- Обезьяна — девятое животное в 12-летнем цикле китайского зодиака, по-китайски 生肖 (shēngxiào).
- Китайское слово «обезьяна» — 猴 (hóu), а год Обезьяны — 猴年 (hóunián).
- Людей, родившихся в годы Обезьяны, по традиции связывают с умом, любопытством, остроумием, общительностью и инициативностью.
- Недавние годы Обезьяны: 1956, 1968, 1980, 1992, 2004 и 2016.
- Следующий год Обезьяны начнётся 26 января 2028 года и закончится 12 февраля 2029 года.
Китайский зодиак и его 12 животных — важная часть традиционной китайской культуры. Год Обезьяны, по-китайски 猴年 (hóunián), — один из самых живых и сообразительных знаков зодиакального цикла.
Обезьяна связана с умом, остроумием, любопытством, общительностью и быстротой мышления. Людей, родившихся под этим знаком, часто описывают как энергичных людей, умеющих решать проблемы и любящих учиться, экспериментировать и проявлять инициативу.
Как и все зодиакальные годы, годы Обезьяны определяются по традиционному китайскому календарю, а не по григорианскому. Поэтому точные даты начала и конца каждого года Обезьяны меняются от цикла к циклу.
Для изучающих язык культура зодиака — удобный способ лучше понять китайские праздники, приветствия, семейные обычаи и бытовые отсылки. Если ваша цель — изучать китайский язык в Китае, Год Обезьяны станет увлекательным входом и в язык, и в культуру.
01 Когда наступает Год Обезьяны?
Китайский зодиак следует 12-летнему циклу, где каждый год соответствует одному из 12 животных. Обезьяна — девятое животное в этом цикле: она идёт после Козы и перед Петухом.
В китайской астрологии знак зодиака человека традиционно определяется годом его рождения. Тех, кто родился в годы Обезьяны, относят к знаку Обезьяны.
Последние годы Обезьяны: 1956, 1968, 1980, 1992, 2004 и 2016. Следующий Год Обезьяны начнётся 26 января 2028 года и закончится 12 февраля 2029 года.
| Год Обезьяны | Китайская стихия | Распространённое название |
|---|---|---|
| 1956 | Огонь | Огненная Обезьяна |
| 1968 | Земля | Земляная Обезьяна |
| 1980 | Металл | Металлическая Обезьяна |
| 1992 | Вода | Водяная Обезьяна |
| 2004 | Дерево | Деревянная Обезьяна |
| 2016 | Огонь | Огненная Обезьяна |
| 2028 | Земля | Земляная Обезьяна |
Если вы родились в январе или феврале года Обезьяны, уточните точную дату китайского Нового года для вашего года рождения. Зодиакальный год начинается не 1 января, поэтому те, кто родился в начале года, могут относиться к предыдущему знаку.
2028: Год Земляной Обезьяны
2028 год — не просто Год Обезьяны. Это ещё и Год Земляной Обезьяны, или 戊申年 (wùshēn nián).
Это название происходит из традиционного 60-летнего цикла, в котором сочетаются десять небесных стволов и двенадцать земных ветвей. Эти сочетания также связаны с пятью элементами: Деревом, Огнём, Землёй, Металлом и Водой.
В этой системе 2028 год соответствует сочетанию ствола и ветви 戊申 (wùshēn). Поэтому его обычно называют годом Ян-Земляной Обезьяны.
02 Происхождение Года Обезьяны
Одна из самых известных историй о происхождении китайского зодиака — Великая гонка. Согласно легенде, Нефритовый император объявил, что первые 12 животных, переплывших могучую реку, получат по одному году в зодиакальном цикле.
Во время состязания Обезьяна действовала сообща с Петухом и Козой. Петух нашёл или построил плот, а Коза и Обезьяна помогли дотащить его до воды и расчистить путь от препятствий.
С помощью спутников Обезьяна переправилась через реку и пришла девятой. Поэтому Обезьяна — девятый знак китайского зодиака.
В этой истории отражены качества, которые традиционно связывают с Обезьяной: ум, гибкость, умение работать в команде и способность быстро решать практические задачи.
03 Обезьяна в китайском языке и культуре
Слово «обезьяна» по-китайски — 猴 (hóu). Год Обезьяны называется 猴年 (hóunián).
В китайской культуре обезьян часто связывают с умом, ловкостью, озорством и быстротой мысли. Эти качества делают Обезьяну одним из самых динамичных животных зодиакального цикла.
Обезьяна занимает важное место и в китайской литературе, и в народной культуре. Самый известный пример — Сунь Укун, Царь обезьян, из классического романа «Путешествие на Запад».
Сунь Укун умён, непокорен, силён и полон характера. Благодаря его популярности образ обезьяны особенно запоминается в китайских сказаниях, опере, анимации и массовой культуре.
Чтобы лучше понять, как символические животные и истории встречаются в китайской культуре, загляните в руководство от CLI по китайской литературе. Во многих известных китайских историях животные, духи и легендарные персонажи выражают нравственные и культурные идеи.
04 Черты характера людей года Обезьяны
Считается, что люди, рождённые под знаком Обезьяны, по природе своей целеустремлённы. Их часто описывают как людей, которые проявляют инициативу и быстро приспосабливаются к новым ситуациям.
Обезьяну связывают с общительностью, сообразительностью, остроумием и любопытством. Обезьяны обычно любят учиться, решать задачи, развлекать других и открывать для себя новые идеи.
Этот знак также связывают с творческим началом и сильной интуицией. В популярных описаниях зодиака люди-Обезьяны часто добиваются успеха в творческой, стратегической или интеллектуально насыщенной среде.
- Сильные стороны: умны, остроумны, общительны, любознательны, интуитивны, энергичны, гибки
- Трудности: импульсивность, категоричность, упрямство, беспокойство, соперничество, легко расстраиваются
- Главная тема: живой ум, проявляющийся в любопытстве, творчестве и действии
Как и у всех знаков зодиака, у Обезьяны есть и положительные, и отрицательные стороны. Её уверенность и быстрота мышления, если перегнуть палку, могут обернуться импульсивностью или упрямством.
Согласно некоторым традиционным описаниям, люди-Обезьяны легко могут поддаться стрессу или гневу. Они также могут твёрдо верить в собственные взгляды и с трудом принимать критику.
Совместимость с другими знаками зодиака
В традиционной зодиакальной совместимости Обезьяна, как правило, лучше всего сочетается с Драконом и Крысой. Считается, что эти знаки разделяют сообразительность, энергию и любовь Обезьяны к открытиям.
Дракон считается жизнерадостным и амбициозным, что созвучно любопытству Обезьяны и её жажде жизни. Крыса остроумна и находчива, и такой союз получается игривым и интеллектуально насыщенным.
Менее совместимыми с Обезьяной обычно считаются Тигр и Свинья. Считается, что в таких парах чаще возникают соперничество, непонимание или столкновения из-за разного образа жизни.
Эти представления о совместимости — часть народной традиции, а не строгие правила. Они по-прежнему заметны в сватовстве, семейных разговорах, подготовке к свадьбе и развлечениях на тему зодиака.
Изучайте китайский в Гуйлине или начните онлайн
CLI предлагает индивидуальное обучение китайскому языку, выстроенное вокруг ваших целей. Присоединяйтесь к нашей программе погружения в Гуйлине или начните заниматься из любой точки мира с бесплатного урока китайского языка .
05 Несчастливый 本命年: год вашего рождения по зодиаку
Каждый год Обезьяны — это 本命年 (běnmìngnián) для людей, рождённых под знаком Обезьяны. Этот термин примерно означает «зодиакальный год рождения» или «год рождения по зодиаку».
本命年 человека наступает каждые 12 лет, когда текущий зодиакальный год совпадает со знаком животного года его рождения. Для людей-Обезьян следующий 本命年 начнётся в 2028 году.
Хотя это может звучать удачно, в китайской традиции 本命年 часто считается трудным годом. Обычно советуют в этот период избегать лишнего риска и серьёзных перемен в жизни.
Совет первый: носите красное
Один из самых распространённых способов избежать неудач во время 本命年 — носить красное. Красный — благоприятный цвет в китайской культуре, и считается, что он отгоняет беды.
Некоторые носят красное бельё, красные браслеты, красные носки или другие красные аксессуары в течение всего своего зодиакального года. Если вы родились в год Обезьяны, 2028 год станет для вас следующей возможностью последовать этой традиции.
Совет второй: благоприятные украшения
Ещё один традиционный способ защитить себя во время 本命年 — носить благоприятные украшения. Некоторые выбирают подвески с изображением своего зодиакального животного, нефрит или защитных мифических существ.
Нефрит в китайской культуре связывают с процветанием, успехом и защитой. Ещё один популярный защитный символ — 貔貅 (píxiū), мифическое существо, которое, как считается, отгоняет зло и привлекает удачу.
Традиционно считается, что такие талисманы действуют лучше, если их получили в подарок, а не купили себе сами. Это убеждение отражает социальное и символическое значение дарения в китайской культуре.
Красные украшения, талисманы на удачу и защитные символы особенно заметны во время китайского Нового года. В руководстве от CLI по теме hóngbāo объясняется культурный смысл красных конвертов и праздничных подарков.
06 Китайский Новый год и год Обезьяны
Празднование китайского Нового года — отличный способ познакомиться с китайской культурой. Животные зодиака играют важную роль в праздничных украшениях, поздравлениях, вырезках из бумаги, красных конвертах и городском оформлении.
Если наступающий год — год Обезьяны, по всему Китаю и во многих зарубежных китайских общинах вы увидите на украшениях яркие красные изображения обезьян. Они обычно подчёркивают живой и игривый нрав Обезьяны.
Китайский Новый год, или Праздник весны, традиционно отмечают встречей с семьёй, праздничным застольем, подарками и поздравлениями. Чтобы лучше понять весь календарь праздников, прочитайте руководство от CLI по китайским праздникам.
Вы также можете подготовиться к следующему году Обезьяны: изучите традиции китайского Нового года, потренируйте распространённые праздничные поздравления или составьте чёткий план изучения китайского языка.
Распространённое новогоднее поздравление в год Обезьяны — 猴年大吉 (hóunián dàjí), что означает «большой удачи в год Обезьяны». Вы также можете услышать 新年快乐 (xīnnián kuàilè) — «С Новым годом!»
07 Лексика по теме «Год Обезьяны»
Эта лексика поможет вам говорить по-китайски о годе Обезьяны, знаках зодиака, китайском Новом годе и связанных с ними культурных понятиях.
| Китайский | Пиньинь | Значение | Заметки |
|---|---|---|---|
| 猴 | Обезьяна | Животное зодиака для года Обезьяны | |
| 猴年 | Год Обезьяны | Девятый год зодиакального цикла | |
| 生肖 | Китайский зодиак | Зодиакальный цикл из 12 животных | |
| 属猴 | Родиться в год Обезьяны | Используется, когда речь идёт о чьём-либо знаке зодиака | |
| 本命年 | Животное по году рождения | Происходит каждые 12 лет | |
| 戊申 | Сочетание ствола и ветви «у-шэнь» | Традиционное обозначение 2028 года | |
| 土猴 | Земляная Обезьяна | Связано с годом Обезьяны 2028 | |
| 聪明 | Умный; сообразительный | Распространённая черта характера Обезьяны | |
| 机智 | Находчивый | Часто связывают с характером Обезьяны | |
| 好奇 | Любознательный | Положительная черта Обезьяны | |
| 冲动 | Импульсивный | Возможная слабая сторона Обезьяны | |
| 猴年大吉 | Большой удачи в год Обезьяны | Праздничное новогоднее поздравление |
08 Вопросы и ответы
Какие годы являются годами Обезьяны?
Последние годы Обезьяны: 1956, 1968, 1980, 1992, 2004 и 2016. Следующий Год Обезьяны начнётся 26 января 2028 года и закончится 12 февраля 2029 года.
Какой китайский иероглиф обозначает Обезьяну?
Китайский иероглиф «обезьяна» — 猴 (hóu). Год Обезьяны — 猴年 (hóunián).
Какие черты характера связывают с Обезьяной?
Людям, родившимся в год Обезьяны, традиционно приписывают сообразительность, остроумие, любознательность, общительность, гибкость и инициативность. Их могут также называть импульсивными или упрямыми.
Когда будет следующий год Обезьяны?
Следующий год Обезьяны начинается 26 января 2028 года и заканчивается 12 февраля 2029 года. Его обычно называют годом Земляной Обезьяны.
Что означает 本命年 для людей, родившихся в год Обезьяны?
本命年 (běnmìngnián) означает «зодиакальный год рождения». Для людей-Обезьян каждый год Обезьяны — это их 本命年, и традиционно в такой год следует быть осторожнее и соблюдать защитные обычаи, например носить красное.
09 Заключение
Год Обезьяны объединяет зодиакальную традицию, умную символику, праздничные обычаи и китайский язык. Ассоциации с остроумием, любознательностью, гибкостью и живым умом делают его одним из самых запоминающихся знаков китайского зодиака.
Для изучающих китайский язык Обезьяна — ещё и полезный культурный и языковой символ. Если вы знаете слова 猴, 猴年, 生肖 и 本命年, вам будет легче понимать разговоры о зодиаке, новогодние поздравления и культурные отсылки.