Ваш путеводитель по поезду-пулю Шанхай-Пекин
Изучайте китайский в Китае или Zoom и приобретите свободное владение китайским языком!
Присоединяйся CLI и учите китайский с вашей личной командой преподавателей китайского языка онлайн или лично в CLI Центр в Гуйлинь, Китай.
Шанхай (上海 Шанхай) и Пекин (北京 Пекин) — два крупнейших города Китая, и поэтому они тесно связаны между собой. Независимо от того, приезжаете ли вы по делам, для продолжения учебы или просто для того, чтобы лучше узнать страну, очень важно знать, как путешествовать между этими городами. Поездка на поезде Шанхай-Пекин — отличный выбор для тех, кто планирует посетить эти два мегаполиса.

Содержание
- Одна из самых впечатляющих железнодорожных сетей в мире
- Типы поездов Шанхай — Пекин
- Какой поезд выбрать для поездки?
- Каковы расписания поездов Шанхай — Пекин?
- Как купить билеты на поезд из Шанхая в Пекин и сколько они стоят?
- Почему стоит сесть на поезд из Шанхая в Пекин вместо другого варианта, например, полета?
- Поездка на память
- Китайский поездной словарь
Одна из самых впечатляющих железнодорожных сетей в мире
Китайская железнодорожная система – это второй по длине в мире, преодолев впечатляющие 131,000 81,400 километров (XNUMX XNUMX миль). Из-за размера страны крупные города могут находиться очень далеко друг от друга, поэтому крайне важно быстро и эффективно соединить их.

Поезд Шанхай-Пекин, также известный как Цзинху высокоскоростная железная дорога (京沪线 Цзинхсянь), предлагает отличный вариант для всех категорий путешественников. Его длина составляет 1,318 км (819 миль), и по нему проходят одни из самых быстрых сверхскоростных поездов в мире с максимальной скоростью 350 км/ч (217 миль в час).
Большинство скорых поездов отправляются и прибывают в Шанхай на крупнейшую железнодорожную станцию Азии — Шанхайский железнодорожный вокзал Хунцяо (上海虹桥站). Шанхай Хунцяо Чжан). В Пекине большинство отправляются и прибывают на Южный железнодорожный вокзал Пекина (北京南站). Пекиннан Жан).
Всегда дважды проверяйте свой билет, чтобы убедиться, что вы садитесь и выходите на нужной станции.
Типы поездов Шанхай — Пекин
Различные тихоходные поезда, в том числе классический зеленый тип 绿皮车 (лупиче), все еще доступны в Китае. Хотя они и недороги, они намного медленнее и значительно менее удобны, чем новые скоростные поезда Китая. Эти быстрые поезда-пули легко доступны по разумным ценам, поэтому мы настоятельно рекомендуем вам воспользоваться одним из них для поездки на поезде из Шанхая в Пекин.

Ежедневно между Шанхаем и Пекином курсируют более 40 пар сверхскоростных поездов. Из-за большого объема перевозок существует приличное разнообразие типов поездов, способных удовлетворить потребности и бюджет любого путешественника.
Высокоскоростные поезда — самые быстрые и современные в Китае, с одними из самых впечатляющих сооружений на Земле. Для маршрута Шанхай — Пекин доступны две категории: G и D.

Хотя поезда G более продвинуты, у них есть несколько общих качеств с поездами D. Во-первых, все сверхскоростные поезда предназначены для некурящих и оснащены кондиционерами. Во всех номерах также есть розетки и место для багажа над головой или в коридорах между машинами.
В конце каждого вагона вы найдете кулер с кипяченой водой, а также есть вагон-ресторан, где подают (несколько завышенную и не особенно вкусную) свежеприготовленную еду. В конце каждого вагона также есть ванные комнаты с приземистыми и западными туалетами, хотя в них часто не хватает туалетной бумаги и мыла.
Поезда G и D — отличный вариант для путешественников, желающих поехать из Шанхая в Пекин или наоборот.

1. Поезда G (高铁))
Поезда G, или 高铁 (гаотие) на китайском языке — самые быстрые поезда в стране, развивающие скорость до 350 км/ч (217 миль в час) и курсирующие в дневное время. Из-за их технического совершенства они являются самым дорогим выбором. Это также лучший (и единственный) выбор для путешественников, желающих совершить поездку из Шанхая в Пекин в течение дня.
Стоимость проезда в поезде G варьируется в зависимости от класса сидения. В поездах G вы найдете три основных класса сидений. В порядке возрастания привилегий и цен классы мест делятся на второй, первый и бизнес. Некоторые поезда G также предлагают VIP или улучшенные места для сидения.

Путешествие вторым классом (二等座 Эрденгзуо) — самый доступный вариант для сверхскоростных поездов, поэтому места немного тесновато: по 5 мест в каждом ряду. Из-за меньшей цены второй класс — самое людное место в поезде.
Первый класс (一等座 yiděngzuò) предлагает четыре сиденья в ряду, что делает пространство более просторным. Сиденья похожи на сиденья в самолете, поскольку сиденья откидываются, и у каждого есть небольшой складной столик в подлокотнике. Пассажиры первого класса также получают подушку и подставку для ног.
Места бизнес-класса (商务座) шангвузу) являются самым роскошным вариантом для путешественников в поездах класса G. Этот класс предлагает три больших, удобных сиденья в ряду. Расстояние между рядами составляет 2 метра (6.6 футов). Мягкие кожаные сиденья могут откидываться до горизонтального положения.

Пассажирам просторного бизнес-класса доступны бесплатные закуски и напитки, а также розетка, лампа для чтения и телевизор с плоским экраном. Стеклянная дверь отделяет вагон бизнес-класса от остальных, позволяя пассажирам насладиться тихой, приватной атмосферой.
На многих вокзалах также есть VIP-залы для путешественников бизнес-класса, где они могут дождаться своего поезда.
Для пассажиров, надеющихся насладиться захватывающими видами во время поездки на поезде, также есть несколько «смотровых мест» в самом начале вагонов бизнес-класса с большими окнами, из которых можно полюбоваться видом.
В дополнение к трем основным классам, перечисленным выше, в некоторых поездах также есть места VIP или Супериор-класса. Они имеют по три сиденья в каждом ряду и отделены от остальной части поезда стеклянными дверями. Эти места обычно дороже, чем места в первом классе, но дешевле, чем в бизнес-классе.
2. Поезда D (动车))
Поезда D, или 动车 (Донче) на китайском языке являются вторым по скорости доступным вариантом для поездок между Шанхаем и Пекином и могут развивать скорость до 250 км/ч (155 миль в час). Однако они выбирают старый маршрут и часто не развивают скорость выше 160 км/ч (100 миль в час).
Поезда D предлагают билеты первого и второго класса, а некоторые поезда также предлагают билеты бизнес-класса.
Имейте в виду, что поезда D, курсирующие по маршруту Шанхай — Пекин, — это ночные поезда, которые отправляются вечером и прибывают утром. Они предлагают спальные вагоны, которые обеспечивают более медленную поездку для тех, кто ищет вариант путешествия на всю ночь.
Путешественникам, надеющимся добраться из Шанхая в Пекин в течение дня, лучше сесть на поезд G.

Ночные высокоскоростные поезда D очень удобны, но могут быть довольно дорогими, иногда даже дороже, чем билеты со скидкой. Они довольно удобны, предлагая базовые трехуровневые койки в «крепко спящих» (硬座 Yìngwò) категория и широкие регулируемые койки в «мягком спальном месте» (软卧). рунво) категория.
Как следует из названия, «мягкие шпалы» имеют более мягкие кровати и, следовательно, более дорогие.
В спальных поездах D также есть ЖК-телевизор у каждой кровати, прикроватная лампа, проводные наушники и даже регулируемый термостат. Ванные комнаты в спальных поездах обычно на удивление чистые и удобные и предлагают выбор между китайскими и западными туалетами.

Какой поезд выбрать для поездки?
Лучший способ путешествовать между Шанхаем и Пекином — это, безусловно, один из упомянутых выше сверхскоростных поездов, поскольку они предлагают лучшее соотношение цены и качества. Поезда G, в частности, примерно так же быстры, как и самолеты, только дешевле, и поезда D и G предлагают множество различных вариантов комфорта.
Лучший способ спланировать поездку на поезде — определить свои приоритеты перед покупкой билета. Если вы хотите путешествовать ради удовольствия, возможно, вам стоит сесть на ночной поезд D. Это позволит вам добраться до Шанхая или Пекина утром, когда вы хорошо отдохнете. Ночной поезд позволит вам сразу же начать свой день с долгожданной прогулки по Шанхай Бунд или посетите Летний дворец Пекина.
Если же вашим главным приоритетом является скорость, то дневной поезд G поможет вам быстро добраться до пункта назначения.
Бюджет также является решающим фактором, поскольку варианты зависят от того, сколько путешественники готовы потратить.

Каковы расписания поездов Шанхай — Пекин?
Ежедневно из Пекина в Шанхай курсируют 44 поезда типа G и типа 3D. Поезда G отправляются в разное время в течение дня с 6:43 до 7:08, а продолжительность поездки может составлять от 4 часов 18 минут до 6 часов 24 минут.
Между тем, поезда D отправляются в разное время с 7:34 до 9:17 вечера, а поездка может длиться от 11 часов 49 минут до 12 часов и одной минуты.
Если вы хотите поехать из Шанхая в Пекин, каждый день отправляется 42 поезда G и 3 D. Поезда G отправляются с 06:26 до 7:00, а поездка занимает от 4 часов 18 минут до 6 часов 20 минут.
Поезда D, напротив, отправляются вечером с 7:09 до 9:24, продолжительность поездки составляет около 12 часов.
Расписание поездов и цены можно проверить на таких сайтах, как Trip.com, англоязычная версия популярного китайского туристического сайта. Ctrip.

Как купить билеты на поезд из Шанхая в Пекин и сколько они стоят?
В зависимости от уровня комфорта и на момент написания статьи в марте 2021 года цены на поезда G варьируются от 553 юаней (84 доллара США) до 1,748 юаней (266 долларов США). Между тем, стоимость ночных поездов D варьируется от 386 юаней (57 долларов США) до 740 юаней (110 долларов США).
Билеты можно купить онлайн на таких сайтах, как Trip.com и КитайБилетОнлайн. Билеты также можно приобрести прямо на вокзале, но имейте в виду, что обычно там длинная очередь. Билеты также имеют тенденцию распродаваться рано, особенно во время праздников. Поэтому обычно лучше покупать билеты онлайн и заранее.
Почему стоит сесть на поезд из Шанхая в Пекин вместо другого варианта, например, полета?
В целом поезд из Шанхая в Пекин предлагает гораздо более приятные впечатления, чем его самолетный эквивалент. Вот некоторые из преимуществ выбора железной дороги при передвижении между двумя крупнейшими городами Китая.

1. Деньги
В зависимости от того, когда вы путешествуете, стоимость билетов на поезд может быть значительно дешевле, чем на билеты на самолет. Если вы собираетесь путешествовать в высокий сезон, лучше всего отправиться в путешествие на поезде.
Однако если вы путешествуете в межсезонье, цены на авиабилеты становятся более конкурентоспособными, поэтому рекомендуется проверить оба варианта в зависимости от дат.
2. Время
Расстояние между Шанхаем и Пекином составляет 1,214.3 километра (754.5 мили). Фактическое время в пути на самолете составляет около 2.5 часов, а время в пути на поезде G может варьироваться от 4.5 до 6 часов.
Технически путешествие на самолете происходит значительно быстрее, но следует учитывать несколько факторов. Во-первых, аэропорты Пекина и Шанхая находятся несколько далеко от реальных городов, поэтому поездка туда и обратно может занять некоторое время.
Кроме того, вам необходимо зарегистрироваться в аэропорту примерно за два часа до запланированного времени вашего рейса. Кроме того, погодные условия с большей вероятностью задержат рейсы, чем поездки на поезде.

Между тем, железнодорожные вокзалы обычно более доступны, поскольку они, как правило, находятся в черте города, часто в самых центральных районах или непосредственно в центре города. Вы также можете сесть на поезд менее чем за полчаса до его отправления со станции, вместо того, чтобы долго ждать, как это необходимо в аэропорту.
Дополнительным плюсом является то, что поезда в Китае довольно пунктуальны, а задержки встречаются гораздо реже, чем в авиаперелетах.
Есть также много ночных поездов. Этим поездам требуется немного больше времени, чтобы добраться до пункта назначения, но они довольно удобны и приятны, и поездка на них может позволить вам сэкономить на стоимости гостиницы за ночь.
Учитывая все обстоятельства, разница во времени, необходимом для того, чтобы сесть на поезд и на самолет, не так уж и велика — на самом деле, в зависимости от задержек, вы можете добраться до места назначения быстрее, если путешествуете на поезде.

3. опыт
Авиаперелеты могут быть ограничивающими. Из соображений безопасности путешественникам, возможно, придется провести некоторое время в очереди. Проблемы безопасности также привели к ограничениям на использование электронного оборудования в различных точках путешествия, и для многих общий опыт полета может вызвать некоторую клаустрофобию.
Поезда гораздо более расслаблены, что позволяет путешественникам свободно перемещаться между вагонами и всегда пользоваться своими устройствами. Прохождение контроля безопасности в поезде также происходит быстрее и менее обременительно, чем процесс досмотра в аэропорту.
У поездки на поезде есть еще одно приятное преимущество: достопримечательности. Глядя в окно, любуясь одними из самых впечатляющих пейзажей Китая, вы получаете приятное и расслабляющее занятие.
Имейте в виду, что поезд из Шанхая в Пекин может двигаться со скоростью до 350 км/ч (217 миль в час)., что делает его самым быстрым пассажирским маршрутом в мире. Само по себе это достаточно убедительная причина, чтобы захотеть испытать это на собственном опыте.
Поездка на память
В общем, путешествие на поезде — безусловно лучший выбор для тех, кто хочет добраться из Шанхая и Пекина. В частности, поезда G и D на этом маршруте предлагают широкий выбор доступных, быстрых и комфортных вариантов для посетителей всех слоев общества.
Путешествие на поезде — популярный способ передвижения среди китайцев. Таким образом, поездка на поезде — отличный способ не только наблюдать, но и участвовать в важном аспекте повседневной жизни в материковом Китае.

Взгляд в окно и наблюдение за тем, как пейзаж меняется от городского к сельскому и снова к городскому, также дает ценную информацию о темпах и масштабах модернизации Китая.
Путешествие на поезде также дает прекрасную возможность попрактиковаться в китайском языке, общаясь с другими пассажирами. Чтобы лучше подготовиться к поездке, подумайте о том, чтобы узнать некоторые Китайские фразы для путешествий. Вы также можете подумать о том, чтобы научиться говорить «привет» на китайском и узнать, как произнеси свое имя на китайском. Это позволит вам знать, как представиться тому, кто окажется рядом с вами во время следующей поездки на поезде.
Если вы ищете, что посмотреть по прибытии в Пекин, прочтите нашу статью о Летний дворец. После того, как вы насытились небоскребами Шанхая, вам также следует подумать о однодневной поездке в соседние города. Водный город Вучжэнь or Сучжоу, где вы сможете полюбоваться одними из лучших образцов традиционной архитектуры Китая.
Куда бы вы ни отправились, мы желаем вам 一路顺风 (Йилу Шунфэн; Счастливого пути)!
Китайский поездной словарь
| Hànzì | Pīnyīn | Definition |
|---|---|---|
| 火车 | huǒchē | train |
| 火车站 | huǒchēzhàn | train station |
| 铁路 | tiělù | railway |
| 上海 | Shànghǎi | Shanghai |
| 北京 | Běijīng | Beijing |
| 火车票 | huǒchēpiào | train ticket |
| 上海虹桥站 | Shànghǎi Hóngqiáo Zhàn | Shanghai Hongqiao Railway Station |
| 北京南站 | Běijīngnán Zhàn | Beijing South Railway Station |
| 绿皮车 | lǜpíchē | green train |
| 高铁 | gāotiě | G Train (China high-speed train) |
| 动车 | dòngchē | D Train (China high-speed train) |
| 二等座 | èrděngzuò | second class seat |
| 一等座 | yīděngzuò | first class seat |
| 商务座 | shāngwùzuò | business class seat |
| 硬卧 | yìngwò | hard sleeper |
| 软卧 | ruǎnwò | soft sleeper |
| 出差 | chūchāi | go on a business trip |
| 旅游 | lǚyóu | travel (usually for pleasure) |
| 风景 | fēngjǐng | scenery |
Институт китайского языка (англ.CLIЦентр изучения китайского языка и культуры расположен в городе Гуйлинь, Китай. Основан в 2009 году. CLI Принимала более 5,000 студентов из более чем 50 стран и имеет рейтинг 4.95 из 5.00 на GoOverseas. CLIВ команду входят преподаватели китайского языка, руководители программ и специалисты по Китаю, имеющие ученые степени в области китаеведения, преподавания китайского языка как иностранного, образования и смежных областях. Статьи, опубликованные в The CLI Команда опирается на коллективный опыт этой группы, накопленный за годы работы над разработкой и проведением программ погружения в китайский язык в Гуйлине и по всей стране.



