Le Chinese Language Institute

Cartes mémoire de phrases HSK

Soixante phrases pour chaque niveau, du HSK 1 au HSK 7–9, soit 420 au total. Essayez de dire chaque phrase à voix haute avant de retourner la carte.

Entrée ou Espace retourne la carte. Les touches fléchées permettent de parcourir le paquet. 1, 2 et 3 la notent À revoir, En cours ou Connu.

1 / 60

0 connues, 0 en cours, 0 à revoir, 60 nouvelles

Phrases HSK 1

  • 你好!
    Nǐ hǎo!
    Bonjour !
  • 谢谢你。
    Xièxie nǐ.
    Merci.
  • 对不起。
    Duìbuqǐ.
    Je suis désolé.
  • 没事。
    Méi shì.
    Ce n’est pas grave.
  • 你叫什么名字?
    Nǐ jiào shénme míngzi?
    Comment tu t’appelles ?
  • 我叫李明。
    Wǒ jiào Lǐ Míng.
    Je m'appelle Li Ming.
  • 你是哪国人?
    Nǐ shì nǎ guó rén?
    De quel pays viens-tu ?
  • 我是美国人。
    Wǒ shì Měiguó rén.
    Je suis américain.
  • 你好吗?
    Nǐ hǎo ma?
    Comment vas-tu ?
  • 我很好。
    Wǒ hěn hǎo.
    Je vais bien.
  • 你几岁了?
    Nǐ jǐ suì le?
    Quel âge as-tu ? (à un enfant)
  • 今天几号?
    Jīntiān jǐ hào?
    Quelle est la date d’aujourd’hui ?
  • 现在几点?
    Xiànzài jǐ diǎn?
    Quelle heure est-il maintenant ?
  • 这是什么?
    Zhè shì shénme?
    Qu’est-ce que c’est ?
  • 那个多少钱?
    Nàge duōshao qián?
    Combien ça coûte ?
  • 我想买这个。
    Wǒ xiǎng mǎi zhège.
    Je veux acheter ceci.
  • 你喜欢吃什么?
    Nǐ xǐhuan chī shénme?
    Qu’aimes-tu manger ?
  • 我喜欢吃米饭。
    Wǒ xǐhuan chī mǐfàn.
    J’aime manger du riz.
  • 你想喝水吗?
    Nǐ xiǎng hē shuǐ ma?
    Veux-tu de l’eau ?
  • 请坐。
    Qǐng zuò.
    Asseyez-vous, je vous en prie.
  • 我会说一点中文。
    Wǒ huì shuō yìdiǎn Zhōngwén.
    Je parle un peu chinois.
  • 你在哪儿工作?
    Nǐ zài nǎr gōngzuò?
    Où travailles-tu ?
  • 我在学校学习。
    Wǒ zài xuéxiào xuéxí.
    J’étudie à l’école.
  • 他是我的朋友。
    Tā shì wǒ de péngyou.
    C’est mon ami.
  • 你家有几口人?
    Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?
    Combien de personnes y a-t-il dans ta famille ?
  • 我有一个妹妹。
    Wǒ yǒu yí gè mèimei.
    J’ai une petite sœur.
  • 今天天气很好。
    Jīntiān tiānqì hěn hǎo.
    Il fait beau aujourd’hui.
  • 明天你做什么?
    Míngtiān nǐ zuò shénme?
    Que fais-tu demain ?
  • 我想去商店。
    Wǒ xiǎng qù shāngdiàn.
    Je veux aller au magasin.
  • 我的手机在桌子上。
    Wǒ de shǒujī zài zhuōzi shang.
    Mon téléphone est sur la table.
  • 我早上七点起床。
    Wǒ zǎoshang qī diǎn qǐchuáng.
    Je me lève à 7 heures du matin.
  • 你住在哪儿?
    Nǐ zhù zài nǎr?
    Où habites-tu ?
  • 我住在北京。
    Wǒ zhù zài Běijīng.
    J’habite à Pékin.
  • 我们去吧。
    Wǒmen qù ba.
    Allons-y.
  • 你吃了吗?
    Nǐ chī le ma?
    As-tu mangé ?
  • 这个很好吃。
    Zhège hěn hǎochī.
    C’est délicieux.
  • 我想学中文。
    Wǒ xiǎng xué Zhōngwén.
    Je veux apprendre le chinois.
  • 他在看书。
    Tā zài kàn shū.
    Il lit un livre.
  • 昨天下雨了。
    Zuótiān xià yǔ le.
    Il a plu hier.
  • 我坐出租车去。
    Wǒ zuò chūzūchē qù.
    J’irai en taxi.
  • 你喜欢看电影吗?
    Nǐ xǐhuan kàn diànyǐng ma?
    Aimes-tu regarder des films ?
  • 你的中文很好。
    Nǐ de Zhōngwén hěn hǎo.
    Ton chinois est très bon.
  • 我想休息。
    Wǒ xiǎng xiūxi.
    Je veux me reposer.
  • 再见!
    Zàijiàn!
    Au revoir !
  • 我今天去学校。
    Wǒ jīntiān qù xuéxiào.
    Je vais à l’école aujourd’hui.
  • 他在家看书。
    Tā zài jiā kàn shū.
    Il lit à la maison.
  • 你妈妈在家吗?
    Nǐ māma zài jiā ma?
    Ta maman est-elle à la maison ?
  • 他明天来学校。
    Tā míngtiān lái xuéxiào.
    Il vient à l’école demain.
  • 我们七点吃早饭。
    Wǒmen qī diǎn chī zǎofàn.
    Nous prenons le petit-déjeuner à sept heures.
  • 这个苹果很大。
    Zhège píngguǒ hěn dà.
    Cette pomme est très grosse.
  • 你的老师很好。
    Nǐ de lǎoshī hěn hǎo.
    Ton professeur est très gentil.
  • 我有一个问题。
    Wǒ yǒu yí gè wèntí.
    J'ai une question.
  • 她今天不忙。
    Tā jīntiān bù máng.
    Elle n’est pas occupée aujourd’hui.
  • 我姐姐也来。
    Wǒ jiějie yě lái.
    Ma grande sœur vient aussi.
  • 你们在那边吗?
    Nǐmen zài nàbiān ma?
    Es-tu là-bas ?
  • 他会开车。
    Tā huì kāichē.
    Il sait conduire.
  • 这件衣服很漂亮。
    Zhè jiàn yīfu hěn piàoliang.
    Ce haut est très joli.
  • 我们明年去中国。
    Wǒmen míngnián qù Zhōngguó.
    Nous allons en Chine l’année prochaine.
  • 你想买苹果吗?
    Nǐ xiǎng mǎi píngguǒ ma?
    Veux-tu acheter des pommes ?
  • 我们现在去吧。
    Wǒmen xiànzài qù ba.
    Allons-y maintenant.

Le contenu de chaque niveau

Chaque niveau compte 60 phrases. Le tableau indique combien de mots le programme officiel fixe pour chaque niveau, avec un lien vers la liste complète.

NiveauNouveaux motsTotal des motsListe de mots
HSK 1300300HSK 1 Liste de mots
HSK 2200500HSK 2 Liste de mots
HSK 35001 000HSK 3 Liste de mots
HSK 41 0002 000HSK 4 Liste de mots
HSK 51 6003 600HSK 5 Liste de mots
HSK 61 8005 400HSK 6 Liste de mots
HSK 7–95 60011 000HSK 7–9 Liste de mots

Comment utiliser ces cartes

Choisissez un niveau, puis touchez la carte pour voir le pinyin et le sens. Marquez chaque phrase « À revoir », « En cours » ou « Connue », et la carte suivante s’affiche. Toutes les phrases du niveau figurent aussi sur cette page, vous pouvez donc les lire à la suite.

« Étudier 20 phrases » vous propose une courte séance. Les phrases marquées « À revoir » viennent en premier, puis « En cours », puis celles que vous n’avez pas encore vues. Les phrases « Connues » reviennent une fois les autres terminées.

« Afficher d’abord » retourne le paquet : vous voyez le sens ou le pinyin et vous retrouvez le chinois de mémoire. Sur un téléphone, cette option se trouve sous Options. Balayez l’écran pour passer d’une carte à l’autre. Au clavier, placez-vous sur la carte avec la touche Tab, puis utilisez Espace ou Entrée pour la retourner, les flèches pour avancer et 1, 2 ou 3 pour l’évaluer.

Votre progression est enregistrée dans ce navigateur, niveau par niveau, et ne vous suivra donc pas sur un autre appareil. Pour étudier dans Anki ou un tableur, téléchargez le niveau entier sous forme de paquet Anki ou de fichier .csv.

À propos de ces paquets

D’où viennent les phrases

Nous avons rédigé ces phrases et les avons classées selon les listes de mots du programme du HSK publié en novembre 2025. Le pinyin suit les lectures du programme, ainsi que les tons neutres d’un dictionnaire de référence pour quelques cas que le programme ne couvre pas, comme 想一想 xiǎng yi xiǎng. Un script a vérifié pour la dernière fois les mots et le pinyin de chaque phrase par rapport au programme le 1er novembre 2026. Les paquets Anki sont créés avec des logiciels libres. Licences et code source

Qu’est-ce que le HSK 3.0 ?

Le HSK 3.0 est la nouvelle version de l’examen, avec neuf niveaux répartis en trois étapes. Ses premières sessions régulières des HSK 1 à 6 auront lieu le 13 décembre 2026, et les sessions régulières avant cette date reposent sur le HSK 2.0, dont les listes de mots sont différentes. Ces phrases sont classées selon les listes de l’examen de 2025. Notre guide du nouveau HSK donne les dates et explique ce qui a changé.

Couleurs des tons

Le pinyin peut être coloré selon le ton : 1er ton, 2e ton, 3e ton, 4e ton et ton neutre. Activez les couleurs avec la case « Couleurs des tons ».

Changements de ton

Certains tons changent lorsqu’ils sont prononcés ensemble. Le cas le plus connu est celui de deux troisièmes tons de suite. 你好 se prononce ní hǎo mais s’écrit nǐ hǎo, et c’est ainsi que vous le verrez ici. 不 et 一 changent aussi, et ces cartes les notent tels qu’ils se prononcent, comme le fait le programme. 不 devient bú devant un quatrième ton. 一 devient yí devant un quatrième ton et yì devant les autres tons, mais reste yī lorsqu’il signifie « premier » ou qu’il termine un mot, comme dans 第一次 dì yī cì et 统一 tǒngyī. Notre guide des changements de ton en mandarin traite le reste.

Deux étudiants de CLI avec un plateau de xiangqi (échecs chinois) au sommet d’une colline dominant Guilin

Apprenez le chinois avec un vrai professeur

Nos professeurs de Guilin donnent des cours particuliers en ligne. Le vôtre vous écoutera parler et corrigera vos tons au fur et à mesure. Votre premier cours de 30 minutes est gratuit.

Réserver un cours gratuit

Vous pouvez aussi étudier avec nous en Chine. Notre programme d’immersion à Guilin comprend 20 heures de cours particuliers par semaine, et vous pouvez commencer n’importe quel lundi. Découvrir le programme d’immersion