中国太极
加入大勇,一个 CLI 队员 从2009年开始,当他了解黄大师的太极拳之旅。 在观看视频时,请按照下面的文字记录进行汉字、拼音和英文翻译。 你也可以使用 链接 下载包含采访记录和词汇表的 PDF。
跳转到 词汇表.
太极拳采访笔录
大勇 (00:05 - 00:11)
比如……你可不可以简单地自我介绍一下?
你能简单介绍一下自己吗?
黄师傅 (00:12 - 00:24)
大家好!我叫黄剑,桂林人,是陈氏太极拳第三代传人,现在呢三十七岁了。谢谢!
大家好! 我叫黄健,桂林人,第十三代陈式太极拳,今年三十七岁。 谢谢!
大勇 (00:26 - 00:35)
黄老师黄师傅,哎,那你什么时候开始学习这个太极拳?
黄老师,您什么时候开始学太极的?
黄师傅 (00:36 - 01:01)
刚开始接触太极拳那应该是九五年,那个时候的中央舞台放了那个简单的陈氏太极拳那个教学视屏,我大概看一下就对它产生了一段回忆,然后直到两千年的时候的我才正式找了一个老师学习那个陈氏太极拳。
1995年左右开始学习太极拳,当时中央电视台播放了简体陈式太极拳教学视频。 从看到那个视频的那一刻起,我立刻被吸引住了。 从那时到2000年,我一直在正式寻找陈式太极拳老师。
大勇 (01:03 - 01:21)
那这个中国有中国的功夫,有什么少林的功夫,什么长拳啊,什么未来武术,咏春,你这个时候选择的时候有没有想过为什么没选功夫或者咏春啊?
中国有自己的功夫文化,比如少林功夫、长拳,还有其他的像咏春拳。 你有没有想过你为什么不选择咏春、功夫或其他形式的武术?
黄师傅 (01:22 - 02:22)
这个问题很多人也问过我,因为我的性格说我特别喜欢太极,为什么喜欢太极呢?因为中国文化也可以说包涵在太极里面,太极阴阳、折叠,脉相接,刚柔,这一切一切都地地包涵中国个人的那个哲学哲学的,当然对于我来说比较喜欢太极拳那个缓慢的美并且充满了神话艺术舞蹈性的那个动作,刚开始很简单,然后上迷。因为当时也是热播的太极宗师,给我一种很深的感触,所以说就那么一瞬间你知道的,就像看到一个新的女孩一样,突然一发不可收拾。
过去我被问过很多次这个问题。 就我个人而言,我相信我的性格最适合太极拳。 我喜欢它,因为太极艺术蕴含着大量的中国文化。 太极阴阳的成分,折叠,柔相,刚硬,这一切都与中国古代哲学相结合。 当然,就我个人而言,我更喜欢太极舞动作缓慢、柔和、饱满的艺术。 一开始,我对艺术只有一点点兴趣,但过了一段时间我就迷上了。 可能是因为电视上播放的太极大师系列让我感动。 那一刻,就像爱上了一个新女人,我一秒钟都停不下来练太极。
大勇 (02:24 - 02:31)
那你是否记得就是说自己的兄弟师傅怎么认识的呢?
你还记得你是如何认识你的第一位太极老师的吗?
黄师傅 (02:32 - 03:32)
哦,那是这样的,因为当时翻了真实的那个人屏,然后去图书馆、新华书店那一次相关的书,但是视呢,一个人苦于没有老师指点,也是事情半倍。那时候,我看到一个有自己的那个小亭子里面有一个老人家在打太极拳,当时我也知道那个太极拳可能不是我喜欢的那一种,然后我就去问,我就跟他交流一下,比划了五个动作,然后那老人说那是陈式太极拳,在西山公园,桂林的西山公园有一个老师,姓刘,刘老师在边教陈式太极拳,我可以去看看一下,然后接下来我就去直接过去,就这样逐渐慢慢地从零的基础接触到一个老师,慢慢地陪着了。
哦,原来是这样……因为央视的播出,我开始去图书馆和新华书店看看相关书籍。 但是在没有老师指导的情况下,我的学习效率要低得多。 于是,有一天在上班的路上,我看到一位老人在一个小亭子里练太极。 我知道这可能不是我感兴趣的风格,但我走过去和他交谈,给他展示了一些动作。 老人告诉我,我的招式是陈式太极拳。 老人告诉我桂林西山公园有个刘老师教陈式太极拳,我可以去向他学习。 第二天直接去桂林西山公园看这个人。 从此,在这位新老师的帮助下,我慢慢地、逐渐地从零走到了现在的我。
大勇 (03:33 - 03:38)
哦...那从那个时候那个少年少年了练太极拳?
哦,你开始学太极多少年了?
黄师傅 (03:39 - 03:43)
两千年了差不多有十六个年头。
从 2000 年到现在,已经快十六年了。
大勇 (03:45 - 04:01)
那你说你这个兄弟姐妹是这样知道在西山这样认识的,那个对这个生活或者说这个选择的一些态度上有没有影响什么?
所以,你在西山公园遇到了你的第一位老师。 他对你的生活或态度有什么影响吗?
黄师傅 (04:03 - 06:40)
你这问题问得就是土,这个时候我很年轻,也出初茅庐初出社会,打太极拳包括有老师人生的原型和我的人生人生的处世哲学,还有为人处世和人打交道的上帝方面得到以前性子比较急,年轻人比较急,都是火气比较大,然后做事就毛毛颤抖,然后从学了太久以后性格变了,凡是看某些时候的时候三思而后行,考虑清楚了以后再认识,某种程度要沉稳,接触到国外一种很深的认识,很深的故乡,太极拳对我人生的一种最直接的影响,呢太极拳呢对的问题。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?我身体的各个方面,我记得我年轻的时候可能也是不注意饮食或者是生活习惯,也有一点那些不是大毛病,就是这样……不怕你见笑可能会产生影响,而且我不怎么出汗,因为我父亲一到夏天的他老跟我说我的体温比较高,但也不会,但也不出汗,就降不了温度,那以后从打太极拳以后,打太极拳以后,结果我们站的混元桩,关键我在那个大热天,三十五度,那时候我怎么不出来汗的,一下去扎全身的汗冒出来了,就像那个那个气,那个汗发现那个水蒸气啊,全部蒸发出来,把我的汗水打通了,我呢突然发现我包括我的喷气,跑步,跑步,气,比今天发现的巨大的提高,就无意识的把自己的调节好了,也对身体特别有好处,我看了下那个东西,就是了相关的那个极点太拳跟医学的相关的那个时候,我发现它太极拳了那个父母的功能呢有特别好的好处,然后我想就是强大的功能。然后得到一点好处了也能带来极好的原因。
这是一个很好的问题。 那时我还很年轻,刚刚进入现实世界。 太极哲学无疑影响了我的人生道路,并改善了我在职业和个人生活中与他人互动的方式。 练太极之前,我脾气暴躁,粗心大意。 但从那以后,我的性格发生了变化。 现在,我在做某事之前总是三思而后行,我很冷静,我给人一种很温柔的感觉,很容易与人联系。 太极对我的生活产生了直接的影响。 关于对我身体的影响,我记得我年轻的时候并没有关注我的任何生活习惯。 当时我其实有一些小毛病,只是有点怕你笑话……便秘。 我记得我父亲告诉我,在夏季的几个月里,我的体温总是相对较高。 但是,当我开始练习太极拳时,我在夏天开始大量出汗,我的体力也有所提高。 当我爬楼梯、跑步和远足时,我开始感觉到改善。 我现在状态很好。 在研究了一些太极拳之后,通过阅读相关书籍,我发现练习太极拳对胃肠系统有好处。 健康的好处激发了我对太极的兴趣,逐渐达到了今天的我。
大勇 (06:42 - 06:46)
这真的是感觉像在听故事,不知道能不能亲眼看你....
听你说话真的就像听故事一样,我真的可以亲眼所见。
黄师傅 (06:46 - 06:54)
本人亲身经历,没有雷同,也不是纯属虚构。
这是我的亲身经历,没有相似之处,也不是虚构的。
大勇 (06:54 - 07:17)
那现在开始做老师做师傅教学生,然后您今天上午有没有在您以前的时候整个人心旁骛啊,一心一意,那很多人在这个网上可能会看到很多动作,但真正打太极拳的时候您在想吗?
你现在是老师了。 今天早上你提到了你是多么的专注。 这个视频发布后,很多人会在网上看到你练太极拳。 你练习的时候在想什么?
黄师傅 (07:17 - 08:57)
打太极拳,很静,何为静呢?就是说你自己的心意无旁骛,但是我们要绝对地静,大脑一点东西都不愿意接受,就是完全相信呢,但是我们可以想一件事从起势的时候,你就想知道其他的杂事了,你就想着怎么完成一招,在动作这么烦杂又这么的过程中能保持你的头脑的清醒,脑子里的罢工,然后再一心一意的想着打好自己的拳头出一点差错,因为你这套太极拳,说我们这套太极拳的八十三式,如果你真的真的下去了六七百个动作,那么在这么多动作的情况下,你还能这么大的动作量这么大的情况,保证你一点差错,那需要你绝对的“心”。何为“守心”。呢,就是思想这个不要开小差你也动作,把它打下去考虑。
这样的时候,在这个大清早,空气特别好的时候,安安静静地打在上面两遍甚至三个遍的时候,对你的脑袋,脑子里面好像有一种潜在的作用,可以帮助你整个一天精神焕发,然后保证你工作生活上条不顺、积极,很清楚。
当你练习太极时,你也在练习内心的平静。 你刚才提到要集中注意力。 我们真正在寻找的是绝对的沉默,在我们的脑海中没有一个想法。 这种感觉,绝对的寂静,是很难得到的。 但是,我们可以从一件事开始,太极拳,然后排除其他一切。 你只需要考虑完美地执行整个太极套路。 通过将您的想法保留在这个复杂而艰巨的过程中,您可以找到清晰的思路。 全心全意地思考下一步行动,自觉防止错误,才能找到清晰的思路。 陈式太极拳有83个动作,实际上你真的需要区分大约六到七百个独特的动作。 因此,在所有这些动作和情况下,您确实需要保持专注以防止犯错误。 保持专注是将你的心态完全放在动作上,不允许出现小错误。
清晨,空气特别晴朗时,可以安静地练习太极拳一、二、三遍。 这种做法有助于清理您的思绪,让您一整天都精神焕发,并为您的工作带来平静和清晰。
大勇 (08:58 - 09:00)
这?
那么多?
黄师傅 (09:01 - 09:05)
监护人,这只是其中的一点。
不多,这只是好处的一小部分。
大勇 (09:07 - 09:27)
那现在每天都在继续练习这个太极,你说如果这个天气下这个雨的话,你也想参加这种运动,继续练习。他们说老人在练习的时候你会提出什么意见呢?
你现在每天都在练习太极拳,即使天气不好下雨,你也能保持动力。 对于想练太极拳的长辈,您有什么建议?
黄师傅 (09:27 - 11:04)
练习的,老人家练太极拳,因为老人家的素质太差,身体素质也比不上我们新人,而且,太极拳是传统的套路。传统套路有什么好处呢?于条框,你可以根据自己的实际情况,我们可以分为中、高、低这样的。像我们一样可爱,我们是为了锻炼身体,可以自己的力量,我们坐低下去,那复合力比较大。老人呢,应该保护好练家,站高一点打,然后保证那一太极拳打下去心不跳背呼吸不急促,但是汗流浃,达到了健身的效果就可以了。对于老人的太极拳的最重要的一个温馨的提示呢,一定可以功到极点过脚尖,一定要保护好天赋,最重要的。然后呢,套路只是的拳头。我们还有很多好桩子,丹田内转功,七七八八的,很多功法就是我们下雨天,站在阳台上面的时候我们就可以抱个混元桩,“手劲”,“十二点上位”,“意守”丹田”来晨练它,这样也是锻炼了。而且在这种桩功练习的时候,它也是一种很奇特的感受,很多的。
对于练太极拳的老年人来说,他们大多患有不同程度的骨质疏松症,他们的身体健康肯定比练太极的年轻人要差。 但是,太极拳是一项传统的运动。 传统有什么好处? 它不会脱离惯例。 修炼时,可根据个人情况而定。 我们可以让人们练习初级、中级和高级级别。 例如,如果您年轻,您可能将太极拳作为锻炼或增强力量的一种方式。 在这种风格中,你可以蹲得更低,力量更大。 但是,如果您是老年人,则需要保护膝盖并站得更高。 你需要不要太兴奋并控制你的呼吸。 在这种形式下,您仍然会出汗并获得想要的结果。 不过,对于老年人来说,练太极拳最重要的一点就是要以正确的姿势蹲下,以保护膝盖。 他们应该始终保持膝盖不要超过脚趾。
在太极中,形体只是武术的一部分。 也有许多静态运动,单一的静态运动,通常不是优选的。 但是,天气不好的时候,我们可以站在日光浴平台上练习“守经”、“立柱(混元庄)”等静态动作,清空思绪。 当您执行这些动作时,也可以是一次非凡的体验。 太极拳的练习方法很多。
大勇 (11:04 - 11:12)
好吧好吧。最近呢,我就大概明白了你的英文了。好,谢谢你啊!
那太棒了。 我明白你的意思。 谢谢你。
黄师傅 (11:12 - 11:18)
不用谢,很高兴为你们解答了太极拳的基本东西。
别客气。 我很高兴和你谈论太极。
大勇 (11:18 - 11:19)
谢谢谢谢啊!
十分感谢!
词汇表
Hànzì | Pīnyīn | Definition | Part of Speech |
---|---|---|---|
陈氏太极拳 | Chénshì tàijíquán | Chen Style Tai Chi | n. |
接触 | jiēchù | come into contact with; get in touch with | v. |
中央电视台 | Zhōngyāng Diànshìtái | CCTV | n. |
产生 | chǎnshēng | to give rise to; bring about; | v. |
少林的功夫 | Shàolín gōngfū | Shaolin Martial Art | n. |
长拳 | zhǎngquán | Longfist Martial Art | n. |
咏春 | yǒngchūn | Wing Chun Martial Art | n. |
缓慢柔美 | huǎnmàn róuměi | slow, soft and graceful | adj. |
一瞬间 | yíshùnjiān | a split second | n. |
一发不可收拾 | yīfàbùkěshōushí | things that have happened can hardly be controlled | expression |
事半功倍 | shìbàngōngbèi | get twice the result with half the effort | idiom |
初出茅庐 | chūchūmáolú | to venture out into society for first time | idiom |
人生的轨迹 | rénshēng de guǐjī | life’s path | n. |
处世哲学 | chǔshì zhéxué | one’s life philosophy | n. |
为人处世 | wéirén-chǔshì | one’s attitude towards life | expression |
打交道 | dǎjiāodào | come into contact with; have dealings with | v. |
毛毛躁躁 | máomao zàozào | imprudently; obtrusively | adv. |
三思而后行 | sānsī ér hòu xíng | think thrice before you act; look before you leap | expression |
不怕你见笑 | bùpà nǐ jiànxiào | not afraid of making a fool of oneself | expression |
我们欢迎你来 在线学习中文 - CLI的优秀中文教师团队!别忘了关注 CLI on Twitter, Instagram及 Facebook.下次见!