¿Qué es el Día de los Solteros de China y cómo se celebra?

Cada año, el 14 de febrero, imágenes de amor y romance nos bombardean por San Valentín. Pero has escuchado de Día de los solteros de China? Este único Fiesta china es celebrado por 单身 狗 (dānshēn gǒu; personas solteras; literalmente "perros solteros") en toda China cada año el 11 de noviembre (nota: 11/11 - ¡muchos solteros!).

Lo invitamos a conocer más sobre el origen y la práctica moderna del Día de los Solteros de China a continuación.

perro chino de dibujos animados

Flexible Scheduling, Affordable Pricing ✈️ ⛩️
Enroll in our Chinese language school in Guilin, China and learn Chinese through guided conversation and daily practice. Progress with your dedicated team of Chinese teachers online or in person.

Learn Chinese with CLI

CLI is a center for Chinese language and cultural studies in Guilin, China.

¿Qué es el Día de los Solteros de China?

El Día de los Solteros (光棍节 guānggùn jié), también llamado "Doble 11" (双 十一 shuāng shíyī), es una fiesta china para los solteros y un día para celebrar la soltería.

Los estudiantes universitarios chinos fundaron el Día de los Solteros en la década de 1990 como una especie de "Día contra el San Valentín". La festividad se celebra el 11 de noviembre ya que el 11/11 representa la vida soltera.

Compras chinas de un solo día

¿Cómo se celebra el Día de los Solteros?

Aunque no es un día festivo oficial, el Día de los Solteros se celebra en toda China y, a lo largo de los años, ha ganado una inmensa popularidad incluso en otros países.

Este es un día para que los solteros puedan darse un capricho y darse un capricho con regalos, excelentes comidas y una noche en la ciudad. Aunque podría decirse que la noción de "autocuidado" está algo mercantilizada, es uno de los principales impulsores y métodos de marca detrás de las enormes ventas creadas cada año en este día.

Compras chinas de un solo día

En el Día de los Solteros en China se ofrecen descuentos en todo tipo de productos, incluso alimentos como langostas.

Bonanza comercial nacional de China

Hoy en día, el Día de los Solteros es una importante fiesta de compras similar al Viernes Negro (pero mucho, mucho más grande). La festividad marca una bonanza de compras las 24 horas donde tiendas, restaurantes e innumerables establecimientos ofrecen grandes descuentos, lo que a menudo crea un aumento significativo en las ventas.

Los descuentos están disponibles en prácticamente todos los sectores, como moda, electrónica, educación, alimentación e incluso bienes raíces.

Día de los solteros y comercio electrónico chino

Una de las mejores formas de aprovechar las rebajas durante estas vacaciones es comprar online.

El gigante de la tecnología y el comercio electrónico Alibaba comenzó a ofrecer descuentos en el Día de los Solteros en 2009 y otros sitios web de compras pronto siguieron su ejemplo.

TaoBao (también conocido como Tmall) y JD.Com son los sitios web chinos de compras en línea más populares. De hecho, el Día del Soltero en 2019 generó 60 mil millones de dólares estadounidenses en ventas a estos dos gigantes del comercio electrónico en un día y batió todos los récords anteriores. Así que no es de extrañar que este Fiesta china es ahora el día de compras en línea (e incluso fuera de línea) más grande del mundo.

Compras chinas de un solo día

A continuación, se muestra un ejemplo de un póster en línea típico realizado para los eventos de compras del Día del Soltero en China.

Compras chinas de un solo día

El término "双 11", o "doble 11", a menudo aparece en los carteles promocionales del Día de los Solteros.

Reconociendo el gran tamaño del mercado chino, muchas empresas occidentales como Apple, Nike y Adidas se han subido al tren del Día del Soltero. Tanto las multinacionales como las pequeñas empresas ofrecen atractivos descuentos para atraer tanto a los clientes chinos como a los no chinos en todo el mundo.

¿Representa el Día del Soltero la creciente influencia de China?

Con toda la importancia que se le da al romance en nuestra vida diaria, ¡es bueno ver que los solteros también pueden tener su propio día de celebración! Pero el Día de los Solteros ya no es solo un día para celebrar la soltería. También representa el poder de consumo internacional e influyente de China, su economía en constante crecimiento y la riqueza en todo el país.

Si estás cansado de estar soltero, ¿por qué no te preparas para dar el primer paso para conocer a alguien nuevo consultando nuestra lista de 12 formas de decir "hola" en chino?

Número de ventas de TaoBao en el Día del Soltero 2018

Solo el 11 de noviembre de 2019, las ventas del Día del Soltero en la plataforma de comercio electrónico líder en China, Taobao, superó los 268 mil millones de RMB (38.4 mil millones de USD)

Vocabulario chino para el Día de los Solteros de China

Aquí hay algunas palabras de vocabulario chino útiles relacionadas con el Día del Soltero y las compras en línea:

ChinesePinyinEnglish
光棍节GuānggùnjiéSingle's Day
网络购物wǎngluò gòuwùOnline shopping
淘宝(网)Táobǎo (wǎng)Taobao (Chinese E-commerce website)
预购yùgòuTo pre-order
评价píngjiàReviews
活动huódòng"Campaign" (i.e sales events)
运费yùnfèiShipping fees
订单dìngdān(purchase) order
发货fāhuòTo dispatch (goods)
加入购物车jiārù gòuwùchēTo add to shopping cart
优惠券yōuhuìjuànDiscount voucher
领券lǐngjuànTo obtain a voucher
礼物lǐwùGifts
打破销售记录túpò xiāoshòu jìlùBreak a sales record
打折dǎzhéDiscount
放纵自己fàngzòng zìjǐTo indulge oneself
单身dānshēnSingle; singlehood
谈恋爱tán liàn'àiTo have a romantic relationship
男朋友nánpéngyǒuBoyfriend
女朋友nǚpéngyǒuGirlfriend
mǎiTo buy
màiTo sell

Clase de prueba gratis de 30 minutos

Clase de prueba gratis de 30 minutos

Continuar explorando

Aprende chino en China y súmese a la CLI ¡comunidad!
Con sede en la pintoresca Guilin, China, CLI es un centro líder en estudios culturales y del idioma chino.