The History and Modern Practice of Christmas in China
Learn Chinese in China or on Zoom and gain fluency in Chinese!
Join CLI and learn Chinese with your personal team of Mandarin teachers online or in person at the CLI Center in Guilin, China.
Christmas has arrived in China and we're ready to celebrate! Despite not being as popular as traditional Chinese holidays like Mid-Autumn Festival and Spring Festival, the storied date of December 25th has come to take on its own special role on the Chinese calendar.
Over the past several decades more and more Chinese have come to observe Christmas; this is particularly true among younger Chinese generations eager to get a taste of Western culture. Thus, Christmas has received a warm welcome in the Middle Kingdom.
During the days and weeks leading up to Christmas, it’s very common for Chinese students of all ages to exchange Christmas cards, wear costumes and get into the holiday spirit. As a unique Christmas Eve tradition, many young couples present each other with red apples, a custom born out of the Mandarin word for Christmas Eve, which sounds similar to the word for apple.
Friends and family members might also take advantage of holiday sales and give each other small gifts, some even purchasing faux Christmas trees to adorn their living rooms. If you find yourself in China during Christmas time, keep your eyes peeled for restaurants offering 八宝鸭 (bā bǎo yā, eight treasures duck), duck stuffed with chicken, ham, shrimp and more — a Chinese-style Christmas dinner!
(China Photos | Getty Images | Washington Post)
Here’s what else to expect if you’re in China during the Christmas season:
- Servers, salesclerks, and other attendants may be wearing holiday-themed costumes
- Malls, restaurants, and public places will be playing those oh-so-familiar Christmas tunes
- Shops of all kinds may be holding special sales, selling winter clothes and seasonal products at massive discount prices
- Public squares and walking streets may be decorated with twinkling lights, red streamers, or even decorated Christmas trees
- Some international restaurants, schools or offices may be closed in observance of Christmas
Useful Vocabulary for Christmas in China:
Chinese | Pinyin | English |
---|---|---|
圣诞节 | Shèngdànjié | Christmas |
平安夜 | Píng'ān Yè | Christmas eve |
白色圣诞 | báisè Shèngdàn | White Christmas |
圣诞快乐 | Shèngdàn kuàilè | Merry Christmas |
圣诞树 | Shèngdànshù | Christmas tree |
拐杖糖 | guǎizhàngtáng | candy cane |
礼物 | lǐwù | gift/present |
圣诞袜 | Shèngdànwà | stocking |
圣诞红 | Shèngdànhóng | Poinsettia |
姜饼屋 | jiāngbǐngwū | gingerbread house |
圣诞卡 | Shèngdànkǎ | Christmas card |
圣诞老人 | Shèngdàn Lǎorén | Santa Claus |
雪橇 | xuěqiāo | sleigh |
麋鹿 | mílù | reindeer |
基督教徒 | Jīdūjiàotú | Christian |
雪人 | xuěrén | snowman |
姜饼人 | jiāngbǐngrén | gingerbread man |
报佳音 | bàojiāyīn | caroling |
