Основные выводы
  • Lingopie обучает языкам с помощью реальных телешоу и фильмов, а не упражнений, используя двойные субтитры, чтобы вы могли одновременно следить за китайским диалогом и его английским переводом.
  • Любое слово в субтитрах можно перевести одним щелчком мыши, а каждое сохраненное слово превращается в карточку, привязанную к сцене, где вы впервые его услышали.
  • Воспроизведение можно замедлить до 0.65x, что значительно упрощает понимание быстрого темпа речи носителей китайского языка — это одна из самых полезных функций платформы, особенно для изучающих китайский язык.
  • Lingopie лучше всего использовать в качестве дополнения к курсу аудирования и расширения словарного запаса, а не как полноценный курс, поэтому, если вы хотите использовать его в сочетании со структурированным обучением, лучше сочетать его с другими материалами. изучать китайский в Китае или заложить основы грамматики и разговорной речи.

Мы постоянно ищем новые и креативные способы изучения иностранного языка. Lingopie стал одним из лидеров в этой области, предлагая важные инновации в способах освоения новых языков.

Являясь ведущей платформой для изучения языков, Лингопии интегрируется в мир развлечений, предлагая любителям языка захватывающий опыт.

Благодаря библиотеке, охватывающей 15 языков, включая китайский (мандаринский диалект), Lingopie предлагает уникальное сочетание образовательного контента в виде настоящих телешоу и фильмов с английскими субтитрами.

Платформа подходит для учащихся всех уровней, от начинающих, стремящихся к базовым знаниям, до продвинутых пользователей, оттачивающих свои навыки.

Благодаря таким функциям, как регулируемая скорость воспроизведения, зацикливание субтитров и обширный механизм сохранения словарного запаса, Lingopie — это не просто приложение, а комплексный инструмент для изучения языков.

В нашем обзоре Lingopie мы подробно рассмотрим возможности платформы, изучим ее функции и продемонстрируем, как она может помочь изучающим язык достичь свободного владения им.

01 Что такое Lingopie и как он работает?

Вам может быть интересно, для чего нужен Lingopie? Lingopie обслуживает широкий круг энтузиастов языка, ориентируется на учащихся всех возрастов и предлагает специализированную платформу в конкурентной среде приложений для изучения языка.

Вместо обучения с помощью упражнений, система предоставляет вам каталог потокового контента на изучаемом языке и накладывает учебные инструменты непосредственно поверх видео.

Видеоплеер Lingopie показывает китайскую телепередачу с китайскими и английскими субтитрами.
Под каждой сценой отображаются двойные субтитлы, позволяющие в режиме реального времени сопоставлять разговорный китайский язык с его английским переводом.

Как Lingopie обучает китайскому языку с помощью телевидения

Во время просмотра Lingopie отображает субтитры как на китайском, так и на вашем родном языке. Эта система двойных субтитров позволяет в режиме реального времени устанавливать связь между произносимым диалогом и его переводом.

Если вы встретите незнакомые слова, вы можете щелкнуть по любому слову в субтитрах, чтобы получить мгновенный перевод и произношение. Эта функция особенно полезна для развития вашего языка. Китайский словарь.

Lingopie сохраняет эти слова, на которые вы нажали, для последующего повторения в виде карточек, каждая из которых привязана к конкретной ситуации, где вы с ними столкнулись. Именно этот контекст обеспечивает запоминание слов во время повторения, и он хорошо работает в сочетании с другими методами. китайские системы карточек для запоминания Многие учащиеся уже используют это.

CLI Учитель и ученик на индивидуальном уроке китайского языка в Гуйлине.

Изучайте китайский язык в Гуйлине или начните онлайн-обучение.

CLI Предлагаем индивидуальное обучение китайскому языку, разработанное с учетом ваших целей. Присоединяйтесь к нам! Программа погружения в Гуйлине или начать откуда угодно. бесплатный урок китайского языка .

Как начать изучать китайский язык на Lingopie

Чтобы начать использовать Lingopie для изучения китайского языка, сначала создайте учетную запись на веб-сайте или через мобильное приложение, доступное для устройств Android и Apple, и выберите китайский язык в качестве целевого языка.

После входа в систему вы получите доступ к библиотеке реальных материалов. Сериалы на китайском языке и кино, сопровождается английскими субтитрами.

Далее вы можете настроить процесс обучения с помощью таких функций, как регулируемая скорость воспроизведения и зацикливание субтитров, а также сохранять незнакомые слова по мере изучения материала.

Платформа также отслеживает ваш прогресс просмотра и адаптирует рекомендации по контенту в зависимости от вашего уровня владения языком.

Какие устройства поддерживает Lingopie?

Наши телефоны всегда с нами, даже когда мы спим. Компьютеры и телевизоры — нет, поэтому мобильные приложения так важны.

Независимо от того, едете ли вы на работу или отдыхаете дома, приложение обеспечивает непрерывное изучение языка в дороге. Интуитивно понятный дизайн и элементы управления воспроизведением обеспечивают персонализированный опыт, что делает его достойным дополнением к вашему обычному набору учебных материалов. смартфон рутина обучения.

Помимо телефонов и интернета, Lingopie также работает на телевизорах через приложения для Android TV, Google TV, Roku и Fire TV.

Хотя веб-версия обеспечивает наиболее полный доступ, мобильное приложение добавляет практичности, позволяя пользователям органично интегрировать изучение языка в свою повседневную жизнь.

Мобильное приложение Lingopie, отображающее китайское шоу с интерактивными субтитрами на смартфоне.
Мобильное приложение содержит те же субтитлы с функцией перевода одним щелчком, что и веб-плеер, превращая поездки на работу и очереди во время учебы.

02 Лучшие функции Lingopie для изучающих китайский язык.

Lingopie выделяется функциями, разработанными для повышения эффективности изучения языка. Ниже перечислены те из них, которые наиболее важны, если вы изучаете китайский язык (мандарин).

Двойные субтитлы на китайском и английском языках.

Благодаря английским субтитрам и скрытым субтитрам, работающим параллельно с китайским языком, Lingopie подходит для учащихся с разным уровнем владения языком. Это делает его удобным для начинающих, но в то же время представляет собой сложную задачу для продвинутых пользователей, которые предпочитают скрывать перевод.

В частности, при изучении китайского языка одновременное восприятие иероглифов и пиньиня на экране и прослушивание диалогов, произносимых носителями языка, требует значительных усилий — распознавание, восприятие на слух и произношение взаимно усиливают друг друга.

Флэш-карты с возможностью перевода одним щелчком мыши и видеофлэш-карты

Пользователи могут сохранять незнакомые слова, погружаясь в просмотр реальных телешоу и фильмов, и пополнять словарный запас, используя материалы, которые им действительно нравятся.

Поскольку каждое сохраненное слово сохраняет фрагмент, из которого оно было взято, повторный просмотр больше похож не на заучивание наизусть, а на пересматривание сцены, которую вы уже понимаете.

Замедленное воспроизведение для практики аудирования на китайском языке.

Lingopie позволяет замедлить воспроизведение примерно до двух третей от обычной скорости. Для языка, использующего тональные звуки и речи в разговорном темпе, одной этой функции достаточно, чтобы оправдать подписку.

Замедленный темп речи бесценен для изучающих язык, поскольку способствует пониманию, позволяя сосредоточиться на быстрой речи и незнакомых акцентах.

Это также улучшает произношение, позволяя учащимся улавливать нюансы и тонкие оттенки. звуки пиньинь которые исчезают на полной скорости.

Кроме того, это способствует лучшему распознаванию новой лексики в контексте и улучшает понимание ударения, интонации и ритма. Если аудирование — ваша слабая сторона, это прекрасно сочетается с нашим руководством по... улучшение понимания китайской речи на слух.

Практический совет

Посмотрите каждую сцену дважды. Сначала просмотрите её в замедленном режиме с обоими вариантами субтитров, а затем повторите на полной скорости, скрыв английские субтитры — именно при втором просмотре вы заметите существенное улучшение качества звучания.

Режимы тренировки и поддержка грамматики

Помимо видеоплеера, Lingopie включает в себя режимы для тренировки, созданные на основе сохраненных вами слов, а также поясняющий грамматический раздел, который объясняет, как строится данное предложение.

Эти инструменты не заменят курс обучения, но они сокращают разрыв между пассивным просмотром и активным запоминанием.

Панель отслеживания прогресса в Lingopie, отображающая объем изученной лексики с течением времени.
Функция отслеживания прогресса показывает, как накапливается ваш сохраненный словарный запас, что помогает поддерживать темп в долгосрочной перспективе.

03 Что можно посмотреть? Внутри китайской библиотеки Лингопи

Lingopie может похвастаться огромной библиотекой, что просто поразительно. Погрузитесь в популярные сериалы, такие как... Случайно в любви и Метеоритный садили фильмы, такие как Мастер Инь-Ян и тайваньский триллер Подражатель Убийца.

Обширный контент удовлетворяет разнообразные вкусы и интересы, превращая изучение языка в увлекательный опыт.

Что действительно выделяет Lingopie, так это его приверженность свежести; регулярно добавляется новый контент, обеспечивая непрерывный поток интересного материала для учащихся.

Сочетая известные названия с постоянным стремлением оставаться в курсе последних тенденций, Lingopie предлагает динамичную и развивающуюся платформу, которая не только обучает, но и развлекает. Если вы предпочитаете сначала поискать что-то за пределами платформы, ознакомьтесь с нашей подборкой лучших вариантов. Китайские телепередачи для изучающих язык является хорошим местом для начала.

Практический совет

Каталоги потокового вещания обновляются по мере изменения лицензионных соглашений, поэтому рассматривайте любой конкретный фильм или сериал как моментальный снимок, а не как гарантию. Прежде чем оформлять долгосрочный подписку, проверьте текущий китайский каталог во время бесплатного пробного периода.

04 Для кого предназначен Lingopie?

Созданный для пользователей любого уровня подготовки, от начинающих до продвинутых, Lingopie предоставляет учащимся увлекательный контент из реальных телешоу и фильмов на изучаемом языке.

Использование Lingopie вместе с другими китайскими приложениями

Совместимость с другими приложениями для изучения языков повышает его эффективность, позволяя пользователям включать Lingopie в более широкий план обучения, а не рассматривать его как самостоятельный курс.

Независимо от того, используется ли Lingopie самостоятельно или в сочетании с другими приложениями, он обогащает процесс обучения для разных возрастных групп, способствуя развитию навыков в увлекательной и интерактивной форме.

На практике он хорошо дополняет такой инструмент для создания персонажей, как... Skritter и набор Китайские подкасты для прослушивания в дни, когда использование экрана нецелесообразно.

Лингопи для детей

Lingopie — это не только для взрослых, это увлекательное приложение для изучения языков и для детей. Раз уж они всё равно будут смотреть телевизор, почему бы не превратить это во что-то полезное для них?

Платформа включает в себя специальный детский режим с отфильтрованным каталогом, соответствующим возрасту, доступным, помимо прочего, на китайском языке.

Этот раздел, ориентированный на детей, предлагает увлекательный и захватывающий способ изучения нового языка для юных учеников, сочетая образование и развлечение в атмосфере, пробуждающей любопытство.

Теперь родители могут использовать возможности настоящего телевизионного контента, чтобы превратить изучение языка в увлекательное путешествие для своих детей. Установите приложение, включите детский режим, и Lingopie превратит изучение языка в игривое и обогащающее занятие для всей семьи.

В режиме Lingopie Kids демонстрируется подборка детских мультфильмов для изучающих языки.
В детском режиме каталог отфильтровывается по возрасту и включает мультфильмы и передачи, с теми же кликабельными субтитрами, что и на основной платформе.

Изучение китайского языка во время путешествия

Независимо от того, отдыхаете ли вы на пляже или ждете в аэропорту, Lingopie превращает время простоя в время для изучения языка.

Благодаря обширной библиотеке настоящих телешоу и фильмов, это ваш пропуск в мир развлечений и образования, где бы вы ни находились.

Боритесь со скукой, погружаясь в контент на иностранных языках, идеально подходящий для оттачивания существующих навыков или изучения совершенно нового языка.

Его мобильное приложение гарантирует, что обучение будет у вас под рукой, делая моменты путешествия не просто приятными, но и продуктивными.

Забудьте о скуке — пусть Lingopie станет вашим попутчиком, превращая каждую поездку в возможность изучения языков и культурного обогащения.

Каталог китайских сериалов и фильмов от Lingopie, просмотренный на ноутбуке.
В каталоге представлены драмы, фильмы и короткометражные произведения, поэтому обычно можно найти что-то подходящее для вашего времени.

Однако одного просмотра будет недостаточно. Учащимся, которые действительно хотят говорить на языке, в конечном итоге необходима разговорная практика с преподавателем, который сможет исправлять их ошибки в режиме реального времени.

05 Сколько стоит Lingopie? Тарифные планы и цены.

Самый главный вопрос всегда один и тот же: сколько стоит Lingopie? Это совсем не самая дорогая платформа, и независимо от вашего бюджета, один из тарифных планов вам подойдет.

Lingopie предлагает различные варианты подписки, подходящие для разных целей: ежемесячная, ежеквартальная, годовая или пожизненная подписка.

План Типовая цена Заметки
Ежемесячно Счет выставляется каждый месяц Наиболее гибкий вариант; бесплатный пробный период не включен.
Ежеквартально (3 месяца) Примерно 36–42 доллара в общей сложности. Включает 7-дневную бесплатную пробную версию.
Раз в год Примерно 72–84 доллара в общей сложности. Примерно на 50% дешевле, чем ежемесячная оплата; оптимальное соотношение цены и качества для большинства учащихся.
Дополнение к семье Включено в годовой план Добавляет дополнительные профили для членов семьи.
Вечного пользования Примерно 199–229 долларов единовременно. Постоянный доступ, без абонентской платы.

Возьмите годовой план И вы значительно сэкономите, одновременно погружаясь в изучение нового языка.

Нужна гибкость? Вы можете изменить или отменить свой тарифный план в конце каждого расчетного периода.

Практический совет

Lingopie часто проводит акции, и цены варьируются в зависимости от региона и валюты, поэтому приведенные выше цифры являются ориентировочными, а не фиксированными. Всегда проверяйте актуальную цену на странице тарифных планов перед оформлением подписки.

Варианты тарифных планов Lingopie отображаются на странице с ценами.
Варианты подписки варьируются от краткосрочного ежеквартального обязательства до единовременной покупки на всю жизнь, при этом годовой вариант предлагает оптимальный баланс для большинства учащихся.

06 Часто задаваемые вопросы по обзору Lingopie

Теперь, когда вы знаете все об этой платформе, давайте рассмотрим некоторые часто задаваемые вопросы.

Подходит ли Lingopie для изучения языка?

Да, мы считаем, что Lingopie — полезное приложение для изучения языков. Его захватывающий подход, использующий реальные телешоу и фильмы в сочетании с английскими субтитрами, улучшает навыки аудирования и понимания.

Регулируемая скорость воспроизведения и функции сохранения словарного запаса делают эту платформу эффективным и приятным инструментом для учащихся всех уровней — хотя она лучше всего подходит в качестве дополнения к структурированному обучению, а не его замены.

В чем разница между Duolingo и Lingopie?

Duolingo и Lingopie различаются по своему подходу. Duolingo использует игровые уроки и упражнения, в то время как Lingopie погружает учащихся в реальные телешоу и фильмы с субтитрами.

Duolingo лучше подходит для структурированного обучения начинающих, в то время как Lingopie превосходно справляется с контекстным обучением в развлекательной форме. Многие учащиеся используют оба сервиса, но Duolingo проще в использовании при письменном обучении. Китайский план исследования.

Подходит ли Lingopie для всех возрастов?

Lingopie ориентирован на учащихся всех возрастов, предлагая широкий выбор настоящих телешоу и фильмов на разных языках, а также фильтрованный детский режим для пользователей младшего возраста.

Будь вы ребенок, открывающий для себя радость изучения языка, или взрослый, стремящийся к полному погружению в языковую среду, увлекательный контент и удобные функции делают его доступным и приятным в использовании.

Какие виды китайских развлечений я могу получить, изучая китайский язык?

Изучение китайского языка открывает доступ к широкому спектру китайской культуры, включая фильмы, телепрограммы и китайскую поп-музыку.

Обладая знанием китайского языка, вы получите доступ к целому миру развлечений из Китая — и массу мотивации для продолжения пути, когда... трудности китайского начинает кусаться.

В чем преимущество изучения китайского по телешоу и фильмам?

Изучение китайского языка с помощью телешоу и фильмов дает преимущество реального языкового опыта. Это помогает освоить естественные разговорные модели, идиоматические выражения и культурный контекст.

Такой иммерсивный подход делает изучение языка увлекательным и практичным, чего редко удается достичь с помощью отдельных списков лексики.

Как мне найти подходящие китайские телешоу и фильмы, соответствующие моему уровню?

Несколько стриминговых платформ и инструментов для изучения языков предлагают учащимся контент на китайском языке.

Такие сервисы, как Lingopie и Netflix, а также специализированные обучающие приложения, предлагают контент с субтитрами, что позволяет легко начать обучение на текущем уровне.

07 Полезная лексика для просмотра китайского телевидения

Следующие слова помогут вам ориентироваться в меню потокового вещания на китайском языке, в субтитрах и настройках воспроизведения, не переключая интерфейс обратно на английский.

Китайский Пиньинь Переводы
diànshìjù Телевизионный драматический сериал
diànyǐng фильм / кино
zìmù субтитры
pèiyīn дубляж / озвучивание
bōfàng играть (медиа)
zàntíng сделать паузу
sùdù скорость
shēngcí новое / незнакомое слово
cíhuì словарь
fānyì переводить; перевод
fāyīn произношение
tīnglì понимание на слух
fùxí Для обзора
dìngyuè подписаться; подписка
miǎnfèi бесплатно
hǎokàn Красивый; за ним интересно наблюдать.

08 Стоит ли использовать Lingopie для изучения китайского языка?

Отличительной особенностью Lingopie является подход, основанный на реальных телешоу и фильмах — это как учиться, наслаждаясь любимыми сериалами.

Обширная библиотека китайских телешоу и фильмов поддерживает интерес к обучению, а субтитры и регулируемая скорость воспроизведения действительно помогают в процессе обучения. Сохранение новых слов — важная функция, которая может быть особенно полезна для начинающих.

Это задействует нашу любовь к развлечениям и превращает её в динамичный и эффективный инструмент для изучения языка. Просто помните, что просмотр развивает понимание, а не речь, поэтому, если ваша цель — беглость речи, сочетайте его с разговорной практикой.

Погрузитесь в мир сериала, смотрите его запоем и совершенствуйте свой китайский язык.