Основные выводы
  • Канал Learn Chinese Now, который ведёт британский ведущий Бен Хеджес, публикует уроки китайского на YouTube уже больше десяти лет.
  • Десять видео ниже охватывают путь от самого начального уровня — счёта до десяти — до беседы о фильмах про кунг-фу исключительно на китайском.
  • Помимо чисел, грамматики и дат, в нескольких видео рассказывается о культурных тонкостях: традициях фотографирования, чайном этикете и о том, как ответить на комплимент, не показавшись хвастливым.
  • Короткие видео с носителями языка лучше всего работают как дополнение к структурированному обучению, поэтому их хорошо сочетать с регулярными уроками или ежедневной практикой языка.

Канал Learn Chinese Now уже больше десяти лет выкладывает на YouTube отличные видео для изучения китайского языка.

Мы собрали 10 любимых видео — от начального до продвинутого уровня. Канал ведёт Бен Хеджес, чьим китайским мы восхищаемся с тех пор, как провели интервью с ним.

数

01 Основы для начинающих: числа, грамматика и даты

Первые пять видео посвящены базовым элементам, которые нужны каждому новичку. Проходите их по порядку, и вы освоите числа, простое построение предложений и календарь.

№1 Как считать до 10 на китайском

Числа от 一 до 十 по одному — естественный первый урок для любого новичка.

Счёт — важный этап в изучении любого языка, включая китайский. Это видео знакомит нас с первыми десятью цифрами. 一二三开始!

№2 Как считать от 11 до 100 на путунхуа

Продолжение предыдущего урока: как в путунхуа все числа от 11 до 100 строятся из десяти цифр, которые вы уже знаете.

Если вы умеете считать до 10 на путунхуа, то вы уже знаете всю базовую китайскую лексику, нужную, чтобы досчитать до 99.

№3 Базовая грамматика путунхуа

Первый выпуск грамматической серии канала: порядок слов и формы вопросов — каркас, на котором держится ваш словарный запас.

Время, подлежащее, сказуемое, дополнение, вопросы и ответы на них — умение выстроить слова в правильном порядке необходимо, чтобы говорить связно.

Это видео проведёт вас по основам китайской грамматики.

№4 Дни, месяцы и даты по-китайски

Как назвать дни и месяцы по-китайски и расположить их в правильном порядке — это необходимо, чтобы строить планы и читать календарь.

Можно ли вести расписание без дней, месяцев и лет? Из этого видео вы узнаете дни недели, месяцы года и то, как правильно выстраивать их в предложении.

№5 Большие числа

Сотни, тысячи и больше, включая единицу «десять тысяч» 万 (wàn): в китайском счёт ведётся именно ею, а не группами по три цифры.

1 000… 10 000… 100 000… В этом видео мы учимся называть на путунхуа числа вплоть до миллиарда.

俗

02 Повседневная лексика и культурные тонкости

В следующих двух видео практическая лексика сочетается с обычаями, которые с ней связаны. Об этом учебники обычно умалчивают.

№6 Фотография по-китайски

Лексика о фотоаппаратах и снимках на путунхуа, а также этикет фотосъёмки в Китае — пригодится всем, кто путешествует с камерой.

В этом видео разбирается практическая лексика, связанная с фотографированием, и рассказывается о культурных особенностях съёмки в Китае.

№7 Китайский чайный этикет

Как поблагодарить того, кто налил вам чай, не говоря ни слова — маленькая любезность, по которой видно, что вы знаете местные обычаи.

Как сказать «спасибо» по-китайски, не произнося ни слова? Посмотрите это видео и узнайте об одном из тихих проявлений вежливости в китайской чайной культуре.

说

03 Поговорки и социальные ситуации

Эти два видео посвящены ситуациям, в которых буквальный перевод подведёт. В обоих разбираются устойчивые реплики, которые носители языка произносят автоматически.

№8 «Лёгок на помине» по-китайски

Китайский аналог выражения «лёгок на помине» — 说曹操,曹操就到 — поговорка, в которой упоминается Цао Цао, полководец эпохи Троецарствия.

Такое случается постоянно: вы упоминаете чьё-то имя, и этот человек тут же появляется.

Как же китайский язык выражает это явление? Одной из многочисленных китайских идиом, которые вмещают целую историю в несколько иероглифов.

№9 Как отвечать на комплименты по-китайски

Почему 哪里哪里 лучше простого «спасибо» — короткий урок о скромности, которая определяет многие повседневные разговоры в Китае.

Ответить на комплимент на путунхуа не так просто, как сказать «спасибо». В этом видео мы узнаем, что говорить можно, а что нельзя.

武

04 Аудирование для продвинутых: только путунхуа

Последнее видео в подборке — самое трудное для восприятия на слух. Объяснений на английском здесь нет, так что считайте его не уроком, а проверкой уровня.

№10 Clichés в фильмах о кунг-фу

Бен Хеджес рассказывает о кунг-фу-кино на китайском без поддержки английского — хорошая проверка для слушателей среднего и продвинутого уровней.

В этом видео только на китайском Бен Хеджес разбирает несколько clichés, которые он не раз встречал в классических фильмах о кунг-фу.

Оно также напоминает, как сильно этот жанр повлиял на представления всего остального мира о китайских боевых искусствах.

Такие видео — одна из лучших бесплатных практик аудирования, но быстрее всего они работают в сочетании с живым общением: с преподавателем на онлайн-уроках китайского или с носителями языка при личной встрече. Ничто так не ускоряет прогресс, как возможность изучать китайский в Китае, где заказ обеда и вопросы о дороге становятся ежедневной практикой.

Преподаватель CLI и студент на индивидуальном уроке китайского языка в Гуйлине

Изучайте китайский в Гуйлине или начните онлайн

CLI предлагает индивидуальное обучение китайскому языку, выстроенное вокруг ваших целей. Присоединяйтесь к нашей программе погружения в Гуйлине или начните заниматься из любой точки мира с бесплатного урока китайского языка .

看

05 Смотрите дальше

Обязательно подпишитесь на Learn Chinese Now на YouTube. Также можно поставить отметку «Нравится» их странице на Facebook и подписаться на них в X.

Это один из нескольких каналов, которые мы рекомендуем в обзоре лучших YouTube-каналов для изучения китайского, так что, разобравшись с этим списком, загляните и на другие.

Надеемся, что скоро мы вместе будем изучать китайский в Китае. Не забудьте подписаться на CLI в X, Instagram и Facebook. 下次见!

Хотите практиковать китайский с преподавателем? Преподаватели CLI в Гуйлине проводят индивидуальные занятия по видеосвязи, а первый 30-минутный урок бесплатный. Запишитесь на бесплатный урок или начните бесплатный курс китайского самостоятельно.