Due to the disruptions caused by the COVID-19 pandemic, many students may find their study plans affected.

CLI is currently open to students who are already in mainland China. While there is currently little to no community transmission in China and the pandemic is well under control domestically, COVID-19 cases do occasionally appear. As a result, the country’s domestic travel policies are subject to change with little advance notice. As of this writing on May 3, 2021, CLI is currently limiting enrollment to students within mainland China.

To help students consider options during this unique time, we will post frequent updates to this page to keep our community informed about the situation in China and how COVID-19 is affecting CLI.

The Situation in China

By and large, the pandemic is under control in China. Over the winter months, there was a small spike in China’s case numbers, but these numbers have come back down. Many of China’s recently recorded cases have been “imported,” meaning they were identified in passengers arriving to China from abroad.

Strict quarantine and testing requirements are in place for international arrivals, and these policies have helped prevent “imported” cases from leading to larger outbreaks. There is very little community transmission at this time. 

During recent small-scale regional outbreaks in winter 2020-2021 and spring 2021, areas where outbreaks are currently occurring have been referred to as “high risk areas” (高风险地区 gāo fēngxiǎn dìqū) and “medium risk areas” (中风险地区 zhōng fēngxiǎn dìqū).

People who have recently visited such areas have faced stricter restrictions than other travelers. It is likely that the same policy will continue to be implemented. 

 

Strict public health measures have largely brought the coronavirus outbreak under control in China.

International Travel into China

As a result of the ongoing pandemic, China still has a variety of coronavirus-related travel restrictions in place. These restrictions change frequently and can vary depending on your country of origin as well as your destination province within China.

In addition to consulting the following information, we recommend checking with your nearest Chinese embassy or consulate for the latest information regarding COVID-related travel restrictions.

Entry into mainland China for most non-Chinese nationals holding valid visas has been suspended. Limited exceptions exist. Foreigners holding diplomatic, service, courtesy or C visas are still permitted to enter China.

Foreigners who hold visas that were issued outside of mainland China after March 28, 2020 are allowed to enter, although those coming from the US are generally required to get their coronavirus test results validated by a Chinese embassy or consulate in the US and successfully obtain a green health code before being allowed to board their flight.

Technically, it is possible to apply for a new Chinese visa at this time, but in general, these visas will only be issued to foreigners who must come to China for emergency humanitarian needs or to engage in what the Chinese government deems necessary technological, scientific, economic or trade activities.

Foreigners whose intended activities are considered “necessary” usually need to obtain a special invitation letter, known as a PU letter, from the Chinese government before they can apply for a Chinese visa. Note that even with a PU letter, it is sometimes still not possible to obtain a visa.

China’s various visa-free transit policies have also been suspended, including visa-free transit for cruise ship passengers and tour groups from ASEAN countries. Port visas are suspended, as is entry for those holding APEC Business Travel Cards.

In November 2020, China’s Ministry of Foreign Affairs announced that foreigners from certain countries who hold valid Chinese residence permits for personal affairs, family reunion and work can return to China without applying for a new visa. Entry into China by foreigners holding permanent residence permits (Chinese green cards) is not restricted.

 

Like many countries around the world, China has implemented various travel restrictions.

 

Tourists and students from most countries are still prohibited from entering China at this time. Recent changes allowing some foreigners with valid residence permits to return to China do not apply to those holding valid residence permits for study. 

Some students from South Korea are now able to enter China thanks to an agreement between the Chinese and South Korean governments. However, most schools in Guilin, including CLI, are not able to accept South Korean students who are not already physically in China at this time.

There is still no word on when international students from most countries will be allowed to enter China, but the loosening of restrictions for South Korean students and recent promising COVID-19 vaccine news seem to be encouraging signs.

Visa facilitation for those inoculated with Chinese vaccines

In mid-March 2021, several Chinese embassies and consulates throughout the world announced that they will give special consideration to visa applicants who have been inoculated with Chinese COVID-19 vaccines made in China.

On March 15, 2021, the Chinese embassy in the US issued a notice which states that foreign nationals and their family members who have been inoculated with Chinese COVID-19 vaccines will be able to apply for visas according to pre-pandemic requirements.

Restrictions were also relaxed for foreign family members of Chinese citizens and for holders of APEC business travel cards. International students were not included in the announcement.

The Chinese vaccine is not available in the United States at this time, although it is available in many other countries.

COVID Test Requirements

If you are currently allowed to enter China and are planning your travels, expect to encounter a variety of public health measures put in place by the Chinese government.

All passengers whose destination is China, including Chinese nationals, must present both a negative COVID-19 nucleic acid test and a negative serological test for IgM antibodies before boarding their flight.

 

Two different negative coronavirus test results are now required for all travelers permitted to enter China.

 

These “dual negative” results must be from tests performed within 48 hours of departure. The results also need to be approved by your local Chinese embassy or consulate, then presented upon check-in for your flight to China.

Since travelers who have been inoculated with some of the coronavirus vaccines available in the United States may test positive for certain proteins without actually being infected with COVID-19, the Chinese embassy has released special testing requirements to accommodate such passengers.

If transiting through other countries, passengers may be required to take coronavirus tests in their transit country and provide the new results to the airport authorities before catching their next flight.

Quarantine Requirements

Upon entering China, passengers are required to spend 14 days in quarantine at their own expense, which will be monitored by Chinese health authorities and will take place at a designated location. For travelers arriving in Shanghai, there is also an option to do the first seven days of quarantine at a designated location and the next seven at home.

As of this writing in May 2021, quarantine is generally not required for those traveling within China from one mainland Chinese province to another. That said, local policies can change quickly so travelers are strongly advised to check for updates on your destination before departure.

 

To help prevent future outbreaks, all travelers arriving in China are required to quarantine for 14 days.

Travel Between Provinces

Travel between provinces is currently allowed in China, subject to presenting a negative COVID-19 test taken within the past 7 days or less (depending on local policy).

Travelers who have recently been to or are coming from an area that has recently been designated as “high” or “medium risk” may face additional restrictions when traveling within China.

Mask Requirements

In general in China’s population centers, masks are worn in crowded places and on public transportation. They are required in certain spaces, such as on airplanes and in trains. While traveling in China, it’s best to check the surrounding area for signs indicating whether masks are required in the given venue.

 

Mask wearing is commonplace throughout China.

Green Health Code Requirements

Early in the pandemic, China worked with WeChat and Alipay to roll out an app that helps track people’s exposure to the novel coronavirus. Based on how people fill out a questionnaire which presents questions about recent travel and symptoms, people are assigned a “health code” which is then used by authorities to control their movements.

People with a green health code (绿码 lǜmǎ) are generally permitted to travel where they please, but restrictions are placed on those with yellow or red health codes. These codes are still very much in use throughout China and have become a big part of daily life.

Without a green health code in hand, it isn’t possible to do things as mundane as using public transportation or checking into a hotel. Foreigners in the country are also expected to download this health code tracking system.

 

Having a green health code is essential for moving about in China during the pandemic.

Local School and University Restrictions

Although Chinese grade schools and universities cancelled almost all in-person instruction during spring semester 2020, virtually all have resumed in-person instruction.

The resumption of in-person learning does not mean that things have completely returned to normal, however. Many schools have implemented a variety of strict infection control measures. Universities, in particular, have implemented “closed” and “semi-closed” campus management systems, which involve not allowing students to leave campus unless absolutely necessary.

In order to enter campus at many public grade schools and universities, students and faculty need to show identification, have their temperature checked, and present a green health code.

 

Schools in China have a number of measures in place to control the spread of the virus.

General Visa Guidance from the Chinese Government

The pandemic is currently ongoing, and the situation continues to evolve. We encourage students to check the Chinese Embassy’s website (in English or Chinese) for official updates from China’s National Immigration Administration. Before attempting to wade through China’s official pandemic-related announcements, consider brushing up on your coronavirus-related Chinese vocabulary.

If in the United States, we also encourage you to join the Swift Passport & Visa Services email listserv for ongoing updates (see bottom right corner of Swift’s homepage to sign up for email updates).

The Situation at CLI

General Updates

Though this has been a difficult year, CLI continues to thrive as a community and as a Chinese language school. Much of our activity has turned to our online one-on-one language program, and we’ve been thrilled to welcome international students already within China for our Immersion Program in Guilin and custom travel seminars to destinations in Guangxi.

Unfortunately, we cannot accept students applying to study in China from abroad at this time due to Chinese government travel restrictions (see International Travel into China section above). If you are already in China, however, we can’t wait to welcome you to CLI!

 

Life has more or less returned to normal at CLI.

 

Life in Guilin and at CLI has mostly returned to normal, although mask wearing is still quite common and is required in some places. Students arriving in Guilin from other parts of China who are in possession of a green health code (see Green Health Code Requirements section above) are not required to quarantine upon arrival.

As an added precaution, CLI does require all students arriving in Guilin from other parts of China to present a negative COVID-19 nucleic acid test (核酸检测 hésuān jiǎncè) taken within the past 7 days. Students should complete their COVID tests in the city that they are coming from before departing for Guilin as they may also be asked to present their test results at the airport or train station. 

Unlike Chinese universities, CLI has not instituted a closed management system (discussed in the Local School and University Restrictions section above). Therefore, CLI students are free to enter and exit the CLI Center whenever they please.

CLI does not restrict students from leaving Guilin. If students would like to travel on the weekends, they can do so. That said, however, as a result of the pandemic, travel within China is not as convenient as it normally is. Students who choose to leave Guilin risk getting caught in the middle of any new outbreaks that may occur.

 

Guilin and the surrounding areas offer amazing travel opportunities for current CLI students.

 

Each of our program offerings remain active to varying degrees, depending on your current location. Below is a detailed explanation of the current situation for each:

Immersion Program

CLI’s Chinese Immersion Program is going strong. While we cannot accept students arriving from outside China at this time, all students who are already in China are welcome to enroll.

Both short and long-term in-person intensive Chinese programs are available and you can start on any Monday of the year. If you are currently in China, we’re excited to welcome you to Guilin to learn Chinese.

 

For those currently in China, CLI’s Immersion Program offers an amazing opportunity to improve your Chinese while discovering one of China’s most idyllic destinations.

Study Abroad in China

Unfortunately, we have paused our for-credit Study Abroad in China option at this time. In-person instruction for most of the classes for Chinese students at our partner university, Guangxi Normal University (GXNU), has resumed. However, GXNU is still only holding classes online for international students. Once all in-person classes at the university have resumed, we look forward to restarting our joint study abroad program as soon as possible.

Students interested in studying Chinese at CLI should check out our other programs, including our Immersion Program and our online offerings, which are still in full swing. If interested in attending a modified for-credit program, please contact CLI.

China Seminars

China Seminars are still happening at CLI! We recently hosted several great programs for groups traveling to Guilin from other cities in China, and we are looking forward to hosting several more over the coming months. Contact us for more information or to get started designing your seminar.

 

CLI’s China Seminars go deeper into China and explore a range of social, economic, and environmental topics.

Teach English in China

If you are currently in mainland China and would like to teach English in China, we stand ready to assist you. Due to the fact that many foreigners left China at the start of the coronavirus outbreak, there is currently a high demand for foreign teachers at schools and training centers throughout the country.

We partner with schools in both urban Guilin and the surrounding rural areas and would love to help you choose the right teaching position.

Learn Chinese Online

If you aren’t able to travel to Guilin to study Chinese in-person, we invite you to study Chinese online with CLI. We have been offering online instruction since our founding in 2009 and have continued to refine our online pedagogy ever since.

As people search for meaningful ways to use their time while quarantining at home this year, our online enrollment has grown considerably. Studying Chinese online is a great way to improve your Chinese and stay connected with China.

 

Studying Chinese online with CLI is a great way to keep your Mandarin skills fresh.

Check Back for Regular Updates

We know many students are eager to return to China to continue their studies. We will continue to update this page regularly to keep you informed about the situation in China and Guilin and we hope to see you again soon! Until then, please stay safe! As always, feel free to reach out to us anytime.

Chinese Vocabulary Related to COVID-19

General

CharacterPinyinEnglish
新型冠状病毒xīnxíng guānzhuàngbìngdúCOVID-19
疫情yìqíngepidemic
病毒bìngdúvirus
恢复huīfùto recover
封城fēngchéngcity-wide lockdown
疑似病例yísì bìnglìsuspected case
确诊病例quèzhěn bìnglìconfirmed case
治愈率zhìyùlǜcure rate
死亡率sǐwánglǜmortality rate
湖北省Húběi ShěngHubei Province
武汉WǔhànWuhan
症状zhèngzhuàngsymptoms
传染chuánrǎnto infect
肺炎fèiyánpneumonia
世界卫生组织Shìjiè Wèishēng ZǔzhīWorld Health Organization
医院yīyuànhospital
医生yīshēngdoctor
重症监护室zhòngzhèng jiānhùshìIntensive care unit (ICU)
海鲜市场hǎixiān shìchǎngseafood market
野味(儿)yěwèi ('er)dishes made from wild animals
取消qǔxiāocancel
口罩kǒuzhàomask
戴口罩dài kǒuzhàoto wear a mask
吃药chīyàoto take medicine
免洗洗手液miǎnxǐ xǐshǒuyèhand sanitizer
消毒xiāodúto disinfect/to sterilize
洗手xǐshǒuto wash your hands
隔离gélíquarantine
少出门shǎo chūméngo out less often
护目镜hùmùjìngsafety goggles
防护服fánghùfúprotective clothing
手套shǒutàogloves

Symptoms

CharacterPinyinEnglish
鼻塞bísāito have a stuffy nose/to feel congested
生病shēngbìngto get sick/to be ill
喉咙痛hóulóng tòngto have a sore throat
发烧fāshāoto have a fever
呼吸困难hūxī kùnnàndifficulty breathing/heavy breathing
咳嗽késouto cough
⼲咳gānkédry cough

Phrases

CharacterPinyinEnglish
武汉加油!Wǔhàn jiāyóu!Stay strong Wuhan!
中国加油!Zhōngguó jiāyóu!Stay strong China!
祝你身体健康。Zhùnǐ shēntǐ jiànkāng.Wishing you good health.
你最近怎么样?Nǐ zuìjìn zěnmeyàng?How have you been recently?
你的家人最近还好吗?Nǐ de jiārén zuìjìn háihǎo ma?Have your family been okay recently?
你不舒服吗?Nǐ bù shūfu ma?Are you not feeling well?
希望你早点好起来。Xīwàng nǐ zǎodiǎn hǎoqǐlai.I hope you get better soon.
好好休息。Hǎohāo xiūxi.Rest up.