重要ポイント
  • 桂林(桂林, Guìlín) sits in the northeast of the Guangxi Zhuang Autonomous Region, where limestone peaks, winding rivers, and terraced hillsides make it one of the most photographed landscapes in China.
  • この記事では桂林のインスタグラム写真26枚を集めました。 CLIその他には、旅行者や地元の写真家が#Guilinというハッシュタグをつけて作品を共有したものもある。
  • この地域の景観は、塔状カルスト地形の産物である。浅い海の下に堆積した柔らかい石灰岩が、数百万年にわたる雨水や河川水によって削られ、独立した峰々へと形成されたのだ。
  • 中国語学習者にとって、桂林は歩きやすい小さな街でありながら、毎日写真に収めたくなるような美しい景色が広がるという、他に類を見ない魅力的な場所です。それが、桂林が学習先として非常にやりがいのある場所である理由の一つです。

桂林は観光客にとって夢のような場所であり、写真家にとってのオアシスであり、自然愛好家にとっての遊び場です。 世界中の言語学習者のためにそれは、他に類を見ない宝の山である。

この投稿は、Instagramのフィードを美しい画像で満たしている多くの才能ある写真家たちへの感謝のメッセージです。 桂林お気に入りの桂林の写真26枚をお楽しみください。フォローもお待ちしています。 Instagramの@studycli もっとたくさん見ることができます。

その名前自体が、人々がここにカメラを向け続ける理由を示唆している。 桂林とは「キンモクセイの森」のような意味です。 しかし、この街が最もよく知られているのは、まるで作り物のような景観だ。

影

01 桂林コミュニティに感謝を込めて

以下の写真はすべて、桂林のタグを付けてInstagramで公開されたものです。 CLI自身のフィードに加え、たまたま私たちが窓から見ているのと同じ山々にカメラを向けていた旅行者や写真家によるフィードもある。

各写真には、写真家のクレジットを記載しています。気に入った作品を制作した写真家をフォローしてください。

Saravut (@saravutwhanset) がシェアした投稿
写真提供:Saravut(@saravutwhanset)。
実践のヒント

InstagramはVPNなしでは中国本土からはアクセスできないため、桂林から投稿する予定がある場合は、出発前に接続を整理してください。 中国に最適なVPN オプションを網羅しています。

実際に現地で使われているアプリをダウンロードしてみるのも良いでしょう。 中国のソーシャルメディア 中国の写真家たちが代わりに作品を共有する場所について説明する。

山

02 桂林が写真映えする理由

桂林の山々は、塔状カルスト地形の典型的な例です。この地域が浅い海の下にあった時代に石灰岩が堆積し、その後何百万年にもわたる雨水や河川水によって溶食され、写真でよく見かけるような独立した円錐形の山々が形成されました。

その真ん中を貫いているのは 李川 (漓江, Líjiāng), which flows south from the city toward Yangshuo. The stretch downstream is famous enough that its karst scenery appears on the back of the 20-yuan note.

There is an old saying about all this: 桂林山水甲天下 (Guìlín shānshuǐ jiǎ tiānxià), "Guilin's landscape is the finest under heaven." Photographers have been agreeing with it for a very long time.

VT (@vidhya_thiagarajan) がシェアした投稿
写真提供:VT (@vidhya_thiagarajan)
Sergey Kuznetsov (@kusnetzov.photography) がシェアした投稿
セルゲイ・クズネツォフ(@kusnetzov.photography)撮影。
Sergey Kuznetsov (@kusnetzov.photography) がシェアした投稿
セルゲイ・クズネツォフ(@kusnetzov.photography)撮影。
実践のヒント

夏は暑くて湿度が高いため、春と秋は一般的にカメラを持って桂林を散策するのに最も快適な季節です。

とはいえ、漓江は夏の雨季に水量が最も多くなり、雨上がりの数時間後には山々の間に霧が立ち込める傾向がある。そして、桂林の定番風景写真のほとんどは、まさにその時に撮影されるのだ。

摄

03 #桂林ハッシュタグからのその他の画像

次の4枚は、海外から訪れた写真家と当サイトが独自に収集した写真を組み合わせたものです。これらを合わせると、街の様々な表情を捉えることができます。

Chinese Language Institute (@studycli) がシェアした投稿
写真提供:中国語学院(@studycli)。
Sergey Kuznetsov (@kusnetzov.photography) がシェアした投稿
セルゲイ・クズネツォフ(@kusnetzov.photography)撮影。
Mercier Zeng (@mercierzeng) がシェアした投稿
写真提供:Mercier Zeng(@mercierzeng)。
Beautiful World Repost (@beautiful_world_repost) がシェアした投稿
Beautiful World Repost(@beautiful_world_repost)が共有した写真。
校

04 桂林経由 CLIのレンズ

コレクションの残りは CLI大学自身のInstagramアカウントです。キャンパスは市内にあるため、これらの写真のほとんどは教室から徒歩または自転車で行ける距離で撮影されました。

その近さこそが重要な点だ。桂林はそれほど大きくないので、その景観は週末の小旅行ではなく、日常生活の一部となっている。

Chinese Language Institute (@studycli) がシェアした投稿
写真提供:中国語学院(@studycli)。
Chinese Language Institute (@studycli) がシェアした投稿
写真提供:中国語学院(@studycli)。
Chinese Language Institute (@studycli) がシェアした投稿
写真提供:中国語学院(@studycli)。
Chinese Language Institute (@studycli) がシェアした投稿
写真提供:中国語学院(@studycli)。
Chinese Language Institute (@studycli) がシェアした投稿
写真提供:中国語学院(@studycli)。
実践のヒント

If you want to photograph people rather than peaks, ask first. 我可以拍照吗?(Wǒ kěyǐ pāizhào ma?) — "May I take a photo?" — is the single most useful phrase a visiting photographer can learn.

城

05 市内各地のその他の風景

最後の7枚の写真でこのコレクションは締めくくられる。それらは市内とその郊外の田園地帯を捉えたものだ。

桂林は日帰り旅行の拠点としても最適です。カルスト地形は市街地を越えて南へ陽朔方面に続いており、 陽朔の旅行ガイド 現地に到着してから何をすべきかを解説しています。

Chinese Language Institute (@studycli) がシェアした投稿
写真提供:中国語学院(@studycli)。
Chinese Language Institute (@studycli) がシェアした投稿
写真提供:中国語学院(@studycli)。
Chinese Language Institute (@studycli) がシェアした投稿
写真提供:中国語学院(@studycli)。
Chinese Language Institute (@studycli) がシェアした投稿
写真提供:中国語学院(@studycli)。
Chinese Language Institute (@studycli) がシェアした投稿
写真提供:中国語学院(@studycli)。

写真を撮るのも良いですが、先生に説明してもらいながらこれらの山の麓に立つのはまた別の話です。 中国で中国語を学ぶ   CLI 彼らは週末をこのページに掲載されている場所で過ごします。

桂林でのマンツーマンの中国語レッスンを行うCLIの先生と学生

桂林で中国語を学ぶ、またはオンラインで始める

CLIは、あなたの目標に合わせた中国語指導を行っています。桂林での イマージョンプログラム に参加することも、どこからでも 無料の中国語レッスン から始めることもできます。

词

06 役立つ写真と桂林用語集

これらは、桂林で写真を撮っているとき、あるいは後で写真について話しているときに、最も頻繁に出てくる言葉です。

中国語 ピンイン 翻訳
桂林 Guìlín 桂林(都市名;「キンモクセイの森」)
广西 Guǎngxī 広西チワン族自治区
漓江 Líjiāng 李川
阳朔 Yángshuò 陽朔(桂林の南に位置する県)
山水 shānshuǐ 風景(文字通り「山と水」)
山峰 shānfēng 山頂
风景 fēngjǐng 風景
拍照 pāizhào 写真を撮る
照片 zhàopiàn 写真
摄影师 shèyǐngshī カメラマン
相机 xiàngjī カメラ
好看 hǎokàn 見た目が良くて美しい
美丽 měilì 美しい
日落 rìluò 日没
日出 rìchū 日の出
雾 wù 霧、靄
竹筏 zhúfá 竹のいかだ
桂花 guìhuā 甘いキンモクセイの花
壮族 Zhuàngzú チワン族
社交媒体 shèjiāo méitǐ 中国語
我可以拍照吗 Wǒ kěyǐ pāizhào ma? 写真を撮ってもいいですか?
游

07 桂林を自分の目で見てみよう

桂林の厳選写真をお楽しみいただけたでしょうか。しかし、写真では、早朝に自転車から眺める山々の絶景を、実際に目の当たりにした時の感動を完全に伝えることはできません。

街についてもっと知りたい場合は、こちらの記事をご覧ください。 桂林フライングタイガース または当社の 中国桂林への留学のヒント.