L'année de la chèvre : votre guide complet

Curieux d'en savoir plus sur la huitième année de la astrologie chinoise calendrier: le Année de la chèvre?

Lisez la suite pour découvrir comment ceux de l’année de la Chèvre ont une grande capacité d’affection, préfèrent la stabilité et la paix et, surtout, suivent le Mandat du Ciel.

Quel est le calendrier du zodiaque chinois ? 

Le calendrier du zodiaque chinois est une ancienne façon de suivre le temps qui suit le calendrier traditionnel calendrier lunaire chinoisChacune des 12 années de ce calendrier cyclique est associée à l'un des 12 animaux du zodiaque chinois appelés 12 生肖 (shēngxiào). 2027 nous apporte l'énergie de la Chèvre de Feu (火羊 huǒ yáng).

Les animaux qui tournent à travers le cycle de 12 ans, dans leur ordre d'apparition, sont le Rat, Ox, Tiger, Lapin, Dragon, SnakeCheval, Chèvre (parfois aussi traduit par « Bélier » ou « Mouton »), Singe, Coq, Chien, et Cochon.

Le calendrier du zodiaque chinois, basé sur le cycle lunaire, attribue chaque année à l'un des 12 animaux symboliques, façonnant les traditions et les croyances culturelles. Sur la photo : CLI Étudiant du programme d'immersion lors d'une visite à l' Terrasses de riz de Longsheng.

Zodiaque occidental vs zodiaque oriental

Bien que l'on pense que les signes du zodiaque occidentaux et orientaux sont tous deux apparus il y a plus de 2,000 XNUMX ans, le zodiaque oriental, originaire de Chine, et ses variantes restent populaires dans de nombreux pays d'Asie de l'Est et d'Asie du Sud-Est, tels que le Japon, la Corée du Sud, le Vietnam, le Cambodge et la Thaïlande.

En revanche, le zodiaque occidental a vu le jour dans la Grèce antique et est aujourd’hui particulièrement populaire en Europe et dans les Amériques. 

Le terme « zodiaque » est une traduction générique qui relie superficiellement les systèmes zodiacaux « occidental » et « oriental ». Ces systèmes présentent certaines similitudes dans la mesure où ils sont tous deux des cycles temporels divisés en douze parties, utilisent des animaux (bien que la version occidentale utilise également d'autres symboles non animaux tels que la Vierge ou le Verseau) pour représenter ces périodes temporelles, et sont censés influencer la personnalité et la vision de la vie des individus. 

Malgré ces similitudes, il existe des différences importantes entre les deux systèmes. Par exemple, les animaux du zodiaque chinois ne sont pas associés à des constellations et le cycle chinois en 12 parties correspond aux années plutôt qu'aux mois. Dans l'ensemble, il est quelque peu trompeur de comparer ces deux systèmes en raison des environnements socioculturels très différents auxquels chacun est associé.

Les systèmes du zodiaque occidental et oriental partagent des similitudes, telles que leurs cycles en 12 parties et l'utilisation d'animaux, mais diffèrent considérablement dans leurs origines, leurs contextes culturels et leurs calendriers, le zodiaque chinois étant lié aux années et le zodiaque occidental aux constellations et aux mois. Si vous êtes intéressé, voici un version haute résolution de l'image ci-dessus.

La chèvre dans la culture chinoise

Selon le zodiaque chinois, l'année de la Chèvre (羊年 yángnián) survient une fois tous les 12 ans. Les années de la Chèvre du siècle dernier étaient 1907, 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979 et 1991. 

Notez que l’année de la chèvre est parfois également appelée l’année du bélier ou l’année du mouton. 

L'année de la Chèvre la plus récente était en 2015 et la prochaine est 2027. On dit que les personnes nées au cours de l'une de ces années sont nées sous le signe de la chèvre (羊 yáng).

De nombreuses personnes célèbres sont nées l’année de la Chèvre. Cela va du cofondateur d'Apple, Steve Jobs (史蒂夫 · 乔布斯 Shǐdìfū · Qiáobùsī ) au mannequin et actrice chinoise Zhang Ziyi (章子怡 Zhāng Zǐyí), célèbre pour son rôle dans Crouching Tiger, Hidden Dragon (卧虎藏龙 Wòhǔcánglóng).

L'actrice chinoise Zhang Ziyi, née l'année de la Chèvre, est célébrée pour son rôle emblématique dans Crouching Tiger, Hidden Dragon, un film qui met en avant les thèmes de la grâce et de la persévérance, des qualités souvent associées au signe de la Chèvre.

Traduire et interpréter la chèvre

Tout au long de l'histoire, la relation entre l'homme et la chèvre a été étroite, et cela est également vrai dans la culture chinoise. La chèvre est considérée comme un animal délicat, docile et facile à élever. C'est pour cette raison qu'elle a été l'un des premiers animaux à être domestiqué par l'homme.

Par conséquent, les caractères et le langage utilisés pour représenter la « chèvre » ont un symbolisme et une signification profonds.

La chèvre, profondément enracinée dans la culture chinoise, symbolise la docilité et l'harmonie, reflétées dans sa domestication précoce et les significations profondes qu'elle renferme. Caractères chinois associé avec.

Signification propice

羊 (yáng, chèvre) est un élément d'un autre caractère chinois, 祥 (xiáng), qui signifie bon augure. Dans la Chine ancienne, ces deux mots étaient autrefois si étroitement liés en termes de sonorité et d'apparence qu'ils étaient interchangeables.

En outre, certains pensent que le caractère chinois 羡 (xiàn, envie) dérive de l'image d'une personne salivant devant une chèvre. Le mouton était autrefois une viande de haut rang dans la société chinoise, car autrefois, seuls les riches et l'aristocratie pouvaient se permettre d'en manger régulièrement. Ainsi, les gens ordinaires se considéraient comme très chanceux lorsqu'ils avaient l'occasion de manger du mouton.

Enfin, les Chinois croient que l'étoile de la bonne fortune sourit toujours à la chèvre. En effet, le signe du zodiaque du mouton occupe la huitième place et, pour les Chinois, le nombre huit est un symbole de stabilité, de prospérité et de chance.

Le lien de la chèvre avec le bon augure se reflète dans des caractères comme 祥 (xiáng ; de bon augure) et 羡 (xiàn ; envie), symbolisant la prospérité, la fortune et la révérence culturelle.

Thèmes de l'année de la Chèvre

L'année de la Chèvre revêt une signification profonde, symbolisant des qualités qui inspirent l'équilibre, la créativité et la résilience. Voici les thèmes clés qui définissent cette année :

• Favoriser la croissance et la stabilité : La nature douce et harmonieuse de la Chèvre favorise un environnement de stabilité, ce qui en fait une période idéale pour le développement personnel et professionnel. Elle encourage les individus à se concentrer sur la construction de bases solides dans leurs relations et leurs efforts.
• Épanouissement créatif : Connues pour leurs qualités artistiques et empathiques, les Chèvres sont un symbole de créativité et d'imagination. Cette année est une invitation à explorer de nouvelles idées, à embrasser des activités artistiques et à laisser l'innovation prospérer.
• Résilience et persévérance : Malgré leur nature douce, les Chèvres possèdent une force intérieure et une détermination qui leur permettent de surmonter les défis. L'année de la Chèvre nous rappelle qu'il faut faire face aux difficultés avec grâce et ténacité, ouvrant la voie à une croissance significative.

L'année de la Chèvre met en lumière les thèmes de la croissance, de la créativité et de la résilience, encourageant le développement personnel, l'exploration artistique et la persévérance gracieuse face aux défis. Sur la photo : un CLI Programme d'immersion étudiant apprenant le chinois.

Symboles et éléments porte-bonheur pour l'année de la Chèvre

Pour profiter pleinement de l’énergie positive de l’Année de la Chèvre, faites attention à ses symboles et éléments chanceux :

• Numéros chanceux: selon numérologie chinoiseOn pense que les nombres 3 et 7 apportent chance et succès.
• Couleurs chanceuses: Le vert, le rose et le violet représentent l’harmonie, la créativité et la prospérité.
• Fleurs porte-bonheur : Les œillets et les primevères sont considérés comme de bon augure et symbolisent la beauté et la résilience.
• Directions chanceuses : Le Nord et le Nord-Ouest sont propices aux opportunités et à la croissance.

De plus, pour éviter les difficultés potentielles, évitez les chiffres malchanceux (4) et les couleurs (or et noir) qui peuvent contrecarrer l'énergie positive de la Chèvre. Ces pratiques réfléchies peuvent vous aider à vous aligner sur l'esprit harmonieux et nourrissant de l'année.

Adoptez l'énergie positive de l'année de la Chèvre avec des chiffres porte-bonheur (3, 7, 9), des couleurs (vert, rose, violet) et des fleurs (œillets, primevères), tout en évitant les chiffres malchanceux (4, 9) et les couleurs (or, noir). Image : l'unique Guilin.

Chèvre, mouton ou bélier ?

Le mot chinois 羊 (yáng) désigne à la fois les chèvres et les moutons. Pour différencier les deux, il faut utiliser les termes shānyáng (山羊 ; « chèvre de montagne ») et miányáng (绵羊 ; « chèvre de coton »), qui désignent respectivement exclusivement les chèvres et les moutons. En français, le terme 羊年 (yángnián) peut être traduit par « année de la chèvre » ou « année du mouton ». 

De manière déroutante, 羊 (yáng) Le terme « année du bélier » désigne parfois son équivalent plus précis, 公羊 (gōngyáng), qui signifie mouton, cerf ou bélier mâle. Le bélier est considéré comme représentant la force physique et mentale et est réputé pour sa forte volonté dans la poursuite de ses objectifs. Ainsi, « année du bélier » est une traduction préférée de 羊年 (yángnián) parmi ceux qui n'aiment pas les caractéristiques douces et dociles associées au mouton.

Le mot 羊 (yáng) peut signifier chèvre, mouton ou bélier, avec des termes spécifiques comme 山羊 (shānyáng) pour chèvre et 公羊 (gōngyáng) pour bélier, reflétant son symbolisme polyvalent dans la culture chinoise.

Quel est le caractère chinois pour chèvre ?

À la fois simplifié et du traditionnel En chinois, le caractère pour chèvre est 羊 (yáng).

Signification de 羊 (yáng)

Le caractère 羊 est simple mais élégant, il représente la chèvre, un animal profondément ancré dans la culture chinoise. On le retrouve fréquemment dans d'autres caractères ayant des significations positives :

• 美 (měi ; beau) : une combinaison de 羊 et 大 (dà ; grand), symbolisant la beauté de la coiffure traditionnelle en chèvre.
• 祥 (xiáng ; de bon augure) : Reflétant l'association de la chèvre avec la bonne fortune et la prospérité.

Ces éléments mettent en valeur le symbolisme culturel de la chèvre en tant qu’animal doux et harmonieux.

Ordre des traits et conseils d'écriture

Le caractère 羊 est composé de seulement 6 traits, ce qui le rend relativement simple à écrire. Essayez-le en suivant le GIF ci-dessous !

Pratiquer la bonne ordre de course chinois garantit que le personnage est équilibré et visuellement agréable.

Le caractère 羊 (yáng) constitue la base de mots comme 美 (měi ; beau) et 善 (shàn ; juste), soulignant la profonde signification culturelle et symbolique de la chèvre dans les traditions chinoises.

Prononcez « chèvre » en chinois

Chèvre (羊) se prononce 🔊 yang en chinois, avec un deuxième ton ascendant. CLITableau pinyin interactif de pour maîtriser ce son et d'autres sons de la langue chinoise.

Apprendre le caractère 羊 est un grand pas vers la compréhension du riche symbolisme de la chèvre dans la culture chinoise !

Pourquoi tu chèvre être comme ça ? 

Contrairement au puissant bélier, la chèvre est souvent décrite comme étant à l'écart des affaires du monde. Lorsqu'elles mangent de l'herbe ou se promènent sur les pentes des montagnes, les chèvres présentent généralement une image de paix. Bien que les chèvres soient associées à la douceur et à la gentillesse, elles présentent également le noble trait de caractère de la persévérance face aux difficultés.

Traits de personnalité

Les personnes nées sous le signe de la Chèvre sont réputées pour être bienveillantes. Ces personnes ont tendance à être droites et gentilles et sont facilement influencées par les expériences malheureuses des autres. Les personnes nées sous ce signe sont souvent des artistes élégants ou des travailleurs créatifs. Lorsqu'elles traversent une période difficile dans leur carrière ou leurs relations, elles peuvent être tristes, sentimentales et même pessimistes.

De plus, les personnes nées sous le signe de la chèvre sont souvent louées pour leur grâce et leur compassion. Elles aiment les enfants, les petits animaux et la nature. Au lieu de garder rancune, elles peuvent facilement pardonner les fautes des autres et essayer de comprendre leurs difficultés. Parfois, cette douceur peut cependant être trompeuse, car elles sont également fortes et résilientes.

Les personnes nées l'année de la Chèvre sont également généreuses avec leur temps et leur argent. Quoi qu'il en soit, elles font passer les besoins des autres avant les leurs. Cependant, leur entêtement intérieur rend parfois la communication difficile.

Steve Jobs, né l'année de la Chèvre (1955), a incarné la zodiaque Les traits de créativité et de résilience du signe, laissant un héritage durable marqué par une innovation spectaculaire.

Relations et compatibilité

Dans les relations amoureuses, les personnes nées sous le signe de la Chèvre ont besoin d'un partenaire romantique fort et fidèle. Les personnes nées sous le signe du Cheval, du Serpent, du Dragon, du Singe ou du Coq sont des partenaires appropriés pour les Chèvres car elles équilibrent les qualités de la Chèvre avec leur ouverture d'esprit et leur dynamisme.

Cependant, les personnes nées l'année du Rat n'apprécieront généralement pas les chèvres en raison de leur manque de confiance en elles. De plus, les personnes nées sous le signe de la chèvre peuvent avoir du mal à trouver de la sympathie, de la compréhension et du bonheur auprès d'une personne née sous le signe du bœuf ou du chien, car aucun des deux ne possède la patience et la compassion nécessaires pour interagir avec une chèvre.

Traditions et mythes régionaux autour de la chèvre

La chèvre a une longue histoire dans la culture chinoise. Les différentes régions chinoises célèbrent sa signification différemment en fonction de leurs traditions locales uniques. En général, la chèvre joue un rôle important dans les festivals et occupe une place unique dans les traditions de nombreuses localités.

Dynastie Han (206 avant notre ère – 220 CE)

Sous la dynastie Han, vers l'an 200 de notre ère, une tradition appelée « offrir une chèvre » est apparue dans la vallée du fleuve Jaune. Chaque année, au sixième ou septième mois lunaire, les neveux recevaient une chèvre de la part de leurs grands-pères et oncles maternels. On dit que cette coutume est liée à l'histoire du sauvetage de sa mère par Chen Xiang. 

La légende raconte que la mère de Chen Xiang, une déesse immortelle, fut emprisonnée sous le mont Huashan par son frère parce qu'elle était amoureuse d'un mortel. Après avoir grandi, Chen Xiang fendit la montagne et sauva sa mère. Au lieu de tuer son propre oncle, Chen Xiang ordonna à son oncle de lui offrir chaque année une paire de chèvres vivantes. C'est ainsi qu'est née la tradition d'offrir une chèvre à son neveu.

La tradition de la « présentation de la chèvre » de la dynastie Han (206 av. J.-C. – 220 apr. J.-C.) reflète les liens familiaux et les valeurs culturelles, enracinées dans la légende du sauvetage héroïque de sa mère par Chen Xiang.

Tibet

Les Tibétains du Qinghai, en Chine, célèbrent le Jour de la chèvre, qui tombe le sixième et le neuvième jour de chaque mois lunaire. Les chèvres jouent un rôle important dans la vie quotidienne des Tibétains, car elles fournissent aux habitants de nombreux produits de première nécessité, notamment du fromage, du yaourt et du lait. Par conséquent, il est interdit d'attraper une chèvre ces deux jours-là chaque mois.

Dans la culture tibétaine, le Jour de la Chèvre, célébré les sixième et neuvième jours de chaque mois lunaire, honore le rôle vital de la chèvre dans la vie quotidienne en interdisant sa capture ces jours-là. Sur la photo : Potala Palace

Chine occidentale et Mongolie intérieure

Parmi les peuples kazakh et mongol qui habitent les régions occidentales de la Chine depuis des millénaires, il existe un jeu équestre populaire appelé « tenir la chèvre par les dents ». 

Les jours de fête, une chèvre est placée à plusieurs centaines de mètres de deux équipes d'hommes à cheval qui se livrent une course pour la récupérer. L'équipe qui attrape la chèvre et parvient à la protéger jusqu'à atteindre la zone désignée remporte la partie. L'équipe gagnante a alors l'honneur de rôtir la chèvre et de partager le butin avec le reste de la communauté.

En Chine occidentale et en Mongolie intérieure, les communautés kazakhes et mongoles célèbrent cet événement avec le jeu équestre « tenir la chèvre par les dents », qui combine compétition, tradition et fête communautaire.

La Cité de la Chèvre

Guangzhou, une ville cosmopolite du sud de la Chine située sur le delta de la rivière des Perles, est également connue sous le nom de « ville de la chèvre ». 

La ville doit son nom au fait que Guangzhou n'était pas une ville très prospère et que les gens avaient une vie difficile. Un jour, la légende raconte que cinq êtres célestes descendirent du ciel à cheval sur cinq chèvres, chaque animal tenant six brins de millet dans sa bouche. Ils offrirent le millet aux habitants de Guangzhou dans l'espoir que la région ne souffrirait pas de la famine. Puis, les êtres célestes s'envolèrent, laissant derrière eux leurs chèvres, qui se transformèrent en pierre. 

Aujourd'hui, une sculpture en pierre de 11 mètres de haut représentant ces cinq chèvres dans le parc Yuexiushan de Guangzhou est un monument populaire qui sert de symbole de la ville.

Apprenez-en plus sur l’Année de la Chèvre à Guilin !

Les signes du zodiaque chinois ne sont que l'un des nombreux aspects fascinants de la culture chinoise qui continuent de vivre dans la Chine moderne.  

La meilleure façon de découvrir la Chine est à travers la langue chinoise elle-même. Nous vous invitons à rejoindre CLILes enseignants experts de Guilin or en ligne pour des cours de chinois approfondis et individualisés au cours desquels vous apprendrez non seulement à parler chinois, mais vous obtiendrez également un aperçu précieux des nuances infinies de la culture chinoise.

Découvrez l'Année de la Chèvre et la richesse de la culture chinoise en apprendre le chinois en Chine à l'Institut de langue chinoise (CLI).

Vocabulaire de l'année de la Chèvre

Tania Yeromiyan

Tania est titulaire d'un baccalauréat en arabe et en chinois de l'Université de Leeds, ce qui l'a amenée à étudier pendant deux ans à Taiwan et en Égypte dans le cadre de son diplôme. Ses intérêts incluent le théâtre traditionnel chinois, l'éducation internationale et la programmation. Tania se rend en Chine chaque année et parle couramment le chinois.