- Год Собаки (狗年 gǒunián) — 11-й год в 12-летнем цикле китайского зодиака.
- Люди, родившиеся в 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018 и 2030 годах, относятся к году Собаки.
- В китайской астрологии Собак считают верными, честными и готовыми защищать других, но они могут быть и осуждающими, и пессимистичными.
- Следующий Год Собаки начнётся 3 февраля 2030 года и связан со стихией Металла.
- Лучше всего Собаки сочетаются с людьми, родившимися в год Кролика, Лошади и Тигра.
В китайской культуре каждый лунный год связан с животным, которое представляет знак астрологии. Собака, известная верностью и честностью, занимает 11-е место в 12-летнем цикле китайского зодиака. Читайте дальше, чтобы узнать больше о Годе Собаки и о значении лунной астрологии в Поднебесной.
01 Когда наступает Год Собаки?
Китайский календарь лунно-солнечный и основан на 12-летнем цикле, в котором каждый новый год связан с одним из 12 животных китайского зодиака. Эти животные всегда следуют в одном и том же порядке.
Место Собаки в китайском зодиаке
12 животных китайского зодиака: Крыса, Бык, Тигр, Кролик, Дракон, Змея, Лошадь, Коза, Обезьяна, Петух, Собака и Свинья. С каждым лунным годом 12-летний зодиакальный цикл переходит к следующему животному.
Поскольку лунный календарь не стандартизирован так, как западный, даты праздника китайского Нового года — а значит, и смены одного животного зодиака другим — меняются из года в год. Если вы планируете заранее, календарь китайских праздников на 2030 год подтвердит точные даты, как только они будут утверждены.
Согласно древней китайской традиции, каждого человека представляет животное зодиака его года рождения. Родившиеся в 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018, 2030 годах относятся к Году Собаки (狗年 gǒunián).
Для всех собак и любителей собак: следующий Год Собаки начнётся 3 февраля 2030 года и закончится 22 января 2031 года.
Поскольку китайский календарь лунно-солнечный, китайский Новый год — а с ним и каждый новый год зодиака — приходится на разные даты григорианского календаря, обычно между концом января и серединой февраля. Подробнее о том, как это устроено, читайте в нашем руководстве по традиционному китайскому календарю.
02 2030 год: Год Металлической Собаки
Помимо животного зодиака, каждый лунный год соответствует одной из пяти традиционных китайских стихий. По-китайски они называются 五行 (wǔxíng).
Мы не будем подробно разбирать этот аспект философии зодиака из-за его сложности, но учтите, что каждый лунный год складывается из сочетания 10 небесных стволов (干 gàn) и 12 земных ветвей (支 zhī). Вместе они образуют систему из 60 сочетаний стволов и ветвей.
Каждое сочетание обозначается одной из пяти стихий (огонь, вода, дерево, металл и земля). Это взаимодействие стволов, ветвей и стихий лежит в основе и китайской нумерологии, и традиционных гаданий, по которым судят о судьбе человека.
Согласно этой системе, 2030 год — год Металлической Собаки. Всем, кто хочет глубже изучить учения китайской астрологии, в интернете доступно множество материалов для дальнейшего изучения.
03 Собака в китайской культуре
Чтобы лучше понять богатую символику года Собаки, важно знать, какое место занимает собака в китайской культуре в целом. Легенды китайского зодиака — лишь одна нить в большом культурном полотне: от фэншуй до традиционных обычаев, символические животные издавна влияли на то, как китайское общество понимает характер, судьбу и человеческие отношения.
Миф о собаке
Существует несколько мифов, объясняющих происхождение знака Собаки и то, почему она стала одиннадцатым годом этого благоприятного цикла. Согласно одной из известных легенд, мифический Нефритовый император (один из первых образов Бога в китайской теологии) искал 12 животных для защиты своего дворца.
Чтобы выбрать самых достойных животных, он устроил большое состязание: пригласил всех животных земли во дворец на праздничный пир. По указу императора первые 12 прибывших животных объявлялись победителями.
По дороге во дворец собака решила ненадолго искупаться в реке. Из-за этого она опоздала.
Когда она добралась до дворца, там уже были 10 животных, и собака заняла в зодиаке 11-е место, между Петухом и Свиньёй. Таким образом, год Собаки — одиннадцатый год китайского астрологического календаря.
Характер собаки
Согласно китайской астрологии, собака — высшее воплощение верности, честности и дружелюбия. Считается, что люди, рождённые под этим знаком, надёжны, искренни и прямолинейны в общении с другими.
Собаки защищают тех, кого любят, дарят преданную дружбу и готовы на всё ради друзей. Они также чутко реагируют на окружающую обстановку и хорошо замечают детали.
Однако, как и другие животные зодиака, собаки наделены и рядом отрицательных черт. Они известны чрезмерной склонностью осуждать, самоправедностью и пессимизмом.
Собакам бывает трудно идти на компромисс, и они могут казаться упрямыми и привередливыми. Поглощённые стремлением поступать правильно, они легко впадают в уныние, разочаровываются и теряют эмоциональную уверенность.
Совместимость с другими животными зодиака
Люди, рождённые в год Собаки, лучше всего сочетаются с рождёнными в годы Кролика, Лошади и Тигра. Лошади и собаки часто строят глубокие, долгие отношения, основанные на взаимопонимании, уважении и доверии.
Доброта нежных кроликов помогает собакам чувствовать себя любимыми и поддержанными. Защита отважных тигров даёт собакам ощущение безопасности и большую готовность рисковать.
Однако, как и для животных любого знака китайского зодиака, для собак есть и несовместимые партнёры. Собаки и драконы, в частности, часто конфликтуют из-за общего упрямого нрава.
Кроме того, собаки плохо ладят с быками и козами.
04 Как отмечают год Собаки
Знакомство с китайским зодиаком, китайским Новым годом и ролью этих обычаев в китайской культуре — отличный способ узнать больше об истории и обществе Китая. Но по-настоящему прочувствовать эти традиции лучше всего, изучая китайский в Китае и знакомясь с ними на собственном опыте.
Праздники, животные зодиака, сезонные блюда и семейные ритуалы наполняются новым смыслом, когда вы каждый день погружены в культуру и язык. Посмотрите выступление на TED китайского педагога Шао Лань: она рассказывает, как зодиак влияет на жизнь в Китае и даже во всём мире сегодня.
Поскольку китайский Новый год — самый важный праздник в Китае, который отмечают по всему миру представители китайской диаспоры, изучающим китайский язык стоит узнать об обычаях, связанных с этой важной традицией. Особенно это касается тех, кто занимается по продуманному плану изучения китайского: знание культуры помогает глубже осваивать язык.
Подумайте о поездке в Китай на следующий китайский Новый год, чтобы погрузиться в китайский язык и культуру. А пока можно заниматься на онлайн-уроках китайского!
Изучайте китайский в Гуйлине или начните онлайн
CLI предлагает персональное обучение китайскому, построенное вокруг ваших целей. Присоединяйтесь к нашей программе погружения в Гуйлине или начните из любой точки мира с бесплатного урока китайского .
05 Лексика к году Собаки
Эти слова помогут вам говорить на китайском (мандарин) о годе Собаки, китайской астрологии и теме зодиака. Больше необходимой лексики — в нашем полном руководстве по базовым китайским словам, а чтение можно потренировать с нашей подборкой адаптированных книг о животных китайского зодиака.
| Китайский | Пиньинь | Значение |
|---|---|---|
| 狗年 | Год Собаки | |
| 生肖 | Китайский зодиак | |
| 狗 | Собака | |
| 忠诚 | Верный / верность | |
| 诚实 | Честный / честность | |
| 五行 | Пять элементов | |
| 天干 | Небесные стволы | |
| 地支 | Земные ветви | |
| 农历 | Традиционный китайский (лунный) календарь | |
| 春节 | Праздник Весны / китайский Новый год |
06 Частые вопросы
Какой год — Год Собаки?
Последний Год Собаки был в 2018 году. Следующий начнётся 3 февраля 2030 года. Среди других недавних годов Собаки — 2006, 1994, 1982 и 1970.
Какой стихии принадлежит Год Собаки 2030?
Год Собаки 2030 связан со стихией Металла, то есть это Год Металлической Собаки. Каждый год Собаки получает свою стихию в рамках традиционного 60-летнего цикла «стволов и ветвей».
Какими чертами характера обладают люди, рождённые в Год Собаки?
Рождённых в Год Собаки считают верными, честными, надёжными и склонными защищать близких. К минусам относят излишнюю критичность, пессимизм и то, что им трудно угодить.
Кто совместим с Собакой в китайском зодиаке?
Лучше всего Собаки ладят с рождёнными в Год Кролика, Лошади и Тигра. Конфликты чаще возникают с Драконами, Быками и Козами.
Как узнать больше о культуре китайского зодиака?
Лучший способ — изучать китайский язык и напрямую знакомиться с китайской культурой. Наша программа погружения в Гуйлине позволяет глубоко погрузиться в язык и стоящие за ним традиции, включая обычаи зодиака, праздники и многое другое.
07 Заключение
Год Собаки открывает окно в богатый символический мир китайского зодиака — системы, которая сочетает астрономию, мифологию и философию иероглифов в единую живую традицию. Родились ли вы в год Собаки или просто хотите понять, почему китайский Новый год так много значит, знакомство с зодиаком — полезный шаг к свободному владению культурой.
Чтобы углубиться в тему, узнайте, как зодиак связан с более широкой системой китайского календаря. Также прочитайте о Празднике фонарей — одном из самых зрелищных торжеств, которым каждый год завершается период празднования китайского Нового года.