Chinese Language Institute

Новый HSK 2: лексика

HSK 2 добавляет к HSK 1 всего 200 слов, и в сумме вы знаете 500. К каждому слову даны три примера предложений.

Это список нового HSK 2 (HSK 3.0) из официального обновлённого экзаменационного плана. Для прежнего экзамена воспользуйтесь нашими карточками HSK 2 по старой версии.

HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6 HSK 7–9

Карточки HSK 2

Enter или пробел переворачивает карточку. Клавишами со стрелками можно перемещаться по колоде.

1 / 200

Полный список слов HSK 2

Ищите по-китайски, по-английски или по пиньиню. Работают и тоновые знаки, и цифры тонов.

Поиск по списку слов

Часть речи Порядок изучения

Открыть таблицу в PDF

Перейти к грамматическим конструкциям

№	Китайский	Пиньинь	Английский	Тип
301	啊	a	ах; модальная частица	частица
今天真热啊！ Jīntiān zhēn rè a! Какая сегодня жара! 好啊，我们一起去。 Hǎo a, wǒmen yìqǐ qù. Конечно, пойдём вместе. 你也来了啊！ Nǐ yě lái le a! О, ты тоже пришёл!
302	爱好	àihào	хобби; любить; нравиться	глагол; существительное
你有什么爱好？ Nǐ yǒu shénme àihào? Какие у тебя увлечения? 我的爱好是看书和游泳。 Wǒ de àihào shì kàn shū hé yóuyǒng. Я увлекаюсь чтением и плаванием. 他爱好运动，每天都去跑步。 Tā àihào yùndòng, měi tiān dōu qù pǎobù. Он любит спорт и каждый день бегает.
303	白色	báisè	белый	существительное
他的车是白色的。 Tā de chē shì báisè de. У него белая машина. 下雪了，外面都是白色的。 Xià xuě le, wàimiàn dōu shì báisè de. Выпал снег, на улице всё белое. 那只白色的猫是我家的。 Nà zhī báisè de māo shì wǒ jiā de. Та белая кошка наша.
304	班	bān	класс; смена	существительное
你在哪个班？ Nǐ zài nǎge bān? В каком ты классе? 我们班有二十个学生。 Wǒmen bān yǒu èrshí gè xuéshēng. В нашем классе двадцать учеников. 今天我上晚班，明天早上休息。 Jīntiān wǒ shàng wǎn bān, míngtiān zǎoshang xiūxi. Сегодня я работаю в вечернюю смену, а завтра утром отдыхаю.
305	帮	bāng	помогать; содействовать	глагол
你能帮我一下吗？ Nǐ néng bāng wǒ yíxià ma? Можешь мне помочь? 妈妈，我帮你做饭吧。 Māma, wǒ bāng nǐ zuò fàn ba. Мама, давай я помогу тебе готовить. 同学们都帮他找手机。 Tóngxuémen dōu bāng tā zhǎo shǒujī. Все одноклассники помогали ему искать телефон.
306	帮忙	bāngmáng	помогать; оказывать помощь	глагол
有什么要帮忙的，就告诉我。 Yǒu shénme yào bāngmáng de, jiù gàosu wǒ. Если нужна помощь, просто скажи. 小王帮过我的忙，今天我去帮忙。 Xiǎo Wáng bāng guo wǒ de máng, jīntiān wǒ qù bāngmáng. Сяо Ван мне однажды помог, так что сегодня я иду помогать ему. 星期天我去朋友家帮忙。 Xīngqītiān wǒ qù péngyou jiā bāngmáng. В воскресенье я иду к другу помогать.
307	包	bāo	сумка; заворачивать; счётное слово для пачек	глагол; существительное; счётное слово
这个包多少钱？ Zhège bāo duōshao qián? Сколько стоит эта сумка? 春节我们都在家包饺子。 Chūnjié wǒmen dōu zài jiā bāo jiǎozi. На Праздник весны мы дома лепим пельмени. 他买了两包茶，送给爷爷。 Tā mǎi le liǎng bāo chá, sòng gěi yéye. Он купил две пачки чая и подарил их дедушке.
308	本子	běnzi	тетрадь	существительное
这个本子是谁的？ Zhège běnzi shì shéi de? Чья это тетрадь? 请在本子上写你的名字。 Qǐng zài běnzi shang xiě nǐ de míngzi. Напиши, пожалуйста, своё имя в тетради. 我的本子忘在教室里了。 Wǒ de běnzi wàng zài jiàoshì li le. Я забыл тетрадь в классе.
309	比	bǐ	чем; сравнивать	предлог; глагол
他比我高。 Tā bǐ wǒ gāo. Он выше меня. 火车比公交车快。 Huǒchē bǐ gōngjiāochē kuài. Поезд быстрее автобуса. 今天比昨天冷。 Jīntiān bǐ zuótiān lěng. Сегодня холоднее, чем вчера.
310	笔	bǐ	pen	существительное
你有笔吗？ Nǐ yǒu bǐ ma? У тебя есть ручка? 我的笔找不到了。 Wǒ de bǐ zhǎo bu dào le. Не могу найти свою ручку. 他拿着笔，不知道写什么。 Tā ná zhe bǐ, bù zhīdào xiě shénme. Он держал ручку и не знал, что написать.
311	别	bié	не надо	наречие
别忘了你的手机！ Bié wàng le nǐ de shǒujī! Не забудь телефон! 别说话，电影开始了。 Bié shuōhuà, diànyǐng kāishǐ le. Не разговаривай, фильм уже начался. 你别走，再坐一会儿吧。 Nǐ bié zǒu, zài zuò yíhuìr ba. Не уходи, посиди ещё немного.
312	不错	búcuò	неплохо; правильно	прилагательное
这家饭馆的菜不错。 Zhè jiā fànguǎn de cài búcuò. В этом ресторане неплохо готовят. 今天天气不错，很多人都出去玩了。 Jīntiān tiānqì búcuò, hěn duō rén dōu chūqù wán le. Сегодня хорошая погода, и многие вышли погулять. 不错，这个字你写对了。 Búcuò, zhège zì nǐ xiě duì le. Хорошо, этот иероглиф написан правильно.
313	不好意思	bùhǎoyìsi	извините; простите	выражение
不好意思，请问洗手间在哪儿？ Bù hǎoyìsi, qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎr? Извините, где туалет? 真不好意思，我忘了你的生日。 Zhēn bù hǎoyìsi, wǒ wàng le nǐ de shēngrì. Мне так неловко, я забыл о твоём дне рождения. 我来晚了，不好意思。 Wǒ lái wǎn le, bù hǎoyìsi. Извини за опоздание.
314	长	cháng	long	прилагательное
这条裤子太长了。 Zhè tiáo kùzi tài cháng le. Эти брюки слишком длинные. 这条路很长，走路要一个小时。 Zhè tiáo lù hěn cháng, zǒulù yào yí gè xiǎoshí. Эта дорога очень длинная, пешком идти час. 他学汉语的时间不长，但是说得很好。 Tā xué Hànyǔ de shíjiān bù cháng, dànshì shuō de hěn hǎo. Он учит китайский недавно, но говорит очень хорошо.
315	车站	chēzhàn	станция; остановка	существительное
车站离这儿远吗？ Chēzhàn lí zhèr yuǎn ma? Вокзал далеко отсюда? 我在车站等你。 Wǒ zài chēzhàn děng nǐ. Я подожду тебя на вокзале. 爸爸每天早上送我去车站。 Bàba měi tiān zǎoshang sòng wǒ qù chēzhàn. Папа каждое утро провожает меня до остановки.
316	出	chū	выходить; выходить наружу	глагол
还没下课，别出教室。 Hái méi xiàkè, bié chū jiàoshì. Урок ещё не закончился, не выходи из класса. 从这个门进，从那个门出。 Cóng zhège mén jìn, cóng nàge mén chū. Входи через эту дверь, а выходи через ту. 出了学校往左走。 Chū le xuéxiào wǎng zuǒ zǒu. Когда выйдешь из школы, иди налево.
317	出国	chūguó	ехать за границу	глагол
她明年想出国学习。 Tā míngnián xiǎng chūguó xuéxí. В следующем году она хочет поехать учиться за границу. 你第一次出国是什么时候？ Nǐ dì yī cì chūguó shì shénme shíhou? Когда ты впервые поехал за границу? 爸爸经常出国工作。 Bàba jīngcháng chūguó gōngzuò. Папа часто ездит за границу по работе.
318	出来	chūlái	выходить; появляться	глагол
你快出来，我在门口等你。 Nǐ kuài chūlái, wǒ zài ménkǒu děng nǐ. Выходи скорее, я жду тебя у входа. 下课了，同学们都出来了。 Xiàkè le, tóngxuémen dōu chūlái le. Урок закончился, и все ученики вышли. 他从书包里拿出来一本书。 Tā cóng shūbāo li ná chulai yì běn shū. Он достал из рюкзака книгу.
319	出门	chūmén	выходить; уходить из дома	глагол
我每天早上七点出门。 Wǒ měi tiān zǎoshang qī diǎn chūmén. Я каждое утро выхожу из дома в семь. 下雨了，今天别出门了。 Xià yǔ le, jīntiān bié chūmén le. Пошёл дождь, не выходи сегодня из дома. 妈妈出门了，一会儿回来。 Māma chūmén le, yíhuìr huílái. Мама вышла, скоро вернётся.
320	出去	chūqù	выходить	глагол
我出去一下，很快回来。 Wǒ chūqù yíxià, hěn kuài huílái. Я ненадолго выйду, скоро вернусь. 今天太热了，我不想出去。 Jīntiān tài rè le, wǒ bù xiǎng chūqù. Сегодня слишком жарко, я не хочу выходить на улицу. 小狗跑出去了，快去找！ Xiǎo gǒu pǎo chuqu le, kuài qù zhǎo! Щенок выбежал на улицу, беги скорее искать!
321	床	chuáng	кровать	существительное
小猫在我的床上睡觉。 Xiǎo māo zài wǒ de chuáng shang shuìjiào. Котёнок спит на моей кровати. 这个房间的床很舒服。 Zhège fángjiān de chuáng hěn shūfu. Кровать в этой комнате очень удобная. 奶奶给我买了新床。 Nǎinai gěi wǒ mǎi le xīn chuáng. Бабушка купила мне новую кровать.
322	词	cí	слово	существительное
这个词怎么读？ Zhège cí zěnme dú? Как читается это слово? 我每天学十个新词。 Wǒ měi tiān xué shí gè xīn cí. Я каждый день учу десять новых слов. 这些词你都记得吗？ Zhèxiē cí nǐ dōu jìde ma? Ты помнишь все эти слова?
323	次	cì	счётное слово для событий; раз	счётное слово
这个电影我看了三次。 Zhège diànyǐng wǒ kàn le sān cì. Я смотрел этот фильм три раза. 我第一次来桂林，真漂亮！ Wǒ dì yī cì lái Guìlín, zhēn piàoliang! Я впервые в Гуйлине, здесь так красиво! 下次我们去吃饺子吧。 Xià cì wǒmen qù chī jiǎozi ba. В следующий раз давай пойдём есть пельмени.
324	从	cóng	от; из	предлог
我从北京来。 Wǒ cóng Běijīng lái. Я родом из Пекина. 从这里往左走。 Cóng zhèlǐ wǎng zuǒ zǒu. Отсюда поверните налево. 他从小就喜欢画画。 Tā cóngxiǎo jiù xǐhuan huàhuà. Он любит рисовать с детства.
325	从小	cóngxiǎo	с детства	наречие
他从小就喜欢打篮球。 Tā cóngxiǎo jiù xǐhuan dǎ lánqiú. Он с детства любит играть в баскетбол. 她从小跟奶奶一起住。 Tā cóngxiǎo gēn nǎinai yìqǐ zhù. Она с детства живёт с бабушкой. 我们从小就认识。 Wǒmen cóngxiǎo jiù rènshi. Мы знаем друг друга с детства.
326	错	cuò	неправильный; ошибка	прилагательное
第三题你做错了。 Dì sān tí nǐ zuò cuò le. В третьем задании у тебя ошибка. 我坐错车了，现在要回去。 Wǒ zuò cuò chē le, xiànzài yào huíqù. Я сел не на тот автобус, теперь надо возвращаться. 这不是你的错。 Zhè bú shì nǐ de cuò. Это не твоя вина.
327	打	dǎ	бить; играть (в мяч); звонить (по телефону)	глагол
别打弟弟，他还小。 Bié dǎ dìdi, tā hái xiǎo. Не бей младшего брата, он ещё маленький. 下午你来打篮球吗？ Xiàwǔ nǐ lái dǎ lánqiú ma? Придёшь днём играть в баскетбол? 晚上我给你打电话。 Wǎnshang wǒ gěi nǐ dǎ diànhuà. Я позвоню тебе вечером.
328	打车	dǎchē	ехать на такси	глагол
太晚了，我们打车回家吧。 Tài wǎn le, wǒmen dǎchē huí jiā ba. Уже слишком поздно, давай поедем домой на такси. 去机场打车要多少钱？ Qù jīchǎng dǎchē yào duōshao qián? Сколько стоит такси до аэропорта? 下雨天不好打车。 Xià yǔ tiān bù hǎo dǎchē. В дождь трудно поймать такси.
329	打开	dǎkāi	открывать; включать	глагол
请打开书，我们开始上课。 Qǐng dǎkāi shū, wǒmen kāishǐ shàngkè. Откройте, пожалуйста, книги, мы начинаем урок. 房间太热了，打开门吧。 Fángjiān tài rè le, dǎkāi mén ba. В комнате слишком жарко, давай откроем дверь. 我回到家就打开电视。 Wǒ huí dào jiā jiù dǎkāi diànshì. Как только прихожу домой, сразу включаю телевизор.
330	但	dàn	но	союз
我想去，但今天很忙。 Wǒ xiǎng qù, dàn jīntiān hěn máng. Я хочу пойти, но сегодня я занят. 东西不错，但有点儿贵。 Dōngxi búcuò, dàn yǒudiǎnr guì. Вещь хорошая, но немного дорогая. 他很累，但还在学习。 Tā hěn lèi, dàn hái zài xuéxí. Он устал, но всё равно учится.
331	但是	dànshì	но	союз
我喜欢，但是我不买。 Wǒ xǐhuan, dànshì wǒ bù mǎi. Мне нравится, но я не буду это покупать. 天气很冷，但是他出门了。 Tiānqì hěn lěng, dànshì tā chūmén le. Было очень холодно, но он вышел из дома. 路很远，但是我们想去。 Lù hěn yuǎn, dànshì wǒmen xiǎng qù. Дорога дальняя, но мы хотим поехать.
332	得	de	частица дополнения	частица
他说得很好。 Tā shuō de hěn hǎo. Он говорит очень хорошо. 她跑得很快。 Tā pǎo de hěn kuài. Она бегает очень быстро. 你写得不错。 Nǐ xiě de búcuò. Вы пишете довольно хорошо.
333	地	de	частица обстоятельства	частица
他高兴地笑了。 Tā gāoxìng de xiào le. Он радостно улыбнулся. 她慢慢地走进来。 Tā mànmàn de zǒu jinlai. Она медленно вошла. 他很快地跑过来了。 Tā hěn kuài de pǎo guolai le. Он быстро подбежал.
334	等	děng	ждать; ожидать	глагол
等一下，我拿个东西。 Děng yíxià, wǒ ná gè dōngxi. Подожди секунду, я кое-что возьму. 我等公交车等了半个小时。 Wǒ děng gōngjiāochē děng le bàn gè xiǎoshí. Я ждал автобус полчаса. 别等我了，你们吃饭吧。 Bié děng wǒ le, nǐmen chī fàn ba. Не ждите меня, ешьте.
335	地铁	dìtiě	метро	существительное
我每天坐地铁上班。 Wǒ měi tiān zuò dìtiě shàngbān. Я каждый день езжу на работу на метро. 地铁比公交车快。 Dìtiě bǐ gōngjiāochē kuài. Метро быстрее автобуса. 地铁站就在超市旁边。 Dìtiě zhàn jiù zài chāoshì pángbiān. Станция метро прямо рядом с супермаркетом.
336	点	diǎn	заказывать (еду)	глагол
你想点什么菜？ Nǐ xiǎng diǎn shénme cài? Что ты хочешь заказать? 我们点了三个菜和两杯奶茶。 Wǒmen diǎn le sān gè cài hé liǎng bēi nǎichá. Мы заказали три блюда и два молочных чая. 今天你点菜，我给钱。 Jīntiān nǐ diǎn cài, wǒ gěi qián. Сегодня ты заказываешь, а я плачу.
337	懂	dǒng	понимать	глагол
我听不懂，你能说慢一点儿吗？ Wǒ tīng bu dǒng, nǐ néng shuō màn yìdiǎnr ma? Я не понимаю. Можешь говорить чуть медленнее? 今天的课你都听懂了吗？ Jīntiān de kè nǐ dōu tīng dǒng le ma? Тебе всё было понятно на сегодняшнем уроке? 妈妈最懂我。 Māma zuì dǒng wǒ. Мама понимает меня лучше всех.
338	动	dòng	переезжать	глагол
别动，你手上有东西。 Bié dòng, nǐ shǒu shang yǒu dōngxi. Не двигайся, у тебя что-то на руке. 车动了，快坐好！ Chē dòng le, kuài zuò hǎo! Автобус поехал, садись скорее! 我累得走不动了。 Wǒ lèi de zǒu bu dòng le. Я так устал, что больше не могу идти.
339	饭馆	fànguǎn	ресторан	существительное
学校旁边有一家饭馆。 Xuéxiào pángbiān yǒu yì jiā fànguǎn. Рядом со школой есть ресторан. 这家饭馆人很多，要等半个小时。 Zhè jiā fànguǎn rén hěn duō, yào děng bàn gè xiǎoshí. В этом ресторане много народу, ждать придётся полчаса. 妈妈不在家，我们去饭馆吃吧。 Māma bú zài jiā, wǒmen qù fànguǎn chī ba. Мамы нет дома, пойдём поедим в ресторане.
340	飞	fēi	летать	глагол
小鸟飞走了。 Xiǎo niǎo fēi zǒu le. Птичка улетела. 你看，飞机飞得真高！ Nǐ kàn, fēijī fēi de zhēn gāo! Смотри, как высоко летит самолёт! 明天我飞上海，星期五回来。 Míngtiān wǒ fēi Shànghǎi, xīngqīwǔ huílái. Завтра я лечу в Шанхай, а в пятницу возвращаюсь.
341	高	gāo	высокий	прилагательное; существительное
我哥哥比我高。 Wǒ gēge bǐ wǒ gāo. Мой старший брат выше меня. 你有多高？ Nǐ yǒu duō gāo? Какой у тебя рост? 那个楼真高，从上面能看见漓江。 Nàge lóu zhēn gāo, cóng shàngmiàn néng kànjiàn Lí Jiāng. Это здание очень высокое, сверху видно реку Ли.
342	高中	gāozhōng	старшая школа	существительное
我姐姐在上高中。 Wǒ jiějie zài shàng gāozhōng. Моя старшая сестра учится в старших классах. 高中的时候，我开始学汉语。 Gāozhōng de shíhou, wǒ kāishǐ xué Hànyǔ. Я начал учить китайский в старших классах. 我们是高中同学。 Wǒmen shì gāozhōng tóngxué. Мы вместе учились в старших классах.
343	告诉	gàosu	сказать; сообщить	глагол
这件事别告诉妈妈。 Zhè jiàn shì bié gàosu māma. Не говори об этом маме. 老师告诉我们明天考试。 Lǎoshī gàosu wǒmen míngtiān kǎoshì. Учитель сказал нам, что завтра экзамен. 你能告诉我车站在哪儿吗？ Nǐ néng gàosu wǒ chēzhàn zài nǎr ma? Можешь подсказать, где вокзал?
344	个子	gèzi	рост; телосложение	существительное
小王个子很高，喜欢打篮球。 Xiǎo Wáng gèzi hěn gāo, xǐhuan dǎ lánqiú. Сяо Ван высокий и любит играть в баскетбол. 你们班谁的个子最高？ Nǐmen bān shéi de gèzi zuì gāo? Кто самый высокий у вас в классе? 我妹妹个子不高，但是跑得很快。 Wǒ mèimei gèzi bù gāo, dànshì pǎo de hěn kuài. Моя младшая сестра невысокая, но бегает очень быстро.
345	跟	gēn	с; и	предлог; союз
我跟朋友一起去旅游。 Wǒ gēn péngyou yìqǐ qù lǚyóu. Я еду путешествовать с другом. 我想跟你说一件事。 Wǒ xiǎng gēn nǐ shuō yí jiàn shì. Я хочу тебе кое-что сказать. 爸爸跟妈妈都是老师。 Bàba gēn māma dōu shì lǎoshī. Папа и мама — оба учителя.
346	公交车	gōngjiāochē	автобус	существительное
这路公交车去机场吗？ Zhè lù gōngjiāochē qù jīchǎng ma? Этот автобус идёт в аэропорт? 公交车来了，快跑！ Gōngjiāochē lái le, kuài pǎo! Автобус идёт, бежим! 我们坐公交车去吧，很便宜。 Wǒmen zuò gōngjiāochē qù ba, hěn piányi. Давай поедем на автобусе, это дёшево.
347	过	guò	переходить; проходить; проводить (время); праздновать	глагол
过了这条路，学校就在左边。 Guò le zhè tiáo lù, xuéxiào jiù zài zuǒbian. Перейдёшь эту дорогу, и школа будет слева. 时间过得真快！ Shíjiān guò de zhēn kuài! Как быстро летит время! 今年春节我在家过。 Jīnnián Chūnjié wǒ zài jiā guò. В этом году я встречаю Праздник весны дома.
348	过来	guòlái	подойти; прийти	глагол
你过来看一下这个。 Nǐ guòlái kàn yíxià zhège. Подойди, посмотри на это. 爷爷，您过来坐吧。 Yéye, nín guòlái zuò ba. Дедушка, иди сюда, садись. 他从那边走过来了。 Tā cóng nàbiān zǒu guolai le. Он подошёл с той стороны.
349	过年	guònián	встречать Новый год	глагол
你今年回家过年吗？ Nǐ jīnnián huí jiā guònián ma? Ты в этом году поедешь домой на китайский Новый год? 过年的时候，我们都吃饺子。 Guònián de shíhou, wǒmen dōu chī jiǎozi. На китайский Новый год мы все едим пельмени. 孩子们都喜欢过年。 Háizimen dōu xǐhuan guònián. Все дети любят китайский Новый год.
350	过去	guòqù	пройти; проходить	глагол
你等一下，我现在过去。 Nǐ děng yíxià, wǒ xiànzài guòqù. Подожди, я сейчас подойду. 车站就在前面，我们走过去吧。 Chēzhàn jiù zài qiánmiàn, wǒmen zǒu guoqu ba. Вокзал совсем рядом, давай дойдём пешком. 一个小时过去了，他还没来。 Yí gè xiǎoshí guòqù le, tā hái méi lái. Прошёл час, а его всё ещё нет.
351	过	guo	частица прошедшего опыта	частица
我去过中国。 Wǒ qù guo Zhōngguó. Я был в Китае. 你吃过这个菜吗？ Nǐ chī guo zhège cài ma? Ты раньше ел это блюдо? 他没看过这个电影。 Tā méi kàn guo zhège diànyǐng. Он не смотрел этот фильм.
352	还是	háishi	или; всё ещё	союз; наречие
你喝茶还是咖啡？ Nǐ hē chá háishi kāfēi? Хотите чай или кофе? 我们坐地铁还是公交车？ Wǒmen zuò dìtiě háishi gōngjiāochē? Поедем на метро или на автобусе? 他还是喜欢跑步。 Tā háishi xǐhuan pǎobù. Он по-прежнему любит бегать.
353	黑色	hēisè	чёрный	существительное
我想买一条黑色的裤子。 Wǒ xiǎng mǎi yì tiáo hēisè de kùzi. Я хочу купить чёрные брюки. 这个黑色的书包是谁的？ Zhège hēisè de shūbāo shì shéi de? Чей это чёрный рюкзак? 黑色和白色，你要哪个？ Hēisè hé báisè, nǐ yào nǎge? Чёрный или белый, какой тебе?
354	红茶	hóngchá	чёрный чай	существительное
每天早上我都喝一杯红茶。 Měi tiān zǎoshang wǒ dōu hē yì bēi hóngchá. Каждое утро я выпиваю чашку чёрного чая. 您要红茶还是绿茶？ Nín yào hóngchá háishi lǜchá? Вы будете чёрный чай или зелёный? 天气冷的时候，喝红茶很舒服。 Tiānqì lěng de shíhou, hē hóngchá hěn shūfu. В холодную погоду так приятно пить чёрный чай.
355	红色	hóngsè	красный	существительное
过年的时候，很多人穿红色的衣服。 Guònián de shíhou, hěn duō rén chuān hóngsè de yīfu. На китайский Новый год многие надевают красную одежду. 那个红色的包多少钱？ Nàge hóngsè de bāo duōshao qián? Сколько стоит та красная сумка? 红色是我最喜欢的颜色。 Hóngsè shì wǒ zuì xǐhuan de yánsè. Красный — мой любимый цвет.
356	后面	hòumiàn	задняя часть; сзади	существительное
学校后面有一个商店。 Xuéxiào hòumiàn yǒu yí gè shāngdiàn. За школой есть магазин. 我个子高，我坐后面吧。 Wǒ gèzi gāo, wǒ zuò hòumiàn ba. Я высокий, сяду сзади. 后面的同学听得见吗？ Hòumiàn de tóngxué tīng de jiàn ma? Сзади меня слышно?
357	花	huā	тратить	глагол
这个月我花了很多钱。 Zhège yuè wǒ huā le hěn duō qián. В этом месяце я потратил много денег. 学汉字要花很多时间。 Xué Hànzì yào huā hěn duō shíjiān. На изучение иероглифов уходит много времени. 买这个手机花了三千块。 Mǎi zhège shǒujī huā le sān qiān kuài. Этот телефон обошёлся мне в три тысячи юаней.
358	花	huā	цветок	существительное
这些花真漂亮！ Zhèxiē huā zhēn piàoliang! Какие красивые цветы! 奶奶家门口有很多花。 Nǎinai jiā ménkǒu yǒu hěn duō huā. У бабушкиного дома много цветов. 我买了一些花送给妈妈。 Wǒ mǎi le yìxiē huā sòng gěi māma. Я купил цветы в подарок маме.
359	画	huà	рисовать; картина	глагол; существительное
小明画了一只猫。 Xiǎo Míng huà le yì zhī māo. Сяо Мин нарисовал кошку. 这些画都是我女儿画的。 Zhèxiē huà dōu shì wǒ nǚ’ér huà de. Все эти картинки нарисовала моя дочь. 老师让我们画自己的家。 Lǎoshī ràng wǒmen huà zìjǐ de jiā. Учитель попросил нас нарисовать свой дом.
360	坏	huài	плохой; сломанный	прилагательное
电脑打不开了，可能坏了。 Diànnǎo dǎ bu kāi le, kěnéng huài le. Компьютер не включается, наверное, сломался. 这个苹果坏了，别吃了。 Zhège píngguǒ huài le, bié chī le. Это яблоко испортилось, не ешь его. 这只小狗很坏，吃了我的本子。 Zhè zhī xiǎo gǒu hěn huài, chī le wǒ de běnzi. Этот щенок очень вредный, он съел мою тетрадь.
361	回来	huílái	вернуться (сюда)	глагол
我回来了！ Wǒ huílái le! Я дома! 你什么时候回来？ Nǐ shénme shíhou huílái? Когда ты вернёшься? 他跑回来拿手机。 Tā pǎo huilai ná shǒujī. Он прибежал обратно за телефоном.
362	回去	huíqù	вернуться (туда)	глагол
时间不早了，我要回去了。 Shíjiān bù zǎo le, wǒ yào huíqù le. Уже поздно, мне пора возвращаться. 手机忘了，我要回去拿。 Shǒujī wàng le, wǒ yào huíqù ná. Я забыл телефон, надо вернуться за ним. 这本书我看完了，你拿回去吧。 Zhè běn shū wǒ kàn wán le, nǐ ná huiqu ba. Я дочитал эту книгу, можешь забрать.
363	机场	jīchǎng	аэропорт	существительное
我去机场送朋友。 Wǒ qù jīchǎng sòng péngyou. Я еду в аэропорт провожать друга. 从这儿到机场要多长时间？ Cóng zhèr dào jīchǎng yào duō cháng shíjiān? Сколько времени ехать отсюда до аэропорта? 到了机场，给我打个电话。 Dào le jīchǎng, gěi wǒ dǎ gè diànhuà. Когда приедешь в аэропорт, позвони мне.
364	机票	jīpiào	авиабилет	существительное
我在网上买了机票。 Wǒ zài wǎngshang mǎi le jīpiào. Я купил билет на самолёт в интернете. 春节的机票很贵。 Chūnjié de jīpiào hěn guì. На Праздник весны билеты на самолёт очень дорогие. 你的机票是几号的？ Nǐ de jīpiào shì jǐ hào de? На какое число у тебя билет на самолёт?
365	记得	jìde	помнить; запоминать	глагол
你还记得我吗？ Nǐ hái jìde wǒ ma? Ты ещё помнишь меня? 记得给妈妈打电话。 Jìde gěi māma dǎ diànhuà. Не забудь позвонить маме. 我不记得他的名字了。 Wǒ bú jìde tā de míngzi le. Я уже не помню, как его зовут.
366	间	jiān	счётное слово для комнат	счётное слово
这间教室很大，能坐五十个学生。 Zhè jiān jiàoshì hěn dà, néng zuò wǔshí gè xuéshēng. Этот класс очень большой, в нём помещается пятьдесят учеников. 左边那间是我的房间。 Zuǒbian nà jiān shì wǒ de fángjiān. Моя комната вон та, слева. 我要一间大一点儿的房间。 Wǒ yào yì jiān dà yìdiǎnr de fángjiān. Мне нужна комната побольше.
367	教	jiāo	учить; преподавать	глагол
李老师教我们汉语。 Lǐ lǎoshī jiāo wǒmen Hànyǔ. Учитель Ли преподаёт нам китайский. 你能教我游泳吗？ Nǐ néng jiāo wǒ yóuyǒng ma? Ты можешь научить меня плавать? 奶奶教我包饺子。 Nǎinai jiāo wǒ bāo jiǎozi. Бабушка учит меня лепить пельмени.
368	教室	jiàoshì	класс	существительное
我们的教室在三楼。 Wǒmen de jiàoshì zài sān lóu. Наш класс на третьем этаже. 下课了，教室里没有人。 Xiàkè le, jiàoshì li méiyǒu rén. Урок закончился, в классе никого нет. 请别在教室里吃东西。 Qǐng bié zài jiàoshì li chī dōngxi. Пожалуйста, не ешь в классе.
369	介绍	jièshào	представлять, знакомить	глагол
我来介绍一下，这是我妻子。 Wǒ lái jièshào yíxià, zhè shì wǒ qīzi. Познакомься, это моя жена. 请你介绍一下自己。 Qǐng nǐ jièshào yíxià zìjǐ. Представься, пожалуйста. 朋友给我介绍了一个工作。 Péngyou gěi wǒ jièshào le yí gè gōngzuò. Друг нашёл мне работу.
370	进	jìn	входить; заходить	глагол
请进，外面很冷吧？ Qǐng jìn, wàimiàn hěn lěng ba? Заходи, на улице холодно, да? 小猫进了我的房间，不想出来。 Xiǎo māo jìn le wǒ de fángjiān, bù xiǎng chūlái. Котёнок зашёл ко мне в комнату и не хочет выходить. 老师进教室了，大家别说话了。 Lǎoshī jìn jiàoshì le, dàjiā bié shuōhuà le. Учитель вошёл в класс, хватит разговаривать.
371	近	jìn	близкий; близко	прилагательное
我们的酒店离机场很近。 Wǒmen de jiǔdiàn lí jīchǎng hěn jìn. Наш отель совсем рядом с аэропортом. 超市很近，走路五分钟就到了。 Chāoshì hěn jìn, zǒulù wǔ fēnzhōng jiù dào le. Супермаркет близко, всего пять минут пешком. 走这条路近一点儿。 Zǒu zhè tiáo lù jìn yìdiǎnr. По этой дороге немного ближе.
372	进来	jìnlái	войти (сюда)	глагол
进来坐，外面太热了。 Jìnlái zuò, wàimiàn tài rè le. Заходи, садись, на улице слишком жарко. 我可以进来吗？ Wǒ kěyǐ jìnlái ma? Можно войти? 小狗从门口跑进来了。 Xiǎo gǒu cóng ménkǒu pǎo jinlai le. Щенок вбежал в дверь.
373	进去	jìnqù	зайти (туда)	глагол
门开着，我们进去吧。 Mén kāi zhe, wǒmen jìnqù ba. Дверь открыта, давай зайдём. 里面人太多了，我不想进去。 Lǐmiàn rén tài duō le, wǒ bù xiǎng jìnqù. Там слишком много народу, я не хочу заходить. 他打开门走进去了。 Tā dǎkāi mén zǒu jinqu le. Он открыл дверь и вошёл.
374	经常	jīngcháng	часто	наречие
你经常来这儿吗？ Nǐ jīngcháng lái zhèr ma? Ты часто сюда приходишь? 他经常工作到很晚。 Tā jīngcháng gōngzuò dào hěn wǎn. Он часто работает допоздна. 奶奶经常给我打电话。 Nǎinai jīngcháng gěi wǒ dǎ diànhuà. Бабушка часто мне звонит.
375	酒店	jiǔdiàn	отель	существительное
你住哪个酒店？ Nǐ zhù nǎge jiǔdiàn? В каком отеле ты живёшь? 这家酒店一天多少钱？ Zhè jiā jiǔdiàn yì tiān duōshao qián? Сколько стоит этот отель в сутки? 酒店的早饭很好吃，你吃了吗？ Jiǔdiàn de zǎofàn hěn hǎochī, nǐ chī le ma? Завтрак в отеле очень вкусный, ты уже пробовал?
376	就	jiù	тогда; сразу	наречие
我吃了饭就去。 Wǒ chī le fàn jiù qù. Поем и сразу пойду. 再等五分钟，他就到了。 Zài děng wǔ fēnzhōng, tā jiù dào le. Подожди ещё пять минут, и он придёт. 他早上六点就起床了。 Tā zǎoshang liù diǎn jiù qǐchuáng le. Он встал уже в шесть утра.
377	咖啡	kāfēi	кофе	существительное
你要一杯咖啡吗？ Nǐ yào yì bēi kāfēi ma? Хочешь чашку кофе? 咖啡太热了，等一会儿再喝。 Kāfēi tài rè le, děng yíhuìr zài hē. Кофе слишком горячий, подожди немного, потом выпьешь. 晚上喝咖啡，我睡不好。 Wǎnshang hē kāfēi, wǒ shuì bu hǎo. Если я пью кофе вечером, то плохо сплю.
378	开始	kāishǐ	начинать; начало	глагол; существительное
开始下雨了。 Kāishǐ xià yǔ le. Начался дождь. 电影已经开始了，快进来！ Diànyǐng yǐjīng kāishǐ le, kuài jìnlái! Фильм уже начался, заходи скорее! 开始的时候我听不懂，现在能听懂了。 Kāishǐ de shíhou wǒ tīng bu dǒng, xiànzài néng tīng dǒng le. Сначала я не понимал на слух, а теперь понимаю.
379	开学	kāixué	начинать учебный семестр	глагол
你们什么时候开学？ Nǐmen shénme shíhou kāixué? Когда у вас начинаются занятия? 快要开学了，我要买新书包。 Kuàiyào kāixué le, wǒ yào mǎi xīn shūbāo. Скоро начало учёбы, мне нужно купить новый рюкзак. 开学第一天，我认识了很多新同学。 Kāixué dì yī tiān, wǒ rènshi le hěn duō xīn tóngxué. В первый день учёбы я познакомился со многими новыми одноклассниками.
380	考	kǎo	проверять; сдавать экзамен	глагол
你考得怎么样？ Nǐ kǎo de zěnmeyàng? Как прошёл экзамен? 他这次考了八十五分。 Tā zhè cì kǎo le bāshíwǔ fēn. На этот раз он набрал 85 баллов. 我姐姐今年要考大学。 Wǒ jiějie jīnnián yào kǎo dàxué. Моя старшая сестра в этом году поступает в университет.
381	考试	kǎoshì	экзамен; сдавать экзамен	существительное; глагол
明天有考试，今天晚上我不出去了。 Míngtiān yǒu kǎoshì, jīntiān wǎnshang wǒ bù chūqù le. Завтра экзамен, сегодня вечером я никуда не пойду. 考试的时候别说话。 Kǎoshì de shíhou bié shuōhuà. Во время экзамена не разговаривай. 下星期考试，你准备好了吗？ Xià xīngqī kǎoshì, nǐ zhǔnbèi hǎo le ma? Экзамен на следующей неделе. Ты готов?
382	可能	kěnéng	может быть; возможный	прилагательное; существительное; глагол
今天可能会下雨。 Jīntiān kěnéng huì xià yǔ. Сегодня, возможно, будет дождь. 他可能不来了，别等了。 Tā kěnéng bù lái le, bié děng le. Он, наверное, не придёт, не жди. 这不可能，我昨天还看见他了。 Zhè bù kěnéng, wǒ zuótiān hái kànjiàn tā le. Не может быть, я ещё вчера его видел.
383	裤子	kùzi	брюки	существительное
这条裤子多少钱？ Zhè tiáo kùzi duōshao qián? Сколько стоят эти брюки? 你的裤子真好看，在哪儿买的？ Nǐ de kùzi zhēn hǎokàn, zài nǎr mǎi de? У тебя очень красивые брюки, где ты их купил? 他今天穿了一条新裤子。 Tā jīntiān chuān le yì tiáo xīn kùzi. Сегодня он в новых брюках.
384	快	kuài	быстрый; скорый	прилагательное; наречие
快一点儿，电影要开始了！ Kuài yìdiǎnr, diànyǐng yào kāishǐ le! Скорее, фильм сейчас начнётся! 他跑得很快。 Tā pǎo de hěn kuài. Он очень быстро бегает. 坐飞机很快，两个小时就到了。 Zuò fēijī hěn kuài, liǎng gè xiǎoshí jiù dào le. На самолёте быстро, всего два часа, и ты на месте.
385	快乐	kuàilè	счастливый; радостный	прилагательное
妈妈，生日快乐！ Māma, shēngrì kuàilè! Мама, с днём рождения! 跟朋友在一起，我很快乐。 Gēn péngyou zài yìqǐ, wǒ hěn kuàilè. С друзьями мне очень хорошо. 她是一个快乐的女孩儿。 Tā shì yí gè kuàilè de nǚháir. Она весёлая девочка.
386	快要	kuàiyào	вот-вот; скоро	наречие
快要下雨了，你的衣服还在外面呢。 Kuàiyào xià yǔ le, nǐ de yīfu hái zài wàimiàn ne. Скоро пойдёт дождь, а твоя одежда всё ещё на улице. 火车快要开了，快上车！ Huǒchē kuàiyào kāi le, kuài shàng chē! Поезд скоро отправляется, садись быстрее! 爸爸的生日快要到了。 Bàba de shēngrì kuàiyào dào le. Скоро у папы день рождения.
387	篮球	lánqiú	баскетбол	существительное
小李篮球打得很好。 Xiǎo Lǐ lánqiú dǎ de hěn hǎo. Сяо Ли очень хорошо играет в баскетбол. 这个篮球是爸爸送给我的。 Zhège lánqiú shì bàba sòng gěi wǒ de. Этот баскетбольный мяч мне подарил папа. 星期天他们去学校打篮球。 Xīngqītiān tāmen qù xuéxiào dǎ lánqiú. По воскресеньям они ходят в школу играть в баскетбол.
388	累	lèi	усталый; утомлять	прилагательное; глагол
你累不累？ Nǐ lèi bu lèi? Ты устал? 走了一天，真累！ Zǒu le yì tiān, zhēn lèi! Целый день на ногах, как же я устал! 每天开车上班真累人。 Měi tiān kāichē shàngbān zhēn lèi rén. Каждый день ездить на работу за рулём очень утомительно.
389	离	lí	(о расстоянии) от; находиться на расстоянии от	глагол
学校离我家不远，走路十分钟。 Xuéxiào lí wǒ jiā bù yuǎn, zǒulù shí fēnzhōng. Школа недалеко от моего дома, десять минут пешком. 离春节还有二十天。 Lí Chūnjié hái yǒu èrshí tiān. До Праздника весны ещё двадцать дней. 桂林离北京有多远？ Guìlín lí Běijīng yǒu duō yuǎn? Как далеко Гуйлинь от Пекина?
390	里面	lǐmiàn	внутри	существительное
里面有人吗？ Lǐmiàn yǒu rén ma? Там кто-нибудь есть? 外面太冷了，快到里面来。 Wàimiàn tài lěng le, kuài dào lǐmiàn lái. На улице слишком холодно, заходи скорее в дом. 我的手机在书包里面。 Wǒ de shǒujī zài shūbāo lǐmiàn. Мой телефон в рюкзаке.
391	楼	lóu	здание; этаж	существительное
那个高楼是新的商场。 Nàge gāo lóu shì xīn de shāngchǎng. В том высоком здании новый торговый центр. 洗手间在二楼。 Xǐshǒujiān zài èr lóu. Туалет на втором этаже. 他下楼买东西了。 Tā xià lóu mǎi dōngxi le. Он спустился вниз что-то купить.
392	路	lù	дорога; маршрут	существительное
这条路车很多。 Zhè tiáo lù chē hěn duō. На этой дороге много машин. 去机场走哪条路？ Qù jīchǎng zǒu nǎ tiáo lù? По какой дороге ехать в аэропорт? 坐五路车就能到我家。 Zuò wǔ lù chē jiù néng dào wǒ jiā. На пятом автобусе можно доехать до моего дома.
393	路上	lùshang	по дороге	существительное
我已经在路上了，等我一会儿。 Wǒ yǐjīng zài lùshang le, děng wǒ yíhuìr. Я уже в пути, подожди немного. 路上车很多，我来晚了。 Lùshang chē hěn duō, wǒ lái wǎn le. На дороге было много машин, поэтому я опоздал. 你回家路上买一点儿水果吧。 Nǐ huí jiā lùshang mǎi yìdiǎnr shuǐguǒ ba. Купи немного фруктов по дороге домой.
394	旅游	lǚyóu	путешествовать; туризм	глагол
你想去哪儿旅游？ Nǐ xiǎng qù nǎr lǚyóu? Куда ты хочешь поехать путешествовать? 很多人来桂林旅游。 Hěn duō rén lái Guìlín lǚyóu. Много туристов приезжает в Гуйлинь. 这次旅游真有意思。 Zhè cì lǚyóu zhēn yǒu yìsi. Это путешествие было очень интересным.
395	绿茶	lǜchá	зелёный чай	существительное
给我来一杯绿茶。 Gěi wǒ lái yì bēi lǜchá. Мне, пожалуйста, чашку зелёного чая. 爷爷每天都喝绿茶。 Yéye měi tiān dōu hē lǜchá. Дедушка каждый день пьёт зелёный чай. 朋友送的绿茶很好喝。 Péngyou sòng de lǜchá hěn hǎohē. Зелёный чай, который подарил друг, очень вкусный.
396	绿色	lǜsè	зелёный	существительное
她今天穿了一件绿色的衣服。 Tā jīntiān chuān le yí jiàn lǜsè de yīfu. Сегодня она в зелёной кофте. 红色的好看还是绿色的好看？ Hóngsè de hǎokàn háishi lǜsè de hǎokàn? Что лучше смотрится, красный или зелёный? 我的新手表是绿色的。 Wǒ de xīn shǒubiǎo shì lǜsè de. Мои новые часы зелёные.
397	慢	màn	медленный	прилагательное
我的电脑太慢了，我想买新的。 Wǒ de diànnǎo tài màn le, wǒ xiǎng mǎi xīn de. Мой компьютер слишком медленный, я хочу купить новый. 奶奶走路很慢。 Nǎinai zǒulù hěn màn. Бабушка ходит очень медленно. 你慢慢吃，还有很多。 Nǐ mànmàn chī, hái yǒu hěn duō. Ешь не спеша, ещё много осталось.
398	没意思	méiyìsi	скучный	выражение
昨天的电影太没意思了。 Zuótiān de diànyǐng tài méi yìsi le. Вчерашний фильм был такой скучный. 每天在家看电视真没意思。 Měi tiān zài jiā kàn diànshì zhēn méi yìsi. Каждый день смотреть дома телевизор очень скучно. 我觉得这本书没意思。 Wǒ juéde zhè běn shū méi yìsi. По-моему, эта книга скучная.
399	每	měi	каждый	местоимение
我每天学习中文。 Wǒ měi tiān xuéxí Zhōngwén. Я учу китайский каждый день. 每个人都很高兴。 Měi gè rén dōu hěn gāoxìng. Все счастливы. 她每周去游泳。 Tā měi zhōu qù yóuyǒng. Она ходит плавать каждую неделю.
400	门	mén	дверь; ворота	существительное
你开一下门，好吗？ Nǐ kāi yíxià mén, hǎo ma? Откроешь, пожалуйста, дверь? 我在学校前门等你。 Wǒ zài xuéxiào qián mén děng nǐ. Я буду ждать тебя у главного входа в школу. 我家的门是红色的。 Wǒ jiā de mén shì hóngsè de. У нас красная входная дверь.
401	门口	ménkǒu	вход; дверной проём	существительное
学校门口有一家书店。 Xuéxiào ménkǒu yǒu yì jiā shūdiàn. У входа в школу есть книжный магазин. 车就在门口，快走吧。 Chē jiù zài ménkǒu, kuài zǒu ba. Машина прямо у входа, пойдём скорее. 小狗每天在门口等我回家。 Xiǎo gǒu měi tiān zài ménkǒu děng wǒ huí jiā. Щенок каждый день ждёт у двери, когда я приду домой.
402	门票	ménpiào	билет (входной)	существительное
门票多少钱？ Ménpiào duōshao qián? Сколько стоит входной билет? 没有门票不能进去。 Méiyǒu ménpiào bù néng jìnqù. Без билета войти нельзя. 门票我已经在网上买好了。 Ménpiào wǒ yǐjīng zài wǎngshang mǎi hǎo le. Билеты я уже купил в интернете.
403	面	miàn	сторона; аспект	суффикс
学校左面是超市，右面是书店。 Xuéxiào zuǒmiàn shì chāoshì, yòumiàn shì shūdiàn. Слева от школы — супермаркет, а справа — книжный магазин. 这面是中文，那面是英文。 Zhè miàn shì Zhōngwén, nà miàn shì Yīngwén. С этой стороны по-китайски, а с той — по-английски. 桌子上面有一本书，下面有一只猫。 Zhuōzi shàngmiàn yǒu yì běn shū, xiàmiàn yǒu yì zhī māo. На столе лежит книга, а под столом сидит кошка.
404	名	míng	имя; счётное слово для людей	существительное; счётное слово
我们班有二十名学生。 Wǒmen bān yǒu èrshí míng xuéshēng. В нашем классе двадцать учеников. 他这次考了第一名。 Tā zhè cì kǎo le dì yī míng. На этот раз он занял первое место на экзамене. 这家店的店名很有意思。 Zhè jiā diàn de diànmíng hěn yǒu yìsi. У этого магазина очень интересное название.
405	拿	ná	держать; брать	глагол
你手里拿着什么？ Nǐ shǒu li ná zhe shénme? Что у тебя в руке? 书太多了，我帮你拿吧。 Shū tài duō le, wǒ bāng nǐ ná ba. Книг слишком много, давай помогу донести. 出门别忘了拿手机。 Chūmén bié wàng le ná shǒujī. Не забудь взять телефон, когда будешь выходить.
406	那么	nàme	так; таким образом	местоимение; союз
那儿的东西怎么那么贵？ Nàr de dōngxi zěnme nàme guì? Почему там всё такое дорогое? 他没有你那么高。 Tā méiyǒu nǐ nàme gāo. Он не такой высокий, как ты. 你不想去，那么我自己去吧。 Nǐ bù xiǎng qù, nàme wǒ zìjǐ qù ba. Не хочешь идти, тогда я пойду один.
407	那样	nàyàng	таким образом; так	местоимение
你别那样说，他会不高兴的。 Nǐ bié nàyàng shuō, tā huì bù gāoxìng de. Не говори так, он обидится. 我也想要那样的手表。 Wǒ yě xiǎng yào nàyàng de shǒubiǎo. Я тоже хочу такие часы. 这个菜不能那样做。 Zhège cài bù néng nàyàng zuò. Это блюдо так не готовят.
408	奶茶	nǎichá	молочный чай	существительное
我妹妹每天都要喝奶茶。 Wǒ mèimei měi tiān dōu yào hē nǎichá. Моей младшей сестре каждый день нужен молочный чай. 下课后去喝杯奶茶吧。 Xiàkè hòu qù hē bēi nǎichá ba. После занятий пойдём выпьем молочного чая. 一杯奶茶多少钱？ Yì bēi nǎichá duōshao qián? Сколько стоит стакан молочного чая?
409	奶奶	nǎinai	бабушка	существительное
我奶奶今年七十岁了。 Wǒ nǎinai jīnnián qīshí suì le. Моей бабушке в этом году исполнилось семьдесят лет. 星期天我去看奶奶。 Xīngqītiān wǒ qù kàn nǎinai. В воскресенье я поеду к бабушке. 奶奶做的包子最好吃。 Nǎinai zuò de bāozi zuì hǎochī. Бабушкины пирожки на пару самые вкусные.
410	男孩儿	nánháir	мальчик	существительное
那个穿红色衣服的男孩儿是我弟弟。 Nàge chuān hóngsè yīfu de nánháir shì wǒ dìdi. Тот мальчик в красном — мой младший брат. 他们家有两个男孩儿。 Tāmen jiā yǒu liǎng gè nánháir. У них в семье два мальчика. 门口站着一个小男孩儿。 Ménkǒu zhàn zhe yí gè xiǎo nánháir. У двери стоит маленький мальчик.
411	鸟	niǎo	птица	существительное
两只小鸟飞过来了。 Liǎng zhī xiǎo niǎo fēi guolai le. Прилетели две маленькие птички. 早上五点鸟就开始叫了。 Zǎoshang wǔ diǎn niǎo jiù kāishǐ jiào le. Уже в пять утра птицы начинают петь. 这只鸟的颜色真漂亮。 Zhè zhī niǎo de yánsè zhēn piàoliang. У этой птицы очень красивая окраска.
412	女孩儿	nǚháir	девочка	существительное
前面那个女孩儿是你妹妹吗？ Qiánmiàn nàge nǚháir shì nǐ mèimei ma? Это твоя младшая сестра вон там впереди? 这个女孩儿唱歌很好听。 Zhège nǚháir chàng gē hěn hǎotīng. Эта девочка очень красиво поёт. 他们家的两个女孩儿都很高。 Tāmen jiā de liǎng gè nǚháir dōu hěn gāo. Обе девочки в их семье высокие.
413	旁边	pángbiān	рядом; возле	существительное
我家旁边有一个超市。 Wǒ jiā pángbiān yǒu yí gè chāoshì. Рядом с моим домом есть супермаркет. 你坐在我旁边吧。 Nǐ zuò zài wǒ pángbiān ba. Садись рядом со мной. 书店就在学校旁边。 Shūdiàn jiù zài xuéxiào pángbiān. Книжный магазин прямо рядом со школой.
414	跑	pǎo	бежать	глагол
他跑得比我快。 Tā pǎo de bǐ wǒ kuài. Он бегает быстрее меня. 小狗看见我就跑过来了。 Xiǎo gǒu kànjiàn wǒ jiù pǎo guolai le. Щенок увидел меня и сразу подбежал. 下雨了，我们快跑吧！ Xià yǔ le, wǒmen kuài pǎo ba! Пошёл дождь, бежим скорее!
415	跑步	pǎobù	бегать; бегать трусцой	глагол
跑步对身体很好。 Pǎobù duì shēntǐ hěn hǎo. Бегать очень полезно для здоровья. 今天下雨，不能去跑步了。 Jīntiān xià yǔ, bù néng qù pǎobù le. Сегодня идёт дождь, так что на пробежку не получится. 他每天早上跑步跑半个小时。 Tā měi tiān zǎoshang pǎobù pǎo bàn gè xiǎoshí. Он каждое утро бегает полчаса.
416	票	piào	билет	существительное
火车票买好了吗？ Huǒchē piào mǎi hǎo le ma? Ты уже купил билеты на поезд? 今天的票都卖完了。 Jīntiān de piào dōu mài wán le. Все билеты на сегодня распроданы. 你的票在我这儿。 Nǐ de piào zài wǒ zhèr. Твой билет у меня.
417	妻子	qīzi	жена	существительное
他妻子是一名医生。 Tā qīzi shì yì míng yīshēng. Его жена работает врачом. 我和妻子是在大学认识的。 Wǒ hé qīzi shì zài dàxué rènshi de. Мы с женой познакомились в университете. 我妻子今天不在家，我来做饭。 Wǒ qīzi jīntiān bú zài jiā, wǒ lái zuò fàn. Жены сегодня нет дома, так что готовлю я.
418	起来	qǐlái	вставать; подниматься	глагол
快起来，已经八点了！ Kuài qǐlái, yǐjīng bā diǎn le! Вставай скорее, уже восемь часов! 你怎么这么早就起来了？ Nǐ zěnme zhème zǎo jiù qǐlái le? Почему ты так рано встал? 老师来了，大家都站起来了。 Lǎoshī lái le, dàjiā dōu zhàn qilai le. Пришёл учитель, и все встали.
419	前面	qiánmiàn	впереди; спереди	существительное
地铁站就在前面。 Dìtiě zhàn jiù zài qiánmiàn. Станция метро прямо впереди. 你走前面，我跟着你。 Nǐ zǒu qiánmiàn, wǒ gēn zhe nǐ. Иди впереди, а я за тобой. 坐在我前面的人太高了。 Zuò zài wǒ qiánmiàn de rén tài gāo le. Человек, который сидит передо мной, слишком высокий.
420	晴	qíng	ясный; солнечный	прилагательное
下了三天雨，今天晴了。 Xià le sān tiān yǔ, jīntiān qíng le. Три дня шёл дождь, а сегодня ясно. 天晴了，我们出去玩吧。 Tiān qíng le, wǒmen chūqù wán ba. Прояснилось, пойдём погуляем. 明天上午晴，下午有雨。 Míngtiān shàngwǔ qíng, xiàwǔ yǒu yǔ. Завтра утром будет ясно, а днём дождь.
421	球	qiú	мяч	существительное
下午我们去打球，好吗？ Xiàwǔ wǒmen qù dǎ qiú, hǎo ma? Пойдём сегодня днём поиграем в мяч, хорошо? 这个球是谁的？ Zhège qiú shì shéi de? Чей это мяч? 弟弟一回家就去踢球。 Dìdi yì huí jiā jiù qù tī qiú. Младший брат, как только приходит домой, сразу идёт играть в футбол.
422	让	ràng	позволять; разрешать	глагол
妈妈不让我看电视。 Māma bú ràng wǒ kàn diànshì. Мама не разрешает мне смотреть телевизор. 让我看一下你的新手机。 Ràng wǒ kàn yíxià nǐ de xīn shǒujī. Дай посмотреть твой новый телефон. 老师让我们早一点儿回家。 Lǎoshī ràng wǒmen zǎo yìdiǎnr huí jiā. Учитель отпустил нас домой немного пораньше.
423	肉	ròu	мясо	существительное
他不吃鱼，也不吃肉。 Tā bù chī yú, yě bù chī ròu. Он не ест ни рыбу, ни мясо. 我去超市买一点儿肉。 Wǒ qù chāoshì mǎi yìdiǎnr ròu. Я пойду в супермаркет купить немного мяса. 这个包子里面肉很多。 Zhège bāozi lǐmiàn ròu hěn duō. В этом пирожке много мяса.
424	商场	shāngchǎng	торговый центр	существительное
新开的商场离我家很近。 Xīn kāi de shāngchǎng lí wǒ jiā hěn jìn. Новый торговый центр совсем рядом с моим домом. 星期六我和妈妈去商场买衣服。 Xīngqīliù wǒ hé māma qù shāngchǎng mǎi yīfu. В субботу мы с мамой идём в торговый центр за одеждой. 商场里的东西太贵了。 Shāngchǎng li de dōngxi tài guì le. В торговом центре всё слишком дорого.
425	上来	shànglái	подниматься	глагол
你上来吧，我在三楼。 Nǐ shànglái ba, wǒ zài sān lóu. Поднимайся, я на третьем этаже. 他从楼下跑上来了。 Tā cóng lóu xià pǎo shanglai le. Он бегом поднялся снизу. 你能上来帮我一下吗？ Nǐ néng shànglái bāng wǒ yíxià ma? Можешь подняться и помочь мне?
426	上面	shàngmiàn	наверху; сверху	существительное
你的手机在书上面。 Nǐ de shǒujī zài shū shàngmiàn. Твой телефон лежит на книге. 这上面写着什么？ Zhè shàngmiàn xiě zhe shénme? Что здесь написано? 最上面的书我拿不到。 Zuì shàngmiàn de shū wǒ ná bu dào. Я не могу достать книгу с самого верха.
427	上去	shàngqù	идти наверх; подниматься	глагол
你上去吧，我一会儿就来。 Nǐ shàngqù ba, wǒ yíhuìr jiù lái. Поднимайся, я скоро приду. 车来了，快上去吧！ Chē lái le, kuài shàngqù ba! Автобус пришёл, садись скорее! 五楼不高，我们走上去吧。 Wǔ lóu bù gāo, wǒmen zǒu shangqu ba. Пятый этаж не так уж высоко, пойдём пешком.
428	上网	shàngwǎng	выходить в интернет	глагол
这里不能上网。 Zhèlǐ bù néng shàngwǎng. Здесь нельзя выйти в интернет. 爷爷现在也会上网了。 Yéye xiànzài yě huì shàngwǎng le. Теперь даже дедушка умеет пользоваться интернетом. 你每天上网多长时间？ Nǐ měi tiān shàngwǎng duō cháng shíjiān? Сколько времени ты проводишь в интернете каждый день?
429	身体	shēntǐ	тело; здоровье	существительное
奶奶身体怎么样？ Nǎinai shēntǐ zěnmeyàng? Как здоровье бабушки? 今天我身体不太舒服。 Jīntiān wǒ shēntǐ bú tài shūfu. Сегодня я неважно себя чувствую. 爷爷八十岁了，身体还很好。 Yéye bāshí suì le, shēntǐ hái hěn hǎo. Дедушке восемьдесят лет, а здоровье у него ещё очень хорошее.
430	生日	shēngrì	день рождения	существительное
小王的生日是几月几号？ Xiǎo Wáng de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào? Когда у Сяо Вана день рождения? 下个月七号我过生日。 Xià gè yuè qī hào wǒ guò shēngrì. У меня день рождения седьмого числа следующего месяца. 今天是我妈妈的生日。 Jīntiān shì wǒ māma de shēngrì. Сегодня у моей мамы день рождения.
431	时	shí	время; час (о времени)	существительное
上课时别玩手机。 Shàngkè shí bié wán shǒujī. Не сиди в телефоне на уроке. 我到家时已经十点了。 Wǒ dào jiā shí yǐjīng shí diǎn le. Когда я пришёл домой, было уже десять часов. 火车上午九时到北京。 Huǒchē shàngwǔ jiǔ shí dào Běijīng. Поезд прибывает в Пекин в девять утра.
432	事情	shìqing	дело; вопрос	существительное
我有一件事情想问你。 Wǒ yǒu yí jiàn shìqing xiǎng wèn nǐ. Хочу тебя кое о чём спросить. 这件事情别告诉妈妈。 Zhè jiàn shìqing bié gàosu māma. Не говори об этом маме. 今天事情太多了，我好累。 Jīntiān shìqing tài duō le, wǒ hǎo lèi. Сегодня было слишком много дел, я очень устал.
433	手	shǒu	рука	существительное
吃饭前要洗手。 Chī fàn qián yào xǐ shǒu. Перед едой нужно мыть руки. 她手上拿着一杯咖啡。 Tā shǒu shang ná zhe yì bēi kāfēi. Она держит в руке чашку кофе. 他的手很大，个子也高。 Tā de shǒu hěn dà, gèzi yě gāo. У него очень большие руки, и сам он высокий.
434	手表	shǒubiǎo	наручные часы	существительное
这块手表是爸爸送给我的。 Zhè kuài shǒubiǎo shì bàba sòng gěi wǒ de. Эти часы мне подарил папа. 我的手表慢了五分钟。 Wǒ de shǒubiǎo màn le wǔ fēnzhōng. Мои часы отстают на пять минут. 你看一下手表，现在几点了？ Nǐ kàn yíxià shǒubiǎo, xiànzài jǐ diǎn le? Посмотри на часы, который час?
435	书包	shūbāo	школьный рюкзак	существительное
你的书包真好看，在哪儿买的？ Nǐ de shūbāo zhēn hǎokàn, zài nǎr mǎi de? Какой красивый у тебя рюкзак, где ты его купил? 我的书包忘在教室里了。 Wǒ de shūbāo wàng zài jiàoshì li le. Я забыл рюкзак в классе. 椅子上的书包是谁的？ Yǐzi shang de shūbāo shì shéi de? Чей рюкзак на стуле?
436	舒服	shūfu	удобный; комфортный	прилагательное
你哪儿不舒服？ Nǐ nǎr bù shūfu? Что у тебя болит? 这家酒店的床很舒服。 Zhè jiā jiǔdiàn de chuáng hěn shūfu. В этом отеле очень удобные кровати. 坐地铁比坐公交车舒服。 Zuò dìtiě bǐ zuò gōngjiāochē shūfu. На метро ездить удобнее, чем на автобусе.
437	送	sòng	отправлять; доставлять; дарить	глагол
我送你去机场吧。 Wǒ sòng nǐ qù jīchǎng ba. Давай я отвезу тебя в аэропорт. 朋友送了我一本书。 Péngyou sòng le wǒ yì běn shū. Друг подарил мне книгу. 你要的东西明天送到。 Nǐ yào de dōngxi míngtiān sòng dào. То, что ты заказал, доставят завтра.
438	虽然	suīrán	хотя	союз
虽然下雨了，但是我们还是出门了。 Suīrán xià yǔ le, dànshì wǒmen háishi chūmén le. Хотя шёл дождь, мы всё равно вышли из дома. 虽然很累，他还在学习。 Suīrán hěn lèi, tā hái zài xuéxí. Хотя он устал, он всё равно учится. 虽然有点儿远，但是很有意思。 Suīrán yǒudiǎnr yuǎn, dànshì hěn yǒu yìsi. Хотя это немного далеко, это интересно.
439	所以	suǒyǐ	поэтому; следовательно	союз
下雨了，所以我没出门。 Xià yǔ le, suǒyǐ wǒ méi chūmén. Шёл дождь, поэтому я не вышел из дома. 他病了，所以没上班。 Tā bìng le, suǒyǐ méi shàngbān. Он заболел, поэтому не пошёл на работу. 我很累，所以想早点儿睡。 Wǒ hěn lèi, suǒyǐ xiǎng zǎodiǎnr shuì. Я очень устал, поэтому хочу лечь пораньше.
440	疼	téng	болезненный; больно	прилагательное
看了一天电脑，眼睛有点儿疼。 Kàn le yì tiān diànnǎo, yǎnjing yǒudiǎnr téng. Целый день смотрел в компьютер, теперь немного болят глаза. 吃了药还疼吗？ Chī le yào hái téng ma? После лекарства всё ещё болит? 我头疼，想休息一下。 Wǒ tóu téng, xiǎng xiūxi yíxià. У меня болит голова, хочу немного отдохнуть.
441	踢	tī	пинать; бить ногой	глагол
别踢我的椅子！ Bié tī wǒ de yǐzi! Не пинай мой стул! 他足球踢得很好。 Tā zúqiú tī de hěn hǎo. Он очень хорошо играет в футбол. 你们星期几踢球？ Nǐmen xīngqī jǐ tī qiú? В какой день вы играете в футбол?
442	题	tí	вопрос; проблема	существительное
这个题我不会，你能教我吗？ Zhège tí wǒ bú huì, nǐ néng jiāo wǒ ma? Я не могу решить эту задачу, можешь мне объяснить? 这些题我都做完了。 Zhèxiē tí wǒ dōu zuò wán le. Я решил все эти задачи. 你能帮我看一下第五题吗？ Nǐ néng bāng wǒ kàn yíxià dì wǔ tí ma? Можешь посмотреть со мной пятое задание?
443	条	tiáo	счётное слово для длинных предметов	счётное слово
这条裤子有点儿长。 Zhè tiáo kùzi yǒudiǎnr cháng. Эти брюки немного длинные. 这条路比那条路近。 Zhè tiáo lù bǐ nà tiáo lù jìn. Эта дорога короче той. 爷爷买了一条大鱼。 Yéye mǎi le yì tiáo dà yú. Дедушка купил большую рыбу.
444	跳舞	tiàowǔ	танцевать	глагол
她从小就喜欢跳舞。 Tā cóngxiǎo jiù xǐhuan tiàowǔ. Она с детства любит танцевать. 奶奶每天晚上都去跳舞。 Nǎinai měi tiān wǎnshang dōu qù tiàowǔ. Бабушка каждый вечер ходит на танцы. 我不会跳舞，你教我吧。 Wǒ bú huì tiàowǔ, nǐ jiāo wǒ ba. Я не умею танцевать, научи меня.
445	头	tóu	голова	существительное
球打到我的头了。 Qiú dǎ dào wǒ de tóu le. Мяч попал мне в голову. 你头上有雪。 Nǐ tóu shang yǒu xuě. У тебя снег на голове. 昨天没睡好，今天头有点儿疼。 Zuótiān méi shuì hǎo, jīntiān tóu yǒudiǎnr téng. Вчера я плохо спал, и сегодня немного болит голова.
446	外国	wàiguó	заграница; иностранное государство	существительное
学校里有很多外国学生。 Xuéxiào li yǒu hěn duō wàiguó xuéshēng. В школе много иностранных учеников. 他在外国工作了三年。 Tā zài wàiguó gōngzuò le sān nián. Он три года работал за границей. 我很想去外国旅游。 Wǒ hěn xiǎng qù wàiguó lǚyóu. Мне очень хочется поехать путешествовать за границу.
447	外面	wàimiàn	снаружи	существительное
外面很冷，多穿一点儿衣服。 Wàimiàn hěn lěng, duō chuān yìdiǎnr yīfu. На улице очень холодно, оденься потеплее. 你在外面等我一下。 Nǐ zài wàimiàn děng wǒ yíxià. Подожди меня немного на улице. 今天晚上我们在外面吃吧。 Jīntiān wǎnshang wǒmen zài wàimiàn chī ba. Давай сегодня вечером поужинаем не дома.
448	完	wán	заканчивать	глагол
这本书我看完了。 Zhè běn shū wǒ kàn wán le. Я дочитал эту книгу. 吃完饭再走吧。 Chī wán fàn zài zǒu ba. Поешь, а потом пойдёшь. 电影还没完呢，别走！ Diànyǐng hái méi wán ne, bié zǒu! Фильм ещё не закончился, не уходи!
449	万	wàn	десять тысяч	номер
这个电脑要一万块钱。 Zhège diànnǎo yào yí wàn kuài qián. Этот компьютер стоит десять тысяч юаней. 我们大学有三万多个学生。 Wǒmen dàxué yǒu sān wàn duō gè xuéshēng. В нашем университете больше тридцати тысяч студентов. 这本书卖了十万本。 Zhè běn shū mài le shí wàn běn. Этой книги продано сто тысяч экземпляров.
450	往	wǎng	к; в сторону; направляться к	глагол; предлог
往前走五分钟就到了。 Wǎng qián zǒu wǔ fēnzhōng jiù dào le. Иди прямо пять минут, и ты на месте. 这个车往哪儿开？ Zhège chē wǎng nǎr kāi? Куда едет этот автобус? 出门往右走就到地铁站了。 Chūmén wǎng yòu zǒu jiù dào dìtiě zhàn le. Выйди и поверни направо, там будет станция метро.
451	网上	wǎngshang	онлайн	существительное
我经常在网上买东西。 Wǒ jīngcháng zài wǎngshang mǎi dōngxi. Я часто покупаю вещи в интернете. 网上说明天有雨。 Wǎngshang shuō míngtiān yǒu yǔ. В интернете пишут, что завтра будет дождь. 这件衣服网上比商店便宜。 Zhè jiàn yīfu wǎngshang bǐ shāngdiàn piányi. Эта вещь в интернете дешевле, чем в магазине.
452	忘	wàng	забывать	глагол
对不起，我忘了你的名字。 Duìbuqǐ, wǒ wàng le nǐ de míngzi. Извини, я забыл, как тебя зовут. 别忘了明天有考试。 Bié wàng le míngtiān yǒu kǎoshì. Не забудь, что завтра экзамен. 今天我忘了买牛奶。 Jīntiān wǒ wàng le mǎi niúnǎi. Сегодня я забыл купить молоко.
453	位	wèi	счётное слово для людей (вежливое)	счётное слово
您好，请问几位？ Nín hǎo, qǐngwèn jǐ wèi? Здравствуйте, сколько вас человек? 这位是我的汉语老师。 Zhè wèi shì wǒ de Hànyǔ lǎoshī. Это мой учитель китайского. 门口有一位女士在等您。 Ménkǒu yǒu yí wèi nǚshì zài děng nín. У входа вас ждёт женщина.
454	为什么	wèishénme	почему	выражение
你为什么学汉语？ Nǐ wèi shénme xué Hànyǔ? Почему ты учишь китайский? 他今天为什么没来上课？ Tā jīntiān wèi shénme méi lái shàngkè? Почему он сегодня не пришёл на занятия? 不知道为什么，今天我很累。 Bù zhīdào wèi shénme, jīntiān wǒ hěn lèi. Не знаю почему, но сегодня я очень устал.
455	希望	xīwàng	надеяться; надежда	глагол
希望明天不下雨。 Xīwàng míngtiān bú xià yǔ. Надеюсь, завтра не будет дождя. 爸爸希望我去外国上大学。 Bàba xīwàng wǒ qù wàiguó shàng dàxué. Папа надеется, что я поеду учиться в университет за границу. 这是我最大的希望。 Zhè shì wǒ zuì dà de xīwàng. Это моя самая большая надежда.
456	洗	xǐ	мыть	глагол
这些水果洗过了，可以吃。 Zhèxiē shuǐguǒ xǐ guo le, kěyǐ chī. Эти фрукты вымыты, их можно есть. 你的衣服我帮你洗好了。 Nǐ de yīfu wǒ bāng nǐ xǐ hǎo le. Я постирал твою одежду. 星期天我要洗很多衣服。 Xīngqītiān wǒ yào xǐ hěn duō yīfu. В воскресенье мне нужно постирать много одежды.
457	洗手间	xǐshǒujiān	туалет	существительное
请问，洗手间在哪儿？ Qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎr? Извините, где туалет? 我去一下洗手间，你等我一下。 Wǒ qù yíxià xǐshǒujiān, nǐ děng wǒ yíxià. Я схожу в туалет, подожди меня минутку. 洗手间在二楼左边。 Xǐshǒujiān zài èr lóu zuǒbian. Туалет на втором этаже слева.
458	下来	xiàlái	спускаться	глагол
你下来吧，我在楼下等你。 Nǐ xiàlái ba, wǒ zài lóu xià děng nǐ. Спускайся, я жду тебя внизу. 小鸟从上面飞下来了。 Xiǎo niǎo cóng shàngmiàn fēi xialai le. Птичка слетела сверху. 饭好了，快下来吃吧！ Fàn hǎo le, kuài xiàlái chī ba! Всё готово, спускайся скорее есть!
459	下面	xiàmiàn	внизу; под	существительное
我的猫在桌子下面。 Wǒ de māo zài zhuōzi xiàmiàn. Моя кошка под столом. 请看下面的问题。 Qǐng kàn xiàmiàn de wèntí. Посмотри, пожалуйста, вопрос ниже. 从楼上往下面看，人都很小。 Cóng lóu shang wǎng xiàmiàn kàn, rén dōu hěn xiǎo. Сверху люди кажутся совсем маленькими.
460	下去	xiàqù	идти вниз	глагол
你下去看一下，谁来了。 Nǐ xiàqù kàn yíxià, shéi lái le. Спустись и посмотри, кто пришёл. 他跑下去开门了。 Tā pǎo xiaqu kāi mén le. Он побежал вниз открывать дверь. 车到了，我们下去吧。 Chē dào le, wǒmen xiàqù ba. Мы приехали, выходим.
461	小孩儿	xiǎoháir	ребёнок; дитя	существительное
你家有小孩儿吗？ Nǐ jiā yǒu xiǎoháir ma? У тебя есть дети? 小孩儿不能喝咖啡。 Xiǎoháir bù néng hē kāfēi. Детям нельзя пить кофе. 不要说他了，他还是个小孩儿。 Búyào shuō tā le, tā hái shì gè xiǎoháir. Не ругай его, он ещё ребёнок.
462	小时候	xiǎoshíhou	в детстве	существительное
我小时候住在桂林。 Wǒ xiǎoshíhou zhù zài Guìlín. В детстве я жил в Гуйлине. 你小时候喜欢玩什么？ Nǐ xiǎoshíhou xǐhuan wán shénme? Во что ты любил играть в детстве? 小时候，奶奶经常给我做饭。 Xiǎoshíhou, nǎinai jīngcháng gěi wǒ zuò fàn. В детстве бабушка часто мне готовила.
463	笑	xiào	смеяться; улыбаться	глагол
你笑什么？ Nǐ xiào shénme? Над чем ты смеёшься? 她笑着说没关系。 Tā xiào zhe shuō méi guānxi. Она улыбнулась и сказала, что ничего страшного. 这个孩子很爱笑。 Zhège háizi hěn ài xiào. Этот ребёнок очень любит смеяться.
464	姓	xìng	фамилия; носить фамилию	существительное; глагол
请问您姓什么？ Qǐngwèn nín xìng shénme? Скажите, пожалуйста, как ваша фамилия? 我不姓王，我姓李。 Wǒ bú xìng Wáng, wǒ xìng Lǐ. Моя фамилия не Ван, а Ли. 中国有很多人姓王。 Zhōngguó yǒu hěn duō rén xìng Wáng. В Китае много людей с фамилией Ван.
465	姓名	xìngmíng	полное имя	существительное
请告诉我您的姓名。 Qǐng gàosu wǒ nín de xìngmíng. Назовите, пожалуйста, вашу фамилию и имя. 这里要写学生的姓名。 Zhèlǐ yào xiě xuéshēng de xìngmíng. Здесь нужно написать фамилию и имя ученика. 机票上的姓名写错了。 Jīpiào shang de xìngmíng xiě cuò le. В билете на самолёт неправильно написаны фамилия и имя.
466	颜色	yánsè	цвет	существительное
你最喜欢什么颜色？ Nǐ zuì xǐhuan shénme yánsè? Какой твой любимый цвет? 这件衣服有什么颜色？ Zhè jiàn yīfu yǒu shénme yánsè? В каких цветах есть эта вещь? 白色和红色，哪个颜色好看？ Báisè hé hóngsè, nǎge yánsè hǎokàn? Белый или красный, какой цвет красивее?
467	眼睛	yǎnjing	глаз	существительное
小猫的眼睛是绿色的。 Xiǎo māo de yǎnjing shì lǜsè de. У котёнка зелёные глаза. 不要看手机了，休息一下眼睛吧。 Búyào kàn shǒujī le, xiūxi yíxià yǎnjing ba. Хватит смотреть в телефон, дай глазам отдохнуть. 奶奶眼睛不好，你读给她听吧。 Nǎinai yǎnjing bù hǎo, nǐ dú gěi tā tīng ba. У бабушки плохое зрение, почитай ей вслух.
468	药	yào	лекарство	существительное
你吃药了吗？ Nǐ chī yào le ma? Ты принял лекарство? 这个药一天吃三次。 Zhège yào yì tiān chī sān cì. Это лекарство принимают три раза в день. 医生让我吃三天药。 Yīshēng ràng wǒ chī sān tiān yào. Врач сказал мне пить лекарство три дня.
469	药店	yàodiàn	аптека	существительное
药店离这儿远吗？ Yàodiàn lí zhèr yuǎn ma? Аптека далеко отсюда? 下班后我去药店买药。 Xiàbān hòu wǒ qù yàodiàn mǎi yào. После работы я зайду в аптеку за лекарством. 这家药店晚上开门吗？ Zhè jiā yàodiàn wǎnshang kāi mén ma? Эта аптека работает вечером?
470	爷爷	yéye	дедушка	существительное
爷爷每天早上都喝绿茶。 Yéye měi tiān zǎoshang dōu hē lǜchá. Дедушка каждое утро пьёт зелёный чай. 是爷爷教我写汉字的。 Shì yéye jiāo wǒ xiě Hànzì de. Это дедушка научил меня писать иероглифы. 爷爷，您慢一点儿走！ Yéye, nín màn yìdiǎnr zǒu! Дедушка, иди потихоньку!
471	一会儿	yíhuìr	некоторое время	выражение
你累了，休息一会儿吧。 Nǐ lèi le, xiūxi yíhuìr ba. Ты устал, отдохни немного. 我们一会儿就到。 Wǒmen yíhuìr jiù dào. Мы скоро будем. 他坐了一会儿就走了。 Tā zuò le yíhuìr jiù zǒu le. Он немного посидел и ушёл.
472	已经	yǐjīng	уже	наречие
已经十二点了，快睡觉吧。 Yǐjīng shí’èr diǎn le, kuài shuìjiào ba. Уже двенадцать часов, ложись скорее спать. 我已经告诉他了。 Wǒ yǐjīng gàosu tā le. Я ему уже сказал. 这个电影我已经看过两次了。 Zhège diànyǐng wǒ yǐjīng kàn guo liǎng cì le. Этот фильм я смотрел уже два раза.
473	一起	yìqǐ	вместе	наречие
你跟我一起去吧。 Nǐ gēn wǒ yìqǐ qù ba. Пойдём со мной. 我和同学住在一起。 Wǒ hé tóngxué zhù zài yìqǐ. Я живу вместе с одноклассником. 晚上大家一起吃个饭吧。 Wǎnshang dàjiā yìqǐ chī gè fàn ba. Давайте вечером все вместе поужинаем.
474	意思	yìsi	значение; смысл	существительное
这个字是什么意思？ Zhège zì shì shénme yìsi? Что значит этот иероглиф? 这个词有两个意思。 Zhège cí yǒu liǎng gè yìsi. У этого слова два значения. 你的意思是明天不去吗？ Nǐ de yìsi shì míngtiān bú qù ma? Ты хочешь сказать, что завтра не пойдёшь?
475	阴	yīn	пасмурный; облачный	прилагательное
今天阴天，可能要下雨。 Jīntiān yīn tiān, kěnéng yào xià yǔ. Сегодня пасмурно, возможно, будет дождь. 天阴了，我们快回家吧。 Tiān yīn le, wǒmen kuài huí jiā ba. Небо затянуло тучами, пойдём скорее домой. 这几天都是阴天。 Zhè jǐ tiān dōu shì yīn tiān. Последние несколько дней всё время пасмурно.
476	因为	yīnwèi	потому что	предлог; союз
因为下雨，我们没出门。 Yīnwèi xià yǔ, wǒmen méi chūmén. Из-за дождя мы не вышли на улицу. 因为他生病了，所以没来。 Yīnwèi tā shēngbìng le, suǒyǐ méi lái. Он заболел, поэтому не пришёл. 我因为要考试，这几天很忙。 Wǒ yīnwèi yào kǎoshì, zhè jǐ tiān hěn máng. Я очень занят в эти дни, потому что у меня экзамен.
477	游	yóu	плавать; путешествовать	глагол
小鱼游过来了。 Xiǎo yú yóu guolai le. Подплыла маленькая рыбка. 你能游多远？ Nǐ néng yóu duō yuǎn? Как далеко ты можешь проплыть? 明天我们去游漓江。 Míngtiān wǒmen qù yóu Líjiāng. Завтра мы поедем на прогулку по реке Ли.
478	游泳	yóuyǒng	плавать; плавание	глагол
天这么热，我们去游泳吧。 Tiān zhème rè, wǒmen qù yóuyǒng ba. Так жарко, пойдём поплаваем. 你会游泳吗？ Nǐ huì yóuyǒng ma? Ты умеешь плавать? 我七岁就会游泳了。 Wǒ qī suì jiù huì yóuyǒng le. Я умел плавать уже в семь лет.
479	有意思	yǒuyìsi	интересный	выражение
这本书真有意思。 Zhè běn shū zhēn yǒu yìsi. Эта книга очень интересная. 学汉语有意思吗？ Xué Hànyǔ yǒu yìsi ma? Интересно учить китайский? 他这个人很有意思。 Tā zhège rén hěn yǒu yìsi. Он очень интересный человек.
480	有时	yǒushí	иногда	наречие
我有时走路上班，有时坐地铁。 Wǒ yǒushí zǒulù shàngbān, yǒushí zuò dìtiě. Иногда я хожу на работу пешком, а иногда езжу на метро. 有时我也很想家。 Yǒushí wǒ yě hěn xiǎng jiā. Иногда я тоже очень скучаю по дому. 这里有时会下雪。 Zhèlǐ yǒushí huì xià xuě. Здесь иногда идёт снег.
481	右	yòu	правый; правая сторона	существительное
往左看，再往右看。 Wǎng zuǒ kàn, zài wǎng yòu kàn. Посмотри налево, потом направо. 请往右走，洗手间在那边。 Qǐng wǎng yòu zǒu, xǐshǒujiān zài nàbiān. Идите, пожалуйста, направо, туалет вон там. 他右手拿着一本书。 Tā yòu shǒu ná zhe yì běn shū. Он держит в правой руке книгу.
482	右边	yòubian	правая сторона	существительное
坐在我右边的是我哥哥。 Zuò zài wǒ yòubian de shì wǒ gēge. Справа от меня сидит мой старший брат. 药店在路的右边。 Yàodiàn zài lù de yòubian. Аптека на правой стороне улицы. 你的手机在右边的桌子上。 Nǐ de shǒujī zài yòubian de zhuōzi shang. Твой телефон на столе справа.
483	鱼	yú	рыба	существительное
水里有很多小鱼。 Shuǐ li yǒu hěn duō xiǎo yú. В воде много маленьких рыбок. 这条鱼怎么做好吃？ Zhè tiáo yú zěnme zuò hǎochī? Как вкуснее всего приготовить эту рыбу? 晚上吃鱼怎么样？ Wǎnshang chī yú zěnmeyàng? Может, на ужин рыбу?
484	远	yuǎn	далёкий; далеко	прилагательное
你家离学校远吗？ Nǐ jiā lí xuéxiào yuǎn ma? Твой дом далеко от школы? 机场太远了，我们打车吧。 Jīchǎng tài yuǎn le, wǒmen dǎchē ba. Аэропорт слишком далеко, давай возьмём такси. 不远，走路十分钟就到了。 Bù yuǎn, zǒulù shí fēnzhōng jiù dào le. Недалеко, пешком всего десять минут.
485	运动	yùndòng	заниматься спортом; спорт	глагол; существительное
篮球是我最喜欢的运动。 Lánqiú shì wǒ zuì xǐhuan de yùndòng. Баскетбол — мой любимый вид спорта. 他每天运动一个小时。 Tā měi tiān yùndòng yí gè xiǎoshí. Он каждый день час занимается спортом. 运动后要多喝水。 Yùndòng hòu yào duō hē shuǐ. После спорта нужно пить много воды.
486	站	zhàn	станция; остановка	существительное
我在下一站下车。 Wǒ zài xià yí zhàn xià chē. Я выхожу на следующей остановке. 还有两站就到了。 Hái yǒu liǎng zhàn jiù dào le. Ещё две остановки, и мы на месте. 我们在地铁站门口见。 Wǒmen zài dìtiě zhàn ménkǒu jiàn. Встретимся у входа в метро.
487	丈夫	zhàngfu	муж	существительное
她丈夫在酒店工作。 Tā zhàngfu zài jiǔdiàn gōngzuò. Её муж работает в отеле. 我丈夫做的菜比我做的好吃。 Wǒ zhàngfu zuò de cài bǐ wǒ zuò de hǎochī. Муж готовит вкуснее, чем я. 王女士和丈夫去桂林旅游了。 Wáng nǚshì hé zhàngfu qù Guìlín lǚyóu le. Госпожа Ван съездила с мужем в Гуйлинь.
488	这么	zhème	так; этот; таким образом	местоимение
你怎么来得这么早？ Nǐ zěnme lái de zhème zǎo? Почему ты пришёл так рано? 这么多菜，我们吃不完。 Zhème duō cài, wǒmen chī bu wán. Столько еды нам не съесть. 这个字要这么写。 Zhège zì yào zhème xiě. Этот иероглиф нужно писать так.
489	这样	zhèyàng	так; таким образом	местоимение
这样做不对。 Zhèyàng zuò bú duì. Так делать неправильно. 这样的天气真舒服。 Zhèyàng de tiānqì zhēn shūfu. В такую погоду очень приятно. 你这样说，我就懂了。 Nǐ zhèyàng shuō, wǒ jiù dǒng le. Когда ты так говоришь, мне понятно.
490	着	zhe	частица длительного состояния	частица
门开着。 Mén kāi zhe. Дверь открыта. 他穿着白色衣服。 Tā chuān zhe báisè yīfu. Он одет в белую одежду. 椅子上坐着一个小孩儿。 Yǐzi shang zuò zhe yí gè xiǎoháir. На стуле сидит ребёнок.
491	正	zhèng	только что (в тот момент)	наречие
我正想给你打电话呢。 Wǒ zhèng xiǎng gěi nǐ dǎ diànhuà ne. Я как раз хотел тебе позвонить. 他来的时候，我正吃饭呢。 Tā lái de shíhou, wǒ zhèng chī fàn ne. Когда он пришёл, я как раз ел. 外面正下着雨。 Wàimiàn zhèng xià zhe yǔ. На улице сейчас идёт дождь.
492	周	zhōu	неделя	существительное
下周我要去北京。 Xià zhōu wǒ yào qù Běijīng. На следующей неделе я еду в Пекин. 这周我太忙了，下周见吧。 Zhè zhōu wǒ tài máng le, xià zhōu jiàn ba. На этой неделе я слишком занят, давай встретимся на следующей. 我们每周三都有汉语课。 Wǒmen měi zhōusān dōu yǒu Hànyǔ kè. Каждую среду у нас урок китайского.
493	准备	zhǔnbèi	готовиться; подготовка	глагол
你准备好了吗？ Nǐ zhǔnbèi hǎo le ma? Ты готов? 妈妈准备了很多好吃的。 Māma zhǔnbèi le hěn duō hǎochī de. Мама приготовила много всего вкусного. 这次考试我做了很多准备。 Zhè cì kǎoshì wǒ zuò le hěn duō zhǔnbèi. Я много готовился к этому экзамену.
494	自己	zìjǐ	сам; себя	местоимение
谢谢，我自己来。 Xièxie, wǒ zìjǐ lái. Спасибо, я сам. 这个菜是我自己做的。 Zhège cài shì wǒ zìjǐ zuò de. Это блюдо я приготовил сам. 他现在自己住。 Tā xiànzài zìjǐ zhù. Он теперь живёт один.
495	走	zǒu	идти; ходить	глагол
我走了，明天见！ Wǒ zǒu le, míngtiān jiàn! Я пошёл, до завтра! 从这儿走到学校要十分钟。 Cóng zhèr zǒu dào xuéxiào yào shí fēnzhōng. Отсюда до школы десять минут пешком. 这条路不好走。 Zhè tiáo lù bù hǎo zǒu. По этой дороге трудно идти.
496	走路	zǒulù	идти пешком	глагол
我们走路去吧，不远。 Wǒmen zǒulù qù ba, bù yuǎn. Пойдём пешком, это недалеко. 奶奶每天走路去买菜。 Nǎinai měi tiān zǒulù qù mǎi cài. Бабушка каждый день ходит пешком за продуктами. 走路去学校要多长时间？ Zǒulù qù xuéxiào yào duō cháng shíjiān? Сколько идти до школы пешком?
497	足球	zúqiú	футбол	существительное
爸爸晚上要看足球。 Bàba wǎnshang yào kàn zúqiú. Папа вечером будет смотреть футбол. 足球和篮球，你喜欢哪个？ Zúqiú hé lánqiú, nǐ xǐhuan nǎge? Футбол или баскетбол, что тебе больше нравится? 我送了弟弟一个足球。 Wǒ sòng le dìdi yí gè zúqiú. Я подарил младшему брату футбольный мяч.
498	最	zuì	самый; наиболее	наречие
我最喜欢红色。 Wǒ zuì xǐhuan hóngsè. Больше всего я люблю красный. 这是我最好的朋友。 Zhè shì wǒ zuì hǎo de péngyou. Это мой лучший друг. 谁跑得最快？ Shéi pǎo de zuì kuài? Кто бегает быстрее всех?
499	左	zuǒ	левый; левая сторона	существительное
下车后往左走就到了。 Xià chē hòu wǎng zuǒ zǒu jiù dào le. Выйдешь, пойдёшь налево, и ты на месте. 请大家往左看，那是漓江。 Qǐng dàjiā wǎng zuǒ kàn, nà shì Líjiāng. Посмотрите, пожалуйста, налево, это река Ли. 他左手疼，今天不能打球。 Tā zuǒ shǒu téng, jīntiān bù néng dǎ qiú. У него болит левая рука, поэтому сегодня он не может играть в мяч.
500	左边	zuǒbian	левая сторона	существительное
左边的那个人是谁？ Zuǒbian de nàge rén shì shéi? Кто этот человек слева? 我要左边那件衣服。 Wǒ yào zuǒbian nà jiàn yīfu. Мне вон ту вещь слева. 我家左边是一家小书店。 Wǒ jiā zuǒbian shì yì jiā xiǎo shūdiàn. Слева от моего дома есть маленький книжный магазин.

Слова, пиньинь и части речи взяты из программы HSK, опубликованной в ноябре 2025 года, с исправлениями, которые издатель внёс в октябре 2026 года. Значения составлены нами в помощь при изучении, поэтому это не официальные переводы. Скрипт в последний раз сверил слова, пиньинь и части речи со списком издателя 1 ноября 2026 года.

10 самых полезных грамматических конструкций HSK 2

Остальные можно найти в официальном экзаменационном плане.

Сравнение с помощью 比 (bǐ)

比 ставится между двумя сравниваемыми предметами, а прилагательное идёт после них. В предложении с 比 не используйте 很.

A + 比 + B + прилагательное

他比我高。

Tā bǐ wǒ gāo.

Он выше меня.

火车比公交车快。

Huǒchē bǐ gōngjiāochē kuài.

Поезд быстрее автобуса.

这个比那个便宜。

Zhège bǐ nàge piányi.

Этот дешевле, чем тот.

姐姐比妹妹大三岁。

Jiějie bǐ mèimei dà sān suì.

Старшая сестра на три года старше младшей.

学校离我家比离他家近。

Xuéxiào lí wǒ jiā bǐ lí tā jiā jìn.

Школа ближе к моему дому, чем к его дому.

Опыт с 过 (guo)

Поставьте 过 после глагола, чтобы сказать, что вы когда-то делали что-то в прошлом. Чтобы сказать, что не делали, используйте 没(有)…过.

Подлежащее + глагол + 过 + дополнение

我去过中国。

Wǒ qù guo Zhōngguó.

Я был в Китае.

你吃过饺子吗？

Nǐ chī guo jiǎozi ma?

Вы когда-нибудь ели пельмени?

他没有游过泳。

Tā méiyǒu yóu guo yǒng.

Он никогда раньше не плавал.

我看过那个电影。

Wǒ kàn guo nàge diànyǐng.

Я видел этот фильм.

Причина и следствие: 因为…所以 (yīnwèi…suǒyǐ)

因为 вводит причину, а 所以 — результат. Можно использовать обе части вместе или только одну.

因为 + причина, 所以 + следствие

因为下雨了，所以我们没出门。

Yīnwèi xiàyǔ le, suǒyǐ wǒmen méi chūmén.

Шёл дождь, поэтому мы не вышли из дома.

因为他生病了，所以没去上班。

Yīnwèi tā shēngbìng le, suǒyǐ méi qù shàngbān.

Он заболел, поэтому не пошёл на работу.

因为太累了，所以我早点儿睡觉了。

Yīnwèi tài lèi le, suǒyǐ wǒ zǎo diǎnr shuìjiào le.

Так как я очень устал, я лёг спать пораньше.

Хотя…но: 虽然…但是 (suīrán…dànshì)

虽然 значит «хотя», а 但是 — «но». В русском обычно хватает одного из двух, а в китайском часто употребляют оба. 虽然 может стоять до подлежащего или после него.

虽然 + часть A, 但是 + часть B

虽然他很忙，但是他每天都运动。

Suīrán tā hěn máng, dànshì tā měi tiān dōu yùndòng.

Хотя он занят, он занимается спортом каждый день.

虽然这个菜不好看，但是很好吃。

Suīrán zhège cài bù hǎokàn, dànshì hěn hǎochī.

Хотя это блюдо выглядит не очень, оно очень вкусное.

虽然很远，但是我想去旅游。

Suīrán hěn yuǎn, dànshì wǒ xiǎng qù lǚyóu.

Хотя это далеко, я хочу туда поехать.

Движение сюда и туда: 来/去 (lái/qù)

Добавьте 来 или 去 после глагола, чтобы показать направление. 来 означает движение к говорящему, а 去 — от него.

Глагол + 来/去

请进来！

Qǐng jìnlái!

Заходите, пожалуйста!

他出去了。

Tā chūqù le.

Он вышел.

她从楼上下来了。

Tā cóng lóu shàng xiàlái le.

Она спустилась сверху.

我们上去看看吧。

Wǒmen shàngqù kànkan ba.

Давай поднимемся и посмотрим.

请你过来一下。

Qǐng nǐ guòlái yíxià.

Подойдите, пожалуйста, на минутку.

Расстояние с 离 (lí)

离 означает «от» и показывает расстояние между двумя местами или двумя моментами времени.

A + 离 + B + 近/远/расстояние

学校离我家很近。

Xuéxiào lí wǒ jiā hěn jìn.

Школа очень близко от моего дома.

机场离这里很远。

Jīchǎng lí zhèlǐ hěn yuǎn.

Аэропорт далеко отсюда.

考试离现在还有两个星期。

Kǎoshì lí xiànzài hái yǒu liǎng gè xīngqī.

До экзамена ещё две недели.

Как выполняется действие: глагол + 得 (de)

Поставьте 得 после глагола, чтобы сказать, как выполняется действие.

Подлежащее + глагол + 得 + описание

他跑得很快。

Tā pǎo de hěn kuài.

Он бегает очень быстро.

她说中文说得不错。

Tā shuō Zhōngwén shuō de búcuò.

Она довольно хорошо говорит по-китайски.

你写得很好看。

Nǐ xiě de hěn hǎokàn.

Ты красиво пишешь.

他画得很漂亮。

Tā huà de hěn piàoliang.

Он красиво рисует.

Состояние, которое продолжается: 着 (zhe)

Поставьте 着 после глагола, чтобы показать продолжающееся состояние, например, дверь стоит открытой. Это похоже на английское «-ing», но 着 описывает состояние, а не действие.

Глагол + 着

门开着。

Mén kāi zhe.

Дверь открыта.

他穿着一件新衣服。

Tā chuān zhe yí jiàn xīn yīfu.

Он одет в новую одежду.

桌子上放着一本书。

Zhuōzi shàng fàng zhe yì běn shū.

На столе лежит книга.

Вот-вот произойдёт: 快要…了 (kuàiyào…le)

快要…了 означает, что что-то вот-вот произойдёт. 就要…了 и 要…了 работают почти так же.

快要 + глагол + 了

快要下雨了。

Kuàiyào xiàyǔ le.

Скоро пойдёт дождь.

快要开学了。

Kuàiyào kāixué le.

Скоро начнутся занятия.

飞机快要到了。

Fēijī kuàiyào dào le.

Самолёт вот-вот прилетит.

考试快要开始了，你准备好了吗？

Kǎoshì kuàiyào kāishǐ le, nǐ zhǔnbèi hǎo le ma?

Экзамен скоро начнётся; ты готов?

每 (měi) + счётное слово: каждый

每 означает «каждый» и ставится перед счётным словом и существительным. 都 часто стоит дальше в предложении.

每 + счётное слово + существительное + 都 + глагол

每个人都很高兴。

Měi gè rén dōu hěn gāoxìng.

Все счастливы.

他每天都跑步。

Tā měi tiān dōu pǎobù.

Он бегает каждый день.

我每个星期都去游泳。

Wǒ měi gè xīngqī dōu qù yóuyǒng.

Я хожу плавать каждую неделю.

每次考试她都考得很好。

Měi cì kǎoshì tā dōu kǎo de hěn hǎo.

Она хорошо сдаёт каждый экзамен.

Примеры предложений по темам

Хотите что-нибудь подлиннее? Попробуйте наш адаптированный рассказ My Chinese Homestay Family.

奶奶每天早上都出去走路。

Nǎinai měi tiān zǎoshang dōu chūqù zǒulù.

Бабушка каждое утро выходит на прогулку.

Ключевые слова: 奶奶, 出去, 走路

我的书包在桌子上面。

Wǒ de shūbāo zài zhuōzi shàngmiàn.

Мой рюкзак лежит на столе.

Ключевые слова: 书包, 上面

出门的时候，别忘了拿手机。

Chūmén de shíhou, bié wàng le ná shǒujī.

Не забудь телефон, когда выходишь из дома.

Ключевые слова: 出门, 别, 忘, 拿

洗手间在房间的右边。

Xǐshǒujiān zài fángjiān de yòubian.

Туалет находится справа в комнате.

Ключевые слова: 洗手间, 右边

爷爷从小就喜欢画鸟。

Yéye cóngxiǎo jiù xǐhuan huà niǎo.

Дедушка любит рисовать птиц с детства.

Ключевые слова: 爷爷, 从小, 画, 鸟

快要考试了，我们开始准备吧。

Kuàiyào kǎoshì le, wǒmen kāishǐ zhǔnbèi ba.

Экзамен уже скоро. Давай начнём готовиться.

Ключевые слова: 快要, 考试, 开始, 准备

这个词是什么意思？我不懂。

Zhège cí shì shénme yìsi? Wǒ bù dǒng.

Что значит это слово? Я не понимаю.

Ключевые слова: 词, 意思, 懂

教室里面有三十名学生。

Jiàoshì lǐmiàn yǒu sānshí míng xuéshēng.

В классе тридцать учеников.

Ключевые слова: 教室, 里面, 名

我们公司离地铁站很近。

Wǒmen gōngsī lí dìtiě zhàn hěn jìn.

Наш офис очень близко к станции метро.

Ключевые слова: 离, 地铁, 站, 近

我已经写完了，但是还要再看一次。

Wǒ yǐjīng xiě wán le, dànshì hái yào zài kàn yí cì.

Я уже закончил писать, но хочу прочитать ещё раз.

Ключевые слова: 已经, 完, 但是, 次

从酒店到机场要一个小时。

Cóng jiǔdiàn dào jīchǎng yào yí gè xiǎoshí.

От отеля до аэропорта ехать час.

Ключевые слова: 从, 酒店, 机场

今年我想出国旅游。

Jīnnián wǒ xiǎng chūguó lǚyóu.

В этом году я хочу съездить за границу.

Ключевые слова: 出国, 旅游

明天的机票你买好了吗？

Míngtiān de jīpiào nǐ mǎi hǎo le ma?

Ты уже купил билет на завтрашний самолёт?

Ключевые слова: 机票

请问，去车站往左走还是往右走？

Qǐngwèn, qù chēzhàn wǎng zuǒ zǒu háishi wǎng yòu zǒu?

Извините, чтобы дойти до вокзала, мне идти налево или направо?

Ключевые слова: 车站, 往, 左, 右, 还是

路上人太多，我们打车回去吧。

Lùshang rén tài duō, wǒmen dǎchē huíqù ba.

На улице слишком много людей. Давай вернёмся на такси.

Ключевые слова: 路上, 打车, 回去

我给你介绍一下，这是我丈夫。

Wǒ gěi nǐ jièshào yíxià, zhè shì wǒ zhàngfu.

Позвольте вас познакомить. Это мой муж.

Ключевые слова: 介绍, 丈夫

不好意思，我今天不能跟你们一起吃饭。

Bù hǎoyìsi, wǒ jīntiān bù néng gēn nǐmen yìqǐ chīfàn.

Извини, сегодня я не могу поесть с тобой.

Ключевые слова: 不好意思, 跟, 一起

今天是我妻子的生日，我想送她一块手表。

Jīntiān shì wǒ qīzi de shēngrì, wǒ xiǎng sòng tā yí kuài shǒubiǎo.

Сегодня день рождения моей жены, и я хочу подарить ей часы.

Ключевые слова: 妻子, 生日, 送, 手表

你能帮我拿一下这个包吗？

Nǐ néng bāng wǒ ná yíxià zhège bāo ma?

Можешь минутку подержать эту сумку?

Ключевые слова: 帮, 拿, 包

她告诉我，她姓王，是从中国来的。

Tā gàosu wǒ, tā xìng Wáng, shì cóng Zhōngguó lái de.

Она сказала мне, что её фамилия Ван и что она родом из Китая.

Ключевые слова: 告诉, 姓, 从

今天是晴天，我们出去玩吧。

Jīntiān shì qíngtiān, wǒmen chūqù wán ba.

Сегодня солнечно. Давай пойдём погуляем и повеселимся.

Ключевые слова: 晴, 出去

外面下雨了，我们等一会儿再走吧。

Wàimiàn xià yǔ le, wǒmen děng yíhuìr zài zǒu ba.

На улице дождь. Давай немного подождём, а потом пойдём.

Ключевые слова: 外面, 等, 一会儿, 走

今天虽然是阴天，但是不冷。

Jīntiān suīrán shì yīntiān, dànshì bù lěng.

Хотя сегодня пасмурно, не холодно.

Ключевые слова: 虽然, 阴, 但是

这么冷的天气，你为什么还要出门？

Zhème lěng de tiānqì, nǐ wèi shénme hái yào chūmén?

Так холодно. Почему ты всё равно хочешь выйти на улицу?

Ключевые слова: 这么, 为什么, 出门

我小时候，这里经常下雪。

Wǒ xiǎoshíhou, zhèlǐ jīngcháng xià xuě.

Когда я был маленьким, здесь часто шёл снег.

Ключевые слова: 小时候, 经常

这家饭馆的鱼很好吃。

Zhè jiā fànguǎn de yú hěn hǎochī.

В этом ресторане вкусная рыба.

Ключевые слова: 饭馆, 鱼

你喝红茶还是绿茶？

Nǐ hē hóngchá háishi lǜchá?

Вы будете чёрный чай или зелёный?

Ключевые слова: 红茶, 还是, 绿茶

奶奶做的肉包子最好吃。

Nǎinai zuò de ròu bāozi zuì hǎochī.

Булочки с мясом, которые готовит моя бабушка, самые вкусные.

Ключевые слова: 奶奶, 肉, 最

早上我喜欢喝咖啡，你呢？

Zǎoshang wǒ xǐhuan hē kāfēi, nǐ ne?

Я люблю пить кофе по утрам. А ты?

Ключевые слова: 咖啡

饭好了，快进来吃吧！

Fàn hǎo le, kuài jìnlái chī ba!

Еда готова. Заходи и ешь!

Ключевые слова: 快, 进来

我头疼，想去药店买药。

Wǒ tóu téng, xiǎng qù yàodiàn mǎi yào.

У меня болит голова, хочу сходить в аптеку за лекарством.

Ключевые слова: 头, 疼, 药店, 药

你今天身体不舒服吗？

Nǐ jīntiān shēntǐ bù shūfu ma?

Тебе сегодня нездоровится?

Ключевые слова: 身体, 舒服

吃饭前要洗手。

Chīfàn qián yào xǐ shǒu.

Перед едой нужно мыть руки.

Ключевые слова: 洗, 手

我太累了，想在床上休息一会儿。

Wǒ tài lèi le, xiǎng zài chuáng shang xiūxi yíhuìr.

Я так устал. Хочу немного отдохнуть в постели.

Ключевые слова: 累, 床, 一会儿

这条裤子多少钱？

Zhè tiáo kùzi duōshao qián?

Сколько стоят эти брюки?

Ключевые слова: 条, 裤子

这个颜色不错，有没有白色的？

Zhège yánsè búcuò, yǒu méiyǒu báisè de?

Этот цвет красивый. У вас есть такой в белом?

Ключевые слова: 颜色, 不错, 白色

商场离这儿不远，我们走路去吧。

Shāngchǎng lí zhèr bù yuǎn, wǒmen zǒulù qù ba.

Торговый центр недалеко отсюда. Пойдём туда пешком.

Ключевые слова: 商场, 离, 远, 走路

现在我经常在网上买东西。

Xiànzài wǒ jīngcháng zài wǎngshang mǎi dōngxi.

В последнее время я часто покупаю вещи в интернете.

Ключевые слова: 经常, 网上

星期六我们去踢足球，好吗？

Xīngqīliù wǒmen qù tī zúqiú, hǎo ma?

Давай в субботу сходим поиграем в футбол, хорошо?

Ключевые слова: 踢, 足球

我哥哥个子很高，篮球打得很好。

Wǒ gēge gèzi hěn gāo, lánqiú dǎ de hěn hǎo.

Мой старший брат высокий и очень хорошо играет в баскетбол.

Ключевые слова: 个子, 高, 篮球, 打, 得

我每天早上跑步，有时也去游泳。

Wǒ měi tiān zǎoshang pǎobù, yǒushí yě qù yóuyǒng.

Я каждое утро бегаю, а иногда ещё и плаваю.

Ключевые слова: 跑步, 有时, 游泳

多运动对身体好。

Duō yùndòng duì shēntǐ hǎo.

Больше заниматься спортом полезно для здоровья.

Ключевые слова: 运动, 身体

Слова HSK 2 по категориям

Люди и отношения

奶奶, 爷爷, 妻子, 丈夫, 男孩儿, 女孩儿, 小孩儿, 自己, 姓, 姓名, 名, 位, 介绍, 生日, 过年

Тело и здоровье

身体, 手, 头, 眼睛, 个子, 高, 疼, 累, 舒服, 药, 药店, 运动

Места и направления

前面, 后面, 里面, 外面, 上面, 下面, 旁边, 左, 左边, 右, 右边, 近, 远, 离, 往, 门口, 门, 楼, 路, 商场, 饭馆, 酒店, 药店, 洗手间, 教室, 外国

Цвета, природа и погода

颜色, 白色, 黑色, 红色, 绿色, 花, 鸟, 鱼, 晴, 阴

Еда и напитки

咖啡, 红茶, 绿茶, 奶茶, 肉, 鱼, 点, 饭馆

Одежда и предметы

裤子, 手表, 包, 书包, 本子, 笔, 床, 票, 门票, 球, 药

Спорт и увлечения

爱好, 运动, 篮球, 足球, 球, 踢, 跑, 跑步, 游, 游泳, 跳舞, 画, 旅游, 上网, 网上

Действия и занятия

帮, 帮忙, 拿, 送, 洗, 等, 打, 打开, 告诉, 记得, 忘, 懂, 笑, 走, 走路, 动, 开始, 完, 准备, 让, 花, 希望, 出, 出来, 出去, 出门, 进, 进来, 进去, 上来, 上去, 下来, 下去, 回来, 回去, 过, 过来, 过去, 起来

Описания и чувства

不错, 错, 长, 高, 坏, 快, 慢, 近, 远, 快乐, 累, 舒服, 疼, 有意思, 没意思, 不好意思, 可能

Грамматика и служебные слова

啊, 比, 别, 从, 但, 但是, 得, 地, 着, 过, 跟, 还是, 就, 每, 那么, 那样, 这么, 这样, 为什么, 虽然, 所以, 因为, 已经, 一起, 一会儿, 经常, 有时, 快要, 正, 最, 次, 条, 间

Школа и учёба

班, 教, 教室, 考, 考试, 开学, 高中, 题, 词, 意思, 本子, 笔, 书包

Путешествия и транспорт

车站, 站, 地铁, 公交车, 打车, 机场, 机票, 飞, 旅游, 出国, 路, 路上, 酒店, 票, 门票

Советы по изучению HSK 2

Цвета тонов

Цвета тонов помогают замечать тоны. Отключите их, чтобы проверить себя.

Оценивайте каждую карточку

Оценивайте каждую карточку: «Снова», «Учу» или «Знаю». Режим «Учить 20 слов» подбирает слова, которые вы не отметили как «Знаю», а ваши оценки сохраняются в этом браузере. Файл .csv также можно импортировать в Anki.

Учите в контексте

Нажмите «Examples» (Примеры) рядом с любым словом, чтобы увидеть три полных предложения. Прочитайте каждое вслух, а затем измените его так, чтобы рассказать о своей жизни.

Иероглифы

На HSK 2 нужно узнавать 371 иероглиф, 125 из них новые. Писать их полезно для запоминания, но сначала нужно научиться читать и произносить их.

Повторите HSK 1

Если какое-то базовое слово вспоминается неуверенно, вернитесь к списку HSK 1.

Какой экзамен вы сдаёте?

Обычные экзамены по 7 ноября 2026 года включительно проходят по старой программе, где в HSK 2 всего 300 слов. Некоторые экзаменационные центры могут проводить экзамены по старой программе и позже в 2026 году. Новый экзамен начинается 13 декабря 2026 года, поэтому уточните в своём экзаменационном центре, какой из них вы сдаёте.

Два студента CLI с доской для китайских шахмат на вершине холма над Гуйлинем

Изучайте китайский с настоящим преподавателем

Наши преподаватели в Гуйлине дают индивидуальные уроки онлайн. Ваш преподаватель будет слушать, как вы говорите, и по ходу урока исправлять ваши тоны. Первый 30-минутный урок бесплатный.

Записаться на бесплатный урок

Вы также можете учиться у нас в Китае. Наша программа погружения в Гуйлине — это 20 часов индивидуальных занятий в неделю, и начать можно в любой понедельник. Узнать о программе погружения