- Год Собаки (狗年 gǒunián) — 11-й год в 12-летнем цикле китайского зодиака.
- Люди, родившиеся в 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018 и 2030 годах, относятся к году Собаки.
- В китайской астрологии Собаки известны верностью, честностью и стремлением защищать других, но могут быть и склонными к осуждению, и пессимистичными.
- Следующий Год Собаки начнётся 3 февраля 2030 года и связан со стихией Металла.
- Лучше всего Собаки сочетаются с людьми, родившимися в год Кролика, Лошади и Тигра.
В китайской культуре каждый лунный год связан с животным, которое представляет знак астрологии. Собака, известная верностью и честностью, занимает 11-е место в 12-летнем цикле китайского зодиака. Читайте дальше, чтобы узнать больше о Годе Собаки и о значении лунной астрологии в Поднебесной.
01 Когда наступает Год Собаки?
Китайский календарь лунно-солнечный, и каждый его год связан с одним из 12 животных китайского зодиака, которые повторяются каждые 12 лет. Животные всегда идут в одном и том же порядке.
Место Собаки в китайском зодиаке
12 животных китайского зодиака: Крыса, Бык, Тигр, Кролик, Дракон, Змея, Лошадь, Коза, Обезьяна, Петух, Собака и Свинья. С каждым лунным годом 12-летний зодиакальный цикл переходит к следующему животному.
Китайский календарь лунно-солнечный: его месяцы следуют за Луной, поэтому дата китайского Нового года (а вместе с ней и смена одного зодиакального животного другим) от года к году сдвигается по западному календарю. Если вы планируете заранее, даты праздников указаны в календаре китайских праздников на 2030 год. Официальный график государственных выходных в Китае объявляют лишь в конце предыдущего года (график на 2026 год опубликовали 4 ноября 2025 года).
По древней китайской традиции каждого человека представляет зодиакальное животное его года рождения. Родившиеся в 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018, 2030 годах относятся к году Собаки (狗年 gǒunián). Если вы родились в январе или начале февраля, проверьте дату китайского Нового года в год своего рождения: тот, кто родился раньше этой даты, относится к животному предыдущего года.
Для всех собак и любителей собак: следующий Год Собаки начнётся 3 февраля 2030 года и закончится 22 января 2031 года.
Поскольку китайский календарь лунно-солнечный, китайский Новый год (и начало каждого нового зодиакального года) каждый год приходится на разную дату по григорианскому календарю, всегда между 21 января и 20 февраля. Подробнее о том, как это устроено, читайте в нашем руководстве о традиционном китайском календаре.
02 2030 год: Год Металлической Собаки
Помимо животного зодиака, каждый лунный год соответствует одной из пяти традиционных китайских стихий. По-китайски они называются 五行 (wǔxíng).
Здесь мы не будем вдаваться в подробности этой части зодиакальной философии, но помните: каждый лунный год сочетает один из 10 небесных стволов (干 gān) с одной из 12 земных ветвей (支 zhī). Эти пары образуют цикл из 60 сочетаний ствола и ветви.
Каждое сочетание связано с одной из пяти стихий (огонь, вода, дерево, металл и земля). Стволы, ветви и стихии также лежат в основе традиционного китайского гадания по дате и часу рождения человека. Эта система отличается от китайской нумерологии, которая занимается счастливыми и несчастливыми числами.
По этой системе 2030 год — это год Металлической Собаки. Если хотите больше узнать об учениях китайской астрологии, в интернете есть множество материалов.
03 Собака в китайской культуре
Знак Собаки становится понятнее, если знать, как в Китае вообще относятся к собакам. Животные имеют значение не только в зодиаке: они встречаются в фэн-шуй и в повседневных обычаях, где с их помощью говорят о характере и удаче.
Миф о собаке
Существует несколько мифов, объясняющих происхождение знака Собаки и то, как она стала символом 11-го года этого благоприятного цикла. Согласно одной известной легенде, Нефритовый император (правитель небес в китайской народной религии и даосизме) искал 12 животных для защиты своего дворца.
Чтобы выбрать самых достойных животных, он устроил большое состязание: пригласил всех животных земли во дворец на праздничный пир. По указу императора первые 12 прибывших животных объявлялись победителями.
По дороге во дворец собака решила ненадолго искупаться в реке. Из-за этого она опоздала.
Когда она добралась до дворца, там уже были 10 животных, и собака заняла в зодиаке 11-е место, между Петухом и Свиньёй. Таким образом, год Собаки — одиннадцатый год китайского астрологического календаря.
Характер собаки
Согласно китайской астрологии, собака — высшее воплощение верности, честности и дружелюбия. Считается, что люди, рождённые под этим знаком, надёжны, искренни и прямолинейны в общении с другими.
Собаки защищают тех, кого любят, дарят преданную дружбу и готовы на всё ради друзей. Они также чутко реагируют на окружающую обстановку и хорошо замечают детали.
Однако, как и другие животные зодиака, собаки наделены и рядом отрицательных черт. Они известны чрезмерной склонностью осуждать, самоправедностью и пессимизмом.
Собакам бывает трудно идти на компромисс, и они могут казаться упрямыми и привередливыми. Поглощённые стремлением поступать правильно, они легко впадают в уныние, разочаровываются и теряют эмоциональную уверенность.
Совместимость с другими животными зодиака
Люди, рождённые в год Собаки, лучше всего сочетаются с рождёнными в годы Кролика, Лошади и Тигра. Лошади и собаки часто строят глубокие, долгие отношения, основанные на взаимопонимании, уважении и доверии.
Доброта нежных кроликов помогает собакам чувствовать себя любимыми и поддержанными. Защита отважных тигров даёт собакам ощущение безопасности и большую готовность рисковать.
Однако, как и для животных любого знака китайского зодиака, для собак есть и несовместимые партнёры. Собаки и драконы, в частности, часто конфликтуют из-за общего упрямого нрава.
Кроме того, собаки плохо ладят с быками и козами.
04 Как отмечают год Собаки
Знакомство с китайским зодиаком, китайским Новым годом и значением этих обычаев в китайской культуре — полезный способ узнать больше об истории и обществе Китая. Но лучше всего прочувствовать эти традиции, изучая китайский в Китае и знакомясь с ними на собственном опыте.
Праздники, животные зодиака, сезонные блюда и семейные ритуалы приобретают новый смысл, когда вы каждый день погружены в культуру и язык. Посмотрите это выступление на TED писательницы и преподавателя ШаоЛан: она рассказывает, как зодиак влияет на жизнь в Китае и даже во всём мире сегодня.
Китайский Новый год — самый важный праздник в Китае, и его отмечают во всём мире представители китайской диаспоры. Поэтому тем, кто изучает китайский язык, стоит узнать о традициях, связанных с этим праздником. Если вы занимаетесь по плану изучения китайского языка, то несколько недель вокруг праздника — хорошее время, чтобы добавить его лексику и обычаи.
Подумайте о том, чтобы приехать в Китай на следующий китайский Новый год и погрузиться в китайский язык и культуру. А пока вы можете брать онлайн-уроки китайского!
Изучайте китайский в Гуйлине или начните онлайн
CLI предлагает персональное обучение китайскому, построенное вокруг ваших целей. Присоединяйтесь к нашей программе погружения в Гуйлине или начните из любой точки мира с бесплатного урока китайского .
05 Лексика к году Собаки
Эти слова помогут вам говорить на китайском (мандарин) о годе Собаки, китайской астрологии и теме зодиака. Больше необходимой лексики — в нашем полном руководстве по базовым китайским словам, а чтение можно потренировать с нашей подборкой адаптированных книг о животных китайского зодиака.
| Китайский | Пиньинь | Значение |
|---|---|---|
| 狗年 | Год Собаки | |
| 生肖 | Китайский зодиак | |
| 狗 | Собака | |
| 忠诚 | Верный / верность | |
| 诚实 | Честный / честность | |
| 五行 | Пять элементов | |
| 天干 | Небесные стволы | |
| 地支 | Земные ветви | |
| 农历 | Традиционный китайский (лунный) календарь | |
| 春节 | Праздник Весны / китайский Новый год |
06 Частые вопросы
Какой год — Год Собаки?
Последний Год Собаки был в 2018 году. Следующий начнётся 3 февраля 2030 года. Среди других недавних годов Собаки — 2006, 1994, 1982 и 1970.
Какой стихии принадлежит Год Собаки 2030?
Год Собаки 2030 связан со стихией Металла, то есть это Год Металлической Собаки. Каждый год Собаки получает свою стихию в рамках традиционного 60-летнего цикла «стволов и ветвей».
Какими чертами характера обладают люди, рождённые в Год Собаки?
Рождённых в Год Собаки считают верными, честными, надёжными и склонными защищать близких. К минусам относят излишнюю критичность, пессимизм и то, что им трудно угодить.
Кто совместим с Собакой в китайском зодиаке?
Лучше всего Собаки ладят с рождёнными в Год Кролика, Лошади и Тигра. Конфликты чаще возникают с Драконами, Быками и Козами.
Как узнать больше о культуре китайского зодиака?
Лучший способ — изучать китайский язык и напрямую знакомиться с китайской культурой. Наша программа погружения в Гуйлине позволяет глубоко окунуться в язык и стоящие за ним традиции, включая обычаи зодиака, праздники и многое другое.
07 Заключение
Хорошо изучить один знак, например Собаку, — это удобный путь к остальному циклу из 12 животных. Если вы родились в год Собаки, теперь вы знаете, что, как считается, говорит о вас ваш знак. Если нет, зодиак всё равно будет возникать каждый китайский Новый год, так что знать о нём полезно.
Чтобы узнать больше, изучите, как зодиак связан с более широкой системой китайского календаря. Также можно прочитать о празднике фонарей — одном из самых зрелищных торжеств, которое каждый год завершает период китайского Нового года.