В повседневной жизни в китайском языке используются тысячи иероглифов, но печатать по-китайски гораздо проще, чем ожидают многие новички. Большинство людей не используют специальную клавиатуру. Вместо этого они вводят произношение с помощью пиньиня или пишут иероглифы от руки, а их телефон или компьютер подсказывают правильный иероглиф.
В выражении 汉语 (hànyǔ) буквы, отмеченные тоновыми знаками, называются пиньиньПиньин — это система записи звуков китайского языка с помощью латинского алфавита, и она лежит в основе большинства распространенных сегодня методов ввода китайского языка. Если вы все еще осваиваете пиньин, уделите немного времени изучению... пиньинь диаграмма Это может сделать ввод с китайского языка гораздо более интуитивно понятным.
01 Как люди печатают на китайском языке?
Хотя китайские иероглифы сильно отличаются от алфавитных систем письма, набирать их на удивление просто. Наиболее распространенный метод — ввод пиньинь. Пользователи вводят произношение иероглифа или слова с помощью стандартной 26-буквенной клавиатуры, и устройство отображает список соответствующих иероглифов на выбор.
Например, если вы наберете которыйВаше устройство может отображать множество возможных символов, поскольку многие китайские иероглифы имеют одинаковое произношение. На практике это редко бывает так сложно, как кажется. Поскольку современные клавиатуры используют контекст и функцию предсказания, нужный символ или слово часто появляется в верхней части списка.
Вне зависимости от одного символа: более быстрые и интеллектуальные методы ввода.
Многие китайские клавиатуры также позволяют набирать целые слова или короткие фразы, а не выделять по одному символу. Это ускоряет набор текста и помогает клавиатуре сузить круг поиска нужного результата. Чем чаще вы печатаете на китайском языке, тем естественнее становится этот процесс.
Ввод текста от руки — еще один полезный вариант. Если вы можете распознать символ, но не знаете его произношения, вы часто можете нарисовать его пальцем, стилусом, мышью или трекпадом, и ваше устройство распознает его. Это также может способствовать усвоению материала. Порядок инсульта в китайском языке и оказывать поддержку студентам, которые работают над выучить китайские иероглифы более активно.
Некоторые пользователи также полагаются на системы, основанные на формах, или на ввод черт, но большинству учащихся следует начинать с пиньиня. Он широко доступен, прост в использовании и тесно связан с произношением. Независимо от того, переписываетесь ли вы с друзьями, ищете новое слово или повторяете пройденный материал... самые распространенные китайские иероглифыВвод с помощью пиньинь обычно является наиболее практичным первым шагом.
02 Какой метод ввода китайского языка следует использовать?
Ввод пиньинь
Для большинства изучающих английский язык лучше всего начать с ввода пиньинь. Он работает практически на всех современных телефонах и компьютерах и каждый раз при наборе текста помогает закрепить правильное произношение. Если вы уже знаете основы пиньинь, у вас есть все необходимое для начала.
Ввод рукописного текста
Ввод текста от руки — мощный вспомогательный инструмент. Он особенно полезен при чтении вывесок, меню, скриншотов или сообщений, содержащих символы, которые вы узнаете визуально, но еще не можете произнести. Многие учащиеся используют пиньин в качестве основного метода и переключаются на рукописный ввод только при необходимости.
Другие методы ввода
Более опытные пользователи могут также использовать такие методы, как ввод по иероглифам, Wubi, Shuangpin или Zhuyin, в зависимости от своего устройства и региона. Эти методы могут быть эффективными, но большинству начинающих они не нужны. Если ваша цель — начать уверенно печатать на китайском языке, пиньин обычно является правильным выбором.
03 Как включить китайскую клавиатуру
Как только вы включите китайскую клавиатуру, вы сможете сразу же начать практиковаться в реальных ситуациях. Приведенные ниже пошаговые инструкции показывают, как включить ввод китайских символов на распространенных устройствах.
Как набирать китайские иероглифы на Android
На большинстве устройств Android можно добавить ввод с китайского языка через клавиатуру или языковые настройки. После включения этой функции обычно можно вводить текст с помощью пиньиня, а на многих устройствах при необходимости переключаться на рукописный ввод.
Как набирать китайские иероглифы на iPhone
На iPhone можно добавить китайскую клавиатуру в настройках и переключаться между клавиатурами прямо с самой клавиатуры. Это позволяет легко начать отправлять сообщения, искать информацию и делать заметки на китайском языке на том же устройстве, которым вы пользуетесь каждый день.
Как набирать китайские иероглифы в Windows
В Windows есть встроенные инструменты ввода китайского языка, поэтому вам не понадобится сторонняя клавиатура для начала работы. После добавления китайского языка в языковые настройки вы сможете вводить текст с помощью пиньиня и выбирать символы из списка подсказок.
Как набирать китайские иероглифы на Mac
В Mac также предусмотрена встроенная поддержка китайского языка. Добавив её, вы сможете переключаться между английским и китайским вводом по мере необходимости и начать практиковаться в реальных ситуациях прямо со своего компьютера.
04 Почему важно печатать на китайском языке
Навык печати на китайском языке — один из самых практичных навыков, который можно освоить на раннем этапе обучения. Включив китайскую клавиатуру, вы сможете ежедневно отправлять текстовые сообщения, искать информацию, делать заметки и практиковать словарный запас на китайском языке.
Для учащихся, обучающихся дистанционно, набор текста также упрощает отправку сообщений преподавателям, ведение электронных заметок и т. д. учить китайский онлайн более последовательно. Сочетание практики игры на клавиатуре с реалистичным подходом. Китайский план исследования Это может превратить небольшую ежедневную привычку в устойчивый прогресс.
Если вы готовы к дальнейшему совершенствованию своих навыков, мы будем рады видеть вас в Гуйлине! изучать китайский в Китае.
Изучайте китайский язык с CLIв Гуйлине или онлайн.
CLI Предлагаем индивидуальное обучение китайскому языку, разработанное с учетом ваших целей. Присоединяйтесь к нам! Программа погружения в Гуйлине или начните онлайн с бесплатный урок китайского языка.