Рубрику CLI Perspectives на этой неделе нам подготовил Крис Нгуен. Крис всегда любил путешествовать, но не любит чувствовать себя туристом. Преподавание английского в Гуйлине дало ему возможность как следует изучить город и пожить так, как живут местные. Общаясь со студентами и осваивая путунхуа, Крис получил опыт, который не забудет ещё долго.
Как переходить дорогу в Китае
Автор: Крис Нгуен
Одним из первых навыков, которым мне пришлось овладеть, когда я приехал в Гуйлинь, был переход китайской улицы — это проще сказать, чем сделать. Но я привык, и это научило меня: когда учишься в Китае, классом становится всё вокруг, и тебя ждут неожиданные уроки.
Прошлый осенний семестр я преподавал английский студентам университета. Только окончив колледж, я оказался по другую сторону академического мира: теперь я стоял у доски, а не сидел за партой. Преподавать ровесникам было странно, тем более что я ничем не выделялся среди них (я вьетнамец по происхождению)! Найти общий язык со студентами, плохо знавшими английский, когда я сам почти не знал китайского, было огромной трудностью, но я научился её преодолевать, и к концу семестра мы уже ходили вместе по ресторанам и играли в бадминтон. Если это не делает меня одним из тех классных учителей, то я не знаю, что тогда делает.
Раз уж речь зашла о классных преподавателях: в CLI их много, и каждый может помочь вам улучшить китайский. Скажу честно: если вы работаете учителем английского, времени на то, чтобы учить китайский, у вас может быть меньше, чем хотелось бы. Проведение уроков, подготовка к ним и проверка работ оставляют меньше времени на учёбу, чем у студента по обмену, но вы удивитесь, сколько всё равно запоминается. А дальше вы можете совершенствовать китайский с преподавателями CLI.
Так как я азиатского происхождения, мне не доставались те случайные «хеллоу» в адрес иностранцев, о которых пишут в брошюрах. Все принимали меня за китайца, и в ресторане мне каждый раз протягивали меню, хотя китайские иероглифы я читать не умел. Кроме того, китайцы ждали, что я буду переводить, когда я был с белыми друзьями. Из-за этого у меня появилось несколько отличных историй из поездок. Одна девушка даже попросила у меня автограф! Кто знает, может, она решила, что я знаменитость.
Семестр в Гуйлине помог мне справиться с одной из главных моих претензий к путешествиям: я не задерживаюсь на одном месте настолько, чтобы всё прочувствовать. Обычно я приезжаю всего на пару дней или недель. Этого мало, чтобы пережить начальную «медовую» стадию путешествия, которая сводится к тому, что я снимаю кучу фотографий, которые можно найти в интернете. Целый семестр позволил мне по-настоящему узнать Гуйлинь и его окрестности и почувствовать, как живут местные. Я получил полный опыт жизни в Гуйлине. А ещё я научился ценить отопление в помещениях и сушилки для белья, ведь здесь они большая редкость!
Гуйлинь — отличная отправная точка для путешествий. До Шанхая, Гонконга, Индонезии и Вьетнама всего пара часов лёта. Если собираетесь летать, советую накопить денег ещё до приезда. Зарплаты преподавателя хватает, чтобы жить в Гуйлине вполне комфортно, но на поездки могут понадобиться дополнительные деньги. Я не люблю ездить куда-то только ради фотографий, хотя снимаю я много, зато мне нравится встречаться в поездках с друзьями и пробовать местную еду.
Преподавание в Гуйлине, безусловно, стало одним из ярких событий моей жизни и тем путём, который стоило выбрать. Знакомство и дружба с людьми в CLI — то, что я не забуду ещё очень долго. В путешествиях всегда встречаешь самых интересных людей, а Гуйлинь — место, где стоит провести какое-то время.
