！、つまり彼女の推測は0（零, líng) その場合、彼女は両手を閉じたままにしなければならず、プレイヤー2の手も閉じたままであることを願うことになるだろう。

グループプレイ

人数の多い席では、たいていトーナメント方式で進めます。勝った人は残り、負けた人は順番を回すか罰を受けます。各ラウンドの負けた人がお酒を飲むので、このゲームは 罚酒（fájiǔ、「罰杯」）の定番として知られています。

アルコールなしでも十分に楽しめます。食器洗い係、映画選び係、ミルクティーの買い係などを決めて遊んでみましょう。

ハウスルール

開始前に詳細を合意しておきましょう。ルールはテーブルごとに異なるからです。グループによっては、2回連続で正解する代わりに3回連続で正解する必要がある場合もありますし、不可能なコールをしてもラウンド終了ではなく、単にターンをスキップできる場合もあります。

他のテーブルでは、プレイヤーが特定の数字に固執するのを防ぐため、同じコールを2回連続で繰り返すことを禁止している。これらのルールに「正しい」というわけではなく、あなたの友人がプレイしているルールが正しいのだ。

05 より多くのラウンドに勝つ方法

このゲームは運任せに見えるが、ポーカーのようにプレイする。手札は公開情報なので、あなたがコールするたびに、相手はあなたの思考回路を知ることになる。

パターンに注意する

ほとんどのプレイヤーは、気づかないうちにループに陥ってしまう。開けて、開けて、閉じて、また開ける、という繰り返しだ。相手のターンを2、3回追跡すれば、たいていループが明らかになる。

次に、自分のルールを破ってみましょう。「10」を2回コールしてしまった場合は、次に最も安全な方法は、全く別のコールをすることです。

セーフコールを使用してください

自分の値に5を加えた値を宣言するのが統計的に見て最も安全な選択肢です。なぜなら、相手が5を示さなければ、あなたの主張が正しいとは言えないからです。一方、0や20を宣言するのはギャンブル的な選択です。相手が極端な値を提示する必要があるからです。

とはいえ、極端な行動こそ誰も予想しないものだ。タイミングよく放たれた「20」は、無謀に見えるからこそラウンドを制することができるのだ。

耳を鍛えよう

ほとんどの学習者にとって最も難しいのは数学ではなく、 shí (NAIST) と shíwǔ 誰かが早口で叫んだときに正しく理解する。もしそれがあなたをつまずかせるなら、私たちのガイドは 中国語のリスニング理解力を向上させる 起動するには良い場所です。

遊ぶ前に、ピンインと声調をしっかり押さえておくのもおすすめです。静かな教室で shí（十、10）と shì（是、〜である）を言い間違えるのと、騒がしい食卓で間違えるのとでは大違いです。

中国語をさらに上達させたい学習者にとって、体系的なマンツーマン指導は、このようなゲームを単なる推測から真の練習へと変えてくれます。

桂林で中国語を学ぶ、またはオンラインで始める

CLIは、あなたの目標に合わせた中国語指導を行っています。桂林での イマージョンプログラム に参加することも、どこからでも 無料の中国語レッスン から始めることもできます。

イマージョンプログラムを詳しく見る オンラインで中国語を学ぶ

06 チャイニーズテーブルで遊ぶ

中国では手遊びは社交の絆であり、手遊びを知っていればグループに簡単に溶け込める。手遊びは、 中国のチェス 共に遊ぶという日常的な文化の一部として。

ゲームが食事中に出てくる場合、少し背景知識があると役立ちます。 中国のテーブルマナー 誰が注ぐか、誰が最初に乾杯するか、そして飲み物を丁寧に断る方法について解説しています。

練習するには、その真ん中ほど良い場所はありません。 中国で中国語を学ぶ 彼らは最初の週にこういった試合で調子を上げる傾向があり、たいていはホームステイ先の家族に大敗することでそれを経験する。

07 役立つ語彙

これらは、ゲーム中に実際に耳にする言葉です。最初の5つを覚えれば、今夜からプレイできます。

08 あなたの番！

これで遊び方がわかったので、予測可能なパターンに陥らないように注意し、相手に自分の考えていることを悟られないようにしましょう。頑張ってください！

次のレベルに進む準備はできましたか？中国語の数字当てスキルを本当に試してみたい方は、 カイマ (猜码)0から10までを競う、より速い指当てゲーム。

中国の数字に隠された意味についてもっと知りたい場合は、こちらの記事をご覧ください。 中国の数秘術だからこそ、8番が結婚式の日取りを決められ、4番がエレベーターで飛ばされる理由が説明できるのです。