中国建军节的来龙去脉

想知道中国建军节的由来吗? 不确定这个假期究竟是如何运作的,或者究竟是在庆祝什么? 想了解更多有关为纪念这个假期而举行的游行、军乐队、演讲和升旗活动的信息吗? 不再搜索,您的任务已经结束。 继续阅读以了解中国建军节假期的来龙去脉。

几排中国士兵拿着枪穿黑色靴子齐声行进,从腰部以下拍摄

Flexible Scheduling, Affordable Pricing ✈️ ⛩️
Enroll in our Chinese language school in Guilin, China and learn Chinese through guided conversation and daily practice. Progress with your dedicated team of Chinese teachers online or in person.

Learn Chinese with CLI

CLI is a center for Chinese language and cultural studies in Guilin, China.

什么是建军节?

在英文中被称为“Army Day”、“PLA Day”或“Armed Forces Day”的节日也有多种中文名称,包括:

  • 中国人民解放军建军纪念日(Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Jiànjūn Jìniànrì),大致可以翻译为“中国人民解放军建军纪念日”
  • 八一建军节(Bāyī Jiànjūnjié),或“八一建军节”
  • 中国人民解放军建军节(Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Jiànjūnjié)或“中国人民解放军建军节”

这些都是纪念中国亡灵的日子和纪念中国现役男女的不同名称。

建军节历史

建军节诞生于对共产党人的屠杀和随后的起义,这两者都是中国共产党(CCP)早期历史上的形成性事件。

上海大屠杀

中国建军节起源的历史始于 1927 年上海大屠杀的血腥事件,在中国大陆史学中称为四月 12 日大清洗(四一二惨 Sìyī'èr Cǎn'àn)。 大屠杀始于蒋介石执政的国民党政府(蒋介石Jiǎng Jièshí)对上海的中共特工、工会领导人和各种左翼组织发动意外袭击。 许多人要么失踪,要么被处决。

暴力清洗对共产党领导层来说是一种震惊。 这场镇压出乎意料的性质和全面性(估计死亡人数为 5 至 10 万人)让许多左倾的中国知识分子感到惊讶和愤怒,他们认为回应是必要和不可避免的。

1927年被国民党逮捕的中共党员的黑白照片

1927年,国民党进行了一场被称为上海大屠杀的暴力反共清洗。

南昌起义

1年1927月XNUMX日的南昌起义是中共为应对上海大屠杀而组织的一次叛乱。 它代表了中国内战的第一次真正交战。

江西南昌市被选为共产主义叛乱的地点。 南昌被认为是一个完美的地方,因为它接待了大量的共产党人。 城市周围地区也充满了共产主义同情者。

在做出必要的后勤和战略安排后,起义日期确定:30 月 1 日。 然而,由于中共高层的医疗紧急情况,手术不得不推迟一天。 XNUMX 月 XNUMX 日成为了新的日期,并且将伴随着耻辱和荣誉。

1 月 XNUMX 日见证了南昌起义的开场时刻,今天被人们铭记为中国人民解放军(PLA)的建军日。 最终,在共产主义胜利和内战结束后,这一天将被选为纪念武装部队的建军日。

在中文中,1 月 XNUMX 日写作八月一号 (bā yuè yī hào)。 这可以缩写为八一(bāyī),这两个字经常用来代表中国军队至今。

一幅中国军队领导人站在建筑物外的台阶上向一群革命者讲话的图画,其中两人举着红旗

为应对上海大屠杀,中国共产党人于 1 年 1927 月 XNUMX 日发动了南昌起义。

现代中国的建军节

在今天的中国,建军节作为节日出现在官方日历上。 然而,不像其他假期像 劳动节 or 春节, 它目前不是其中之一 中国的七个公共假期,这意味着对于普通中国公民来说仍然是工作日。

然而,对于职业士兵来说,建军节意味着缩短工作时间,这通常相当于半天假,并可能是充满阅兵式的一天。

此外,在中学、高中、大学和职业院校等教育机构,建军节也成为纪念军队保卫中国的爱国集会的焦点。

仪式:守卫、吊车、广场

许多仪式在建军节变得司空见惯。 这些仪式是中国军事实力的象征,也是向解放军致敬的一种方式。

它们的范围从同步的“仪仗队”游行、在天安门广场举行的升旗仪式、演奏各种中国国歌的军乐队以及阅兵式。

游行或不游行

从历史上看,建军节不是游行的日子。 其他仪式占据了重要位置。 其中包括在天安门广场举行的军旗升旗活动,军乐队在全国范围内演奏“红歌”,以及中共总书记在人民大会堂的演讲。

在国际上,中国驻柬埔寨、俄罗斯、印度等多个国家的武官也组织了纪念活动。

阅兵是建军节假期节目中的一项新成员。 这些阅兵式的第一次发生在 2009 年建军节,这标志着中国人民解放军建军 90 周年。 在内蒙古自治区朱日河训练基地举行了一场特别的阅兵式。

游行的规模是巨大的。 朱日河基地外,近13万名士兵、100架飞机和500件军事装备在阳光下熠熠生辉。

自 2009 年的首次活动以来,该国不同地区的许多游行随之而来。

八一

如前所述,中国军队的大部分正式象征都来自南昌起义事件。 汉字(八一)和 拼音 (bāyī) 1 月 XNUMX 日起义的日期已成为解放军历史成就及其日益壮大的当代实力的同义词。

特技飞行队

解放军实力不断增强的最明显标志之一是其空军,而八一(或八一)特技飞行队是中国空军的骄傲和喜悦。

巴一特技飞行队成立于 1962 年,最初使用中国版的 MiG-17,沉阳歼5,多年来取得了长足的进步。 这些天,中国首屈一指的飞行队的精锐飞行员驾驶定制设计的成都歼10。

在最初几年的活动中,Bāyī 团队利用每个翼尖上的白色烟雾分配器在表演期间创造特殊效果。 很快添加了紫色、橙色和红色烟雾分配器,现在使用了多种颜色。

该团队曾参加过多次国际演出,包括在迪拜、俄罗斯、新加坡、巴基斯坦等地。

中国北京天安门阅兵航拍照片

在各种爱国庆典活动中,经常可以看到中国特技飞行队在空中表演。

中国人民解放军军旗

另一种纪念南昌事件的方式是通过中国军队各部门的旗帜。 请注意每一个上显眼的汉字八一。

中国陆军陆战队军旗

中国地面部队,也被称为 PLA Ground Force 或“PLAGF”(中国人民解放军图书馆,Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Lùjūn)

中国海军军旗

中国海军,也被称为 PLA Navy 或“PLAN”(中国人民解放军海军, Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Hǎijūn)

中国空军军旗

中国空军,又称中国人民解放军空军“PLAAF”(中国人民解放军空军,Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Kōngjūn)

中国火箭军军旗

中国火箭军,也被称为 PLA Rocket Force 或“PLARF”(中国人民解放军火箭军,Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Huǒjiànjūn)

了解有关中国建军节的更多信息

如果您想了解更多有关中国假期(例如建军节)的信息,同时在提高中文水平方面处于领先地位,那么没有比在中国学习中文更好的方法了

我们邀请您来 桂林 并以一种方式学习语言 沉浸式环境 这将为您提供对现代中国这个迷人国度的前所未有的洞察力。

中国桂林的喀斯特山脉在一片绿色的田野和一片树木之上升起

桂林提供了一个田园诗般的地方,可以让您更多地了解中国的语言和文化。

中国建军节词汇

ChinesePinyinEnglish
中国人民解放军建军纪念日Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Jiànjūn JìniànrìThe Anniversary of the Founding of the Chinese People’s Liberation Army
八一建军节Bāyī JiànjūnjiéAugust 1st Army Day
中国人民解放军建军节Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn JiànjūnjiéChinese People's Liberation Army Army Day
四一二慘案Sìyī'èr Cǎn'ànThe Shanghai Massacre; The April 12th Purge
蒋介石Jiǎng JièshíChiang Kai-Shek
八一bāyīAugust 1st (characters used to represent the PLA)
中国人民解放军海军Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn HǎijūnPLA Navy or “PLAN”
中国人民解放军空军Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn KōngjūnPLA Air Force “PLAAF”
中国人民解放军火箭军Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn HuǒjiànjūnPLA Rocket Force or “PLARF”

30 分钟免费试听课

30 分钟免费试听课

继续探索

在中国学习中文 并加入 CLI 社区!
CLI 位于风景秀丽的中国桂林,是领先的中国语言和文化研究中心。