Расшифровка года Дракона: полное руководство
Хьюго Ван дер МервеИзучайте китайский в Китае или Zoom и приобретите свободное владение китайским языком!
Присоединяйся CLI и учите китайский с вашей личной командой преподавателей китайского языка онлайн или лично в CLI Центр в Гуйлинь, Китай.
Год Дракона...даже название излучает некую загадочность. Драконы, мифологические существа китайского фольклора, являются одними из 12 животных, представленных в китайском зодиаке.
Присоединяйтесь к нам, когда мы исследуем корни этой увлекательной астрологической системы. Узнайте, какие цвета, направления и числа лучше всего подходят драконам. Кроме того, разрешите проблемы в личной жизни!
Содержание
Что такое китайский зодиак?
Существует ряд сходств между Китайский зодиак и западный зодиак, который составляет основу западной астрологии и гороскопов.
Сходства и различия с западным зодиаком
Наиболее очевидным совпадением является то, что обе системы классифицируют людей по 12 различным признакам в зависимости от времени и даты их рождения. Оба зодиака также используют эти знаки, чтобы предсказывать модели поведения и высказывать предположения об отношениях.
Однако между ними есть и существенные различия. Западный зодиак использует месяц рождения в качестве единицы для присвоения знаков, тогда как китайский зодиак основан на году.
Западный зодиак происходит от звездных созвездий. Китайский зодиак, напротив, не имеет никакого отношения к звездам.
Наконец, западный зодиак использует ряд разрозненных символов, представляющих животных, предметы и людей. Китайский зодиак, наоборот, состоит только из животных.
Зодиакальные животные и китайский календарь
12 животных китайского зодиака называются 生肖 (Шэнсяо) на китайском. Эти животные по порядку появления — Крыса, Ox, Tiger, кролик, Дракон, Змея, Лошадь, Козел (также переводится как Баран и Овца), Обезьяна, Петух, Собакаи Свинья.
Китайский календарь, или 农历 (нонгли), является основой 12-летнего цикла китайского зодиака.
В эзотерическом смысле он известен как «луно-солнечный календарь». Это просто означает, что китайский календарь для расчета дат опирается как на солнечные, так и на лунные циклы.
Хотя китайский зодиак возник в Китае, он приобрел большую популярность во всей Азии, особенно в Японии, Южной Корее, Вьетнаме, на Филиппинах, в Камбодже и Таиланде.
Войдите в дракона
По китайскому зодиаку год Дракона наступает раз в 12 лет. Дракон (龙 длинный) годами прошлого столетия были 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000 и 2012 годы.
Следующим годом Дракона станет 2024 год.
Люди, рожденные в любой из этих лет, являются драконами.
Темперамент и слава
Благодаря своей тесной связи с царственными драконами, населяющими небесное царство согласно китайской мифологии, рожденные под знаком дракона считаются, прежде всего, уверенными в себе лидерами. Их харизматичный и доминирующий характер делает их естественными генеральными директорами, основателями стартапов, политиками и военачальниками.
Драконы, наделенные упорством и интеллектом, в равной степени известны тем, что наслаждаются испытаниями и с удовольствием проводят бесчисленные часы, работая над победой над всем, что им противостоит.
Обратной стороной этих положительных черт является склонность к легендарной вспыльчивости и неспособность воспринимать критику. Как это часто бывает в жизни, сильные стороны рожденных под знаком Дракона окутаны их слабостями.
Из-за своей невероятной способности действовать на высоком уровне, драконы часто не терпят некомпетентности, из-за чего они могут показаться агрессивными и раздражительными.
Несколько известных западных людей, рожденных под знаком дракона, — это Мартин Лютер Кинг-младший, Владимир Путин, Че Гевара, Брюс Ли, Сальвадор Дали и Джон Леннон. Среди известных китайцев, родившихся в год дракона, — трое богатейших миллиардеров китайского происхождения: Джек Ма, Ли Шау Ки и Ли Ка Шинг.
Лайфхак: вежливый вопрос
Регулярность 12-летнего цикла китайского зодиака позволила информации о знаке животного превратиться в хороший способ незаметно узнать чей-то возраст.
Спрашивать кого-то «你属什么?» (Нё шэнмэ?), что переводится как «Какой у вас знак?», — это превосходный способ узнать, сколько лет кому-то, не делая этого напрямую.
Если кто-то ответит на этот вопрос, сказав «我属龙» (У Шу длинный; Я дракон), то просто по внешности можно судить, в каком году Дракона они родились.
Если им за 40, то они родились в 1976 году Дракона. Если кому-то чуть за 30, то он, должно быть, родился в 1988 году.
Аналогично, если им чуть больше 20, то они, вероятно, родились в 2000 году. Если они явно дети, то можно предположить, что они родились в 2012 году.
Дракон в китайской культуре
Драконы занимают уникальное место в китайском зодиаке. Из всех присутствующих животных только драконы являются мифическими. Как известно, драконы занимают особое место в традиционном китайском фольклоре.
Нефритовый император и четыре дракона
Один из самых известных китайских мифов о драконах рассказывает об опустошительной засухе, опустошавшей Китай.
Четыре могучих морских дракона увидели, как разворачивается это бедствие. Они пожалели человечество, которое вскоре погибло бы, если бы не пошел дождь. Четыре дракона взяли на себя задачу отправиться на самые высокие небеса и обратиться с просьбой к Нефритовый Император (玉皇 Юхуан), правитель неба и земли, посылающий дождь.
После того, как они получили аудиенцию и изложили свою позицию Нефритовому императору, он рассеянно согласился послать дождь. Однако, будучи по понятным причинам озабоченным управлением делами неба и земли, Нефритовый император быстро забыл о своем обещании послать дождь.
Прошло 10 дней без действий. Травинки превратились в щетину, а почва потрескалась и покрылась волдырями под неустанным жаром солнца. Люди начали умирать.
Увидев эту трагедию, четыре дракона взяли на себя задачу исправить ситуацию. Они собрали пресную воду и вылили ее на землю, наконец положив конец апокалиптической засухе. Когда Нефритовый император узнал, что они действовали по своему усмотрению, без его разрешения, он пришел в ярость. Он приказал заточить их навечно, отягощенных самим Горным Богом.
Из их горных тюрем вытекали четыре китайские реки — Желтая река (黄河 Хуан Хэ), Янцзы (长江 Чанг Цзян), Жемчужная река (珠江 Чжу Цзян) и река Амур (黑龙江 Хэйлонг Цзян).
Китай никогда больше не останется без воды.
Младенцы драконов
Из-за множества положительных качеств, связанных со знаком зодиака Дракон, многие китайские родители хотят, чтобы их дети родились в год Дракона. Некоторые молодые пары намеренно ждут года дракона, чтобы попытаться завести детей. Это неоднократно вызывало незначительный бэби-бум в годы дракона в Китае, а также в странах со значительной китайской диаспорой.
К сожалению, такой рост рождаемости означает, что в годы дракона количество больниц сокращается, что может привести к повышению уровня детской смертности.
Советы для драконов
Если вы родились в год Дракона, традиционное китайское знания предлагает вам разнообразные способы оградить себя от непредсказуемых капризов вселенной.
Вот несколько советов и приемов, которые помогут обеспечить удачу.
Счастливые и несчастливые числа
Будь то сдача, которую вы получаете в продуктовом магазине, или последние четыре цифры на вашей кредитной карте, если вы дракон, вам было бы разумно обратить особое внимание на номера которые входят в вашу жизнь.
1, 6 и 7 — хорошие. Примите эти числа и максимизируйте их присутствие в своей жизни. Используйте цифры 1, 6 и 7, например, в пин-кодах, паролях и пользовательских номерных знаках.
Однако остерегайтесь цифр 3 и 8, поскольку эти двое доставят вам неприятности. Сведите к минимуму их неблагоприятное влияние, сведя их присутствие к минимуму.
Удачные и неудачные цвета
Золото, белый и серый на вашей стороне. Раскрасьте свою комнату или выберите наряд для важного случая, помня об этих цветах.
Драконы сталкиваются со значительными трудностями, когда дело касается их неудачные цвета: синий и зеленый. Хотя эти цвета повсюду, избегайте их в одежде и украшениях. Это увеличит ваши шансы на удачу.
Удачные направления
Если вы дракон, который отвечает за постройку нового дома, сарай для инструментов на заднем дворе или просто обустройство рабочего стола в новой квартире, вы почти сами выбираете мусор, когда дело доходит до стороны света: восток, север и юг будут в вашу пользу.
Однако любой ценой избегайте северо-запада! Это может привести к вашему падению.
Люби меня, не люби меня: совместимость
Что касается отношенийкак в бизнесе, так и в любви, люди, рожденные в год Дракона, будут естественным образом тянуться к людям, рожденным под знаком Крысы, Tiger or Змея знаки. Это органическое родство позволяет им легко сотрудничать и иметь стабильные, взаимовыгодные отношения.
Однако дружба с теми, кто родился в год Быка, Козы или Собаки, вызовет трения.
Развитие отношений с Быком, Козой и Собакой не обязательно приведет к катастрофе. Тем не менее, Дракону может потребоваться повышенная бдительность в таких ситуациях.
Мандарин и китайский зодиак
Изучение китайского языка открывает бесчисленные тайны китайского зодиака.
Один из лучших способов выучить китайский – записаться на онлайн-курсы китайского языка. В нашем онлайн-классе вы можете обсудить бесконечные нюансы года Дракона с одним из выдающихся экспертов по китайскому языку и культуре. CLI.
Или, еще лучше, приходите к нам Гуйлинь для полного культурного погружения в страну, породившую эту увлекательную систему зодиака!
Словарный запас года Дракона
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 生肖 | shēngxiào | the animals of the Chinese zodiac |
| 农历 | nónglì | Chinese calendar |
| 你属什么? | Nǐ shǔ shénme? | What (Chinese zodiac) sign are you? |
| 我属龙。 | Wǒ shǔ lóng. | I was born under the sign of the dragon. |
| 龙 | lóng | dragon |
| 玉皇 | Yùhuáng | Jade Emperor |
| 黄河 | Huáng Hé | Yellow River |
| 长江 | Cháng Jiāng | Yangtze River |
| 珠江 | Zhū Jiāng | Pearl River |
| 黑龙江 | Hēilóng Jiāng | Amur River |
Хуго Ван дер Мерве — специалист по продажам и маркетингу в Институте китайского языка.CLI), где он руководит набором персонала для CLIУго участвовал в программе обучения за рубежом. Он имеет степень бакалавра в области международных отношений и философии от New College of Florida и два года работал преподавателем Корпуса мира в китайской провинции Гуйчжоу, где обучил более 700 студентов в течение 800 аудиторных часов. У Уго есть сертификат о владении китайским языком HSK 5, сертификат TEFL Корпуса мира, а также он жил и работал в Китае, США, Намибии и Испании.
