每个国家和地区的中文名称

你目前能用中文说出多少个国家和地区的名字？我们的目标是提高这个数字！

为此，我们精心整理了一份包含244个国家和地区中文名称的完整列表，供您学习之用。每个条目都配有汉字、拼音和音频，方便您查看名称的拼写和发音。

这些名字出现的频率远超初学者的预期。“你是哪国人？”（Nǐ shì nǎ guó rén? — “What country are you from?”）是你在中国最先被问到的问题之一，能够清楚地回答这个问题虽然只是一个小小的里程碑，但却是实实在在的进步。

这些词汇学习起来也格外令人满足。因为它们大多基于发音，所以一旦你能自信地读懂拼音，它们就很容易掌握。

01 中文国家和地区名称

以下是世界各国及地区英语到中文翻译的完整列表。

下载以上 PDF格式的表格 或查看 在Google表格中.

这么长的列表最好分批处理，而不是一次性全部处理。将几十个条目加载到间隔重复卡片组中是让它们牢记于心的最有效方法之一，而我们的概述 中文抽认卡 涵盖了值得使用的工具。

02 什么在名字？

一些国家和地区名称的中文版本有一些有趣的含义。

那个并非真正美丽的“国家”

例如，中文里“美国”一词，Měiguó，字面意思是“美丽的国家”。

也就是说，之所以选择“美国”（Měiguó）来指代美国，很可能是因为“美国”中的“美”的发音与“America”大致相近。更完整的音译是“亚美利加”（Yàměilìjiā），这个音节就来源于此，“美国”只是沿用下来的缩写形式。

完全由声音构成的名字

其他国家名称，如肯尼亚（kěn ní yà，意思是肯尼亚）和爱尔兰（ài ěr lán，意思是爱尔兰），也是他们英语发音的音译。

同样的逻辑也适用于加拿大（Jiānádà）、巴西（Bāxī）和意大利（Yìdàlì）这三个词。这些汉字都是根据发音选择的，所以试图从中解读含义只会适得其反。

这与将外国名字翻译成中文时所采用的过程完全相同，这就是为什么 选择你自己的中文名字 通常，这涉及到声音和赏心悦目的角色形象之间的平衡。如果您想进一步了解角色是如何同时承载声音和意义的，请参阅我们的介绍…… 中文词源学 这是一个不错的下一站。

真正能翻译的名字

在另一方面，在 日本的名称, 日本 (Rìběn)，直接翻译为“太阳根”，据称是因为日本位于中国东部，每天早晨太阳似乎都从这里升起。

其他一些也有类似的字面意思。冰岛是“冰岛”（Bīngdǎo），即“冰岛”，而南非则是“南非”（Nánfēi）——“南”加上“非洲”的第一个字符“非”（fēi）。

有些名字混合了这两种方法。 新西兰 (Xīnxīlán) 将新 (xīn，“新”) 与“Zealand”的音译配对，西撒哈拉 (Xīsāhālā) 与西 (xī，“西”) 和“撒哈拉”配对。

03 使这些名称更容易学习的规律

一下子要记住两百四十四个名字，确实有点难。好在名单上有很多重复的部分，找出这些重复的部分就能把原本漫长的记忆任务简化很多。

国

一小部分国家——通常是与中国最早、接触最密切的国家——其国名以“国”结尾，意思是“国家”。中国本身是“中国”，意为“中间的国家”。

在大多数这些名称中，第一个字符是剪辑的音译。 英国 (Yīngguó) 源自英吉利 (Yīngjílì，“英格兰”)，法国 (Fǎguó) 源自法兰西 (Fǎlánxī，“法国”)，德国 (Déguó) 源自德意志 (Déyìzhì，“德意志”)。

泰国（Tàiguó）和韩国（Hánguó）的写法相同。相比之下，朝鲜（Cháoxiǎn）的写法是朝鲜——这提醒我们，朝韩两国在中文里的名称截然不同。

岛屿、共和国和领土

一旦您知道了一些后缀，上表中的数十个条目就变得一目了然。 岛（dǎo）的意思是“岛屿”，群岛（qúndǎo）的意思是“岛屿”或“群岛”，涵盖从圣诞岛（Shèngdàn Dǎo，圣诞岛）到开曼群岛（Kāimàn Qúndǎo，开曼群岛）的所有内容。

较长的官方名称使用共和国（gònghéguó，“共和国”）、联邦（liánbāng，“联邦”）和领地（lǐngdì，“领土”）。依赖关系用“属”（shǔ，“属于”）标记，包括英属（Yīngshǔ，英国）、法属（Fǎshǔ，法语）、美属（Měishǔ，美国）和荷属（Héshǔ，荷兰语）。

熟悉的结局

您还会注意到亚 (yà) 关闭了很多名称，包括澳大利亚（Àodàlìyà，澳大利亚）、马来西亚（Mǎláixīyà，马来西亚）和罗马尼亚（Luómǎníyà，罗马尼亚）。它与《亚洲》（Yàzhōu，“亚洲”）中出现的字符相同。

中亚甚至更加整洁。 “-stan”词尾一致翻译为 斯坦 (sītǎn)，即哈萨克斯坦 (Hāsàkèsītǎn，哈萨克斯坦)、巴基斯坦 (Bājīsītǎn，巴基斯坦) 和乌兹别克斯坦 (Wūzībiékèsītǎn，乌兹别克斯坦)。

说出你的家乡

实际的回报是，在国家名称中添加“人”（rén，“人”）即可获得国籍。 美国人 (Měiguórén) 是“美国人”，英国人 (Yīngguórén) 是“英国人”，中国人 (Zhōngguórén) 是“中国人”。

仅仅这一个模式就能让整张桌子变成一套现成的“你是哪国人？”的答案。如果你……，这将是你遇到的第一批交流之一。 在中国学中文而且在出租车上、商店里、教室里，这个问题经常被提及。

它与你在旅途中需要进行的其他闲聊自然而然地融合在一起，我们的清单如下： 常用中文旅行短语 涵盖更详细的内容。

04 从中国看世界地图是什么样的

知道地名是一回事，了解它们的具体位置又是另一回事。中国出版的地图通常以太平洋而非大西洋为中心，这使得东亚位于地图中央，而美洲则被分割在右侧。

有没有想过什么 中国版的世界地图 好像？ 查看我们关于该主题的文章以找出答案。

在桂林学习中文或在线学习

CLI 我们提供根据您的目标量身定制的个性化中文课程。加入我们 沉浸式一对一课程 在桂林，或者从任何地方开始 免费中文课程 .

探索沉浸式课程 在线学中文

05 实用地理词汇

一旦你掌握了国家、大陆和边界的名称，下面的词汇将帮助你谈论它们。

06 继续学习 CLI

既然您已经学会了如何用中文多说几个国名，我们欢迎您更进一步，一对一报名 在线中文课程 - CLI!

我们也欢迎您来我们中文学校学习。 美丽的桂林.加油！