Vocabulaire du nouveau HSK 2 : 200 mots + flashcards

Cartes mémoire HSK 2

La touche Entrée ou Espace retourne la carte. Les touches fléchées permettent de parcourir le paquet.

1 / 200

Liste complète des mots du HSK 2

Recherchez en chinois, en anglais ou en pinyin. Les accents de ton et les chiffres de ton fonctionnent tous les deux.

Rechercher dans la liste de mots

Classe grammaticale Ordre d'étude

Ouvrir le tableau en PDF

Passer aux structures grammaticales

N°	Chinois	Pinyin	Anglais	Type
301	啊	a	ah ; particule de fin de phrase	particule
今天真热啊！ Jīntiān zhēn rè a! Qu'est-ce qu'il fait chaud aujourd'hui ! 好啊，我们一起去。 Hǎo a, wǒmen yìqǐ qù. Bien sûr, allons-y ensemble. 你也来了啊！ Nǐ yě lái le a! Oh, tu es venu aussi !
302	爱好	àihào	passe-temps ; aimer ; apprécier	verbe ; nom
你有什么爱好？ Nǐ yǒu shénme àihào? Quels sont tes passe-temps ? 我的爱好是看书和游泳。 Wǒ de àihào shì kàn shū hé yóuyǒng. Mes passe-temps sont la lecture et la natation. 他爱好运动，每天都去跑步。 Tā àihào yùndòng, měi tiān dōu qù pǎobù. Il adore le sport et va courir tous les jours.
303	白色	báisè	blanc	nom
他的车是白色的。 Tā de chē shì báisè de. Sa voiture est blanche. 下雪了，外面都是白色的。 Xià xuě le, wàimiàn dōu shì báisè de. Il neige, dehors tout est blanc. 那只白色的猫是我家的。 Nà zhī báisè de māo shì wǒ jiā de. Ce chat blanc, là-bas, est à nous.
304	班	bān	classe ; équipe de travail	nom
你在哪个班？ Nǐ zài nǎge bān? Tu es dans quelle classe ? 我们班有二十个学生。 Wǒmen bān yǒu èrshí gè xuéshēng. Il y a vingt élèves dans notre classe. 今天我上晚班，明天早上休息。 Jīntiān wǒ shàng wǎn bān, míngtiān zǎoshang xiūxi. Aujourd'hui, je travaille le soir, et demain matin je suis de repos.
305	帮	bāng	aider ; assister	verbe
你能帮我一下吗？ Nǐ néng bāng wǒ yíxià ma? Tu peux m'aider un instant ? 妈妈，我帮你做饭吧。 Māma, wǒ bāng nǐ zuò fàn ba. Maman, je vais t'aider à faire à manger. 同学们都帮他找手机。 Tóngxuémen dōu bāng tā zhǎo shǒujī. Tous ses camarades l'ont aidé à chercher son téléphone.
306	帮忙	bāngmáng	aider ; donner un coup de main	verbe
有什么要帮忙的，就告诉我。 Yǒu shénme yào bāngmáng de, jiù gàosu wǒ. Si tu as besoin d'aide, dis-le-moi. 小王帮过我的忙，今天我去帮忙。 Xiǎo Wáng bāng guo wǒ de máng, jīntiān wǒ qù bāngmáng. Xiao Wang m'a déjà rendu service, alors aujourd'hui je vais l'aider. 星期天我去朋友家帮忙。 Xīngqītiān wǒ qù péngyou jiā bāngmáng. Dimanche, je vais chez un ami pour lui donner un coup de main.
307	包	bāo	sac ; envelopper ; classificateur pour les paquets	verbe ; nom ; classificateur
这个包多少钱？ Zhège bāo duōshao qián? Combien coûte ce sac ? 春节我们都在家包饺子。 Chūnjié wǒmen dōu zài jiā bāo jiǎozi. Pour la fête du Printemps, on fait tous des raviolis à la maison. 他买了两包茶，送给爷爷。 Tā mǎi le liǎng bāo chá, sòng gěi yéye. Il a acheté deux paquets de thé pour les offrir à son grand-père.
308	本子	běnzi	cahier	nom
这个本子是谁的？ Zhège běnzi shì shéi de? À qui est ce cahier ? 请在本子上写你的名字。 Qǐng zài běnzi shang xiě nǐ de míngzi. Écris ton nom sur le cahier, s'il te plaît. 我的本子忘在教室里了。 Wǒ de běnzi wàng zài jiàoshì li le. J'ai oublié mon cahier dans la salle de classe.
309	比	bǐ	que (comparatif) ; comparer	préposition ; verbe
他比我高。 Tā bǐ wǒ gāo. Il est plus grand que moi. 火车比公交车快。 Huǒchē bǐ gōngjiāochē kuài. Le train est plus rapide que le bus. 今天比昨天冷。 Jīntiān bǐ zuótiān lěng. Aujourd'hui, il fait plus froid qu'hier.
310	笔	bǐ	stylo	nom
你有笔吗？ Nǐ yǒu bǐ ma? Tu as un stylo ? 我的笔找不到了。 Wǒ de bǐ zhǎo bu dào le. Je ne trouve plus mon stylo. 他拿着笔，不知道写什么。 Tā ná zhe bǐ, bù zhīdào xiě shénme. Il tenait son stylo et ne savait pas quoi écrire.
311	别	bié	ne pas	adverbe
别忘了你的手机！ Bié wàng le nǐ de shǒujī! N'oublie pas ton téléphone ! 别说话，电影开始了。 Bié shuōhuà, diànyǐng kāishǐ le. Arrête de parler, le film commence. 你别走，再坐一会儿吧。 Nǐ bié zǒu, zài zuò yíhuìr ba. Ne pars pas, reste encore un peu.
312	不错	búcuò	pas mal ; correct	adjectif
这家饭馆的菜不错。 Zhè jiā fànguǎn de cài búcuò. La cuisine de ce restaurant est plutôt bonne. 今天天气不错，很多人都出去玩了。 Jīntiān tiānqì búcuò, hěn duō rén dōu chūqù wán le. Il fait beau aujourd'hui, beaucoup de gens sont sortis se promener. 不错，这个字你写对了。 Búcuò, zhège zì nǐ xiě duì le. C'est bien, tu as écrit ce caractère correctement.
313	不好意思	bùhǎoyìsi	excusez-moi ; désolé	expression
不好意思，请问洗手间在哪儿？ Bù hǎoyìsi, qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎr? Excusez-moi, où sont les toilettes ? 真不好意思，我忘了你的生日。 Zhēn bù hǎoyìsi, wǒ wàng le nǐ de shēngrì. Je suis vraiment désolé, j'ai oublié ton anniversaire. 我来晚了，不好意思。 Wǒ lái wǎn le, bù hǎoyìsi. Je suis en retard, désolé.
314	长	cháng	long	adjectif
这条裤子太长了。 Zhè tiáo kùzi tài cháng le. Ce pantalon est trop long. 这条路很长，走路要一个小时。 Zhè tiáo lù hěn cháng, zǒulù yào yí gè xiǎoshí. Cette route est très longue, il faut une heure à pied. 他学汉语的时间不长，但是说得很好。 Tā xué Hànyǔ de shíjiān bù cháng, dànshì shuō de hěn hǎo. Il n'apprend pas le chinois depuis longtemps, mais il le parle très bien.
315	车站	chēzhàn	station ; arrêt de bus	nom
车站离这儿远吗？ Chēzhàn lí zhèr yuǎn ma? La gare est loin d'ici ? 我在车站等你。 Wǒ zài chēzhàn děng nǐ. Je t'attends à la gare. 爸爸每天早上送我去车站。 Bàba měi tiān zǎoshang sòng wǒ qù chēzhàn. Papa m'emmène à l'arrêt de bus tous les matins.
316	出	chū	sortir ; apparaître	verbe
还没下课，别出教室。 Hái méi xiàkè, bié chū jiàoshì. Le cours n'est pas fini, ne sors pas de la salle. 从这个门进，从那个门出。 Cóng zhège mén jìn, cóng nàge mén chū. Entre par cette porte et sors par celle-là. 出了学校往左走。 Chū le xuéxiào wǎng zuǒ zǒu. En sortant de l'école, va à gauche.
317	出国	chūguó	partir à l'étranger	verbe
她明年想出国学习。 Tā míngnián xiǎng chūguó xuéxí. Elle veut partir étudier à l'étranger l'année prochaine. 你第一次出国是什么时候？ Nǐ dì yī cì chūguó shì shénme shíhou? C'était quand, ton premier voyage à l'étranger ? 爸爸经常出国工作。 Bàba jīngcháng chūguó gōngzuò. Papa part souvent travailler à l'étranger.
318	出来	chūlái	sortir	verbe
你快出来，我在门口等你。 Nǐ kuài chūlái, wǒ zài ménkǒu děng nǐ. Sors vite, je t'attends à la porte. 下课了，同学们都出来了。 Xiàkè le, tóngxuémen dōu chūlái le. Le cours est fini, tous les élèves sont sortis. 他从书包里拿出来一本书。 Tā cóng shūbāo li ná chulai yì běn shū. Il a sorti un livre de son sac à dos.
319	出门	chūmén	sortir ; quitter la maison	verbe
我每天早上七点出门。 Wǒ měi tiān zǎoshang qī diǎn chūmén. Je sors de chez moi tous les matins à sept heures. 下雨了，今天别出门了。 Xià yǔ le, jīntiān bié chūmén le. Il pleut, ne sors pas aujourd'hui. 妈妈出门了，一会儿回来。 Māma chūmén le, yíhuìr huílái. Maman est sortie, elle revient tout à l'heure.
320	出去	chūqù	sortir	verbe
我出去一下，很快回来。 Wǒ chūqù yíxià, hěn kuài huílái. Je sors un instant, je reviens vite. 今天太热了，我不想出去。 Jīntiān tài rè le, wǒ bù xiǎng chūqù. Il fait trop chaud aujourd'hui, je n'ai pas envie de sortir. 小狗跑出去了，快去找！ Xiǎo gǒu pǎo chuqu le, kuài qù zhǎo! Le petit chien s'est sauvé, va vite le chercher !
321	床	chuáng	lit	nom
小猫在我的床上睡觉。 Xiǎo māo zài wǒ de chuáng shang shuìjiào. Le chaton dort sur mon lit. 这个房间的床很舒服。 Zhège fángjiān de chuáng hěn shūfu. Le lit de cette chambre est très confortable. 奶奶给我买了新床。 Nǎinai gěi wǒ mǎi le xīn chuáng. Grand-mère m'a acheté un nouveau lit.
322	词	cí	mot	nom
这个词怎么读？ Zhège cí zěnme dú? Comment se prononce ce mot ? 我每天学十个新词。 Wǒ měi tiān xué shí gè xīn cí. J'apprends dix nouveaux mots par jour. 这些词你都记得吗？ Zhèxiē cí nǐ dōu jìde ma? Tu te souviens de tous ces mots ?
323	次	cì	classificateur pour les événements ; fois	classificateur
这个电影我看了三次。 Zhège diànyǐng wǒ kàn le sān cì. J'ai vu ce film trois fois. 我第一次来桂林，真漂亮！ Wǒ dì yī cì lái Guìlín, zhēn piàoliang! C'est la première fois que je viens à Guilin, c'est vraiment beau ! 下次我们去吃饺子吧。 Xià cì wǒmen qù chī jiǎozi ba. La prochaine fois, allons manger des raviolis.
324	从	cóng	de ; depuis	préposition
我从北京来。 Wǒ cóng Běijīng lái. Je viens de Pékin. 从这里往左走。 Cóng zhèlǐ wǎng zuǒ zǒu. Allez à gauche à partir d'ici. 他从小就喜欢画画。 Tā cóngxiǎo jiù xǐhuan huàhuà. Il aime dessiner depuis l'enfance.
325	从小	cóngxiǎo	depuis l'enfance	adverbe
他从小就喜欢打篮球。 Tā cóngxiǎo jiù xǐhuan dǎ lánqiú. Il aime jouer au basket depuis tout petit. 她从小跟奶奶一起住。 Tā cóngxiǎo gēn nǎinai yìqǐ zhù. Elle vit avec sa grand-mère depuis qu'elle est petite. 我们从小就认识。 Wǒmen cóngxiǎo jiù rènshi. On se connaît depuis tout petits.
326	错	cuò	faux ; erreur	adjectif
第三题你做错了。 Dì sān tí nǐ zuò cuò le. Tu as faux à la troisième question. 我坐错车了，现在要回去。 Wǒ zuò cuò chē le, xiànzài yào huíqù. Je me suis trompé de bus, maintenant je dois revenir en arrière. 这不是你的错。 Zhè bú shì nǐ de cuò. Ce n'est pas ta faute.
327	打	dǎ	frapper ; jouer (à un sport de balle) ; passer (un appel téléphonique)	verbe
别打弟弟，他还小。 Bié dǎ dìdi, tā hái xiǎo. Ne tape pas ton petit frère, il est encore petit. 下午你来打篮球吗？ Xiàwǔ nǐ lái dǎ lánqiú ma? Tu viens jouer au basket cet après-midi ? 晚上我给你打电话。 Wǎnshang wǒ gěi nǐ dǎ diànhuà. Je t'appelle ce soir.
328	打车	dǎchē	prendre un taxi	verbe
太晚了，我们打车回家吧。 Tài wǎn le, wǒmen dǎchē huí jiā ba. Il est trop tard, rentrons en taxi. 去机场打车要多少钱？ Qù jīchǎng dǎchē yào duōshao qián? Combien coûte un taxi pour l'aéroport ? 下雨天不好打车。 Xià yǔ tiān bù hǎo dǎchē. Les jours de pluie, c'est difficile de trouver un taxi.
329	打开	dǎkāi	ouvrir ; allumer	verbe
请打开书，我们开始上课。 Qǐng dǎkāi shū, wǒmen kāishǐ shàngkè. Ouvrez vos livres, s'il vous plaît, nous allons commencer le cours. 房间太热了，打开门吧。 Fángjiān tài rè le, dǎkāi mén ba. Il fait trop chaud dans la pièce, ouvrons la porte. 我回到家就打开电视。 Wǒ huí dào jiā jiù dǎkāi diànshì. Dès que je rentre à la maison, j'allume la télé.
330	但	dàn	mais	conjonction
我想去，但今天很忙。 Wǒ xiǎng qù, dàn jīntiān hěn máng. Je veux y aller, mais je suis occupé aujourd'hui. 东西不错，但有点儿贵。 Dōngxi búcuò, dàn yǒudiǎnr guì. C'est de la bonne qualité, mais c'est un peu cher. 他很累，但还在学习。 Tā hěn lèi, dàn hái zài xuéxí. Il est fatigué, mais il étudie encore.
331	但是	dànshì	mais	conjonction
我喜欢，但是我不买。 Wǒ xǐhuan, dànshì wǒ bù mǎi. Je l'aime bien, mais je ne l'achèterai pas. 天气很冷，但是他出门了。 Tiānqì hěn lěng, dànshì tā chūmén le. Il faisait très froid, mais il est sorti. 路很远，但是我们想去。 Lù hěn yuǎn, dànshì wǒmen xiǎng qù. C'est loin, mais nous voulons y aller.
332	得	de	particule de complément	particule
他说得很好。 Tā shuō de hěn hǎo. Il parle très bien. 她跑得很快。 Tā pǎo de hěn kuài. Elle court très vite. 你写得不错。 Nǐ xiě de búcuò. Vous écrivez plutôt bien.
333	地	de	particule adverbiale	particule
他高兴地笑了。 Tā gāoxìng de xiào le. Il a souri joyeusement. 她慢慢地走进来。 Tā mànmàn de zǒu jinlai. Elle est entrée lentement. 他很快地跑过来了。 Tā hěn kuài de pǎo guolai le. Il est vite arrivé en courant.
334	等	děng	attendre ; patienter	verbe
等一下，我拿个东西。 Děng yíxià, wǒ ná gè dōngxi. Attends un instant, je vais chercher quelque chose. 我等公交车等了半个小时。 Wǒ děng gōngjiāochē děng le bàn gè xiǎoshí. J'ai attendu le bus une demi-heure. 别等我了，你们吃饭吧。 Bié děng wǒ le, nǐmen chī fàn ba. Ne m'attendez pas, mangez sans moi.
335	地铁	dìtiě	métro	nom
我每天坐地铁上班。 Wǒ měi tiān zuò dìtiě shàngbān. Je prends le métro tous les jours pour aller au travail. 地铁比公交车快。 Dìtiě bǐ gōngjiāochē kuài. Le métro est plus rapide que le bus. 地铁站就在超市旁边。 Dìtiě zhàn jiù zài chāoshì pángbiān. La station de métro est juste à côté du supermarché.
336	点	diǎn	commander (un plat)	verbe
你想点什么菜？ Nǐ xiǎng diǎn shénme cài? Qu'est-ce que tu veux commander ? 我们点了三个菜和两杯奶茶。 Wǒmen diǎn le sān gè cài hé liǎng bēi nǎichá. On a commandé trois plats et deux thés au lait. 今天你点菜，我给钱。 Jīntiān nǐ diǎn cài, wǒ gěi qián. Aujourd'hui, c'est toi qui commandes et c'est moi qui paie.
337	懂	dǒng	comprendre	verbe
我听不懂，你能说慢一点儿吗？ Wǒ tīng bu dǒng, nǐ néng shuō màn yìdiǎnr ma? Je ne comprends pas, tu peux parler un peu plus lentement ? 今天的课你都听懂了吗？ Jīntiān de kè nǐ dōu tīng dǒng le ma? Tu as tout compris au cours d'aujourd'hui ? 妈妈最懂我。 Māma zuì dǒng wǒ. C'est maman qui me comprend le mieux.
338	动	dòng	déménager	verbe
别动，你手上有东西。 Bié dòng, nǐ shǒu shang yǒu dōngxi. Ne bouge pas, tu as quelque chose sur la main. 车动了，快坐好！ Chē dòng le, kuài zuò hǎo! Le bus démarre, assieds-toi vite ! 我累得走不动了。 Wǒ lèi de zǒu bu dòng le. Je suis tellement fatigué que je ne peux plus marcher.
339	饭馆	fànguǎn	restaurant	nom
学校旁边有一家饭馆。 Xuéxiào pángbiān yǒu yì jiā fànguǎn. Il y a un restaurant à côté de l'école. 这家饭馆人很多，要等半个小时。 Zhè jiā fànguǎn rén hěn duō, yào děng bàn gè xiǎoshí. Il y a beaucoup de monde dans ce restaurant, il faut attendre une demi-heure. 妈妈不在家，我们去饭馆吃吧。 Māma bú zài jiā, wǒmen qù fànguǎn chī ba. Maman n'est pas à la maison, allons manger au restaurant.
340	飞	fēi	voler (dans les airs)	verbe
小鸟飞走了。 Xiǎo niǎo fēi zǒu le. Le petit oiseau s'est envolé. 你看，飞机飞得真高！ Nǐ kàn, fēijī fēi de zhēn gāo! Regarde comme l'avion vole haut ! 明天我飞上海，星期五回来。 Míngtiān wǒ fēi Shànghǎi, xīngqīwǔ huílái. Demain, je prends l'avion pour Shanghai et je reviens vendredi.
341	高	gāo	haut ; grand	adjectif ; nom
我哥哥比我高。 Wǒ gēge bǐ wǒ gāo. Mon grand frère est plus grand que moi. 你有多高？ Nǐ yǒu duō gāo? Tu mesures combien ? 那个楼真高，从上面能看见漓江。 Nàge lóu zhēn gāo, cóng shàngmiàn néng kànjiàn Lí Jiāng. Ce bâtiment est vraiment haut, d'en haut on peut voir la rivière Li.
342	高中	gāozhōng	lycée	nom
我姐姐在上高中。 Wǒ jiějie zài shàng gāozhōng. Ma grande sœur est au lycée. 高中的时候，我开始学汉语。 Gāozhōng de shíhou, wǒ kāishǐ xué Hànyǔ. J'ai commencé à apprendre le chinois au lycée. 我们是高中同学。 Wǒmen shì gāozhōng tóngxué. Nous étions au lycée ensemble.
343	告诉	gàosu	dire ; informer	verbe
这件事别告诉妈妈。 Zhè jiàn shì bié gàosu māma. Ne dis rien de ça à maman. 老师告诉我们明天考试。 Lǎoshī gàosu wǒmen míngtiān kǎoshì. Le professeur nous a dit qu'il y avait un examen demain. 你能告诉我车站在哪儿吗？ Nǐ néng gàosu wǒ chēzhàn zài nǎr ma? Tu peux me dire où est la gare ?
344	个子	gèzi	taille ; stature	nom
小王个子很高，喜欢打篮球。 Xiǎo Wáng gèzi hěn gāo, xǐhuan dǎ lánqiú. Xiao Wang est très grand et aime jouer au basket. 你们班谁的个子最高？ Nǐmen bān shéi de gèzi zuì gāo? Qui est le plus grand de ta classe ? 我妹妹个子不高，但是跑得很快。 Wǒ mèimei gèzi bù gāo, dànshì pǎo de hěn kuài. Ma petite sœur n'est pas grande, mais elle court très vite.
345	跟	gēn	avec ; et	préposition ; conjonction
我跟朋友一起去旅游。 Wǒ gēn péngyou yìqǐ qù lǚyóu. Je pars en voyage avec un ami. 我想跟你说一件事。 Wǒ xiǎng gēn nǐ shuō yí jiàn shì. Je voudrais te dire quelque chose. 爸爸跟妈妈都是老师。 Bàba gēn māma dōu shì lǎoshī. Papa et maman sont tous les deux professeurs.
346	公交车	gōngjiāochē	bus	nom
这路公交车去机场吗？ Zhè lù gōngjiāochē qù jīchǎng ma? Ce bus va à l'aéroport ? 公交车来了，快跑！ Gōngjiāochē lái le, kuài pǎo! Le bus arrive, cours vite ! 我们坐公交车去吧，很便宜。 Wǒmen zuò gōngjiāochē qù ba, hěn piányi. Prenons le bus, ce n'est pas cher.
347	过	guò	traverser ; passer ; passer (du temps) ; fêter	verbe
过了这条路，学校就在左边。 Guò le zhè tiáo lù, xuéxiào jiù zài zuǒbian. Traverse cette route, l'école est sur la gauche. 时间过得真快！ Shíjiān guò de zhēn kuài! Comme le temps passe vite ! 今年春节我在家过。 Jīnnián Chūnjié wǒ zài jiā guò. Cette année, je passe la fête du Printemps à la maison.
348	过来	guòlái	venir ; passer	verbe
你过来看一下这个。 Nǐ guòlái kàn yíxià zhège. Viens voir ça. 爷爷，您过来坐吧。 Yéye, nín guòlái zuò ba. Grand-père, viens t'asseoir ici. 他从那边走过来了。 Tā cóng nàbiān zǒu guolai le. Il est venu de là-bas.
349	过年	guònián	fêter le Nouvel An	verbe
你今年回家过年吗？ Nǐ jīnnián huí jiā guònián ma? Tu rentres chez toi pour le Nouvel An chinois cette année ? 过年的时候，我们都吃饺子。 Guònián de shíhou, wǒmen dōu chī jiǎozi. Pour le Nouvel An chinois, on mange tous des raviolis. 孩子们都喜欢过年。 Háizimen dōu xǐhuan guònián. Tous les enfants adorent le Nouvel An chinois.
350	过去	guòqù	passer ; traverser	verbe
你等一下，我现在过去。 Nǐ děng yíxià, wǒ xiànzài guòqù. Attends un instant, j'arrive. 车站就在前面，我们走过去吧。 Chēzhàn jiù zài qiánmiàn, wǒmen zǒu guoqu ba. La gare est juste devant, allons-y à pied. 一个小时过去了，他还没来。 Yí gè xiǎoshí guòqù le, tā hái méi lái. Une heure a passé et il n'est toujours pas là.
351	过	guo	particule d'expérience vécue	particule
我去过中国。 Wǒ qù guo Zhōngguó. Je suis déjà allé en Chine. 你吃过这个菜吗？ Nǐ chī guo zhège cài ma? Avez-vous déjà mangé ce plat ? 他没看过这个电影。 Tā méi kàn guo zhège diànyǐng. Il n'a pas vu ce film.
352	还是	háishi	ou ; encore	conjonction ; adverbe
你喝茶还是咖啡？ Nǐ hē chá háishi kāfēi? Voulez-vous du thé ou du café ? 我们坐地铁还是公交车？ Wǒmen zuò dìtiě háishi gōngjiāochē? On prend le métro ou le bus ? 他还是喜欢跑步。 Tā háishi xǐhuan pǎobù. Il aime toujours courir.
353	黑色	hēisè	noir	nom
我想买一条黑色的裤子。 Wǒ xiǎng mǎi yì tiáo hēisè de kùzi. Je voudrais acheter un pantalon noir. 这个黑色的书包是谁的？ Zhège hēisè de shūbāo shì shéi de? À qui est ce sac à dos noir ? 黑色和白色，你要哪个？ Hēisè hé báisè, nǐ yào nǎge? Noir ou blanc, lequel tu veux ?
354	红茶	hóngchá	thé noir	nom
每天早上我都喝一杯红茶。 Měi tiān zǎoshang wǒ dōu hē yì bēi hóngchá. Tous les matins, je bois une tasse de thé noir. 您要红茶还是绿茶？ Nín yào hóngchá háishi lǜchá? Voulez-vous du thé noir ou du thé vert ? 天气冷的时候，喝红茶很舒服。 Tiānqì lěng de shíhou, hē hóngchá hěn shūfu. Quand il fait froid, ça fait du bien de boire du thé noir.
355	红色	hóngsè	rouge	nom
过年的时候，很多人穿红色的衣服。 Guònián de shíhou, hěn duō rén chuān hóngsè de yīfu. Pour le Nouvel An chinois, beaucoup de gens s'habillent en rouge. 那个红色的包多少钱？ Nàge hóngsè de bāo duōshao qián? Combien coûte ce sac rouge ? 红色是我最喜欢的颜色。 Hóngsè shì wǒ zuì xǐhuan de yánsè. Le rouge est ma couleur préférée.
356	后面	hòumiàn	l'arrière ; derrière	nom
学校后面有一个商店。 Xuéxiào hòumiàn yǒu yí gè shāngdiàn. Il y a un magasin derrière l'école. 我个子高，我坐后面吧。 Wǒ gèzi gāo, wǒ zuò hòumiàn ba. Je suis grand, je vais m'asseoir derrière. 后面的同学听得见吗？ Hòumiàn de tóngxué tīng de jiàn ma? Ceux du fond, vous m'entendez ?
357	花	huā	dépenser	verbe
这个月我花了很多钱。 Zhège yuè wǒ huā le hěn duō qián. J'ai dépensé beaucoup d'argent ce mois-ci. 学汉字要花很多时间。 Xué Hànzì yào huā hěn duō shíjiān. Apprendre les caractères chinois prend beaucoup de temps. 买这个手机花了三千块。 Mǎi zhège shǒujī huā le sān qiān kuài. Ce téléphone m'a coûté trois mille yuans.
358	花	huā	fleur	nom
这些花真漂亮！ Zhèxiē huā zhēn piàoliang! Ces fleurs sont vraiment belles ! 奶奶家门口有很多花。 Nǎinai jiā ménkǒu yǒu hěn duō huā. Il y a beaucoup de fleurs devant la porte de chez grand-mère. 我买了一些花送给妈妈。 Wǒ mǎi le yìxiē huā sòng gěi māma. J'ai acheté des fleurs pour les offrir à ma mère.
359	画	huà	dessiner ; peindre ; tableau	verbe ; nom
小明画了一只猫。 Xiǎo Míng huà le yì zhī māo. Xiao Ming a dessiné un chat. 这些画都是我女儿画的。 Zhèxiē huà dōu shì wǒ nǚ’ér huà de. C'est ma fille qui a fait tous ces dessins. 老师让我们画自己的家。 Lǎoshī ràng wǒmen huà zìjǐ de jiā. Le professeur nous a demandé de dessiner notre maison.
360	坏	huài	mauvais ; cassé	adjectif
电脑打不开了，可能坏了。 Diànnǎo dǎ bu kāi le, kěnéng huài le. L'ordinateur ne s'allume plus, il est peut-être cassé. 这个苹果坏了，别吃了。 Zhège píngguǒ huài le, bié chī le. Cette pomme est pourrie, ne la mange pas. 这只小狗很坏，吃了我的本子。 Zhè zhī xiǎo gǒu hěn huài, chī le wǒ de běnzi. Ce petit chien est vraiment vilain, il a mangé mon cahier.
361	回来	huílái	revenir	verbe
我回来了！ Wǒ huílái le! Je suis de retour ! 你什么时候回来？ Nǐ shénme shíhou huílái? Tu rentres quand ? 他跑回来拿手机。 Tā pǎo huilai ná shǒujī. Il est revenu en courant chercher son téléphone.
362	回去	huíqù	retourner	verbe
时间不早了，我要回去了。 Shíjiān bù zǎo le, wǒ yào huíqù le. Il se fait tard, je dois rentrer. 手机忘了，我要回去拿。 Shǒujī wàng le, wǒ yào huíqù ná. J'ai oublié mon téléphone, je dois retourner le chercher. 这本书我看完了，你拿回去吧。 Zhè běn shū wǒ kàn wán le, nǐ ná huiqu ba. J'ai fini ce livre, tu peux le reprendre.
363	机场	jīchǎng	aéroport	nom
我去机场送朋友。 Wǒ qù jīchǎng sòng péngyou. Je vais à l'aéroport accompagner un ami. 从这儿到机场要多长时间？ Cóng zhèr dào jīchǎng yào duō cháng shíjiān? Combien de temps faut-il pour aller d’ici à l’aéroport ? 到了机场，给我打个电话。 Dào le jīchǎng, gěi wǒ dǎ gè diànhuà. Appelle-moi quand tu arrives à l'aéroport.
364	机票	jīpiào	billet d’avion	nom
我在网上买了机票。 Wǒ zài wǎngshang mǎi le jīpiào. J'ai acheté mon billet d'avion en ligne. 春节的机票很贵。 Chūnjié de jīpiào hěn guì. Les billets d'avion pour la fête du Printemps sont très chers. 你的机票是几号的？ Nǐ de jīpiào shì jǐ hào de? Ton billet d'avion est pour quelle date ?
365	记得	jìde	retenir ; se souvenir	verbe
你还记得我吗？ Nǐ hái jìde wǒ ma? Tu te souviens encore de moi ? 记得给妈妈打电话。 Jìde gěi māma dǎ diànhuà. N'oublie pas d'appeler maman. 我不记得他的名字了。 Wǒ bú jìde tā de míngzi le. Je ne me souviens plus de son nom.
366	间	jiān	classificateur pour les pièces	classificateur
这间教室很大，能坐五十个学生。 Zhè jiān jiàoshì hěn dà, néng zuò wǔshí gè xuéshēng. Cette salle de classe est très grande, elle peut accueillir cinquante élèves. 左边那间是我的房间。 Zuǒbian nà jiān shì wǒ de fángjiān. La chambre de gauche est la mienne. 我要一间大一点儿的房间。 Wǒ yào yì jiān dà yìdiǎnr de fángjiān. Je voudrais une chambre un peu plus grande.
367	教	jiāo	enseigner	verbe
李老师教我们汉语。 Lǐ lǎoshī jiāo wǒmen Hànyǔ. Le professeur Li nous enseigne le chinois. 你能教我游泳吗？ Nǐ néng jiāo wǒ yóuyǒng ma? Tu peux m'apprendre à nager ? 奶奶教我包饺子。 Nǎinai jiāo wǒ bāo jiǎozi. Grand-mère m'apprend à faire des raviolis.
368	教室	jiàoshì	salle de classe	nom
我们的教室在三楼。 Wǒmen de jiàoshì zài sān lóu. Notre salle de classe est au troisième étage. 下课了，教室里没有人。 Xiàkè le, jiàoshì li méiyǒu rén. Le cours est fini, il n'y a plus personne dans la salle. 请别在教室里吃东西。 Qǐng bié zài jiàoshì li chī dōngxi. Ne mange pas dans la salle de classe, s'il te plaît.
369	介绍	jièshào	présenter	verbe
我来介绍一下，这是我妻子。 Wǒ lái jièshào yíxià, zhè shì wǒ qīzi. Je te présente ma femme. 请你介绍一下自己。 Qǐng nǐ jièshào yíxià zìjǐ. Présente-toi, s'il te plaît. 朋友给我介绍了一个工作。 Péngyou gěi wǒ jièshào le yí gè gōngzuò. Un ami m'a trouvé un travail.
370	进	jìn	entrer ; aller à l’intérieur	verbe
请进，外面很冷吧？ Qǐng jìn, wàimiàn hěn lěng ba? Entre, il fait froid dehors, non ? 小猫进了我的房间，不想出来。 Xiǎo māo jìn le wǒ de fángjiān, bù xiǎng chūlái. Le chaton est entré dans ma chambre et ne veut pas en sortir. 老师进教室了，大家别说话了。 Lǎoshī jìn jiàoshì le, dàjiā bié shuōhuà le. Le professeur est entré dans la salle, arrêtez de parler.
371	近	jìn	proche ; près	adjectif
我们的酒店离机场很近。 Wǒmen de jiǔdiàn lí jīchǎng hěn jìn. Notre hôtel est tout près de l'aéroport. 超市很近，走路五分钟就到了。 Chāoshì hěn jìn, zǒulù wǔ fēnzhōng jiù dào le. Le supermarché est tout près, à cinq minutes à pied. 走这条路近一点儿。 Zǒu zhè tiáo lù jìn yìdiǎnr. Par cette route, c'est un peu plus court.
372	进来	jìnlái	entrer (en venant ici)	verbe
进来坐，外面太热了。 Jìnlái zuò, wàimiàn tài rè le. Entre et assieds-toi, il fait trop chaud dehors. 我可以进来吗？ Wǒ kěyǐ jìnlái ma? Je peux entrer ? 小狗从门口跑进来了。 Xiǎo gǒu cóng ménkǒu pǎo jinlai le. Le petit chien est entré en courant par la porte.
373	进去	jìnqù	entrer (en y allant)	verbe
门开着，我们进去吧。 Mén kāi zhe, wǒmen jìnqù ba. La porte est ouverte, entrons. 里面人太多了，我不想进去。 Lǐmiàn rén tài duō le, wǒ bù xiǎng jìnqù. Il y a trop de monde à l'intérieur, je ne veux pas entrer. 他打开门走进去了。 Tā dǎkāi mén zǒu jinqu le. Il a ouvert la porte et il est entré.
374	经常	jīngcháng	fréquemment ; souvent	adverbe
你经常来这儿吗？ Nǐ jīngcháng lái zhèr ma? Tu viens souvent ici ? 他经常工作到很晚。 Tā jīngcháng gōngzuò dào hěn wǎn. Il travaille souvent très tard. 奶奶经常给我打电话。 Nǎinai jīngcháng gěi wǒ dǎ diànhuà. Grand-mère m'appelle souvent.
375	酒店	jiǔdiàn	hôtel	nom
你住哪个酒店？ Nǐ zhù nǎge jiǔdiàn? Tu es dans quel hôtel ? 这家酒店一天多少钱？ Zhè jiā jiǔdiàn yì tiān duōshao qián? Combien coûte cet hôtel par nuit ? 酒店的早饭很好吃，你吃了吗？ Jiǔdiàn de zǎofàn hěn hǎochī, nǐ chī le ma? Le petit-déjeuner de l'hôtel est très bon, tu y as goûté ?
376	就	jiù	alors ; tout de suite	adverbe
我吃了饭就去。 Wǒ chī le fàn jiù qù. J'y vais juste après avoir mangé. 再等五分钟，他就到了。 Zài děng wǔ fēnzhōng, tā jiù dào le. Attends encore cinq minutes, il va arriver. 他早上六点就起床了。 Tā zǎoshang liù diǎn jiù qǐchuáng le. Il s'est levé dès six heures du matin.
377	咖啡	kāfēi	café	nom
你要一杯咖啡吗？ Nǐ yào yì bēi kāfēi ma? Tu veux une tasse de café ? 咖啡太热了，等一会儿再喝。 Kāfēi tài rè le, děng yíhuìr zài hē. Le café est trop chaud, attends un peu avant de le boire. 晚上喝咖啡，我睡不好。 Wǎnshang hē kāfēi, wǒ shuì bu hǎo. Quand je bois du café le soir, je dors mal.
378	开始	kāishǐ	commencer ; début	verbe ; nom
开始下雨了。 Kāishǐ xià yǔ le. Il commence à pleuvoir. 电影已经开始了，快进来！ Diànyǐng yǐjīng kāishǐ le, kuài jìnlái! Le film a déjà commencé, entre vite ! 开始的时候我听不懂，现在能听懂了。 Kāishǐ de shíhou wǒ tīng bu dǒng, xiànzài néng tīng dǒng le. Au début, je ne comprenais pas, mais maintenant je comprends.
379	开学	kāixué	faire la rentrée scolaire	verbe
你们什么时候开学？ Nǐmen shénme shíhou kāixué? C'est quand, votre rentrée ? 快要开学了，我要买新书包。 Kuàiyào kāixué le, wǒ yào mǎi xīn shūbāo. La rentrée approche, je dois acheter un nouveau sac à dos. 开学第一天，我认识了很多新同学。 Kāixué dì yī tiān, wǒ rènshi le hěn duō xīn tóngxué. Le jour de la rentrée, j'ai rencontré beaucoup de nouveaux camarades.
380	考	kǎo	tester ; passer un examen	verbe
你考得怎么样？ Nǐ kǎo de zěnmeyàng? Comment s'est passé ton examen ? 他这次考了八十五分。 Tā zhè cì kǎo le bāshíwǔ fēn. Cette fois, il a eu 85 points. 我姐姐今年要考大学。 Wǒ jiějie jīnnián yào kǎo dàxué. Ma grande sœur passe le concours d'entrée à l'université cette année.
381	考试	kǎoshì	examen ; passer un examen	nom ; verbe
明天有考试，今天晚上我不出去了。 Míngtiān yǒu kǎoshì, jīntiān wǎnshang wǒ bù chūqù le. J'ai un examen demain, je ne sors pas ce soir. 考试的时候别说话。 Kǎoshì de shíhou bié shuōhuà. Ne parle pas pendant l'examen. 下星期考试，你准备好了吗？ Xià xīngqī kǎoshì, nǐ zhǔnbèi hǎo le ma? L'examen est la semaine prochaine. Tu as bien révisé ?
382	可能	kěnéng	peut-être ; possible	adjectif ; nom ; verbe
今天可能会下雨。 Jīntiān kěnéng huì xià yǔ. Il va peut-être pleuvoir aujourd'hui. 他可能不来了，别等了。 Tā kěnéng bù lái le, bié děng le. Il ne viendra peut-être pas, n'attends plus. 这不可能，我昨天还看见他了。 Zhè bù kěnéng, wǒ zuótiān hái kànjiàn tā le. C'est impossible, je l'ai encore vu hier.
383	裤子	kùzi	pantalon	nom
这条裤子多少钱？ Zhè tiáo kùzi duōshao qián? Combien coûte ce pantalon ? 你的裤子真好看，在哪儿买的？ Nǐ de kùzi zhēn hǎokàn, zài nǎr mǎi de? Ton pantalon est vraiment beau, tu l'as acheté où ? 他今天穿了一条新裤子。 Tā jīntiān chuān le yì tiáo xīn kùzi. Aujourd'hui, il porte un pantalon neuf.
384	快	kuài	rapide ; vite	adjectif ; adverbe
快一点儿，电影要开始了！ Kuài yìdiǎnr, diànyǐng yào kāishǐ le! Dépêche-toi, le film va commencer ! 他跑得很快。 Tā pǎo de hěn kuài. Il court très vite. 坐飞机很快，两个小时就到了。 Zuò fēijī hěn kuài, liǎng gè xiǎoshí jiù dào le. En avion, c'est très rapide, on y est en deux heures.
385	快乐	kuàilè	heureux ; joyeux	adjectif
妈妈，生日快乐！ Māma, shēngrì kuàilè! Bon anniversaire, maman ! 跟朋友在一起，我很快乐。 Gēn péngyou zài yìqǐ, wǒ hěn kuàilè. Je suis heureux quand je suis avec mes amis. 她是一个快乐的女孩儿。 Tā shì yí gè kuàilè de nǚháir. C'est une fille joyeuse.
386	快要	kuàiyào	sur le point de	adverbe
快要下雨了，你的衣服还在外面呢。 Kuàiyào xià yǔ le, nǐ de yīfu hái zài wàimiàn ne. Il va bientôt pleuvoir et tes vêtements sont encore dehors. 火车快要开了，快上车！ Huǒchē kuàiyào kāi le, kuài shàng chē! Le train va partir, monte vite ! 爸爸的生日快要到了。 Bàba de shēngrì kuàiyào dào le. L'anniversaire de papa approche.
387	篮球	lánqiú	basket-ball	nom
小李篮球打得很好。 Xiǎo Lǐ lánqiú dǎ de hěn hǎo. Xiao Li joue très bien au basket. 这个篮球是爸爸送给我的。 Zhège lánqiú shì bàba sòng gěi wǒ de. C'est papa qui m'a offert ce ballon de basket. 星期天他们去学校打篮球。 Xīngqītiān tāmen qù xuéxiào dǎ lánqiú. Le dimanche, ils vont à l'école pour jouer au basket.
388	累	lèi	fatigué ; fatiguer	adjectif ; verbe
你累不累？ Nǐ lèi bu lèi? Tu es fatigué ? 走了一天，真累！ Zǒu le yì tiān, zhēn lèi! J'ai marché toute la journée, je suis épuisé ! 每天开车上班真累人。 Měi tiān kāichē shàngbān zhēn lèi rén. Aller au travail en voiture tous les jours, c'est vraiment fatigant.
389	离	lí	(distance) de ; être éloigné de	verbe
学校离我家不远，走路十分钟。 Xuéxiào lí wǒ jiā bù yuǎn, zǒulù shí fēnzhōng. L'école n'est pas loin de chez moi, à dix minutes à pied. 离春节还有二十天。 Lí Chūnjié hái yǒu èrshí tiān. Il reste vingt jours avant la fête du Printemps. 桂林离北京有多远？ Guìlín lí Běijīng yǒu duō yuǎn? Guilin est à quelle distance de Pékin ?
390	里面	lǐmiàn	dedans ; intérieur	nom
里面有人吗？ Lǐmiàn yǒu rén ma? Il y a quelqu'un à l'intérieur ? 外面太冷了，快到里面来。 Wàimiàn tài lěng le, kuài dào lǐmiàn lái. Il fait trop froid dehors, viens vite à l'intérieur. 我的手机在书包里面。 Wǒ de shǒujī zài shūbāo lǐmiàn. Mon téléphone est dans mon sac à dos.
391	楼	lóu	bâtiment ; étage	nom
那个高楼是新的商场。 Nàge gāo lóu shì xīn de shāngchǎng. Ce grand immeuble, c'est le nouveau centre commercial. 洗手间在二楼。 Xǐshǒujiān zài èr lóu. Les toilettes sont au deuxième étage. 他下楼买东西了。 Tā xià lóu mǎi dōngxi le. Il est descendu acheter quelque chose.
392	路	lù	route ; chemin	nom
这条路车很多。 Zhè tiáo lù chē hěn duō. Il y a beaucoup de circulation sur cette route. 去机场走哪条路？ Qù jīchǎng zǒu nǎ tiáo lù? Quelle route faut-il prendre pour aller à l'aéroport ? 坐五路车就能到我家。 Zuò wǔ lù chē jiù néng dào wǒ jiā. Tu peux venir chez moi avec le bus numéro 5.
393	路上	lùshang	en chemin	nom
我已经在路上了，等我一会儿。 Wǒ yǐjīng zài lùshang le, děng wǒ yíhuìr. Je suis déjà en route, attends-moi un peu. 路上车很多，我来晚了。 Lùshang chē hěn duō, wǒ lái wǎn le. Il y avait beaucoup de circulation en route, je suis arrivé en retard. 你回家路上买一点儿水果吧。 Nǐ huí jiā lùshang mǎi yìdiǎnr shuǐguǒ ba. Achète des fruits en rentrant à la maison.
394	旅游	lǚyóu	voyager ; tourisme	verbe
你想去哪儿旅游？ Nǐ xiǎng qù nǎr lǚyóu? Où aimerais-tu aller en voyage ? 很多人来桂林旅游。 Hěn duō rén lái Guìlín lǚyóu. Beaucoup de gens viennent visiter Guilin. 这次旅游真有意思。 Zhè cì lǚyóu zhēn yǒu yìsi. Ce voyage était vraiment intéressant.
395	绿茶	lǜchá	thé vert	nom
给我来一杯绿茶。 Gěi wǒ lái yì bēi lǜchá. Je vais prendre une tasse de thé vert. 爷爷每天都喝绿茶。 Yéye měi tiān dōu hē lǜchá. Grand-père boit du thé vert tous les jours. 朋友送的绿茶很好喝。 Péngyou sòng de lǜchá hěn hǎohē. Le thé vert que mon ami m'a offert est très bon.
396	绿色	lǜsè	vert	nom
她今天穿了一件绿色的衣服。 Tā jīntiān chuān le yí jiàn lǜsè de yīfu. Aujourd'hui, elle porte un haut vert. 红色的好看还是绿色的好看？ Hóngsè de hǎokàn háishi lǜsè de hǎokàn? Lequel est le plus beau, le rouge ou le vert ? 我的新手表是绿色的。 Wǒ de xīn shǒubiǎo shì lǜsè de. Ma nouvelle montre est verte.
397	慢	màn	lent	adjectif
我的电脑太慢了，我想买新的。 Wǒ de diànnǎo tài màn le, wǒ xiǎng mǎi xīn de. Mon ordinateur est trop lent, je veux en acheter un nouveau. 奶奶走路很慢。 Nǎinai zǒulù hěn màn. Grand-mère marche très lentement. 你慢慢吃，还有很多。 Nǐ mànmàn chī, hái yǒu hěn duō. Mange tranquillement, il en reste beaucoup.
398	没意思	méiyìsi	ennuyeux	expression
昨天的电影太没意思了。 Zuótiān de diànyǐng tài méi yìsi le. Le film d'hier était vraiment ennuyeux. 每天在家看电视真没意思。 Měi tiān zài jiā kàn diànshì zhēn méi yìsi. Regarder la télé à la maison tous les jours, c'est vraiment ennuyeux. 我觉得这本书没意思。 Wǒ juéde zhè běn shū méi yìsi. Je trouve ce livre ennuyeux.
399	每	měi	chaque	pronom
我每天学习中文。 Wǒ měi tiān xuéxí Zhōngwén. J’étudie le chinois tous les jours. 每个人都很高兴。 Měi gè rén dōu hěn gāoxìng. Tout le monde est content. 她每周去游泳。 Tā měi zhōu qù yóuyǒng. Elle va nager chaque semaine.
400	门	mén	porte ; portail	nom
你开一下门，好吗？ Nǐ kāi yíxià mén, hǎo ma? Tu peux ouvrir la porte, s'il te plaît ? 我在学校前门等你。 Wǒ zài xuéxiào qián mén děng nǐ. Je t'attends à la porte principale de l'école. 我家的门是红色的。 Wǒ jiā de mén shì hóngsè de. La porte de ma maison est rouge.
401	门口	ménkǒu	porte ; entrée	nom
学校门口有一家书店。 Xuéxiào ménkǒu yǒu yì jiā shūdiàn. Il y a une librairie juste devant l'entrée de l'école. 车就在门口，快走吧。 Chē jiù zài ménkǒu, kuài zǒu ba. La voiture est juste devant la porte, dépêchons-nous. 小狗每天在门口等我回家。 Xiǎo gǒu měi tiān zài ménkǒu děng wǒ huí jiā. Tous les jours, mon petit chien attend à la porte que je rentre à la maison.
402	门票	ménpiào	billet (d’entrée)	nom
门票多少钱？ Ménpiào duōshao qián? Combien coûte l'entrée ? 没有门票不能进去。 Méiyǒu ménpiào bù néng jìnqù. On ne peut pas entrer sans billet. 门票我已经在网上买好了。 Ménpiào wǒ yǐjīng zài wǎngshang mǎi hǎo le. J'ai déjà acheté les billets en ligne.
403	面	miàn	côté ; aspect	suffixe
学校左面是超市，右面是书店。 Xuéxiào zuǒmiàn shì chāoshì, yòumiàn shì shūdiàn. À gauche de l'école, il y a un supermarché, et à droite, une librairie. 这面是中文，那面是英文。 Zhè miàn shì Zhōngwén, nà miàn shì Yīngwén. De ce côté, c'est en chinois, et de l'autre, en anglais. 桌子上面有一本书，下面有一只猫。 Zhuōzi shàngmiàn yǒu yì běn shū, xiàmiàn yǒu yì zhī māo. Il y a un livre sur la table et un chat dessous.
404	名	míng	nom ; classificateur pour les personnes	nom ; classificateur
我们班有二十名学生。 Wǒmen bān yǒu èrshí míng xuéshēng. Il y a vingt élèves dans notre classe. 他这次考了第一名。 Tā zhè cì kǎo le dì yī míng. Il est arrivé premier à cet examen. 这家店的店名很有意思。 Zhè jiā diàn de diànmíng hěn yǒu yìsi. Le nom de cette boutique est très intéressant.
405	拿	ná	tenir ; prendre	verbe
你手里拿着什么？ Nǐ shǒu li ná zhe shénme? Qu'est-ce que tu as dans la main ? 书太多了，我帮你拿吧。 Shū tài duō le, wǒ bāng nǐ ná ba. Ça fait trop de livres, je vais t'aider à les porter. 出门别忘了拿手机。 Chūmén bié wàng le ná shǒujī. N'oublie pas de prendre ton téléphone quand tu sors.
406	那么	nàme	ainsi ; comme ça	pronom ; conjonction
那儿的东西怎么那么贵？ Nàr de dōngxi zěnme nàme guì? Pourquoi tout est si cher là-bas ? 他没有你那么高。 Tā méiyǒu nǐ nàme gāo. Il n'est pas aussi grand que toi. 你不想去，那么我自己去吧。 Nǐ bù xiǎng qù, nàme wǒ zìjǐ qù ba. Si tu ne veux pas y aller, alors j'irai tout seul.
407	那样	nàyàng	de cette façon ; comme ça	pronom
你别那样说，他会不高兴的。 Nǐ bié nàyàng shuō, tā huì bù gāoxìng de. Ne dis pas ça comme ça, ça ne va pas lui plaire. 我也想要那样的手表。 Wǒ yě xiǎng yào nàyàng de shǒubiǎo. Moi aussi, je voudrais une montre comme ça. 这个菜不能那样做。 Zhège cài bù néng nàyàng zuò. On ne peut pas cuisiner ce plat comme ça.
408	奶茶	nǎichá	thé au lait	nom
我妹妹每天都要喝奶茶。 Wǒ mèimei měi tiān dōu yào hē nǎichá. Ma petite sœur veut son thé au lait tous les jours. 下课后去喝杯奶茶吧。 Xiàkè hòu qù hē bēi nǎichá ba. Allons boire un thé au lait après le cours. 一杯奶茶多少钱？ Yì bēi nǎichá duōshao qián? Combien coûte un thé au lait ?
409	奶奶	nǎinai	grand-mère	nom
我奶奶今年七十岁了。 Wǒ nǎinai jīnnián qīshí suì le. Ma grand-mère a soixante-dix ans cette année. 星期天我去看奶奶。 Xīngqītiān wǒ qù kàn nǎinai. Dimanche, je vais voir ma grand-mère. 奶奶做的包子最好吃。 Nǎinai zuò de bāozi zuì hǎochī. Les brioches vapeur de grand-mère sont les meilleures.
410	男孩儿	nánháir	garçon	nom
那个穿红色衣服的男孩儿是我弟弟。 Nàge chuān hóngsè yīfu de nánháir shì wǒ dìdi. Le garçon habillé en rouge là-bas, c'est mon petit frère. 他们家有两个男孩儿。 Tāmen jiā yǒu liǎng gè nánháir. Ils ont deux garçons. 门口站着一个小男孩儿。 Ménkǒu zhàn zhe yí gè xiǎo nánháir. Un petit garçon est debout devant la porte.
411	鸟	niǎo	oiseau	nom
两只小鸟飞过来了。 Liǎng zhī xiǎo niǎo fēi guolai le. Deux petits oiseaux sont arrivés en volant. 早上五点鸟就开始叫了。 Zǎoshang wǔ diǎn niǎo jiù kāishǐ jiào le. Dès cinq heures du matin, les oiseaux se mettent à chanter. 这只鸟的颜色真漂亮。 Zhè zhī niǎo de yánsè zhēn piàoliang. Les couleurs de cet oiseau sont vraiment belles.
412	女孩儿	nǚháir	fille	nom
前面那个女孩儿是你妹妹吗？ Qiánmiàn nàge nǚháir shì nǐ mèimei ma? La fille là-devant, c'est ta petite sœur ? 这个女孩儿唱歌很好听。 Zhège nǚháir chàng gē hěn hǎotīng. Cette fille chante très bien. 他们家的两个女孩儿都很高。 Tāmen jiā de liǎng gè nǚháir dōu hěn gāo. Leurs deux filles sont grandes.
413	旁边	pángbiān	à côté ; à côté de	nom
我家旁边有一个超市。 Wǒ jiā pángbiān yǒu yí gè chāoshì. Il y a un supermarché à côté de chez moi. 你坐在我旁边吧。 Nǐ zuò zài wǒ pángbiān ba. Assieds-toi à côté de moi. 书店就在学校旁边。 Shūdiàn jiù zài xuéxiào pángbiān. La librairie est juste à côté de l'école.
414	跑	pǎo	courir	verbe
他跑得比我快。 Tā pǎo de bǐ wǒ kuài. Il court plus vite que moi. 小狗看见我就跑过来了。 Xiǎo gǒu kànjiàn wǒ jiù pǎo guolai le. Le petit chien a accouru dès qu'il m'a vu. 下雨了，我们快跑吧！ Xià yǔ le, wǒmen kuài pǎo ba! Il pleut, courons vite !
415	跑步	pǎobù	courir ; faire du jogging	verbe
跑步对身体很好。 Pǎobù duì shēntǐ hěn hǎo. Courir, c'est très bon pour la santé. 今天下雨，不能去跑步了。 Jīntiān xià yǔ, bù néng qù pǎobù le. Il pleut aujourd'hui, je ne peux pas aller courir. 他每天早上跑步跑半个小时。 Tā měi tiān zǎoshang pǎobù pǎo bàn gè xiǎoshí. Il court une demi-heure tous les matins.
416	票	piào	billet	nom
火车票买好了吗？ Huǒchē piào mǎi hǎo le ma? Tu as déjà acheté les billets de train ? 今天的票都卖完了。 Jīntiān de piào dōu mài wán le. Les billets d'aujourd'hui sont tous vendus. 你的票在我这儿。 Nǐ de piào zài wǒ zhèr. C'est moi qui ai ton billet.
417	妻子	qīzi	épouse ; femme	nom
他妻子是一名医生。 Tā qīzi shì yì míng yīshēng. Sa femme est médecin. 我和妻子是在大学认识的。 Wǒ hé qīzi shì zài dàxué rènshi de. Ma femme et moi, nous nous sommes rencontrés à l'université. 我妻子今天不在家，我来做饭。 Wǒ qīzi jīntiān bú zài jiā, wǒ lái zuò fàn. Ma femme n'est pas là aujourd'hui, alors c'est moi qui cuisine.
418	起来	qǐlái	se lever ; se mettre debout	verbe
快起来，已经八点了！ Kuài qǐlái, yǐjīng bā diǎn le! Lève-toi vite, il est déjà huit heures ! 你怎么这么早就起来了？ Nǐ zěnme zhème zǎo jiù qǐlái le? Pourquoi tu t'es levé si tôt ? 老师来了，大家都站起来了。 Lǎoshī lái le, dàjiā dōu zhàn qilai le. Le professeur est arrivé et tout le monde s'est levé.
419	前面	qiánmiàn	devant ; en avant	nom
地铁站就在前面。 Dìtiě zhàn jiù zài qiánmiàn. La station de métro est juste devant. 你走前面，我跟着你。 Nǐ zǒu qiánmiàn, wǒ gēn zhe nǐ. Passe devant, je te suis. 坐在我前面的人太高了。 Zuò zài wǒ qiánmiàn de rén tài gāo le. La personne assise devant moi est trop grande.
420	晴	qíng	clair ; ensoleillé	adjectif
下了三天雨，今天晴了。 Xià le sān tiān yǔ, jīntiān qíng le. Après trois jours de pluie, il fait beau aujourd'hui. 天晴了，我们出去玩吧。 Tiān qíng le, wǒmen chūqù wán ba. Il fait beau maintenant, allons nous amuser dehors. 明天上午晴，下午有雨。 Míngtiān shàngwǔ qíng, xiàwǔ yǒu yǔ. Demain, il fera beau le matin et il pleuvra l'après-midi.
421	球	qiú	ballon	nom
下午我们去打球，好吗？ Xiàwǔ wǒmen qù dǎ qiú, hǎo ma? On va jouer au ballon cet après-midi, d'accord ? 这个球是谁的？ Zhège qiú shì shéi de? À qui est ce ballon ? 弟弟一回家就去踢球。 Dìdi yì huí jiā jiù qù tī qiú. Mon petit frère va jouer au foot dès qu'il rentre à la maison.
422	让	ràng	laisser ; permettre	verbe
妈妈不让我看电视。 Māma bú ràng wǒ kàn diànshì. Ma mère ne me laisse pas regarder la télé. 让我看一下你的新手机。 Ràng wǒ kàn yíxià nǐ de xīn shǒujī. Fais-moi voir ton nouveau téléphone. 老师让我们早一点儿回家。 Lǎoshī ràng wǒmen zǎo yìdiǎnr huí jiā. Le professeur nous a laissés rentrer un peu plus tôt.
423	肉	ròu	viande	nom
他不吃鱼，也不吃肉。 Tā bù chī yú, yě bù chī ròu. Il ne mange ni poisson ni viande. 我去超市买一点儿肉。 Wǒ qù chāoshì mǎi yìdiǎnr ròu. Je vais au supermarché acheter un peu de viande. 这个包子里面肉很多。 Zhège bāozi lǐmiàn ròu hěn duō. Il y a beaucoup de viande dans cette brioche vapeur.
424	商场	shāngchǎng	centre commercial	nom
新开的商场离我家很近。 Xīn kāi de shāngchǎng lí wǒ jiā hěn jìn. Le nouveau centre commercial est tout près de chez moi. 星期六我和妈妈去商场买衣服。 Xīngqīliù wǒ hé māma qù shāngchǎng mǎi yīfu. Samedi, je vais au centre commercial avec ma mère pour acheter des vêtements. 商场里的东西太贵了。 Shāngchǎng li de dōngxi tài guì le. Dans le centre commercial, tout est trop cher.
425	上来	shànglái	monter ; venir en haut	verbe
你上来吧，我在三楼。 Nǐ shànglái ba, wǒ zài sān lóu. Monte, je suis au troisième étage. 他从楼下跑上来了。 Tā cóng lóu xià pǎo shanglai le. Il est monté en courant depuis l'étage d'en bas. 你能上来帮我一下吗？ Nǐ néng shànglái bāng wǒ yíxià ma? Tu peux monter m'aider une minute ?
426	上面	shàngmiàn	dessus ; en haut	nom
你的手机在书上面。 Nǐ de shǒujī zài shū shàngmiàn. Ton téléphone est sur le livre. 这上面写着什么？ Zhè shàngmiàn xiě zhe shénme? Qu'est-ce qui est écrit là-dessus ? 最上面的书我拿不到。 Zuì shàngmiàn de shū wǒ ná bu dào. Je n'arrive pas à attraper le livre tout en haut.
427	上去	shàngqù	monter ; aller en haut	verbe
你上去吧，我一会儿就来。 Nǐ shàngqù ba, wǒ yíhuìr jiù lái. Monte, j'arrive dans un instant. 车来了，快上去吧！ Chē lái le, kuài shàngqù ba! Le bus arrive, monte vite ! 五楼不高，我们走上去吧。 Wǔ lóu bù gāo, wǒmen zǒu shangqu ba. Le cinquième étage, ce n'est pas si haut, montons à pied.
428	上网	shàngwǎng	se connecter ; aller sur Internet	verbe
这里不能上网。 Zhèlǐ bù néng shàngwǎng. Ici, on ne peut pas aller sur Internet. 爷爷现在也会上网了。 Yéye xiànzài yě huì shàngwǎng le. Même grand-père sait aller sur Internet maintenant. 你每天上网多长时间？ Nǐ měi tiān shàngwǎng duō cháng shíjiān? Combien de temps passes-tu sur Internet chaque jour ?
429	身体	shēntǐ	corps ; santé	nom
奶奶身体怎么样？ Nǎinai shēntǐ zěnmeyàng? Comment va la santé de ta grand-mère ? 今天我身体不太舒服。 Jīntiān wǒ shēntǐ bú tài shūfu. Je ne me sens pas très bien aujourd'hui. 爷爷八十岁了，身体还很好。 Yéye bāshí suì le, shēntǐ hái hěn hǎo. Grand-père a quatre-vingts ans et il est encore en très bonne santé.
430	生日	shēngrì	anniversaire	nom
小王的生日是几月几号？ Xiǎo Wáng de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào? C'est quand, l'anniversaire de Xiao Wang ? 下个月七号我过生日。 Xià gè yuè qī hào wǒ guò shēngrì. Mon anniversaire, c'est le 7 du mois prochain. 今天是我妈妈的生日。 Jīntiān shì wǒ māma de shēngrì. Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma mère.
431	时	shí	heure ; … heures	nom
上课时别玩手机。 Shàngkè shí bié wán shǒujī. Ne joue pas avec ton téléphone pendant le cours. 我到家时已经十点了。 Wǒ dào jiā shí yǐjīng shí diǎn le. Quand je suis rentré à la maison, il était déjà dix heures. 火车上午九时到北京。 Huǒchē shàngwǔ jiǔ shí dào Běijīng. Le train arrive à Pékin à neuf heures du matin.
432	事情	shìqing	affaire ; chose	nom
我有一件事情想问你。 Wǒ yǒu yí jiàn shìqing xiǎng wèn nǐ. J'ai quelque chose à te demander. 这件事情别告诉妈妈。 Zhè jiàn shìqing bié gàosu māma. Ne dis rien de ça à maman. 今天事情太多了，我好累。 Jīntiān shìqing tài duō le, wǒ hǎo lèi. J'ai eu trop de choses à faire aujourd'hui, je suis épuisé.
433	手	shǒu	main	nom
吃饭前要洗手。 Chī fàn qián yào xǐ shǒu. Il faut se laver les mains avant de manger. 她手上拿着一杯咖啡。 Tā shǒu shang ná zhe yì bēi kāfēi. Elle tient une tasse de café à la main. 他的手很大，个子也高。 Tā de shǒu hěn dà, gèzi yě gāo. Il a de très grandes mains, et il est grand aussi.
434	手表	shǒubiǎo	montre-bracelet	nom
这块手表是爸爸送给我的。 Zhè kuài shǒubiǎo shì bàba sòng gěi wǒ de. C'est mon père qui m'a offert cette montre. 我的手表慢了五分钟。 Wǒ de shǒubiǎo màn le wǔ fēnzhōng. Ma montre retarde de cinq minutes. 你看一下手表，现在几点了？ Nǐ kàn yíxià shǒubiǎo, xiànzài jǐ diǎn le? Regarde ta montre, quelle heure est-il ?
435	书包	shūbāo	cartable	nom
你的书包真好看，在哪儿买的？ Nǐ de shūbāo zhēn hǎokàn, zài nǎr mǎi de? Ton cartable est vraiment joli, où l'as-tu acheté ? 我的书包忘在教室里了。 Wǒ de shūbāo wàng zài jiàoshì li le. J'ai oublié mon cartable dans la salle de classe. 椅子上的书包是谁的？ Yǐzi shang de shūbāo shì shéi de? À qui est le cartable sur la chaise ?
436	舒服	shūfu	confortable	adjectif
你哪儿不舒服？ Nǐ nǎr bù shūfu? Où as-tu mal ? 这家酒店的床很舒服。 Zhè jiā jiǔdiàn de chuáng hěn shūfu. Les lits de cet hôtel sont très confortables. 坐地铁比坐公交车舒服。 Zuò dìtiě bǐ zuò gōngjiāochē shūfu. Le métro est plus confortable que le bus.
437	送	sòng	envoyer ; livrer ; donner	verbe
我送你去机场吧。 Wǒ sòng nǐ qù jīchǎng ba. Je t'emmène à l'aéroport. 朋友送了我一本书。 Péngyou sòng le wǒ yì běn shū. Un ami m'a offert un livre. 你要的东西明天送到。 Nǐ yào de dōngxi míngtiān sòng dào. Ce que tu as commandé sera livré demain.
438	虽然	suīrán	bien que	conjonction
虽然下雨了，但是我们还是出门了。 Suīrán xià yǔ le, dànshì wǒmen háishi chūmén le. Même s'il pleuvait, nous sommes quand même sortis. 虽然很累，他还在学习。 Suīrán hěn lèi, tā hái zài xuéxí. Bien qu'il soit fatigué, il étudie encore. 虽然有点儿远，但是很有意思。 Suīrán yǒudiǎnr yuǎn, dànshì hěn yǒu yìsi. Bien que ce soit un peu loin, c'est intéressant.
439	所以	suǒyǐ	donc ; c'est pourquoi	conjonction
下雨了，所以我没出门。 Xià yǔ le, suǒyǐ wǒ méi chūmén. Il a plu, donc je ne suis pas sorti. 他病了，所以没上班。 Tā bìng le, suǒyǐ méi shàngbān. Il était malade, donc il n'est pas allé travailler. 我很累，所以想早点儿睡。 Wǒ hěn lèi, suǒyǐ xiǎng zǎodiǎnr shuì. Je suis très fatigué, donc je veux me coucher un peu plus tôt.
440	疼	téng	douloureux ; qui fait mal	adjectif
看了一天电脑，眼睛有点儿疼。 Kàn le yì tiān diànnǎo, yǎnjing yǒudiǎnr téng. Après une journée devant l'ordinateur, j'ai un peu mal aux yeux. 吃了药还疼吗？ Chī le yào hái téng ma? Tu as pris le médicament, ça fait encore mal ? 我头疼，想休息一下。 Wǒ tóu téng, xiǎng xiūxi yíxià. J'ai mal à la tête, je voudrais me reposer un peu.
441	踢	tī	donner un coup de pied	verbe
别踢我的椅子！ Bié tī wǒ de yǐzi! Arrête de donner des coups de pied dans ma chaise ! 他足球踢得很好。 Tā zúqiú tī de hěn hǎo. Il joue très bien au foot. 你们星期几踢球？ Nǐmen xīngqī jǐ tī qiú? Vous jouez au foot quel jour ?
442	题	tí	question ; problème	nom
这个题我不会，你能教我吗？ Zhège tí wǒ bú huì, nǐ néng jiāo wǒ ma? Je ne sais pas faire cet exercice, tu peux m'expliquer ? 这些题我都做完了。 Zhèxiē tí wǒ dōu zuò wán le. J'ai fini tous ces exercices. 你能帮我看一下第五题吗？ Nǐ néng bāng wǒ kàn yíxià dì wǔ tí ma? Tu peux m'aider à regarder l'exercice cinq ?
443	条	tiáo	classificateur pour les objets longs	classificateur
这条裤子有点儿长。 Zhè tiáo kùzi yǒudiǎnr cháng. Ce pantalon est un peu long. 这条路比那条路近。 Zhè tiáo lù bǐ nà tiáo lù jìn. Ce chemin est plus court que l'autre. 爷爷买了一条大鱼。 Yéye mǎi le yì tiáo dà yú. Grand-père a acheté un gros poisson.
444	跳舞	tiàowǔ	danser	verbe
她从小就喜欢跳舞。 Tā cóngxiǎo jiù xǐhuan tiàowǔ. Elle aime danser depuis toute petite. 奶奶每天晚上都去跳舞。 Nǎinai měi tiān wǎnshang dōu qù tiàowǔ. Grand-mère va danser tous les soirs. 我不会跳舞，你教我吧。 Wǒ bú huì tiàowǔ, nǐ jiāo wǒ ba. Je ne sais pas danser, apprends-moi.
445	头	tóu	tête	nom
球打到我的头了。 Qiú dǎ dào wǒ de tóu le. Le ballon m'a touché à la tête. 你头上有雪。 Nǐ tóu shang yǒu xuě. Tu as de la neige sur la tête. 昨天没睡好，今天头有点儿疼。 Zuótiān méi shuì hǎo, jīntiān tóu yǒudiǎnr téng. J'ai mal dormi hier, et aujourd'hui j'ai un peu mal à la tête.
446	外国	wàiguó	pays étranger	nom
学校里有很多外国学生。 Xuéxiào li yǒu hěn duō wàiguó xuéshēng. Il y a beaucoup d'élèves étrangers à l'école. 他在外国工作了三年。 Tā zài wàiguó gōngzuò le sān nián. Il a travaillé trois ans à l'étranger. 我很想去外国旅游。 Wǒ hěn xiǎng qù wàiguó lǚyóu. J'ai très envie de voyager à l'étranger.
447	外面	wàimiàn	dehors	nom
外面很冷，多穿一点儿衣服。 Wàimiàn hěn lěng, duō chuān yìdiǎnr yīfu. Il fait très froid dehors, couvre-toi bien. 你在外面等我一下。 Nǐ zài wàimiàn děng wǒ yíxià. Attends-moi dehors un instant. 今天晚上我们在外面吃吧。 Jīntiān wǎnshang wǒmen zài wàimiàn chī ba. Ce soir, on mange dehors.
448	完	wán	finir	verbe
这本书我看完了。 Zhè běn shū wǒ kàn wán le. J'ai fini de lire ce livre. 吃完饭再走吧。 Chī wán fàn zài zǒu ba. Mange d'abord, tu partiras après. 电影还没完呢，别走！ Diànyǐng hái méi wán ne, bié zǒu! Le film n'est pas encore fini, ne pars pas !
449	万	wàn	dix mille	numéro ; nombre
这个电脑要一万块钱。 Zhège diànnǎo yào yí wàn kuài qián. Cet ordinateur coûte dix mille yuans. 我们大学有三万多个学生。 Wǒmen dàxué yǒu sān wàn duō gè xuéshēng. Notre université compte plus de trente mille étudiants. 这本书卖了十万本。 Zhè běn shū mài le shí wàn běn. Ce livre s'est vendu à cent mille exemplaires.
450	往	wǎng	vers ; se diriger vers	verbe ; préposition
往前走五分钟就到了。 Wǎng qián zǒu wǔ fēnzhōng jiù dào le. Continue tout droit pendant cinq minutes et tu y es. 这个车往哪儿开？ Zhège chē wǎng nǎr kāi? Où va ce bus ? 出门往右走就到地铁站了。 Chūmén wǎng yòu zǒu jiù dào dìtiě zhàn le. En sortant, va à droite et tu arrives à la station de métro.
451	网上	wǎngshang	en ligne	nom
我经常在网上买东西。 Wǒ jīngcháng zài wǎngshang mǎi dōngxi. J'achète souvent des choses en ligne. 网上说明天有雨。 Wǎngshang shuō míngtiān yǒu yǔ. D'après Internet, il va pleuvoir demain. 这件衣服网上比商店便宜。 Zhè jiàn yīfu wǎngshang bǐ shāngdiàn piányi. Ce vêtement est moins cher sur Internet qu'en magasin.
452	忘	wàng	oublier	verbe
对不起，我忘了你的名字。 Duìbuqǐ, wǒ wàng le nǐ de míngzi. Désolé, j'ai oublié ton nom. 别忘了明天有考试。 Bié wàng le míngtiān yǒu kǎoshì. N'oublie pas qu'il y a un examen demain. 今天我忘了买牛奶。 Jīntiān wǒ wàng le mǎi niúnǎi. Aujourd'hui, j'ai oublié d'acheter du lait.
453	位	wèi	classificateur pour les personnes (poli)	classificateur
您好，请问几位？ Nín hǎo, qǐngwèn jǐ wèi? Bonjour, vous êtes combien ? 这位是我的汉语老师。 Zhè wèi shì wǒ de Hànyǔ lǎoshī. Voici mon professeur de chinois. 门口有一位女士在等您。 Ménkǒu yǒu yí wèi nǚshì zài děng nín. Une dame vous attend à la porte.
454	为什么	wèishénme	pourquoi	expression
你为什么学汉语？ Nǐ wèi shénme xué Hànyǔ? Pourquoi tu apprends le chinois ? 他今天为什么没来上课？ Tā jīntiān wèi shénme méi lái shàngkè? Pourquoi il n'est pas venu en cours aujourd'hui ? 不知道为什么，今天我很累。 Bù zhīdào wèi shénme, jīntiān wǒ hěn lèi. Je ne sais pas pourquoi, mais je suis très fatigué aujourd'hui.
455	希望	xīwàng	espérer ; espoir	verbe
希望明天不下雨。 Xīwàng míngtiān bú xià yǔ. J'espère qu'il ne pleuvra pas demain. 爸爸希望我去外国上大学。 Bàba xīwàng wǒ qù wàiguó shàng dàxué. Mon père espère que j'irai à l'université à l'étranger. 这是我最大的希望。 Zhè shì wǒ zuì dà de xīwàng. C'est mon plus grand espoir.
456	洗	xǐ	laver	verbe
这些水果洗过了，可以吃。 Zhèxiē shuǐguǒ xǐ guo le, kěyǐ chī. Ces fruits sont lavés, tu peux les manger. 你的衣服我帮你洗好了。 Nǐ de yīfu wǒ bāng nǐ xǐ hǎo le. J'ai lavé tes vêtements pour toi. 星期天我要洗很多衣服。 Xīngqītiān wǒ yào xǐ hěn duō yīfu. Dimanche, j'ai beaucoup de linge à laver.
457	洗手间	xǐshǒujiān	toilettes	nom
请问，洗手间在哪儿？ Qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎr? Pardon, où sont les toilettes ? 我去一下洗手间，你等我一下。 Wǒ qù yíxià xǐshǒujiān, nǐ děng wǒ yíxià. Je vais aux toilettes, attends-moi une minute. 洗手间在二楼左边。 Xǐshǒujiān zài èr lóu zuǒbian. Les toilettes sont au deuxième étage, à gauche.
458	下来	xiàlái	descendre ; venir en bas	verbe
你下来吧，我在楼下等你。 Nǐ xiàlái ba, wǒ zài lóu xià děng nǐ. Descends, je t'attends en bas. 小鸟从上面飞下来了。 Xiǎo niǎo cóng shàngmiàn fēi xialai le. Le petit oiseau est descendu en volant. 饭好了，快下来吃吧！ Fàn hǎo le, kuài xiàlái chī ba! C'est prêt, descends vite manger !
459	下面	xiàmiàn	en dessous ; sous	nom
我的猫在桌子下面。 Wǒ de māo zài zhuōzi xiàmiàn. Mon chat est sous la table. 请看下面的问题。 Qǐng kàn xiàmiàn de wèntí. Regarde la question ci-dessous, s'il te plaît. 从楼上往下面看，人都很小。 Cóng lóu shang wǎng xiàmiàn kàn, rén dōu hěn xiǎo. Vus d'en haut, les gens ont l'air tout petits.
460	下去	xiàqù	descendre ; aller en bas	verbe
你下去看一下，谁来了。 Nǐ xiàqù kàn yíxià, shéi lái le. Descends voir qui est là. 他跑下去开门了。 Tā pǎo xiaqu kāi mén le. Il est descendu en courant ouvrir la porte. 车到了，我们下去吧。 Chē dào le, wǒmen xiàqù ba. On est arrivés, descendons.
461	小孩儿	xiǎoháir	enfant ; gamin	nom
你家有小孩儿吗？ Nǐ jiā yǒu xiǎoháir ma? Tu as des enfants ? 小孩儿不能喝咖啡。 Xiǎoháir bù néng hē kāfēi. Les enfants ne doivent pas boire de café. 不要说他了，他还是个小孩儿。 Búyào shuō tā le, tā hái shì gè xiǎoháir. Ne le gronde pas, ce n'est qu'un enfant.
462	小时候	xiǎoshíhou	dans son enfance	nom
我小时候住在桂林。 Wǒ xiǎoshíhou zhù zài Guìlín. Quand j'étais petit, j'habitais à Guilin. 你小时候喜欢玩什么？ Nǐ xiǎoshíhou xǐhuan wán shénme? À quoi tu aimais jouer quand tu étais petit ? 小时候，奶奶经常给我做饭。 Xiǎoshíhou, nǎinai jīngcháng gěi wǒ zuò fàn. Quand j'étais petit, ma grand-mère me faisait souvent à manger.
463	笑	xiào	rire ; sourire	verbe
你笑什么？ Nǐ xiào shénme? Pourquoi tu ris ? 她笑着说没关系。 Tā xiào zhe shuō méi guānxi. Elle a souri et a dit que ce n'était pas grave. 这个孩子很爱笑。 Zhège háizi hěn ài xiào. Cet enfant adore rire.
464	姓	xìng	nom de famille ; avoir pour nom de famille	nom ; verbe
请问您姓什么？ Qǐngwèn nín xìng shénme? Quel est votre nom de famille, s'il vous plaît ? 我不姓王，我姓李。 Wǒ bú xìng Wáng, wǒ xìng Lǐ. Mon nom de famille n'est pas Wang, c'est Li. 中国有很多人姓王。 Zhōngguó yǒu hěn duō rén xìng Wáng. En Chine, beaucoup de gens s'appellent Wang.
465	姓名	xìngmíng	nom complet	nom
请告诉我您的姓名。 Qǐng gàosu wǒ nín de xìngmíng. Dites-moi votre nom et votre prénom, s'il vous plaît. 这里要写学生的姓名。 Zhèlǐ yào xiě xuéshēng de xìngmíng. Ici, il faut écrire le nom et le prénom de l'élève. 机票上的姓名写错了。 Jīpiào shang de xìngmíng xiě cuò le. Le nom sur le billet d'avion est mal écrit.
466	颜色	yánsè	couleur	nom
你最喜欢什么颜色？ Nǐ zuì xǐhuan shénme yánsè? Quelle est ta couleur préférée ? 这件衣服有什么颜色？ Zhè jiàn yīfu yǒu shénme yánsè? Ce vêtement existe en quelles couleurs ? 白色和红色，哪个颜色好看？ Báisè hé hóngsè, nǎge yánsè hǎokàn? Blanc ou rouge, quelle couleur est la plus jolie ?
467	眼睛	yǎnjing	œil	nom
小猫的眼睛是绿色的。 Xiǎo māo de yǎnjing shì lǜsè de. Le chaton a les yeux verts. 不要看手机了，休息一下眼睛吧。 Búyào kàn shǒujī le, xiūxi yíxià yǎnjing ba. Arrête de regarder ton téléphone et repose tes yeux. 奶奶眼睛不好，你读给她听吧。 Nǎinai yǎnjing bù hǎo, nǐ dú gěi tā tīng ba. Grand-mère a une mauvaise vue, lis-le-lui.
468	药	yào	médicament	nom
你吃药了吗？ Nǐ chī yào le ma? Tu as pris ton médicament ? 这个药一天吃三次。 Zhège yào yì tiān chī sān cì. Ce médicament se prend trois fois par jour. 医生让我吃三天药。 Yīshēng ràng wǒ chī sān tiān yào. Le médecin m'a dit de prendre des médicaments pendant trois jours.
469	药店	yàodiàn	pharmacie	nom
药店离这儿远吗？ Yàodiàn lí zhèr yuǎn ma? La pharmacie est loin d'ici ? 下班后我去药店买药。 Xiàbān hòu wǒ qù yàodiàn mǎi yào. Après le travail, je vais à la pharmacie acheter des médicaments. 这家药店晚上开门吗？ Zhè jiā yàodiàn wǎnshang kāi mén ma? Cette pharmacie est ouverte le soir ?
470	爷爷	yéye	grand-père	nom
爷爷每天早上都喝绿茶。 Yéye měi tiān zǎoshang dōu hē lǜchá. Grand-père boit du thé vert tous les matins. 是爷爷教我写汉字的。 Shì yéye jiāo wǒ xiě Hànzì de. C'est mon grand-père qui m'a appris à écrire les caractères chinois. 爷爷，您慢一点儿走！ Yéye, nín màn yìdiǎnr zǒu! Grand-père, va doucement !
471	一会儿	yíhuìr	un moment	expression
你累了，休息一会儿吧。 Nǐ lèi le, xiūxi yíhuìr ba. Tu es fatigué, repose-toi un peu. 我们一会儿就到。 Wǒmen yíhuìr jiù dào. Nous arrivons dans un instant. 他坐了一会儿就走了。 Tā zuò le yíhuìr jiù zǒu le. Il s'est assis un moment, puis il est parti.
472	已经	yǐjīng	déjà	adverbe
已经十二点了，快睡觉吧。 Yǐjīng shí’èr diǎn le, kuài shuìjiào ba. Il est déjà minuit, va vite te coucher. 我已经告诉他了。 Wǒ yǐjīng gàosu tā le. Je le lui ai déjà dit. 这个电影我已经看过两次了。 Zhège diànyǐng wǒ yǐjīng kàn guo liǎng cì le. J'ai déjà vu ce film deux fois.
473	一起	yìqǐ	ensemble	adverbe
你跟我一起去吧。 Nǐ gēn wǒ yìqǐ qù ba. Viens avec moi. 我和同学住在一起。 Wǒ hé tóngxué zhù zài yìqǐ. J'habite avec un camarade de classe. 晚上大家一起吃个饭吧。 Wǎnshang dàjiā yìqǐ chī gè fàn ba. Ce soir, dînons tous ensemble.
474	意思	yìsi	sens ; idée	nom
这个字是什么意思？ Zhège zì shì shénme yìsi? Que veut dire ce caractère ? 这个词有两个意思。 Zhège cí yǒu liǎng gè yìsi. Ce mot a deux sens. 你的意思是明天不去吗？ Nǐ de yìsi shì míngtiān bú qù ma? Tu veux dire que tu n'y vas pas demain ?
475	阴	yīn	couvert ; nuageux	adjectif
今天阴天，可能要下雨。 Jīntiān yīn tiān, kěnéng yào xià yǔ. Le ciel est couvert aujourd'hui, il va peut-être pleuvoir. 天阴了，我们快回家吧。 Tiān yīn le, wǒmen kuài huí jiā ba. Le ciel se couvre, rentrons vite à la maison. 这几天都是阴天。 Zhè jǐ tiān dōu shì yīn tiān. Ces derniers jours, le ciel est toujours couvert.
476	因为	yīnwèi	parce que	préposition ; conjonction
因为下雨，我们没出门。 Yīnwèi xià yǔ, wǒmen méi chūmén. Comme il a plu, nous ne sommes pas sortis. 因为他生病了，所以没来。 Yīnwèi tā shēngbìng le, suǒyǐ méi lái. Comme il était malade, il n'est pas venu. 我因为要考试，这几天很忙。 Wǒ yīnwèi yào kǎoshì, zhè jǐ tiān hěn máng. Je suis très occupé ces jours-ci parce que j'ai un examen.
477	游	yóu	nager ; faire un tour	verbe
小鱼游过来了。 Xiǎo yú yóu guolai le. Le petit poisson s'est approché à la nage. 你能游多远？ Nǐ néng yóu duō yuǎn? Jusqu'où tu peux nager ? 明天我们去游漓江。 Míngtiān wǒmen qù yóu Líjiāng. Demain, nous allons faire une excursion sur la rivière Li.
478	游泳	yóuyǒng	nager ; natation	verbe
天这么热，我们去游泳吧。 Tiān zhème rè, wǒmen qù yóuyǒng ba. Il fait tellement chaud, allons nager. 你会游泳吗？ Nǐ huì yóuyǒng ma? Tu sais nager ? 我七岁就会游泳了。 Wǒ qī suì jiù huì yóuyǒng le. À sept ans, je savais déjà nager.
479	有意思	yǒuyìsi	intéressant	expression
这本书真有意思。 Zhè běn shū zhēn yǒu yìsi. Ce livre est vraiment intéressant. 学汉语有意思吗？ Xué Hànyǔ yǒu yìsi ma? C'est intéressant d'apprendre le chinois ? 他这个人很有意思。 Tā zhège rén hěn yǒu yìsi. C'est quelqu'un de très intéressant.
480	有时	yǒushí	parfois	adverbe
我有时走路上班，有时坐地铁。 Wǒ yǒushí zǒulù shàngbān, yǒushí zuò dìtiě. Parfois je vais au travail à pied, parfois je prends le métro. 有时我也很想家。 Yǒushí wǒ yě hěn xiǎng jiā. Parfois, j'ai le mal du pays moi aussi. 这里有时会下雪。 Zhèlǐ yǒushí huì xià xuě. Ici, il neige parfois.
481	右	yòu	droit ; côté droit	nom
往左看，再往右看。 Wǎng zuǒ kàn, zài wǎng yòu kàn. Regarde à gauche, puis à droite. 请往右走，洗手间在那边。 Qǐng wǎng yòu zǒu, xǐshǒujiān zài nàbiān. Allez à droite, s'il vous plaît, les toilettes sont par là. 他右手拿着一本书。 Tā yòu shǒu ná zhe yì běn shū. Il tient un livre dans la main droite.
482	右边	yòubian	côté droit	nom
坐在我右边的是我哥哥。 Zuò zài wǒ yòubian de shì wǒ gēge. Celui qui est assis à ma droite, c'est mon grand frère. 药店在路的右边。 Yàodiàn zài lù de yòubian. La pharmacie est sur le côté droit de la rue. 你的手机在右边的桌子上。 Nǐ de shǒujī zài yòubian de zhuōzi shang. Ton téléphone est sur la table de droite.
483	鱼	yú	poisson	nom
水里有很多小鱼。 Shuǐ li yǒu hěn duō xiǎo yú. Il y a beaucoup de petits poissons dans l'eau. 这条鱼怎么做好吃？ Zhè tiáo yú zěnme zuò hǎochī? Quelle est la meilleure façon de cuisiner ce poisson ? 晚上吃鱼怎么样？ Wǎnshang chī yú zěnmeyàng? Et si on mangeait du poisson ce soir ?
484	远	yuǎn	loin ; éloigné	adjectif
你家离学校远吗？ Nǐ jiā lí xuéxiào yuǎn ma? Tu habites loin de l'école ? 机场太远了，我们打车吧。 Jīchǎng tài yuǎn le, wǒmen dǎchē ba. L'aéroport est trop loin, prenons un taxi. 不远，走路十分钟就到了。 Bù yuǎn, zǒulù shí fēnzhōng jiù dào le. Ce n'est pas loin, on y est en dix minutes à pied.
485	运动	yùndòng	faire de l'exercice ; sport	verbe ; nom
篮球是我最喜欢的运动。 Lánqiú shì wǒ zuì xǐhuan de yùndòng. Le basket est mon sport préféré. 他每天运动一个小时。 Tā měi tiān yùndòng yí gè xiǎoshí. Il fait du sport une heure par jour. 运动后要多喝水。 Yùndòng hòu yào duō hē shuǐ. Après le sport, il faut boire beaucoup d'eau.
486	站	zhàn	station ; arrêt	nom
我在下一站下车。 Wǒ zài xià yí zhàn xià chē. Je descends au prochain arrêt. 还有两站就到了。 Hái yǒu liǎng zhàn jiù dào le. Encore deux arrêts et on y est. 我们在地铁站门口见。 Wǒmen zài dìtiě zhàn ménkǒu jiàn. On se retrouve à l'entrée de la station de métro.
487	丈夫	zhàngfu	mari	nom
她丈夫在酒店工作。 Tā zhàngfu zài jiǔdiàn gōngzuò. Son mari travaille dans un hôtel. 我丈夫做的菜比我做的好吃。 Wǒ zhàngfu zuò de cài bǐ wǒ zuò de hǎochī. Mon mari cuisine mieux que moi. 王女士和丈夫去桂林旅游了。 Wáng nǚshì hé zhàngfu qù Guìlín lǚyóu le. Madame Wang et son mari sont partis en voyage à Guilin.
488	这么	zhème	si ; ce ; ainsi	pronom
你怎么来得这么早？ Nǐ zěnme lái de zhème zǎo? Comment ça se fait que tu arrives si tôt ? 这么多菜，我们吃不完。 Zhème duō cài, wǒmen chī bu wán. Il y a tellement de plats, on ne pourra pas tout finir. 这个字要这么写。 Zhège zì yào zhème xiě. Ce caractère s'écrit comme ça.
489	这样	zhèyàng	ainsi ; comme ça	pronom
这样做不对。 Zhèyàng zuò bú duì. Ce n'est pas bien de faire comme ça. 这样的天气真舒服。 Zhèyàng de tiānqì zhēn shūfu. Ce genre de temps, c'est vraiment agréable. 你这样说，我就懂了。 Nǐ zhèyàng shuō, wǒ jiù dǒng le. Si tu le dis comme ça, je comprends.
490	着	zhe	particule d'état en cours	particule
门开着。 Mén kāi zhe. La porte est ouverte. 他穿着白色衣服。 Tā chuān zhe báisè yīfu. Il porte des vêtements blancs. 椅子上坐着一个小孩儿。 Yǐzi shang zuò zhe yí gè xiǎoháir. Un enfant est assis sur la chaise.
491	正	zhèng	à l'instant (à ce moment-là)	adverbe
我正想给你打电话呢。 Wǒ zhèng xiǎng gěi nǐ dǎ diànhuà ne. J'allais justement t'appeler. 他来的时候，我正吃饭呢。 Tā lái de shíhou, wǒ zhèng chī fàn ne. Quand il est arrivé, j'étais en train de manger. 外面正下着雨。 Wàimiàn zhèng xià zhe yǔ. Il est en train de pleuvoir dehors.
492	周	zhōu	semaine	nom
下周我要去北京。 Xià zhōu wǒ yào qù Běijīng. La semaine prochaine, je vais à Pékin. 这周我太忙了，下周见吧。 Zhè zhōu wǒ tài máng le, xià zhōu jiàn ba. Je suis trop occupé cette semaine, voyons-nous la semaine prochaine. 我们每周三都有汉语课。 Wǒmen měi zhōusān dōu yǒu Hànyǔ kè. Nous avons cours de chinois tous les mercredis.
493	准备	zhǔnbèi	préparer ; préparation	verbe
你准备好了吗？ Nǐ zhǔnbèi hǎo le ma? Tu es prêt ? 妈妈准备了很多好吃的。 Māma zhǔnbèi le hěn duō hǎochī de. Maman a préparé plein de bonnes choses. 这次考试我做了很多准备。 Zhè cì kǎoshì wǒ zuò le hěn duō zhǔnbèi. Je me suis beaucoup préparé pour cet examen.
494	自己	zìjǐ	soi-même	pronom
谢谢，我自己来。 Xièxie, wǒ zìjǐ lái. Merci, je m'en occupe. 这个菜是我自己做的。 Zhège cài shì wǒ zìjǐ zuò de. J'ai préparé ce plat moi-même. 他现在自己住。 Tā xiànzài zìjǐ zhù. Il vit seul maintenant.
495	走	zǒu	marcher ; aller	verbe
我走了，明天见！ Wǒ zǒu le, míngtiān jiàn! J'y vais, à demain ! 从这儿走到学校要十分钟。 Cóng zhèr zǒu dào xuéxiào yào shí fēnzhōng. D'ici à l'école, il faut dix minutes à pied. 这条路不好走。 Zhè tiáo lù bù hǎo zǒu. Ce chemin est difficile à parcourir.
496	走路	zǒulù	marcher ; aller à pied	verbe
我们走路去吧，不远。 Wǒmen zǒulù qù ba, bù yuǎn. Allons-y à pied, ce n'est pas loin. 奶奶每天走路去买菜。 Nǎinai měi tiān zǒulù qù mǎi cài. Grand-mère va tous les jours à pied faire les courses. 走路去学校要多长时间？ Zǒulù qù xuéxiào yào duō cháng shíjiān? Combien de temps faut-il pour aller à l'école à pied ?
497	足球	zúqiú	football	nom
爸爸晚上要看足球。 Bàba wǎnshang yào kàn zúqiú. Papa va regarder le foot ce soir. 足球和篮球，你喜欢哪个？ Zúqiú hé lánqiú, nǐ xǐhuan nǎge? Le foot ou le basket, lequel tu préfères ? 我送了弟弟一个足球。 Wǒ sòng le dìdi yí gè zúqiú. J'ai offert un ballon de foot à mon petit frère.
498	最	zuì	le plus ; superlatif	adverbe
我最喜欢红色。 Wǒ zuì xǐhuan hóngsè. J'aime le rouge par-dessus tout. 这是我最好的朋友。 Zhè shì wǒ zuì hǎo de péngyou. C'est mon meilleur ami. 谁跑得最快？ Shéi pǎo de zuì kuài? Qui court le plus vite ?
499	左	zuǒ	gauche ; côté gauche	nom
下车后往左走就到了。 Xià chē hòu wǎng zuǒ zǒu jiù dào le. Une fois descendu, va à gauche et tu y es. 请大家往左看，那是漓江。 Qǐng dàjiā wǎng zuǒ kàn, nà shì Líjiāng. Regardez tous à gauche, s'il vous plaît, c'est la rivière Li. 他左手疼，今天不能打球。 Tā zuǒ shǒu téng, jīntiān bù néng dǎ qiú. Il a mal à la main gauche, il ne peut pas jouer au ballon aujourd'hui.
500	左边	zuǒbian	côté gauche	nom
左边的那个人是谁？ Zuǒbian de nàge rén shì shéi? Qui est la personne à gauche ? 我要左边那件衣服。 Wǒ yào zuǒbian nà jiàn yīfu. Je voudrais celui de gauche. 我家左边是一家小书店。 Wǒ jiā zuǒbian shì yì jiā xiǎo shūdiàn. À gauche de chez moi, il y a une petite librairie.

Les mots, le pinyin et les catégories grammaticales proviennent du programme HSK publié en novembre 2025, avec les corrections apportées par l’éditeur en octobre 2026. Les significations sont de nous, rédigées comme aides à l’étude : ce ne sont donc pas des traductions officielles. Un script a vérifié pour la dernière fois les mots, le pinyin et les catégories grammaticales par rapport à la liste de l’éditeur le 1er novembre 2026.

Les 10 structures grammaticales les plus utiles du HSK 2

Les autres figurent dans le programme officiel.

Comparaisons avec 比 (bǐ)

比 se place entre les deux éléments que vous comparez, et l’adjectif vient après. N’utilisez pas 很 dans une phrase avec 比.

A + 比 + B + adjectif

他比我高。

Tā bǐ wǒ gāo.

Il est plus grand que moi.

火车比公交车快。

Huǒchē bǐ gōngjiāochē kuài.

Le train est plus rapide que le bus.

这个比那个便宜。

Zhège bǐ nàge piányi.

Celui-ci est moins cher que celui-là.

姐姐比妹妹大三岁。

Jiějie bǐ mèimei dà sān suì.

La sœur aînée a trois ans de plus que la sœur cadette.

学校离我家比离他家近。

Xuéxiào lí wǒ jiā bǐ lí tā jiā jìn.

L'école est plus proche de chez moi que de chez lui.

L'expérience vécue avec 过 (guo)

Placez 过 après un verbe pour dire que vous avez déjà fait quelque chose dans le passé. Pour dire que vous ne l’avez jamais fait, utilisez 没(有)…过.

Sujet + verbe + 过 + complément d’objet

我去过中国。

Wǒ qù guo Zhōngguó.

Je suis déjà allé en Chine.

你吃过饺子吗？

Nǐ chī guo jiǎozi ma?

As-tu déjà mangé des raviolis ?

他没有游过泳。

Tā méiyǒu yóu guo yǒng.

Il n'a jamais nagé.

我看过那个电影。

Wǒ kàn guo nàge diànyǐng.

J’ai déjà vu ce film.

Cause et conséquence : 因为…所以 (yīnwèi…suǒyǐ)

因为 introduit la cause et 所以 introduit le résultat. Vous pouvez les employer ensemble ou n'en utiliser qu'un seul.

因为 + cause, 所以 + conséquence

因为下雨了，所以我们没出门。

Yīnwèi xiàyǔ le, suǒyǐ wǒmen méi chūmén.

Comme il a plu, nous ne sommes pas sortis.

因为他生病了，所以没去上班。

Yīnwèi tā shēngbìng le, suǒyǐ méi qù shàngbān.

Comme il est tombé malade, il n’est pas allé travailler.

因为太累了，所以我早点儿睡觉了。

Yīnwèi tài lèi le, suǒyǐ wǒ zǎo diǎnr shuìjiào le.

Comme j'étais trop fatigué, je me suis couché tôt.

Bien que… mais : 虽然…但是 (suīrán…dànshì)

虽然 signifie « bien que » et 但是 signifie « mais ». En français, on emploie l’un ou l’autre, alors qu’en chinois on utilise souvent les deux. 虽然 peut se placer avant ou après le sujet.

虽然 + proposition A, 但是 + proposition B

虽然他很忙，但是他每天都运动。

Suīrán tā hěn máng, dànshì tā měi tiān dōu yùndòng.

Bien qu'il soit occupé, il fait du sport tous les jours.

虽然这个菜不好看，但是很好吃。

Suīrán zhège cài bù hǎokàn, dànshì hěn hǎochī.

Bien que ce plat n’ait pas l’air terrible, il est délicieux.

虽然很远，但是我想去旅游。

Suīrán hěn yuǎn, dànshì wǒ xiǎng qù lǚyóu.

Bien que ce soit loin, je veux y faire un voyage.

Aller et venir : 来/去 (lái/qù)

Ajoutez 来 ou 去 après un verbe pour indiquer la direction. 来 signifie vers la personne qui parle et 去 signifie en s’éloignant d’elle.

Verbe + 来/去

请进来！

Qǐng jìnlái!

Entrez, je vous en prie !

他出去了。

Tā chūqù le.

Il est sorti.

她从楼上下来了。

Tā cóng lóu shàng xiàlái le.

Elle est descendue de l'étage.

我们上去看看吧。

Wǒmen shàngqù kànkan ba.

Montons jeter un œil.

请你过来一下。

Qǐng nǐ guòlái yíxià.

Venez ici un instant, s'il vous plaît.

La distance avec 离 (lí)

离 signifie « de » et indique la distance entre deux lieux ou deux moments.

A + 离 + B + 近/远/mesure

学校离我家很近。

Xuéxiào lí wǒ jiā hěn jìn.

L'école est très proche de chez moi.

机场离这里很远。

Jīchǎng lí zhèlǐ hěn yuǎn.

L'aéroport est loin d'ici.

考试离现在还有两个星期。

Kǎoshì lí xiànzài hái yǒu liǎng gè xīngqī.

Il reste encore deux semaines avant l'examen.

La manière de faire : verbe + 得 (de)

Placez 得 après un verbe pour dire comment l’action est réalisée.

Sujet + verbe + 得 + description

他跑得很快。

Tā pǎo de hěn kuài.

Il court très vite.

她说中文说得不错。

Tā shuō Zhōngwén shuō de búcuò.

Elle parle plutôt bien chinois.

你写得很好看。

Nǐ xiě de hěn hǎokàn.

Vous écrivez très joliment.

他画得很漂亮。

Tā huà de hěn piàoliang.

Il dessine à merveille.

Un état qui se prolonge : 着 (zhe)

Placez 着 après un verbe pour exprimer un état qui se prolonge, comme une porte restée ouverte. C’est proche du « -ing » anglais, mais il décrit l’état, non l’action.

Verbe + 着

门开着。

Mén kāi zhe.

La porte est ouverte.

他穿着一件新衣服。

Tā chuān zhe yí jiàn xīn yīfu.

Il porte un vêtement neuf.

桌子上放着一本书。

Zhuōzi shàng fàng zhe yì běn shū.

Un livre est posé sur la table.

Sur le point d’arriver : 快要…了 (kuàiyào…le)

快要…了 signifie que quelque chose est sur le point de se produire. 就要…了 et 要…了 fonctionnent à peu près de la même façon.

快要 + verbe + 了

快要下雨了。

Kuàiyào xiàyǔ le.

Il va bientôt pleuvoir.

快要开学了。

Kuàiyào kāixué le.

Les cours vont bientôt commencer.

飞机快要到了。

Fēijī kuàiyào dào le.

L'avion est sur le point d'arriver.

考试快要开始了，你准备好了吗？

Kǎoshì kuàiyào kāishǐ le, nǐ zhǔnbèi hǎo le ma?

L’examen est sur le point de commencer ; es-tu prêt ?

每 (měi) + classificateur : chaque

每 signifie « chaque » et se place devant un classificateur et un nom. 都 vient souvent plus loin dans la phrase.

每 + classificateur + nom + 都 + verbe

每个人都很高兴。

Měi gè rén dōu hěn gāoxìng.

Tout le monde est content.

他每天都跑步。

Tā měi tiān dōu pǎobù.

Il court tous les jours.

我每个星期都去游泳。

Wǒ měi gè xīngqī dōu qù yóuyǒng.

Je vais nager toutes les semaines.

每次考试她都考得很好。

Měi cì kǎoshì tā dōu kǎo de hěn hǎo.

Elle réussit bien à chaque examen.

Exemples de phrases par thème

Envie d’un texte plus long ? Essayez notre lecture graduée My Chinese Homestay Family.

奶奶每天早上都出去走路。

Nǎinai měi tiān zǎoshang dōu chūqù zǒulù.

Grand-mère sort se promener tous les matins.

Mots-clés : 奶奶, 出去, 走路

我的书包在桌子上面。

Wǒ de shūbāo zài zhuōzi shàngmiàn.

Mon sac à dos est sur le bureau.

Mots-clés : 书包, 上面

出门的时候，别忘了拿手机。

Chūmén de shíhou, bié wàng le ná shǒujī.

N’oublie pas ton téléphone en sortant.

Mots-clés : 出门, 别, 忘, 拿

洗手间在房间的右边。

Xǐshǒujiān zài fángjiān de yòubian.

Les toilettes sont du côté droit de la pièce.

Mots-clés : 洗手间, 右边

爷爷从小就喜欢画鸟。

Yéye cóngxiǎo jiù xǐhuan huà niǎo.

Grand-père aime dessiner des oiseaux depuis tout petit.

Mots-clés : 爷爷, 从小, 画, 鸟

快要考试了，我们开始准备吧。

Kuàiyào kǎoshì le, wǒmen kāishǐ zhǔnbèi ba.

L’examen approche. Commençons à nous préparer.

Mots-clés : 快要, 考试, 开始, 准备

这个词是什么意思？我不懂。

Zhège cí shì shénme yìsi? Wǒ bù dǒng.

Que signifie ce mot ? Je ne comprends pas.

Mots-clés : 词, 意思, 懂

教室里面有三十名学生。

Jiàoshì lǐmiàn yǒu sānshí míng xuéshēng.

Il y a trente élèves dans la salle de classe.

Mots-clés : 教室, 里面, 名

我们公司离地铁站很近。

Wǒmen gōngsī lí dìtiě zhàn hěn jìn.

Notre bureau est très près de la station de métro.

Mots-clés : 离, 地铁, 站, 近

我已经写完了，但是还要再看一次。

Wǒ yǐjīng xiě wán le, dànshì hái yào zài kàn yí cì.

J’ai déjà fini d’écrire, mais je veux encore le relire une fois.

Mots-clés : 已经, 完, 但是, 次

从酒店到机场要一个小时。

Cóng jiǔdiàn dào jīchǎng yào yí gè xiǎoshí.

Il faut une heure pour aller de l'hôtel à l'aéroport.

Mots-clés : 从, 酒店, 机场

今年我想出国旅游。

Jīnnián wǒ xiǎng chūguó lǚyóu.

Cette année, je veux voyager à l'étranger.

Mots-clés : 出国, 旅游

明天的机票你买好了吗？

Míngtiān de jīpiào nǐ mǎi hǎo le ma?

As-tu déjà acheté ton billet d’avion pour demain ?

Mots-clés : 机票

请问，去车站往左走还是往右走？

Qǐngwèn, qù chēzhàn wǎng zuǒ zǒu háishi wǎng yòu zǒu?

Excusez-moi, pour aller à la gare, je vais à gauche ou à droite ?

Mots-clés : 车站, 往, 左, 右, 还是

路上人太多，我们打车回去吧。

Lùshang rén tài duō, wǒmen dǎchē huíqù ba.

Il y a trop de monde dans la rue. Rentrons en taxi.

Mots-clés : 路上, 打车, 回去

我给你介绍一下，这是我丈夫。

Wǒ gěi nǐ jièshào yíxià, zhè shì wǒ zhàngfu.

Permettez-moi de vous présenter. Voici mon mari.

Mots-clés : 介绍, 丈夫

不好意思，我今天不能跟你们一起吃饭。

Bù hǎoyìsi, wǒ jīntiān bù néng gēn nǐmen yìqǐ chīfàn.

Désolé, je ne peux pas manger avec toi aujourd’hui.

Mots-clés : 不好意思, 跟, 一起

今天是我妻子的生日，我想送她一块手表。

Jīntiān shì wǒ qīzi de shēngrì, wǒ xiǎng sòng tā yí kuài shǒubiǎo.

Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de ma femme, et je veux lui offrir une montre.

Mots-clés : 妻子, 生日, 送, 手表

你能帮我拿一下这个包吗？

Nǐ néng bāng wǒ ná yíxià zhège bāo ma?

Peux-tu tenir ce sac pour moi un instant ?

Mots-clés : 帮, 拿, 包

她告诉我，她姓王，是从中国来的。

Tā gàosu wǒ, tā xìng Wáng, shì cóng Zhōngguó lái de.

Elle m'a dit que son nom de famille est Wang et qu'elle vient de Chine.

Mots-clés : 告诉, 姓, 从

今天是晴天，我们出去玩吧。

Jīntiān shì qíngtiān, wǒmen chūqù wán ba.

Il fait beau aujourd’hui. Sortons nous amuser.

Mots-clés : 晴, 出去

外面下雨了，我们等一会儿再走吧。

Wàimiàn xià yǔ le, wǒmen děng yíhuìr zài zǒu ba.

Il pleut dehors. Attendons un moment avant de partir.

Mots-clés : 外面, 等, 一会儿, 走

今天虽然是阴天，但是不冷。

Jīntiān suīrán shì yīntiān, dànshì bù lěng.

Bien que le ciel soit couvert aujourd’hui, il ne fait pas froid.

Mots-clés : 虽然, 阴, 但是

这么冷的天气，你为什么还要出门？

Zhème lěng de tiānqì, nǐ wèi shénme hái yào chūmén?

Il fait si froid. Pourquoi veux-tu encore sortir ?

Mots clés : 这么, 为什么, 出门

我小时候，这里经常下雪。

Wǒ xiǎoshíhou, zhèlǐ jīngcháng xià xuě.

Quand j'étais petit, il neigeait souvent ici.

Mots clés : 小时候, 经常

这家饭馆的鱼很好吃。

Zhè jiā fànguǎn de yú hěn hǎochī.

Le poisson de ce restaurant est délicieux.

Mots clés : 饭馆, 鱼

你喝红茶还是绿茶？

Nǐ hē hóngchá háishi lǜchá?

Voulez-vous du thé noir ou du thé vert ?

Mots clés : 红茶, 还是, 绿茶

奶奶做的肉包子最好吃。

Nǎinai zuò de ròu bāozi zuì hǎochī.

Les brioches à la viande que fait ma grand-mère sont les meilleures.

Mots clés : 奶奶, 肉, 最

早上我喜欢喝咖啡，你呢？

Zǎoshang wǒ xǐhuan hē kāfēi, nǐ ne?

J'aime prendre un café le matin. Et toi ?

Mots clés : 咖啡

饭好了，快进来吃吧！

Fàn hǎo le, kuài jìnlái chī ba!

Le repas est prêt. Entrez manger !

Mots clés : 快, 进来

我头疼，想去药店买药。

Wǒ tóu téng, xiǎng qù yàodiàn mǎi yào.

J'ai mal à la tête et je veux aller à la pharmacie acheter des médicaments.

Mots clés : 头, 疼, 药店, 药

你今天身体不舒服吗？

Nǐ jīntiān shēntǐ bù shūfu ma?

Tu ne te sens pas bien aujourd'hui ?

Mots clés : 身体, 舒服

吃饭前要洗手。

Chīfàn qián yào xǐ shǒu.

Il faut se laver les mains avant de manger.

Mots clés : 洗, 手

我太累了，想在床上休息一会儿。

Wǒ tài lèi le, xiǎng zài chuáng shang xiūxi yíhuìr.

Je suis tellement fatigué. Je voudrais me reposer un moment au lit.

Mots clés : 累, 床, 一会儿

这条裤子多少钱？

Zhè tiáo kùzi duōshao qián?

Combien coûte ce pantalon ?

Mots clés : 条, 裤子

这个颜色不错，有没有白色的？

Zhège yánsè búcuò, yǒu méiyǒu báisè de?

Cette couleur est jolie. L'avez-vous en blanc ?

Mots clés : 颜色, 不错, 白色

商场离这儿不远，我们走路去吧。

Shāngchǎng lí zhèr bù yuǎn, wǒmen zǒulù qù ba.

Le centre commercial n’est pas loin d’ici. Allons-y à pied.

Mots clés : 商场, 离, 远, 走路

现在我经常在网上买东西。

Xiànzài wǒ jīngcháng zài wǎngshang mǎi dōngxi.

Ces temps-ci, j'achète souvent des choses en ligne.

Mots clés : 经常, 网上

星期六我们去踢足球，好吗？

Xīngqīliù wǒmen qù tī zúqiú, hǎo ma?

Si on allait jouer au football samedi, d’accord ?

Mots clés : 踢, 足球

我哥哥个子很高，篮球打得很好。

Wǒ gēge gèzi hěn gāo, lánqiú dǎ de hěn hǎo.

Mon grand frère est grand et joue très bien au basket.

Mots clés : 个子, 高, 篮球, 打, 得

我每天早上跑步，有时也去游泳。

Wǒ měi tiān zǎoshang pǎobù, yǒushí yě qù yóuyǒng.

Je vais courir tous les matins, et parfois je vais aussi nager.

Mots clés : 跑步, 有时, 游泳

多运动对身体好。

Duō yùndòng duì shēntǐ hǎo.

Faire plus d'exercice est bon pour la santé.

Mots clés : 运动, 身体

Mots du HSK 2 par catégorie

Personnes et relations

奶奶, 爷爷, 妻子, 丈夫, 男孩儿, 女孩儿, 小孩儿, 自己, 姓, 姓名, 名, 位, 介绍, 生日, 过年

Corps et santé

身体, 手, 头, 眼睛, 个子, 高, 疼, 累, 舒服, 药, 药店, 运动

Lieux et directions

前面, 后面, 里面, 外面, 上面, 下面, 旁边, 左, 左边, 右, 右边, 近, 远, 离, 往, 门口, 门, 楼, 路, 商场, 饭馆, 酒店, 药店, 洗手间, 教室, 外国

Couleurs, nature et météo

颜色, 白色, 黑色, 红色, 绿色, 花, 鸟, 鱼, 晴, 阴

Nourriture et boissons

咖啡, 红茶, 绿茶, 奶茶, 肉, 鱼, 点, 饭馆

Vêtements et objets

裤子, 手表, 包, 书包, 本子, 笔, 床, 票, 门票, 球, 药

Sports et loisirs

爱好, 运动, 篮球, 足球, 球, 踢, 跑, 跑步, 游, 游泳, 跳舞, 画, 旅游, 上网, 网上

Actions et activités

帮, 帮忙, 拿, 送, 洗, 等, 打, 打开, 告诉, 记得, 忘, 懂, 笑, 走, 走路, 动, 开始, 完, 准备, 让, 花, 希望, 出, 出来, 出去, 出门, 进, 进来, 进去, 上来, 上去, 下来, 下去, 回来, 回去, 过, 过来, 过去, 起来

Descriptions et sentiments

不错, 错, 长, 高, 坏, 快, 慢, 近, 远, 快乐, 累, 舒服, 疼, 有意思, 没意思, 不好意思, 可能

Grammaire et mots-outils

啊, 比, 别, 从, 但, 但是, 得, 地, 着, 过, 跟, 还是, 就, 每, 那么, 那样, 这么, 这样, 为什么, 虽然, 所以, 因为, 已经, 一起, 一会儿, 经常, 有时, 快要, 正, 最, 次, 条, 间

École et études

班, 教, 教室, 考, 考试, 开学, 高中, 题, 词, 意思, 本子, 笔, 书包

Voyage et transports

车站, 站, 地铁, 公交车, 打车, 机场, 机票, 飞, 旅游, 出国, 路, 路上, 酒店, 票, 门票

Conseils pour étudier le HSK 2

Couleurs des tons

Les couleurs des tons vous aident à les repérer. Désactivez-les pour vous tester.

Évaluez chaque carte

Évaluez chaque carte : « À revoir », « En cours » ou « Su ». « Étudier 20 mots » choisit les mots que vous n’avez pas marqués comme sus, et vos évaluations restent enregistrées dans ce navigateur. Vous pouvez aussi importer le fichier .csv dans Anki.

Apprendre en contexte

Touchez Exemples à côté d’un mot pour voir trois phrases complètes. Lisez-les à voix haute, puis modifiez-les pour parler de votre propre vie.

Caractères

Le HSK 2 vous demande de reconnaître 371 caractères, dont 125 nouveaux. Les écrire vous aide à les mémoriser, mais la lecture et la prononciation passent en premier.

Révisez le HSK 1

Si un mot de base vous semble fragile, retournez à la liste du HSK 1.

Quel examen passez-vous ?

Les examens ordinaires jusqu’au 7 novembre 2026 suivent l’ancien programme, où le HSK 2 compte 300 mots au total. Certains centres d’examen peuvent organiser des examens de l’ancien programme plus tard en 2026. Le nouvel examen commence le 13 décembre 2026 : demandez donc à votre centre d’examen lequel vous allez passer.

Deux étudiants de CLI avec un plateau de xiangqi (échecs chinois) au sommet d’une colline dominant Guilin

Apprenez le chinois avec un vrai professeur

Nos professeurs de Guilin donnent des cours particuliers en ligne. Le vôtre vous écoutera parler et corrigera vos tons au fur et à mesure. Votre premier cours de 30 minutes est gratuit.

Réservez un cours gratuit

Vous pouvez aussi étudier avec nous en Chine. Notre programme d'immersion à Guilin propose 20 heures de cours particuliers par semaine, et vous pouvez commencer n'importe quel lundi. Découvrir le programme d'immersion