- Гуйлинь (桂林, Guìlín) sits in the northeast of the Guangxi Zhuang Autonomous Region, where limestone peaks, winding rivers, and terraced hillsides make it one of the most photographed landscapes in China.
- В этом посте собраны 26 фотографий Гуйлиня из Instagram — некоторые из них сделаны... CLIДругие работы были созданы путешественниками и местными фотографами, которые поделились своими произведениями под хэштегом #Guilin.
- Местные пейзажи — результат башенной карстовой геологии: мягкий известняк образовался под неглубоким морем, а затем, под воздействием миллионов лет дождей и речных вод, был высечен в отдельно стоящие вершины.
- Для изучающих китайский язык Гуйлинь представляет собой редкое сочетание небольшого города, по которому удобно передвигаться пешком, и пейзажей, которые стоит фотографировать каждый день, что отчасти и делает его таким привлекательным местом для обучения.
Гуйлинь — мечта туриста, рай для фотографа и рай для любителя природы. для изучающих языки со всего мираЭто непревзойденная сокровищница.
Этот пост — выражение благодарности нескольким из множества талантливых фотографов, которые наполняют ленту Instagram прекрасными снимками. ГуйлиньНасладитесь 26 нашими любимыми фотографиями Гуйлиня и подписывайтесь на нас! @studycli в Instagram чтобы увидеть гораздо больше.
Само название намекает на то, почему люди постоянно направляют сюда свои фотоаппараты — Название "Гуйлинь" переводится примерно как "лес душистого османтуса". Однако город наиболее известен своим пейзажем, который выглядит почти вымышленным.
01 Приветствуем сообщество #Гуйлинь!
Все фотографии ниже были опубликованы в Instagram с тегом Guilin. Некоторые из них взяты из... CLIВ ленте пользователя, а также в других лентах путешественников и фотографов, которые случайно направили свои камеры на те же вершины, которые мы видим из окна.
Мы сохранили информацию об авторе каждого фотографа рядом с его изображением. Подписывайтесь на тех, чьи работы вам нравятся.
Сообщение опубликовано Саравутом (@saravutwhanset)
Доступ к Instagram из материкового Китая без VPN невозможен, поэтому, если вы планируете публиковать контент из Гуйлиня, позаботьтесь о подключении к интернету до вылета — наше руководство по этому вопросу. лучшие VPN для Китая охватывает варианты.
Также стоит загрузить приложения, которые люди действительно используют на местах. Наш обзор социальные сети в Китае В статье объясняется, где китайские фотографы делятся своими работами.
02 Что делает Гуйлинь таким фотогеничным?
Вершины Гуйлиня — это классический пример башенного карста. Известняк образовался, когда регион находился под неглубоким морем, а миллионы лет дождевой и речной воды растворили его, превратив в отдельно стоящие конусы, которые вы видите на каждой фотографии.
Через все это проходит... Ли Ривер (漓江, Líjiāng), which flows south from the city toward Yangshuo. The stretch downstream is famous enough that its karst scenery appears on the back of the 20-yuan note.
There is an old saying about all this: 桂林山水甲天下 (Guìlín shānshuǐ jiǎ tiānxià), "Guilin's landscape is the finest under heaven." Photographers have been agreeing with it for a very long time.
Публикация опубликована пользователем VT (@vidhya_thiagarajan)
Публикация опубликована Сергеем Кузнецовым (@kusnetzov.photography)
Публикация опубликована Сергеем Кузнецовым (@kusnetzov.photography)
Весна и осень, как правило, являются наиболее комфортными временами года для прогулок по Гуйлиню с фотоаппаратом, поскольку лето жаркое и влажное.
Тем не менее, река Ли достигает своего пика во время летнего сезона дождей, и туман, как правило, оседает между вершинами в течение нескольких часов после дождя — именно тогда делается большинство классических снимков Гуйлиня.
03 Еще несколько фотографий из хэштега #Guilin
Следующие четыре фотографии — это снимки приезжих фотографов и наши собственные публикации. В совокупности они охватывают широкий спектр настроений города.
Публикация, опубликованная Институтом китайского языка (@studycli)
Публикация опубликована Сергеем Кузнецовым (@kusnetzov.photography)
Сообщение опубликовано Мерсье Цзэном (@mercierzeng)
Сообщение опубликовано пользователем Beautiful World Repost (@beautiful_world_repost)
04 Гуйлинь сквозь CLIОбъектив
Остальная часть коллекции представлена в CLIСобственный аккаунт в Instagram. Наш кампус расположен в черте города, поэтому большинство фотографий были сделаны в пределах пешей или велосипедной доступности от учебных аудиторий.
Именно эта близость и является главным преимуществом. Гуйлинь достаточно мал, чтобы пейзажи стали частью повседневной жизни, а не просто местом для поездок на выходные.
Публикация, опубликованная Институтом китайского языка (@studycli)
Публикация, опубликованная Институтом китайского языка (@studycli)
Публикация, опубликованная Институтом китайского языка (@studycli)
Публикация, опубликованная Институтом китайского языка (@studycli)
Публикация, опубликованная Институтом китайского языка (@studycli)
If you want to photograph people rather than peaks, ask first. 我可以拍照吗？(Wǒ kěyǐ pāizhào ma?) — "May I take a photo?" — is the single most useful phrase a visiting photographer can learn.
05 Еще несколько кадров из разных уголков города
Последние семь фотографий завершают коллекцию. На них запечатлены как город, так и сельская местность за его пределами.
Гуйлинь также является удобной отправной точкой для однодневных поездок. Карстовые пейзажи простираются на юг за пределы города в сторону Яншо, и наш Путеводитель по Яншо Включает в себя информацию о том, что делать по прибытии.
Публикация, опубликованная Институтом китайского языка (@studycli)
Публикация, опубликованная Институтом китайского языка (@studycli)
Публикация, опубликованная Институтом китайского языка (@studycli)
Публикация, опубликованная Институтом китайского языка (@studycli)
Публикация, опубликованная Институтом китайского языка (@studycli)
Фотографии — это одно, а стоять у подножия этих вершин, когда учитель объясняет, что ты видишь, — совсем другое. Студенты, которые Изучайте китайский в Китае с CLI проводят выходные в местах, указанных на этой странице.
Изучайте китайский в Гуйлине или начните онлайн
CLI предлагает индивидуальное обучение китайскому языку, выстроенное вокруг ваших целей. Присоединяйтесь к нашей программе погружения в Гуйлине или начните заниматься из любой точки мира с бесплатного урока китайского языка .
06 Полезная фотография и лексика Гуйлиня
Эти слова чаще всего произносятся, когда вы фотографируетесь в Гуйлине — или обсуждаете фотографии после съемки.
| Китайский | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|
| 桂林 | Гуйлинь (название города; «лес душистого османтуса») | |
| 广西 | Гуанси (автономный регион) | |
| 漓江 | река Ли | |
| 阳朔 | Яншо (уезд к югу от Гуйлиня) | |
| 山水 | Пейзаж (буквально «горы и вода») | |
| 山峰 | горный пик | |
| 风景 | декорации | |
| 拍照 | фотографировать | |
| 照片 | фотография | |
| 摄影师 | фотограф | |
| 相机 | фотоаппарат | |
| 好看 | красивый, красивый | |
| 美丽 | красивый | |
| 日落 | закат | |
| 日出 | рассвет | |
| 雾 | зуб, туман | |
| 竹筏 | бамбуковый плот | |
| 桂花 | цветок душистого османтуса | |
| 壮族 | Народность чжуан | |
| 社交媒体 | социальные сети | |
| 我可以拍照吗 | Можно сделать фото? |
07 Посмотрите на Гуйлинь своими глазами
Надеемся, вам понравились наши подборки фотографий Гуйлиня. Ни одна фотография не сможет в полной мере передать, как выглядят вершины вживую, ранним утром, с велосипеда.
Если вы хотите узнать больше о городе, ознакомьтесь с нашей статьей о нем. Гуйлинь Летающие тигры или наши советы по обучению за границей в Гуйлине, Китай.