- Lingopie enseigne les langues à travers de vraies séries télévisées et de vrais films plutôt que par des exercices, avec un double sous-titrage qui permet de suivre en même temps les dialogues en chinois et leur traduction en anglais.
- Il suffit de cliquer sur n'importe quel mot des sous-titres pour obtenir une traduction instantanée, et chaque mot enregistré devient une fiche de révision liée à la scène où vous l'avez entendu pour la première fois.
- La lecture peut être ralentie jusqu'à 0,65x, ce qui rend le mandarin parlé à vitesse native bien plus facile à suivre — l'une des fonctions les plus utiles de la plateforme, en particulier pour les apprenants de chinois.
- Lingopie fonctionne mieux comme complément d'écoute et de vocabulaire que comme cours complet : associez-le à un apprentissage structuré si vous voulez apprendre le chinois en Chine ou acquérir des bases solides en grammaire et à l'oral.
Nous cherchons sans cesse des moyens nouveaux et créatifs d'apprendre une langue étrangère. Lingopie s'est imposé comme l'un des meilleurs outils pour y parvenir, avec des innovations importantes dans la façon dont chacun maîtrise de nouvelles langues.
Plateforme d'apprentissage des langues de premier plan, Lingopie s'intègre au monde du divertissement et offre une expérience immersive aux passionnés de langues.
Avec un catalogue couvrant 15 langues, dont le chinois mandarin, Lingopie propose un mélange unique de contenus éducatifs à travers de vraies séries et de vrais films, accompagnés de sous-titres en anglais.
La plateforme s'adresse aux apprenants de tous niveaux, des débutants qui cherchent à acquérir les bases aux apprenants avancés qui perfectionnent leurs compétences.
Avec des fonctions comme la vitesse de lecture réglable, la lecture en boucle des sous-titres et un vaste système d'enregistrement du vocabulaire, Lingopie n'est pas qu'une simple application : c'est un outil complet d'apprentissage des langues.
Découvrez notre avis sur Lingopie : nous passons en revue l'offre de la plateforme, explorons ses fonctionnalités et montrons comment elle peut aider les apprenants à progresser vers l'aisance dans la langue.
01 Qu'est-ce que Lingopie et comment ça marche ?
Vous vous demandez peut-être à quoi sert Lingopie. Lingopie s'adresse à un large éventail de passionnés de langues, de tous âges, et propose une plateforme spécialisée dans l'univers concurrentiel des applications d'apprentissage des langues.
Au lieu d'enseigner par des exercices, il vous donne accès à un catalogue de streaming dans la langue que vous étudiez et superpose des outils d'étude directement sur la vidéo.
Comment Lingopie enseigne le chinois grâce à la télévision
Pendant que vous regardez, Lingopie affiche les sous-titres en chinois et dans votre langue maternelle. Ce système de double sous-titrage vous permet de faire le lien en temps réel entre le dialogue parlé et sa traduction.
Si vous rencontrez des mots inconnus, cliquez sur n'importe quel mot des sous-titres pour obtenir instantanément sa traduction et sa prononciation. Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour enrichir votre vocabulaire chinois.
Lingopie enregistre les mots sur lesquels vous avez cliqué pour les réviser plus tard sous forme de flashcards, chacune liée à la scène exacte où vous avez rencontré le mot. C'est ce contexte qui rend les révisions efficaces, et cela se combine très bien avec les systèmes de flashcards pour le chinois que de nombreux apprenants utilisent déjà.
Étudiez le chinois à Guilin ou commencez en ligne
Le CLI propose des cours de chinois personnalisés, adaptés à vos objectifs. Rejoignez notre programme d'immersion à Guilin ou commencez où que vous soyez avec un cours de chinois gratuit .
Comment commencer à apprendre le chinois sur Lingopie
Pour commencer à apprendre le chinois avec Lingopie, créez d'abord un compte sur le web ou via l'application mobile, disponible sur Android et Apple, puis choisissez le chinois comme langue cible.
Une fois connecté, vous accédez à une bibliothèque de véritables séries télévisées en chinois et de films, accompagnés de sous-titres en anglais.
Vous pouvez ensuite personnaliser votre apprentissage grâce à des fonctions comme la vitesse de lecture réglable et la lecture en boucle des sous-titres, et enregistrer les mots inconnus au fil de votre visionnage.
La plateforme suit également votre progression et adapte ses recommandations de contenus à votre niveau.
Quels appareils Lingopie prend-il en charge ?
Notre téléphone est toujours avec nous, même quand nous dormons. Ce n'est pas le cas des ordinateurs et des téléviseurs, et c'est pourquoi l'application mobile est si importante.
Que vous soyez dans les transports ou détendu chez vous, l'application permet d'apprendre sans interruption, où que vous soyez. Sa conception intuitive et ses commandes de lecture offrent une expérience personnalisée, ce qui en fait un bon complément à votre routine d'étude habituelle sur smartphone.
Outre les téléphones et le web, Lingopie fonctionne aussi sur téléviseur grâce à des applications pour Android TV, Google TV, Roku et Fire TV.
Si la version web offre l'accès le plus complet, l'application mobile apporte plus de praticité et permet d'intégrer facilement l'apprentissage des langues à son quotidien.
02 Les meilleures fonctionnalités de Lingopie pour apprendre le chinois
Lingopie se distingue par des fonctionnalités conçues pour faciliter l'apprentissage des langues. Voici celles qui comptent le plus si le mandarin est votre langue cible.
Sous-titres doubles en chinois et en anglais
Avec des sous-titres en anglais et des sous-titres pour sourds et malentendants qui défilent en même temps que le chinois, Lingopie s'adresse à des apprenants de différents niveaux. Il convient donc aux débutants, tout en restant stimulant pour les apprenants avancés qui choisissent de masquer la traduction.
Pour le chinois en particulier, voir les caractères et le pinyin à l'écran tout en écoutant des dialogues à vitesse native sollicite plusieurs compétences à la fois : la reconnaissance, la compréhension orale et la prononciation se renforcent mutuellement.
Traduction par clic et flashcards vidéo
Les utilisateurs peuvent enregistrer les mots inconnus tout en s'immergeant dans de vraies séries et de vrais films, et ainsi enrichir leur vocabulaire à partir de contenus qu'ils apprécient vraiment.
Comme chaque mot enregistré conserve l'extrait dont il provient, la révision ressemble moins à de la mémorisation qu'au fait de revoir une scène que l'on comprend déjà.
Lecture ralentie pour s'entraîner à l'écoute du chinois
Lingopie permet de ralentir la lecture jusqu'à environ deux tiers de la vitesse normale. Pour une langue à tons parlée à un rythme de conversation, cette seule commande justifie l'abonnement.
Le ralenti est précieux pour les apprenants : il facilite la compréhension en permettant d'écouter attentivement une parole rapide et des accents peu familiers.
Elle affine aussi la prononciation : les apprenants captent des nuances et des sons du pinyin subtils qui disparaissent à vitesse normale.
De plus, elle aide à mieux reconnaître le nouveau vocabulaire en contexte et à mieux comprendre l'accentuation, l'intonation et le rythme. Si l'écoute est votre point faible, elle se combine naturellement avec notre guide pour améliorer votre compréhension orale du chinois.
Regardez chaque scène deux fois. Commencez au ralenti avec les deux jeux de sous-titres, puis revoyez-la à vitesse normale en masquant l'anglais : c'est lors de ce second passage que l'on progresse vraiment en compréhension orale.
Modes d'entraînement et aide à la grammaire
Outre le lecteur vidéo, Lingopie propose des modes d'entraînement construits à partir des mots que vous avez enregistrés, ainsi qu'un outil d'explication grammaticale qui décompose la structure d'une phrase donnée.
Ces outils ne remplacent pas un cours, mais ils comblent bien l'écart entre regarder passivement et se rappeler activement.
03 Que peut-on regarder ? La bibliothèque chinoise de Lingopie
Lingopie dispose d'une vaste bibliothèque, ce qui est plutôt impressionnant. Plongez dans des séries populaires comme Accidentally in Love et Meteor Garden, ou dans des films comme The Yin-Yang Master et le thriller taïwanais Copycat Killer.
Ce vaste contenu répond à des goûts et des centres d'intérêt variés, et fait de l'apprentissage d'une langue une expérience captivante.
Ce qui distingue vraiment Lingopie, c'est son souci de renouveler son offre : de nouveaux contenus sont ajoutés régulièrement, ce qui garantit aux apprenants un flux continu de programmes stimulants.
En associant des titres connus à la volonté de rester à jour, Lingopie offre une plateforme dynamique et évolutive, qui instruit tout en divertissant. Si vous préférez d'abord explorer au-delà de la plateforme, notre sélection des meilleures séries télévisées chinoises pour apprenants est un bon point de départ.
Les catalogues de streaming changent au gré des accords de licence : considérez donc tout titre précis comme un aperçu, et non comme une garantie. Vérifiez le catalogue chinois actuel pendant votre essai gratuit avant de vous engager sur une longue formule.
04 À qui s'adresse Lingopie ?
Conçu pour les débutants comme pour les utilisateurs avancés, Lingopie permet aux apprenants de progresser grâce à des contenus issus de vraies séries et de vrais films dans la langue qu'ils étudient.
Utiliser Lingopie avec d'autres applications de chinois
Sa compatibilité avec d'autres applications d'apprentissage des langues renforce son efficacité : on peut intégrer Lingopie à un plan d'étude plus large plutôt que de le considérer comme un cours autonome.
Utilisé seul ou avec d'autres applications, Lingopie enrichit l'apprentissage de publics de tous âges et favorise la maîtrise de la langue de façon ludique et interactive.
Concrètement, il se combine bien avec un outil d'écriture des caractères comme Skritter et une sélection de podcasts en chinois pour travailler l'écoute les jours où un écran n'est pas pratique.
Lingopie pour les enfants
Lingopie n'est pas réservé aux adultes : c'est aussi une aventure linguistique pour les enfants. Puisqu'ils regarderont la télé de toute façon, pourquoi ne pas en faire quelque chose de bénéfique pour eux ?
La plateforme comprend un mode Enfants dédié, avec un catalogue filtré et adapté à l'âge, disponible pour le chinois parmi plusieurs autres langues.
Cet espace pour enfants offre aux jeunes apprenants un moyen amusant et immersif d'apprendre une nouvelle langue, en mêlant éducation et divertissement dans un environnement qui éveille la curiosité.
Les parents peuvent désormais s'appuyer sur de vrais contenus télévisés pour faire de l'apprentissage des langues une aventure passionnante pour leurs enfants. Installez l'application, activez le mode Enfants et laissez Lingopie transformer l'apprentissage des langues en une expérience ludique et enrichissante pour toute la famille.
Apprendre le chinois en voyageant
Que vous soyez allongé sur une plage ou en attente à l'aéroport, Lingopie transforme vos temps morts en moments d'apprentissage.
Avec sa vaste bibliothèque de vraies séries et de vrais films, c'est votre passeport pour le divertissement et l'apprentissage, où que vous alliez.
Combattez l'ennui en vous plongeant dans des contenus en langue étrangère, idéal pour perfectionner vos acquis ou pour découvrir une toute nouvelle langue.
Son application mobile met l'apprentissage à portée de main et rend ces moments de voyage non seulement agréables, mais aussi productifs.
Oubliez donc l'ennui : faites de Lingopie votre compagnon de voyage et transformez chaque pause en occasion de découvrir une langue et d'enrichir votre culture.
Regarder seul ne vous mènera pourtant que jusqu'à un certain point. Pour vraiment parler la langue, il faut tôt ou tard s'exercer à la conversation avec un professeur capable de vous corriger en direct.
05 Combien coûte Lingopie ? Formules et tarifs
La question qui revient le plus souvent : combien coûte Lingopie ? Ce n'est pas du tout l'une des plateformes les plus chères et, quel que soit votre budget, l'une des formules devrait vous convenir.
Lingopie propose des abonnements adaptés à différents objectifs : mensuel, trimestriel, annuel ou accès à vie.
| Planifier | Prix habituel | Notes |
|---|---|---|
| Mensuel | Facturé chaque mois | L'option la plus flexible ; essai gratuit non inclus |
| Trimestriel (3 mois) | Environ 36 à 42 $ au total | Comprend un essai gratuit de 7 jours |
| Annuel | Environ 72 à 84 $ au total | Environ 50 % moins cher que le paiement mensuel ; le meilleur rapport qualité-prix pour la plupart des apprenants |
| Option Famille | Ajoutée à une formule annuelle | Ajoute des profils supplémentaires pour les membres du foyer |
| À vie | Environ 199 à 229 $ en une seule fois | Accès permanent, sans facturation récurrente |
Optez pour la formule annuelle : vous ferez des économies considérables tout en vous plongeant dans une nouvelle langue.
Besoin de flexibilité ? Vous pouvez modifier ou résilier votre formule à la fin de chaque période de facturation.
Lingopie propose de fréquentes promotions et les prix varient selon la région et la devise : les montants ci-dessus sont donc indicatifs et non fixes. Vérifiez toujours le tarif en vigueur sur la page des formules avant de vous abonner.
06 Avis sur Lingopie : questions fréquentes
Maintenant que vous savez tout sur cette plateforme, passons en revue quelques questions fréquentes.
Lingopie est-il efficace pour apprendre une langue ?
Oui, nous pensons que Lingopie est une application utile pour apprendre une langue. Son approche immersive, fondée sur de vraies séries et de vrais films accompagnés de sous-titres en anglais, développe la compréhension orale et la compréhension globale.
La vitesse de lecture réglable et les fonctions d'enregistrement du vocabulaire en font un outil efficace et agréable pour tous les niveaux, même s'il fonctionne mieux en complément d'un apprentissage structuré qu'en remplacement.
Quelle est la différence entre Duolingo et Lingopie ?
Duolingo et Lingopie n'ont pas la même approche. Duolingo repose sur des leçons et des exercices ludifiés, tandis que Lingopie plonge les apprenants dans de vraies séries et de vrais films sous-titrés.
Duolingo est plus adapté à l'entraînement structuré des débutants, tandis que Lingopie excelle dans l'apprentissage en contexte grâce au divertissement. Beaucoup d'apprenants utilisent les deux, ce qui est plus facile à gérer avec un plan d'étude du chinois mis par écrit.
Lingopie convient-il à tous les âges ?
Lingopie s'adresse aux apprenants de tous âges : il propose un large choix de vraies séries TV et de films dans de nombreuses langues, ainsi qu'un mode Enfants filtré pour les plus jeunes.
Que vous soyez un enfant qui découvre le plaisir des langues ou un adulte en quête d'une expérience immersive, son contenu captivant et ses fonctionnalités conviviales le rendent accessible et agréable.
Quels types de divertissements chinois puis-je apprécier en apprenant le mandarin ?
Apprendre le mandarin ouvre les portes de la culture chinoise : films, émissions de télévision et musique C-pop.
Avec le mandarin à portée de main, vous aurez accès à tout un univers de divertissement venu de Chine, et à une belle motivation pour persévérer quand la difficulté du chinois commence à se faire sentir.
Quel est l'avantage d'apprendre le chinois avec des séries TV et des films ?
Apprendre le chinois avec des séries TV et des films permet d'être exposé à la langue réelle. Cela aide à saisir les schémas de conversation naturels, les expressions idiomatiques et le contexte culturel.
Cette approche immersive rend l'apprentissage des langues captivant et pratique, ce que les listes de vocabulaire isolées parviennent rarement à faire.
Comment trouver des séries TV et des films chinois adaptés à mon niveau ?
Plusieurs plateformes de streaming et outils d'apprentissage des langues sélectionnent des contenus chinois pour les apprenants.
Des services comme Lingopie et Netflix, ainsi que des applications d'apprentissage dédiées, proposent des sélections avec sous-titres qui permettent de débuter facilement à votre niveau actuel.
07 Vocabulaire utile pour regarder la télévision chinoise
Les mots suivants vous aideront à vous repérer dans les menus de streaming, les sous-titres et les réglages de lecture en chinois, sans repasser l'interface en anglais.
| Chinois | Pinyin | Traduction |
|---|---|---|
| 电视剧 | série télévisée | |
| 电影 | film | |
| 字幕 | sous-titres | |
| 配音 | doublage / voix off | |
| 播放 | lire (un média) | |
| 暂停 | mettre en pause | |
| 速度 | vitesse | |
| 生词 | mot nouveau / inconnu | |
| 词汇 | vocabulaire | |
| 翻译 | traduire ; traduction | |
| 发音 | prononciation | |
| 听力 | compréhension orale | |
| 复习 | réviser | |
| 订阅 | s'abonner ; abonnement | |
| 免费 | gratuit | |
| 好看 | beau à regarder ; divertissant |
08 Lingopie vaut-il le coup pour apprendre le chinois ?
Ce qui distingue Lingopie, c'est son approche fondée sur de vraies séries TV et de vrais films : c'est comme apprendre en regardant vos séries préférées.
La bibliothèque de séries TV et de films chinois maintient l'intérêt, et les sous-titres ainsi que la vitesse de lecture réglable aident réellement l'apprentissage. L'enregistrement des mots nouveaux est une option essentielle, particulièrement utile pour les débutants.
Il s'appuie sur notre goût du divertissement pour en faire un outil d'apprentissage des langues dynamique et efficace. Gardez toutefois à l'esprit que regarder développe la compréhension, pas l'expression orale : associez-le à de la pratique de conversation si la fluidité est votre objectif.
Lancez-vous, enchaînez les épisodes et améliorez votre chinois.