중국어로 된 모든 국가 및 지역 이름

지금 중국어로 말할 수 있는 나라와 지역은 몇 개나 되나요? 이 숫자를 늘리는 것이 저희의 목표입니다!

이를 위해 학습에 도움이 되도록 244개 국가 및 지역 이름을 중국어로 정리한 종합 목록을 준비했습니다. 모든 항목에 한자, 병음, 음성이 있어 이름을 어떻게 쓰고 실제로 어떻게 발음하는지 함께 확인할 수 있습니다.

이런 이름은 초보자가 생각하는 것보다 훨씬 자주 쓰입니다. "你是哪国人？" (Nǐ shì nǎ guó rén? — "어느 나라에서 오셨어요?")는 중국에서 가장 먼저 받게 되는 질문 중 하나이며, 이에 분명하게 대답할 수 있다면 작지만 의미 있는 이정표입니다.

배우는 재미도 남다른 어휘입니다. 대부분 소리를 바탕으로 하기 때문에 병음을 자신 있게 읽을 수 있게 되면 금세 머릿속에 자리 잡는 편입니다.

01 중국어로 된 국가 및 지역 이름

전 세계 국가와 지역의 영어-중국어 번역을 한눈에 볼 수 있는 종합 목록입니다.

위 표를 PDF로 다운로드하거나 구글 스프레드시트에서 확인해 보세요.

이렇게 긴 목록은 한꺼번에 외우기보다 조금씩 나누어 공부하는 것이 좋습니다. 수십 개씩 간격 반복 학습 덱에 넣으면 가장 효율적으로 기억에 남길 수 있으며, 활용하기 좋은 도구는 중국어 플래시카드 개요에서 소개합니다.

02 이름에 담긴 뜻

일부 국가와 지역 이름의 중국어 표기에는 흥미로운 의미가 담겨 있습니다.

"아름다운 나라"가 아닌 나라

예를 들어 미국을 가리키는 중국어 美国(Měiguó)는 글자 그대로 옮기면 "아름다운 나라"라는 뜻입니다.

그렇다 해도 미국에 美国(Měiguó)가 쓰인 것은 Měiguó의 "Měi"가 "America"의 발음과 대략 비슷하기 때문일 가능성이 큽니다. 이 음절은 더 긴 음역어 亚美利加(Yàměilìjiā)에서 온 것이고, 美国는 그것이 줄어들어 굳어진 형태일 뿐입니다.

소리만으로 만든 국가 이름

肯尼亚(kěn ní yà, 케냐)와 爱尔兰(ài ěr lán, 아일랜드) 같은 다른 국가 이름도 영어 발음을 그대로 옮긴 음역어입니다.

같은 원리로 캐나다는 加拿大(Jiānádà), 브라질은 巴西(Bāxī), 이탈리아는 意大利(Yìdàlì)라고 합니다. 모두 발음을 기준으로 글자를 골랐기 때문에, 글자에서 뜻을 읽어 내려 하면 오히려 엉뚱한 길로 빠지기 쉽습니다.

외국인의 이름을 중국어로 옮길 때도 똑같은 방식을 씁니다. 그래서 나만의 중국어 이름 짓기에서도 소리와 보기 좋은 글자 사이에서 균형을 잡아야 하는 경우가 많습니다. 한자가 뜻뿐 아니라 소리까지 나타내게 된 과정을 더 알고 싶다면 중국어 어원 입문 글을 읽어 보세요.

뜻을 살려 옮긴 국가 이름

반면 일본의 이름 日本(Rìběn)는 "해의 뿌리"라는 뜻으로, 일본이 중국의 동쪽에 있어 해가 매일 아침 그쪽에서 떠오르는 것처럼 보였기 때문이라고 전해집니다.

뜻을 그대로 옮긴 이름이 몇 개 더 있습니다. 아이슬란드는 "얼음 섬"이라는 뜻의 冰岛(Bīngdǎo)이고, 남아프리카공화국은 간단히 南非(Nánfēi)라고 합니다. 이는 南(nán, "남쪽")에 非洲(Fēizhōu, "아프리카")의 첫 글자 非(fēi)를 더한 것입니다.

두 방식을 섞은 이름도 있습니다. 新西兰(Xīnxīlán)는 新(xīn, "새로운")에 "Zealand"의 음역을 붙였고, 西撒哈拉(Xīsāhālā)는 西(xī, "서쪽")에 "Sahara"를 붙여 같은 방식으로 만들었습니다.

03 국가 이름을 더 쉽게 익히는 패턴

244개의 이름을 한꺼번에 마주하면 부담스러울 수밖에 없습니다. 다행히도 이 목록에는 반복되는 요소가 많아서, 그 패턴을 알아차리면 길고 힘든 암기 작업이 훨씬 수월해집니다.

国(guó)로 끝나는 나라들

중국과 가장 일찍, 가장 가깝게 교류한 나라들을 중심으로 일부 국가는 "나라"를 뜻하는 国(guó)로 끝납니다. 중국 자체도 "가운데 나라"라는 뜻의 中国(Zhōngguó)입니다.

이런 이름은 대부분 첫 글자가 줄여 쓴 음역입니다. 英国(Yīngguó)는 英吉利(Yīngjílì, "England")에서, 法国(Fǎguó)는 法兰西(Fǎlánxī, "France")에서, 德国(Déguó)는 德意志(Déyìzhì, "Deutsch")에서 왔습니다.

태국(泰国, Tàiguó)과 한국(韩国, Hánguó)도 같은 형태입니다. 반면 북한은 朝鲜(Cháoxiǎn)로, 남북한의 중국어 이름이 꽤 다르다는 점을 알 수 있습니다.

섬, 공화국, 그리고 영토

접미사 몇 개만 알면 위 표의 수많은 항목이 한눈에 읽힙니다. 岛(dǎo)는 "섬", 群岛(qúndǎo)는 "여러 섬" 또는 "군도"를 뜻하며, 圣诞岛(Shèngdàn Dǎo, 크리스마스 섬)부터 开曼群岛(Kāimàn Qúndǎo, 케이맨 제도)까지 두루 쓰입니다.

더 긴 공식 명칭에는 共和国(gònghéguó, "공화국"), 联邦(liánbāng, "연방"), 领地(lǐngdì, "영토")가 쓰입니다. 속령에는 "~에 속한"이라는 뜻의 属(shǔ)를 붙여 英属(Yīngshǔ, 영국령), 法属(Fǎshǔ, 프랑스령), 美属(Měishǔ, 미국령), 荷属(Héshǔ, 네덜란드령)처럼 나타냅니다.

자주 보이는 끝글자

亚(yà)로 끝나는 이름도 아주 많습니다. 澳大利亚(Àodàlìyà, 오스트레일리아), 马来西亚(Mǎláixīyà, 말레이시아), 罗马尼亚(Luómǎníyà, 루마니아)가 그 예입니다. 亚洲(Yàzhōu, "아시아")에 들어가는 글자와 같습니다.

중앙아시아는 훨씬 규칙적입니다. "-stan"으로 끝나는 이름은 일관되게 斯坦(sītǎn)로 옮기므로, 哈萨克斯坦(Hāsàkèsītǎn, 카자흐스탄), 巴基斯坦(Bājīsītǎn, 파키스탄), 乌兹别克斯坦(Wūzībiékèsītǎn, 우즈베키스탄)가 됩니다.

어느 나라 사람인지 말하기

실용적인 장점은 국가 이름에 人(rén, "사람")을 붙이면 국적을 나타낼 수 있다는 것입니다. 美国人(Měiguórén)는 "미국인", 英国人(Yīngguórén)는 "영국인", 中国人(Zhōngguórén)는 "중국인"입니다.

이 패턴 하나만 알면 표 전체가 "你是哪国人？"에 대한 바로 쓸 수 있는 답변 모음이 됩니다. 중국에서 중국어를 배우면 가장 먼저 나누게 되는 대화 중 하나이며, 택시, 상점, 교실 등 어디서나 자주 나옵니다.

여행 중 필요한 다른 간단한 대화 표현과도 자연스럽게 이어지며, 이는 필수 중국어 여행 표현 목록에서 더 자세히 다룹니다.

04 중국에서 보는 세계 지도

이름을 아는 것과 그 위치를 눈으로 확인하는 것은 별개입니다. 중국에서 만든 지도는 대개 대서양이 아닌 태평양을 중심에 두기 때문에 동아시아가 가운데에 오고 아메리카 대륙은 오른쪽으로 갈라져 나뉩니다.

중국식 세계 지도는 어떤 모습일지 궁금하신가요? 관련 글에서 확인해 보세요.

구이린에서 중국어를 배우거나 온라인으로 시작하세요

CLI는 여러분의 목표에 맞춘 개인 맞춤형 중국어 교육을 제공합니다. 구이린의 몰입 프로그램 에 참여하거나, 어디서든 무료 중국어 수업 으로 시작해 보세요.

몰입형 프로그램을 살펴보세요 온라인 중국어 배우기

05 유용한 지리 어휘

아래 단어들은 나라 이름을 익힌 뒤 국가, 대륙, 국경에 대해 이야기할 때 도움이 됩니다.

06 CLI와 계속 배워 보세요

이제 여러 나라 이름을 중국어로 말하는 법을 익히셨으니, 한 걸음 더 나아가 CLI의 1:1 온라인 중국어 수업에 등록해 보세요!

아름다운 구이린에 있는 저희 중국어 학교에서 공부하실 수도 있습니다. 加油！