Idées cadeaux pour vos amis, collègues et famille chinois
Apprendre le chinois en Chine ou Zoom et apprenez à parler couramment le chinois !
Se joindre CLI et apprenez le chinois avec votre équipe personnelle de professeurs de mandarin en ligne ou en personne au CLI Centrer dans Guilin, Chine.
Vous êtes-vous déjà demandé quoi offrir à vos amis chinois lors d'occasions spéciales ? Que ce soit pour le Nouvel An chinois, les anniversaires ou tout simplement un cadeau d'appréciation, il est important de comprendre l'étiquette des cadeaux chinois.
Lisez la suite pour découvrir quelques choses à faire et à ne pas faire en matière de cadeaux chinois et obtenez des suggestions d'excellentes idées de cadeaux chinois.
Table des matières
Idées cadeaux pour vos amis, collègues ou famille chinois
1. thé
Longtemps considérée comme une boisson santé qui ne devait à l'origine être appréciée que par les empereurs et les fonctionnaires, il y a une longue histoire et une valeur culturelle derrière thé en Chine. N'oubliez pas d'éviter les sachets de thé et offrez plutôt des feuilles de thé de haute qualité emballées dans une belle boîte.
2. Service à thé chinois
Les historiens soutiennent que les premiers services à thé sont apparus pendant la dynastie Han (206-220 avant notre ère) en Chine. À cette époque, la vaisselle à thé était en porcelaine et se composait de deux styles : une porcelaine blanche du nord et une porcelaine bleu clair du sud.
Quel meilleur cadeau chinois que cet article intemporel ? C'est à la fois esthétique et fonctionnel. Parcourez ci-dessous certains de nos favoris services à thé chinois disponible sur le marché.
3. vêtements
C'est un bon choix de cadeau pour des amis plus proches et même votre autre significatif. Par exemple, un bel ensemble d'hiver composé de gants, d'une écharpe et d'un chapeau montre à quel point vous vous souciez du bien-être et du confort du receveur.
Les vêtements sont un cadeau parfaitement pratique mais sentimental !
4. Fruit
Des fruits frais, surtout lorsqu'ils sont offerts au Nouvel An chinois, symbolise la vie et les nouveaux commencements - vous verrez même des fruits utilisés comme offrandes au temple. Les fruits sont un choix de cadeau très apprécié et offrir à vos hôtes un panier rempli de pommes, oranges, kiwis et autres fruits frais de saison sera assurément un succès !
5. Alcool
L'alcool est un cadeau simple qui peut venir dans une variété d'options ! Une bonne bouteille de vin, de whisky ou même de champagne peut faire beaucoup de chemin en Chine.
Les spiritueux étrangers peuvent être une meilleure idée de cadeau car ils sont plus difficiles à trouver en Chine, mais vous ne pouvez pas vous tromper avec une belle bouteille de 茅台酒 (máotáijiǔ), une célèbre marque de 白酒 chinois (báijiǔ, liqueur chinoise distillée).
6. Enveloppes rouges avec de l'argent
Donner de l'argent en enveloppes rouges (红包 hóngbāo) est une pratique très courante en Chine, en particulier pendant le Nouvel An chinois, lors des mariages et des anniversaires. Vous souhaitez généralement offrir de nouvelles factures brillantes et nettes par multiples de 100 et basées sur un nombre porte-bonheur (comme 200, 800 ou 900).
Monnaie chinoise est généralement utilisé pour remplir des enveloppes rouges en Chine, mais il est également parfaitement possible d'utiliser la devise du pays dans lequel vous et le destinataire vous trouvez.
Ne placez jamais de pièces ou de montants tels que 40 ou 400 dans l'enveloppe. Rappelez-vous que selon numérologie chinoise, le chiffre 4 (四 sì) en chinois sonne comme le mot pour « mort » (死 s!) !
Vous souhaitez offrir à un ami, un membre de votre famille ou un collègue une enveloppe rouge chinoise ? Voici CLILes articles recommandés. La première option est le type d’enveloppes rouges que l’on voit généralement en Chine continentale. La deuxième option est un choix plus luxueux. Les deux conviennent à toutes les occasions.
7. Sceau de nom chinois personnalisé
Un sceau chinois avec son nom gravé sur mesure est une pièce intemporelle. C'est un excellent cadeau pour un ami, un membre de la famille, un collègue ou même pour vous-même. Voici le joint recommandé :
8. Livres sur la Chine
Les livres sont un cadeau intemporel et mémorable, et ils ont toujours une place dans la maison du destinataire. Nous avons compilé ci-dessous certains de nos choix de livres préférés.
9. Plantes et cactus
Les plantes sont un cadeau étonnamment populaire dans la culture chinoise. Si tu veux plantes cadeaux, succulentes et cactus sont un bon choix de cadeau car ils sont faciles à entretenir, extrêmement mignons et populaires.
10. Cartes cadeaux
De nombreuses entreprises en Chine proposent des cartes-cadeaux – de nombreux restaurants, cafés et salons de massage offrent même des bonus et des cadeaux gratuits supplémentaires si vous achetez un lot de cadeaux plus important.
Etiquette chinoise pour offrir des cadeaux
Ce qui est censé être un beau cadeau peut se retourner contre vous si vous n'êtes pas familiarisé avec les coutumes traditionnelles chinoises en matière de cadeaux. Voici quelques considérations clés lors de l’achat d’un cadeau :
1. Évitez les cadeaux trop bon marché ou trop chers
La culture chinoise met fortement l'accent sur 面子 (miànzi, donner la face/sauver). Par conséquent, il est important de bien choisir son cadeau et de choisir un cadeau adapté à la situation économique du destinataire.
Les cadeaux trop chers peuvent être jugés inappropriés car ils mettent le destinataire dans une situation inconfortable puisqu'il peut ne pas être en mesure de rendre la pareille avec un autre cadeau coûteux.
Au contraire, vous ne voulez pas offrir quelque chose de faible valeur car vous aurez l'air d'être bon marché ou avare. Parfois, ce n'est pas seulement « la pensée qui compte », auquel cas vous voudrez être conscient de la valeur monétaire du cadeau.
2. Pensez à la couleur de votre cadeau et de son papier d'emballage
Le symbolisme des couleurs est une partie innée de la culture chinoise. Évitez le noir (le mal) et le blanc (les funérailles) et optez plutôt pour le rouge (la bonne fortune), le jaune (couleur traditionnelle réservée à l'empereur) et le bleu (guérison et immortalité).
En cas de doute, optez toujours pour le rouge !
3. N'ouvrez pas les cadeaux devant votre donateur
Bien que n'étant plus une question d'une grande importance parmi les jeunes générations, les Chinois n'ouvrent généralement pas les cadeaux en présence du donneur, alors ne soyez pas surpris si le destinataire n'ouvre pas son cadeau devant vous.
Si vous recevez un cadeau, il vaut mieux s'abstenir de l'ouvrir devant tout le monde jusqu'à plus tard.
4. Évitez certains cadeaux !
N'offrez jamais d'horloges, de parapluies, de ciseaux, de couteaux ou de chaussures. Considérer ce qui suit:
- "送钟" (s (ng zhōng, pour offrir une horloge) sonne comme "送终" (sòngzhōng, pour assister à un rituel funéraire)
- "鞋" (xié, chaussures) sonne comme "邪" (xié, mal)
- "伞" (sǎn, parapluie) sonne comme "散" (sàn, rompre)
Et n'oubliez pas, acceptez et offrez toujours les cadeaux avec les deux mains ! Cela montre que vous respectez l'autre personne et que vous êtes reconnaissant pour l'interaction.
Nous espérons que vous avez apprécié les idées de cadeaux chinois ci-dessus ! Nous espérons vous voir bientôt pour apprendre le chinois en ligne!
Tania est titulaire d'un baccalauréat en arabe et en chinois de l'Université de Leeds, ce qui l'a amenée à étudier pendant deux ans à Taiwan et en Égypte dans le cadre de son diplôme. Ses intérêts incluent le théâtre traditionnel chinois, l'éducation internationale et la programmation. Tania se rend en Chine chaque année et parle couramment le chinois.