- HSK 4 — это официальный китайский средний уровень владения китайским языком, примерно эквивалентный CEFR B1, и минимальный уровень, требуемый большинством китайских университетов для поступления на программы бакалавриата.
- Под новым Система HSK 3.0, HSK 4 теперь требует обязательного экзамена по разговорной речи (HSKK Intermediate), проверки навыков перевода и включает современную лексику, такую как 人工智能 (AI) и 健身房 (тренажерный зал).
- Экзамен длится 105 минут и включает в себя аудирование, чтение и письмо. Для сдачи необходимо набрать 180 из 300 баллов — минимального балла за каждый раздел нет.
- Самый быстрый путь к успешной сдаче экзамена — это структурированный четырехнедельный план, сочетающий в себе тренировочные тесты на время, персонализированные карточки с лексикой, направленные на устранение ваших слабых мест, и регулярные ежедневные занятия.
- Изучайте китайский в Китае с CLIБлагодаря программе погружения в язык вы сможете развить реальные навыки владения языком параллельно с подготовкой к экзамену, что значительно снизит стресс в день тестирования.
Разрабатываете стратегию для успешной сдачи HSK 4? Независимо от того, нужен ли он вам для поступления в китайский университет, получения рабочей визы или просто для подтверждения вашего уровня, решение сдать экзамен — это только первый шаг.
Дальше начинается самое сложное: нужно точно знать, как подготовиться.
Даже студенты с хорошим знанием китайского языка могут испытывать трудности с незнакомыми форматами экзаменов. Независимо от того, насколько уверенно вы себя чувствуете, стоит потратить время на ознакомление со структурой и содержанием теста. эффективныйЦеленаправленная практика окажет ощутимое влияние в день экзамена.
Если вы стремитесь к Изучайте китайский в КитаеHSK 4 также является одним из наиболее очевидных промежуточных этапов, к которым следует стремиться. Он находится на практическом уровне, где теоретические занятия, практическое общение и подготовка к экзамену начинают взаимно усиливать друг друга.
01 Что такое HSK 4? Уровень, требования и кому следует его сдавать.
HSK (汉语水平考试, Hànyϔ Shuping Kǎoshì) — официальный стандартизированный китайский экзамен на знание китайского языка для неносителей языка. Под управлением Китайская международная организация тестирования (CTI)Оно признано во всем мире университетами, работодателями и иммиграционными властями.
Под новая система HSK 3.0 — который вступит в полную силу в июле 2026 года — теперь охватывает следующие периоды: девять кумулятивных уровней Курс HSK 4 разделен на три этапа. Он находится на начальном этапе промежуточного уровня (HSK 4–6) и примерно соответствует уровню CEFR B1.
Поэтому уровень HSK 4 является одним из наиболее востребованных, поскольку многие китайские университеты требуют его как минимум для поступления на программы бакалавриата. Это также широко признанный критерий для работодателей, нанимающих кандидатов на должности, связанные с Китаем.
Требования к уровню HSK 4: Сколько слов и символов нужно сдать?
Согласно окончательно утвержденной программе на ноябрь 2025 года, для сдачи HSK 4 требуется общий словарный запас примерно в 2,000 слов и 1,200 иероглифов. Вы должны уметь обсуждать широкий круг тем на китайском языке и свободно общаться с носителями языка по большинству повседневных вопросов.
При интенсивном погружении в языковую среду большинство учащихся достигают уровня HSK 4 примерно за 4–6 месяцев. Самостоятельное изучение материала обычно занимает 18–24 месяца для достижения того же уровня.
Если вам нужен более широкий ориентир, ознакомьтесь с нашими руководствами по... Сколько времени нужно, чтобы выучить китайский язык? и Сложно ли выучить китайский язык? помочь взглянуть на эту хронологию в перспективе.
Что изменилось в HSK 4 в рамках HSK 3.0?
Сегодня несколько важных обновлений касаются всех, кто готовится к HSK 4:
- Обязательный устный экзамен. Устный экзамен (HSKK) теперь обязателен для уровней HSK 3 и выше. Кандидаты на уровень HSK 4 должны пройти устный тест среднего уровня параллельно с письменным экзаменом.
- Навыки перевода. Начиная с HSK 4, экзамен проверяет вашу способность переводить смысл между китайским языком и другим языком. Это нововведение для промежуточного уровня.
- Почерк не требуется. Уровни 1–4 сосредоточены на распознавании символов (认读). Вам нужно читать символы и набирать их с помощью пиньиня, но почерк не проверяется.
- Современная лексика. В HSK 3.0 добавлены практичные современные слова, такие как 人工智能 (ИИ), 电商 (электронная коммерция) и 健身房 (тренажерный зал). Многие полезные термины, ранее предназначенные для более высоких уровней, теперь появляются на HSK 4–5.
Для получения полной информации о каждом уровне, смотрите наш раздел... Полное руководство по всем 9 уровням HSK.Если вы хотите сравнить этот уровень с более продвинутой целью, наш Руководство по HSK 6 показывает, что будет дальше.
02 Формат экзамена HSK 4: разделы, время и проходной балл.
Прежде чем начать подготовку, уделите время изучению формата экзамена HSK 4. Экзамен длится 105 минут и состоит из трех частей: аудирование (30 минут), чтение (40 минут) и письмо (25 минут).
Максимально возможный балл — 300. Для прохождения теста необходимо набрать 180 баллов.
Для каждого раздела нет минимального требуемого балла, поэтому высокие результаты в одной области могут компенсировать более слабые. Вы можете выбрать между бумажной и интернет-версией (iBT), при этом в HSK используется только упрощенный китайский язык.
Экзамен HSK 4 в бумажном или онлайн-формате: какой вариант выбрать?
В письменной части бумажного варианта HSK 4 есть вопросы, требующие написания китайских предложений от руки. Если ваш почерк еще нуждается в улучшении, стоит рассмотреть онлайн-версию.
Формат iBT позволяет вводить символы с помощью пиньиня, а не писать их от руки. В рамках HSK 3.0 уровни 1–4 официально ориентированы на распознавание символов, а не на почерк.
Поэтому онлайн-формат идеально подходит для большинства кандидатов на сдачу HSK 4. Если вы все же выберете бумажный экзамен, потренируйте свой почерк с помощью такого приложения, как [название приложения]. Skritter.
Для дополнительной поддержки в освоении системы письма также полезно повторять пройденный материал. что такое пиньин и укрепите свою уверенность в себе с помощью нашего руководства по... изучение китайских иероглифов.
03 Лучшие учебные материалы и учебники для подготовки к HSK 4
Прежде чем приступить к учебе, подготовьте необходимые учебные материалы. Имитационные тесты нового экзамена на знание китайского языка HSK (уровень 4) является ценным ресурсом.
В комплект входят аудиоматериалы для практики аудирования, а также пробные тесты с ответами. Мы также настоятельно рекомендуем пройти оба тома учебников HSK 4 Standard Course (HSK 4 上 и 下), чтобы охватить всю необходимую грамматику и лексику.
Обратите внимание, что издательство Foreign Language Teaching and Research Press (FLTRP) в течение 2026 года выпускает новые учебники, соответствующие уровню HSK 3.0. Эти обновленные издания могут лучше соответствовать новому формату экзамена и списку лексики.
Наряду с учебниками, необходимо хорошее китайский словарь приложение как Pleco Это незаменимый инструмент для поиска незнакомых слов и пополнения личного словарного запаса. А если вы хотите одновременно улучшить свои иероглифы, сочетайте подготовку с методом интервального повторения, например, с таким инструментом. Анки выплатит дивиденды.
Если вам нужна более надежная общая структура, ознакомьтесь с нашей статьей по этой теме. как составить план изучения китайского языка может помочь вам превратить эти материалы в действенную рутину.
04 Лучший план подготовки к HSK 4: 4-недельный график подготовки.
Вам понадобится постоянный распорядок дня, позволяющий систематически выполнять тренировочные тесты. Большинству студентов требуется как минимум месяц ежедневных занятий, хотя общее время варьируется в зависимости от вашего начального уровня.
Выделяйте один полный час в день на учёбу и практику в одно и то же время, чтобы выработать эту привычку. По мере приближения к дню экзамена постепенно увеличивайте сложность и интенсивность, чтобы развить скорость и выносливость.
Первая неделя: Практика HSK 4 без ограничения времени для ознакомления.
В течение первой недели ознакомьтесь с форматом экзамена, выполнив одно из заданий. несвоевременный Ежедневно выполняйте пробные тесты по разделам. Начните с чтения или аудирования, поскольку эти разделы самые длинные и содержат больше всего новой лексики.
После завершения раздела проверьте свои ответы и четко отметьте те, в которых вы допустили ошибки. Внимательно пересмотрите каждый неправильный ответ.
Убедитесь, что вы понимаете не только правильный ответ, но и... почему Вы ошиблись. Найдите значения незнакомых слов и создайте для них карточки.
Вторая неделя и далее: Практические тесты HSK 4 с ограничением по времени.
Начиная со второй недели, выполните одно из следующих заданий. своевременное Разделы, посвященные аудированию, чтению или письму, следует выполнять через день. Вероятно, поначалу вы не успеете всё сделать за отведённое время.
Это совершенно нормально — ваша скорость увеличится с практикой. В дни отдыха проверяйте ответы за предыдущий день, создавайте и повторяйте карточки со словарными словами и продолжайте этот цикл до недели до даты экзамена.
Последняя неделя: Полномасштабные пробные экзамены HSK 4 с ограничением по времени.
В последнюю неделю выделите несколько длительных периодов времени без перерывов. Выполните 2–3 полных пробных экзамена с ограничением по времени за один раз и проверьте свои ответы после каждого экзамена.
Эти полноценные тренировочные задания развивают выносливость, необходимую для реального экзамена, и помогают отработать переходы между разделами в условиях ограниченного времени. Не пропускайте этот шаг — выносливость в день экзамена действительно имеет значение.
Если вам лучше учиться, когда процесс обучения более структурирован, наше сравнение... Индивидуальные и групповые занятия китайским языком Это также может помочь вам решить, как поддержать вашу подготовку.
05 Стратегия изучения лексики для HSK 4: эффективный способ подготовки к экзамену.
У вас может возникнуть соблазн запомнить весь список из 4 слов HSK от начала до конца. Не делай этого.
Запоминание длинных, неструктурированных списков деморализует и неэффективно. Индивидуальный подход работает гораздо лучше.
Как составить целенаправленную колоду карточек для подготовки к HSK 4
Не поддавайтесь искушению искать значение каждого нового слова, которое вы встретите на пробных тестах. Вместо этого, пытайтесь угадать его значение по контексту — в конце концов, в день экзамена у вас не будет словаря.
Закончив раздел, сосредоточьтесь на поиске незнакомых слов, которые встречались в вопросах, на которые вы ответили неправильно. Создайте электронный или бумажный вариант. Флэшкарточки запомните эти слова и проверяйте себя, используя их на каждом занятии.
Сосредоточьтесь на часто встречающихся проблемных словах.
Также сделайте карточки для незнакомых слов, которые постоянно встречаются в нескольких пробных тестах. Именно эти термины чаще всего вызывают у вас затруднения на экзамене.
К концу подготовки у вас будет целенаправленная колода, нацеленная на ваши конкретные слабые места, а не общий список, дублирующий то, что вы уже знаете.
Для дополнительной поддержки запоминания можно сочетать это с методами интервального повторения и инструментами повторения, такими как... Карточки для запоминания предложений HSK.
06 Как улучшить свой китайский язык для HSK 4
Хотя ничто не заменит последовательную подготовку, ориентированную на сдачу экзамена, развитие общих навыков китайского языка может существенно изменить ситуацию — особенно если до экзамена еще несколько месяцев.
Рекомендации по аудированию для HSK 4
Попробуйте посмотреть ChinesePod Видеоролики — это занимательный способ улучшить навыки аудирования и расширить словарный запас. Вы также можете слушать китайские радиопередачи, используя такое приложение, как... Стрекозаили смотреть китайские телешоу без субтитров.
Популярные варианты включают ситком 爱情公寓 (комедия, вдохновленная друзьями) и драму о боевых искусствах 神雕侠侣, основанную на любимой серии романов Уся.
Для более тщательно отобранных вариантов ознакомьтесь с нашей подборкой. лучшие китайские телешоу для изучающих языки Охватывает широкий спектр уровней и жанров. Вы также можете улучшить свои навыки аудирования с помощью... Подкасты на китайском языке.
Практика грамматики и разговорной речи для HSK 4
Стоит пересмотреть ваши данные. Китайская грамматика Основы, особенно структуры предложений, которые часто встречаются в разделах чтения и письма HSK. Поскольку HSK 3.0 теперь требует обязательного устного экзамена 4-го уровня, практика разговорной речи с носителями языка важна как никогда.
Онлайн-курсы китайского языка Занятия с опытным преподавателем помогут вам развить уверенность в устной речи параллельно с подготовкой к письменному экзамену.
Используйте эти дополнительные ресурсы в свободное время, но не позволяйте им отнимать у вас час ежедневной эффективной практики, ориентированной на подготовку к экзаменам. Если вы всерьез настроены выйти за рамки учебников китайского языка, вам подойдут программы, которые позволят вам это сделать. Изучайте китайский в Китае может значительно облегчить переход к среднему уровню владения языком.
Освойте китайский язык на уровне, достаточном для сдачи экзаменов, с помощью экспертного руководства.
CLIПреподаватели нашей школы обладают обширным опытом подготовки студентов ко всем уровням HSK. Присоединяйтесь к нам! Программа погружения в Гуйлине или начать откуда угодно. бесплатный урок китайского языка .
07 Как зарегистрироваться на экзамен HSK 4
Проявив немного настойчивости и целеустремленности, вы сдадите HSK 4 без особых проблем. Посетите сайт... Китайская международная организация тестирования (CTI) Чтобы проверить даты проведения экзамена в этом году и зарегистрироваться, перейдите по ссылке.
Центры тестирования доступны более чем в 150 странах. Если вы находитесь в Китае, вы также можете найти местные центры тестирования через ближайший к вам Институт Конфуция или университет.
Обязательно зарегистрируйтесь заранее — популярные даты тестирования быстро заполняются, и вам потребуется предоставить действующий паспорт для подтверждения личности.
08 Основная китайская лексика для дня сдачи экзамена HSK 4.
Приведенная ниже лексика поможет вам говорить о самом экзамене, а также понимать инструкции и контекст в день тестирования.
| Китайский | Пиньинь | Переводы |
|---|---|---|
| 考试 | экзамен | |
| 汉语水平考试 | HSK | |
| 考场 | место проведения экзамена | |
| 考点 | место испытаний | |
| 考生 | испытуемый | |
| 考官 | экзаменатор | |
| 笔试 | написанный экзамен | |
| 口试 | Устный экзамен | |
| 备考 | подготовиться к экзамену | |
| 背 | запоминать | |
| 单词 | отдельное слово | |
| 词汇 | словарь | |
| 刷题 | Решите задачи из пробного экзамена. | |
| 作弊 | обманывать | |
| 通过 | сдать (тест) | |
| 没通过 | провалить (тест) | |
| 报名 | Зарегистрироваться | |
| 模拟考试 | практический тест | |
| 在线模考 | онлайн-тест для практики | |
| 试卷 | тестовая бумага |
