- Конфуцианство, даосизм и буддизм были тремя наиболее влиятельными системами верований в древнем Китае.
- Легизм, строгая философия государственной власти, лежала в основе управления во времена династии Цинь.
- Китайская народная религия и мифология сосуществовали и переплетались с основными философскими традициями.
- Будучи крупной торговой державой, древний Китай также был родиной ислама, иудаизма, христианства и других зарубежных религий.
- Религиозная жизнь в Китае отличалась высокой степенью инклюзивности, и люди часто исповедовали несколько традиций одновременно.
Большинство людей знают о роли буддизма, даосизма и конфуцианства в древнем Китае. Менее известно, что, будучи крупной торговой державой, Китай также находился под влиянием многих других религий, включая иудаизм и ислам.
Читайте дальше, чтобы изучить разнообразную область религия в древнем КитаеОт исконных философских учений до заимствованных мировых религий. Понимание этих систем верований — один из лучших способов осмыслить китайские праздники, семейные ценности, искусство и повседневные обычаи.
Этот культурный опыт также бесценен для изучающих языки. Если ваша цель — Изучайте китайский в КитаеЗнание историй, связанных с храмами, праздниками и пословицами, сделает ваши занятия гораздо более осмысленными.
01 Какие основные религии существовали в древнем Китае?
В Древнем Китае существовало несколько основных систем верований, а не одна доминирующая религия. Наиболее влиятельными были конфуцианство, даосизм и буддизм, часто называемые «тремя учениями». 三教 (саньцзяо).
Наряду с этими традициями, легизм формировал государственное управление, а народная религия и мифология — повседневную жизнь. Иностранные религии, такие как ислам, иудаизм и христианство, позже проникли в страну по Шелковому пути и морским торговым путям.
Важно отметить, что эти системы редко были взаимоисключающими. Нередко один человек одновременно исповедовал конфуцианские ценности, посещал буддийские храмы и обращался к даосским практикам.
02 Конфуцианство в древнем Китае: верования и влияние.
Конфуцианство, известное как 儒家思想 (Rújiā sīxiǎngЭто система мышления, оказавшая наиболее глубокое влияние на китайскую культуру и общество. Она подчеркивает семейные отношенияобразование и важность ритуалов.
Конфуцианство было основано Конфуцием, или Конфуций (Конгцзу), государственный служащий и учитель из провинции Шаньдун, живший с 551 по 479 год до н.э. Его учения сохранились до наших дней в классических текстах и во многих известных источниках. Цитаты Конфуция которые до сих пор читаются в современном Китае.
Классические конфуцианские тексты, известные как Четыре книги и пять классических произведенийКонфуцианский курс на протяжении сотен лет составлял основу китайской системы образования. От студентов требовалось продемонстрировать владение конфуцианскими доктринами при участии в этом курсе. императорские экзамены или Императорский экзамен (кейджо кёши), которые использовались для отбора государственных чиновников в древнем Китае.
Сыновняя почтительность: основа конфуцианского общества
Многие учения Конфуция сосредоточены на том, как организовать гармоничное общество, основанное на семье как её фундаментальной ячейке. Согласно конфуцианской философии, отношения внутри семьи должны основываться на сыновней почтительности, или 孝 (Сяо), что означает, что младшие члены семьи должны уважать, чтить и повиноваться своим родителям, старшим родственникам и предкам.
Отношения между родителями и детьми были лишь одним из 5 кардинальных отношений или 五伦 (уулун), которые составляли традиционную конфуцианскую социальную иерархию. Эти отношения включали отца и сына, мужа и жену, старшего и младшего брата, друга и друга, а также правителя и подданного.
Конфуций считал, что если каждый будет выполнять свою отведенную роль, то гармония, установившаяся в семье, распространится на все общество. Верные и почтительные сыновья, рассуждал он, также станут верными и почтительными чиновниками.
Даже древняя китайская правовая система была основана на конфуцианской иерархии. Наказания были более или менее суровыми в зависимости от отношений между преступником и жертвой.
Цзюньцзы: идеальный джентльмен по Конфуцию.
Конфуцианские представления о добродетельной жизни воплощены в концепции... джунзи или Джентльмен (дзюнзу), идеальный джентльмен. Цзюнь-цзы ожидалось, что они продемонстрируют пять неизменных добродетелей: доброжелательность (благожелательность рен), праведность (справедливость йи), ритуальная уместность (церемония лэ), мудрость (мудрость чжи), и надежность (письмо Синь).
Конфуций придавал большое значение как изучению, так и применению полученных знаний на практике. Стать джунзи Это была конечная цель самосовершенствования, и Конфуций с оптимизмом смотрел на потенциал каждого человека для самосовершенствования.
Этот конфуцианский акцент на образовании до сих пор прослеживается в современном Китае. Он находит отголоски во многих областях. Китайские идиомы а также пословицы об обучении, с которыми ученики сталкиваются с раннего возраста.
03 Легализм в древнем Китае: закон, власть и династия Цинь.
Легализм, или Законники (ФуджиаЛегизм — это ещё одна древняя система мысли, оказавшая огромное влияние на китайское общество, прежде всего в формировании сильной бюрократии. Отголоски легистской мысли можно обнаружить в современном акценте на создании общества, построенного на верховенстве права, или Общество верховенства права (фужи шехуи).
Легизм зародился в период Воюющих царств в Китае (475–221 гг. до н.э.). Затем он стал основой государственного устройства во время правления первой императорской династии Китая, Цинь (221–207 гг. до н.э.).
Во что верили легисты?
Законники считали, что люди по своей сути эгоистиченПо их мнению, социальная стабильность не может быть достигнута за счет опоры на добродетельность и лояльность простых людей к своим правителям.
Вместо этого легисты выступали за жесткий государственный контроль и абсолютное подчинение подданных своим правителям. Для достижения этой цели они разработали инновационные методы управления и администрирования в надежде создать идеальную бюрократию.
Легалисты также настаивали на жесткой, безличной системе законов, которая повсеместно наказывала или поощряла противоправное поведение, независимо от отношений между правонарушителем и жертвой. Для легалистов процветание государства и военная мощь имели большее значение, чем благополучие простых людей, что впоследствии привело к сравнениям с беспринципность и Realpolitik.
Легализм против конфуцианства: почему легализм пришел в упадок
Некоторое время конфуцианство и легизм были конкурирующими философиями государственного управления. Во времена династии Цинь конфуцианские учёные были казнены, а их книги уничтожены в эпизоде, известном как... сжигание книг и захоронение ученых.
Жесткие методы правоприменения в эпоху династии Цинь сделали легизм крайне непопулярным. Во времена династии Хань (206 г. до н.э. – 220 г. н.э.) легизм был подавлен и в конечном итоге уступил место конфуцианству.
04 Даосизм: происхождение, верования и концепция у-вэй.
даосизм, или даосизм (ДаоцзяоДаосизм (или даосизм) — ещё одна важная древняя китайская философская и религиозная традиция. Она продолжает оказывать значительное влияние на китайское общество и сегодня.
Кто основал даосизм?
Лаоцзы или отец (ЛозиЕго часто считают основателем даосизма. Многие из основных принципов этой системы верований были изложены в IV веке до нашей эры. Дао Дэ Цзин, классический текст, приписываемый ему.
Многие даосские верования и традиции, вероятно, существовали задолго до Лао-цзы, причем некоторые из них восходят к доисторическим народным религиям. Примером может служить концепция инь и ян, которая играет важную роль в даосской космологии и встречается в… Дао Дэ Цзин хотя оно и не имеет даосского происхождения.
Сегодня символ инь-ян представляет собой баланс между инь (темная, восприимчивая, женская энергия) и ян (светлая, активная, мужская энергия). Та же идея баланса энергий лежит в основе... фэн-шуй, еще одна практика, находящаяся под влиянием даосизма и до сих пор популярная в китайскоязычном мире.
В дополнение к Дао Дэ Цзиндругим основополагающим текстом даосизма является ЧжуанКнига рассказов и анекдотов на даосские темы. Даосизм получил официальное государственное признание в период Династия Тан (618–907 гг. н.э.), когда правящая семья заявила о своем происхождении от Лао-цзы и добавила даосские тексты к императорским экзаменам.
У-вэй: даосское искусство плыть по течению
Даосизм подчеркивает гармонию между человеком и природным миром, регулируемую неопределимой духовной силой, называемой дао или 道 (даоДаосы учат, что лучший способ жить в довольстве — это быть гибким и следовать естественному потоку Вселенной.
Поскольку попытки навязать свою волю Вселенной лишь нарушают её естественную гармонию, даосы исповедуют философию недеяния, известную как Ву знает или пассивность (УюйскийДаосские учения часто описывают эту философию, используя водные метафоры: вода может казаться несильной, но она преодолевает препятствия, просто обтекая или проходя сквозь них.
Даосское учение также подчеркивает три добродетели, известные как Три Сокровища, или Самбо (санбоЭто сострадание (Сострадание či), бережливость (俭 Цзинь), и смирение (不敢为天下先 Бу Гунь Вэй Тянься Сиань).
Сон Чжуанцзы о бабочке: даосизм и то, что можно познать
Сегодня одной из самых известных даосских историй является басня из Чжуан История о философе, которому приснилось, что он бабочка. В рассказе Чжуан Чжоу видит во сне, как он радостно порхает, совершенно не подозревая, что он — Чжуан Чжоу.
Когда он внезапно просыпается, он, несомненно, снова становится Чжуан Чжоу. Однако он уже не знает, человек ли он, которому приснилось, что он бабочка, или бабочка, которой снится, что она человек.
Эта история выражает глубокий философский скептицизм по поводу того, что можно познать о мире. Подобный скептицизм — распространённая тема в литературе. Чжуанкоторая побуждает читателей подвергать сомнению такие фундаментальные понятия, как правильное и неправильное, добро и зло.
Изучайте китайский язык в Гуйлине или начните онлайн-обучение.
CLI Предлагаем индивидуальное обучение китайскому языку, разработанное с учетом ваших целей. Присоединяйтесь к нам! Программа погружения в Гуйлине или начать откуда угодно. бесплатный урок китайского языка .
05 Буддизм в древнем Китае: как он появился и во что верят буддисты.
буддизм, или буддизм (ФоцзяоСчитается, что буддизм был основан Сиддхартхой Гаутамой в Индии где-то между VI и IV веками до нашей эры. По мере распространения буддизма по Азии развились многочисленные ветви, включая махаянский, тхеравада и тибетский буддизм.
Буддизм пришел в Китай через Шелковый путь Примерно во времена династии Хань (206 г. до н.э. – 220 г. н.э.). Наиболее распространенная сегодня в Китае форма этого обряда – Китайский буддизмкоторая включает в себя сочетание буддийских и даосских практик.
Основные буддийские верования: карма, перерождение и нирвана.
В целом, буддизм учит, что люди находятся в ловушке цикла земных страданий, вызванных их преходящими желаниями. Буддисты также верят, что они находятся в непрерывном цикле перерождений, который можно разорвать только путем накопления хорошей кармы.
Следуя учениям Будды, особенно Благородный Восьмеричный ПутьБуддистов учат, что они могут вырваться из цикла желаний, страданий и перерождений, чтобы достичь просветления, или нирваны. Эти основные учения изложены в... Четыре Благородные Истины или 四谛 (Сиди).
Как буддизм повлиял на китайское искусство и литературу
Буддизм оказал глубокое влияние на китайскую культуру, особенно на искусство, где буддийские образы часто являются центральной темой. Например, потрясающий Пещеры Могао Это настоящая сокровищница буддийского искусства, созданная поколениями художников и паломников, путешествовавших по Шелковому пути.
Буддизм также оказал глубокое влияние на китайскую литературу. Путешествие на Запад, пожалуй, самый известный из Четыре великих классических романа Китая«Это вымышленное повествование о реальном путешествии монаха Сюаньцзана, или Xuanzang (Сюаньцзан), который отправился в Индию, чтобы забрать буддийские писания во времена династии Тан.
06 Китайская народная религия и мифология: боги, легенды и местные храмы.
Помимо таких известных систем верований, как буддизм, в Китае существует богатая традиция народных верований. народная религияСовременные жители Поднебесной являются наследниками богатого собрания мифологических историй, и верования народной религии и китайской мифологии часто пересекаются.
Что такое китайская народная религия?
Китайская народная религия включает в себя поклонение различным местным богам и бессмертным, или бог (ШэньИногда этих богов связывают с природными явлениями, иногда они являются историческими личностями, а иногда их называют ранними предками своих последователей.
В сельской местности богослужения часто проходят в местных храмах, или Храм Земли (Тудимиао), посвященные деревенским богам. Почитание предков остается весьма заметным и в современных обычаях, начиная с сжигание бумажных денег для умерших родственников на такие фестивали, как Фестиваль призраков.
Как и многие религиозные традиции Китая, народная религия очень инклюзивна. В некоторых местах люди часто верят одновременно в местных богов, даосских бессмертных и Будду.
Известные истории и персонажи китайской мифологии
Китай за тысячелетия накопил огромное количество мифологических историй. Многие из них — фантастические сказания, объясняющие сотворение Вселенной, происхождение человеческой расы или истоки важных навыков, таких как изготовление лекарств.
Китайская мифология не представляет собой четкую систему внутренне непротиворечивых историй. Во многих случаях для объяснения одного и того же явления используются несколько конкурирующих историй.
Многие персонажи в Китайская мифология Они также считаются божествами в китайской народной религии. Кроме того, существует значительное взаимовлияние между китайской мифологией и буддизмом, даосизмом и конфуцианством.
К числу наиболее известных персонажей китайской мифологии относятся:
- Pangu (Пангу Пангу), создатель вселенной
- Nuwa (Нува Nwā), который, как говорят, создал человечество из глины
- Шэньнун (Шеннонг Шеннонг), создатель сельского хозяйства, китайский календарь и традиционная китайская медицина
- Легендарный правитель Хуанди (Желтый Император ХуандиЖёлтый император, считающийся предком китайского народа.
- Нефритовый Император (нефритовый император ЮхуангдадиДаосское божество, считающееся правителем небес и владыкой всех остальных богов.
Многие традиционные Китайские праздники, такой как Цинмин, В середине осени и Циси С фестивалями связаны мифологические истории. Китайская мифология также полна историй о животных, в том числе и о... Китайские драконы играя особенно решающую роль.
Мифология продолжает жить даже в... Китайский зодиакРазличные мифы и легенды объясняют этот порядок и личностные качества 12 животных зодиака.
07 Ислам, иудаизм и христианство в древнем Китае
Помимо систем верований, описанных выше, Китай находился под влиянием множества других школ мысли. Некоторые, такие как моизм или 家 (Моджиа), система верований, основанная на всеобщей любви, была разработана внутри страны, в то время как многие другие пришли из-за рубежа.
Религиозное разнообразие на Морском Шелковом пути
Для тех, кто интересуется влиянием иностранных религий на древний Китай, нет лучшего места для начала, чем QuanzhouЦюаньчжоу — портовый город в провинции Фуцзянь. Когда-то Цюаньчжоу был отправной точкой китайской цивилизации. Морской шелковый путь.
В Средние века, совпавшие с периодом правления китайской династии Юань (1271–1368 гг. н.э.), в этот город стекались торговцы со всего мира, принося с собой множество различных религий. Многокультурное наследие города до сих пор можно увидеть на надгробиях его иностранных жителей, так называемых «Камни Зайтона» которые свидетельствуют о существовании ислама. несторианство (ранняя ветвь христианства), индуизм и манихейство.
Евреи Кайфэна: еврейские общины в Китае
В Китае небольшая еврейская община в городе Кайфэн, провинция Хэнань, существует с давних пор. Хвостовик (618–907 гг. н.э.) или династия Северная Сун (960–1127 гг. н.э.). Большинство членов этого древнего сообщества, известного как Кайфэнские евреиЕвреи ассимилировались в более широкое китайское население, но небольшая, но самобытная еврейская община до сих пор проживает в Кайфэне.
Китай также принимал у себя значительное количество участников. сообщество европейских евреев или Еврейский (Ютаирен), прибывший в Шанхай после бегства от нацистов в 1930-х и 40-х годах. В период своего расцвета еврейская община Шанхая насчитывала около 20 000 человек, хотя после окончания Второй мировой войны она быстро распалась.
Ранние христианские миссионеры в Китае
христианские миссионеры или миссионер (ЧуаньцзяошиИезуиты, большинство из которых приехали из Европы, оказали огромное влияние на новейшую историю Китая. Ранние иезуиты, особенно Маттео Риччи, известны тем, как тщательно они стремились понять китайскую культуру и язык.
Чтобы лучше общаться с местным населением, многие научились не только... классический китайский но и неясный региональные китайские диалектыОни работали над синтезом китайской и западной систем верований, налаживая связи между академическими и научными знаниями обеих культур.
Несмотря на сопротивление местного населения, европейские и американские миссионеры стали проявлять всё большую активность после Первая опиумная война (1839–1842 гг. н.э.). Это было особенно характерно для договорных портов, где миссионеры строили церкви, школы и больницы, пытаясь обратить в христианство более широкое население.
Хотя их идеи часто отвергались как простыми людьми, так и чиновниками, искажённая версия христианства мотивировала зачинщиков кровавой войны. Тайпинг ВосстаниеХун Сюцюань, лидер восстания, даже утверждал, что является младшим братом Иисуса.
В Китае и сегодня существуют небольшие христианские общины. Христианство, или христианство (ДзидуцзяоЭтот напиток особенно популярен в Гонконге и, в меньшей степени, в Макао.
История ислама в Китае
Китай и ислам имеют долгую общую историю. Фактически, ислам, или ислам (Йисиланьцзяо), существовал в стране ещё до смерти пророка Мухаммеда в 632 году нашей эры.
Хотя дата его основания оспаривается, мечеть Хуайшэн, или 怀圣寺 (ХуайшэнсиСчитается, что монастырь в Гуанчжоу был построен в 627 году нашей эры. Это всего лишь на 17 лет позже того момента, когда, как полагают, пророк Мухаммед начал получать откровения.
В ранние годы ислам был привнесен в Китай мусульманскими торговцами, прибывавшими по морю и суше по Шелковому пути. Эти торговцы оказали особенно сильное влияние во времена династии Юань (1271–1368 гг. н.э.), когда они и другие иностранные купцы пользовались более высоким статусом, чем ханьцы, по мнению монгольских императоров.
Сегодня ряд этнических меньшинств Китая связаны с суннитским исламом, в первую очередь это касается... уйгуры и HuiХотя китайские мусульмане проживают в каждом крупном городе, большинство из них проживает в Синьцзяне, Ганьсу, Нинся и Цинхае.
Религии этнических меньшинств в Китае
Хотя большинство представителей этнических меньшинств Китая исповедуют одну из вышеперечисленных основных религий, некоторые группы по-прежнему практикуют свои традиционные верования. Например, представители групп даур, эвенки, дерунг, хэчжэнь и орочен традиционно исповедуют различные формы ислама. Шаманизм и Анимизм.
08 Древнекитайский религиозный словарь
Следующие термины помогут вам понять дискуссии о религии, философии и верованиях как в древнем, так и в современном Китае.
| Китайский | Пиньинь | Смысл |
|---|---|---|
| 儒家思想 | Конфуцианство | |
| 孝 | Филиал благочестия | |
| 君子 | Джентльмен; конфуцианский идеал человека | |
| 法家 | законность | |
| 道教 | Даосизм | |
| 无为 | У-вэй; бездействие; действие без усилий | |
| 佛教 | Буддизм | |
| 四谛 | Четыре Благородные Истины | |
| 神 | Бог; божество; дух | |
| 伊斯兰教 | Ислам | |
| 基督教 | Христианство | |
| 犹太人 | Евреи | |
| 传教士 | миссионер |
09 FAQ
Какие три основные религии существовали в древнем Китае?
Три наиболее влиятельные системы верований — конфуцианство, даосизм и буддизм, известные как «три учения». Легизм, народная религия и мифология также играли важную роль в древнекитайском обществе.
Конфуцианство — это религия или философия?
Конфуцианство часто описывают скорее как этическую и философскую систему, чем как религию, поскольку оно сосредоточено на социальной гармонии, семейных отношениях и образовании. Однако оно включает в себя ритуальные элементы, такие как почитание предков, которые придают ему религиозное измерение.
Когда буддизм пришёл в Китай?
Буддизм проник в Китай по Шелковому пути во времена династии Хань (206 г. до н.э. – 220 г. н.э.). Со временем он смешался с даосскими практиками, сформировав самобытную традицию китайского буддизма.
Существовали ли в древнем Китае ислам, иудаизм и христианство?
Да. Ислам проник в Китай по Шелковому пути и через морскую торговлю до 632 года н.э., еврейские общины обосновались в Кайфэне при династии Тан или Северной Сун, а ранние формы христианства, такие как несторианство, достигли Китая через торговые порты, например, Цюаньчжоу.
Что такое китайская народная религия?
Китайская народная религия включает в себя поклонение местным богам, бессмертным и предкам, часто в деревенских храмах. Она сосуществует с буддизмом, даосизмом и конфуцианством, и многие люди одновременно практикуют элементы нескольких традиций.
10 В заключение: религиозный плавильный котёл
На протяжении своей долгой истории Китай находился под глубоким влиянием множества религиозных и философских верований, как собственных, так и заимствованных. Понимание этого калейдоскопического многообразия древних китайских религий имеет важное значение для любого, кто хочет понять современную китайскую культуру и общество.
Базовое понимание этих систем верований откроет вам новый взгляд на всё. Китайские иероглифы в Китайские семейные отношения древним Китайские пословицы и идиомы.
Хотите узнать больше о китайской культуре и китайском языке? Приходите учиться к нам! CLI, либо в Гуйлинь or онлайн!
11 Избранные ссылки
- Стэнфордская энциклопедия философии: Конфуций, его учение и пять непреходящих добродетелей. Просмотреть исходный код →
- Энциклопедия Britannica: обзор легизма и его роли в китайском государственном управлении. Просмотреть исходный код →
- Энциклопедия Britannica: обзор даосизма, его текстов и основных концепций. Просмотреть исходный код →
- Колумбийский университет, Азия для педагогов: буддизм в Китае и его смешение с местными традициями. Просмотреть исходный код →
- Еврейская виртуальная библиотека: история еврейской общины Кайфэна. Просмотреть исходный код →
- Примечание: В религиозной истории встречаются спорные даты и интерпретации, которые различаются в зависимости от источника и традиции. Приведенные выше даты и сведения отражают общепринятые научные работы.
