亥年：中国の十二支の意味、年、特徴

誕生日が年の最初の数週間に当たると、中国の十二支では、これまで自分が主張してきた動物とは異なる動物に分類される可能性があります。たとえば、2007年2月10日生まれの人は、通常、自分を豚と呼んで育ちますが、中国では、 犬.

その年の旧正月は2月18日まで来ず、干支は 太陰暦 グレゴリオ暦ではなく、中国語話者が実際に使用する暦によれば、2007年1月1日から2月17日までに生まれた人は、前の動物に属することになる。

この境界線こそ、豚（猪 / 豬、zhū）について最初に押さえておくべき点です。2つ目は、この干支が中国語では多くの英語話者が思いもよらない意味を持つことです。ここでは、確認済みの日付による豚年、誕生日が境目にあたる場合のルール、豚が数千年にわたって象徴してきたもの、そして「豚」にまつわる言葉が今の中国語で実際に果たしている役割を紹介します。

01 亥年は何年ですか？

各年には、十干と十二支からなる六十干支の呼び名も付いています（天干地支、tiāngān dìzhī）。亥年の十二支は亥（hài）で、これと組み合わさる十干が、五行（五行、wǔxíng）のうちその年の属性を決めます。五行は、中医学から風水まで、さまざまな伝統の土台になっている考え方です。

これらの日付は香港天文台の暦変換表から来ており、各年の干支と動物が示されています。豚年は10種類ではなく5種類あります。 亥 これは陰の枝であり、陰の干としか対にならないため、特定の亥年は60年に一度しか巡ってこない。

豚は十二支の最後に位置するため、学習の際に便利な基準点となります。 中国の十二支 順番に。それがなぜそこにたどり着いたのかという伝説はそれ自体も興味深く、後ほど改めて触れる。

02 1月か2月生まれの私は豚年生まれですか？

この問題を解決する最も簡単な方法は、上記の表の日付を使用することです。誕生日が 旧正月 亥年の日付から翌年の正月までの間、あなたは亥年です。干支は太陰暦に基づいて動くため、1月下旬と2月に生まれた人だけが確認する必要があります。

そもそもこの疑問が生じるのは、2つの異なる境界が使われているからです。たいていの人は旧暦の正月元日（正月初一、zhēngyuè chūyī）から干支の年を数えますが、命式を立てる占星術師は、ほぼ毎年2月4日か5日にあたる二十四節気の立春（立春、lìchūn）を起点にします。

中国の学術界ではこの点に関して意見が真っ二つに分かれている。2015年の中国新聞社の報道では、紫金山天文台の研究者が旧正月から数え始め、江蘇省天文学会の研究者が主張するところを取り上げ、 立春そして、その過程で、ほとんどの若い親は 立春 方法は全くない。

実際には、この選択によって結果が変わるのは、2つの日付の間の期間に生まれた人だけであり、その期間によって亥年ごとに方向が反転します。下の表は、それぞれの場合で影響を受ける週を示しています。

したがって、2007年2月10日に生まれた人は、通常の用法および国の基準では犬であるが、 八字 チャートはそれらを 丁亥 亥年。2031年1月28日生まれの人は、逆の運命をたどるでしょう。出会う人すべてから亥年生まれと見なされ、さらに1週間は出生図上で戌年生まれとなります。

03 中国文化における豚の意味

英語では、「pig」は動物として使われる前に侮辱として使われる傾向がある。 中国の文化 まず最初に思い浮かぶのは豊かさだが、その関連性は多くの読者が想像するよりも古く、より確固たる根拠に基づいていることがわかる。

豚は中国で最も早く家畜化された動物の一つである。慈山で発見された臼歯は、約8,000年前までに家畜の大きさに縮小し、賈湖で発見された約9,000年前の歯は、管理された餌を与えられた囲いの中で飼育された動物に典型的な、歯の密集やエナメル質の欠陥を示している。

に近い CLI自身の家、端にあるゼンピヤン洞窟 桂林 この地は紀元前10,000万年頃から人が居住していたと考えられており、まさにこの問題について数十年にわたり議論が続いてきた。豚が家畜化されていたかどうかは、いまだに決着がついていない。

しかし、豚が富の象徴となったのは、人々が豚を食べていたことよりも、豚がどこで発見されたかという点にある。新石器時代の豚の頭蓋骨や翡翠の豚龍は、高位の人物の墓に集まっており、紅山文化を研究する考古学者たちは、豚の儀式がそもそもエリート階級の形成に貢献したと主張している。

つまり、豚とは家庭の余剰生産物、つまり必要以上に持っているからこそ蓄えられたものだった。スミソニアン博物館は、2031年のコレクションを紹介するにあたり、この伝統的な意味を明確に説明している。

か 家 本当に「屋根の下の豚」という意味ですか？

「家」や「家族」を表す字（家、jiā）は、屋根の下に豚豕（shǐ）がいる形で、家が屋内の家畜によって定義されていた証拠だ、という説明をあちこちで目にするでしょう。甲骨文字の字形が建物の中に豚を置いているのは確かで、そこに異論はありません。問題は、その豚がそこで何をしているのかという点です。

漢王朝辞典 シュオウェン・ジエジ 定義 家 住居として扱い、豚の要素を、から借用した短縮音素として扱います。 豭 (jiā「イノシシ」）となるので、 音韻意味複合語 家庭生活の描写というよりは、文字体系の大部分を占める。 中国語の語源 いまだに議論が続いているため、「屋根の下に豚がいる」という解釈は、確定した事実としてではなく、伝統的な解釈として扱うのが最善である。

いずれにせよ、近くにはもっと魅力的な人物の物語がある。古代の文字では枝 亥 そして豚のキャラクター 豕 非常によく似た書き方だったので、 朔文 同じグラフと呼んで、中国語は 定型句 まさにその種類の複写用紙のために―― 鲁鱼亥豕 (lǔ yú hài shǐ).

なぜ豚は十二支の最後なのですか？

伝説は互いに矛盾しており、これは通常、歴史よりも民間伝承を示唆している。あるバージョンでは、豚は単に天界の支配者である玉皇大帝が招集した集会に最後に到着しただけである。 中国の古い宗教的伝統別の場面では、食事のために立ち止まって眠ってしまった。また別の場面では、泳ぎが最も苦手だった。

もう一つ知っておくべき重要な点として、日本の十二支とチベットの十二支では、12番目の動物が家畜の豚ではなくイノシシであるということが挙げられる。どちらの場合も枝は同じだが、その枝に結び付けられる動物は、十二支が国境を越えるにつれて変化する。

04 中国語で誰かを豚と呼ぶのは侮辱になりますか？

その単語だけではそうではありません。 猪 zdicの中国本土の項目や台湾教育部の辞書、あるいは他のどの辞書にも載っていない。 オンライン中国語辞書 ブックマークしておく価値がある。哺乳類、黄道十二宮の星座、そして古い用法では溜まった水たまりを意味する言葉も含まれている。

これらの項目には、汚い、貪欲、愚かという意味は全く記載されていません。「私は豚だ」と言うことは我属猪, wǒ shǔ zhūしたがって、英語話者が覚悟しがちなような重荷は一切伴わない。

鋭さの源は化合物にあり、そこでは確かに鋭さが感じられる。いくつかの化合物は、自分が何を聴いているのかを知るためにも、早い段階で認識しておく価値がある。

記録に残っている2つのエピソードは、日常のスラングというよりは、近年の歴史に属する。2019年の豚肉価格高騰の際、中国メディアは豚を「豚」と呼ぶようになった。 二师兄 (èr shīxiōng朱八傑の後に「第二の兄貴分」猪八戒)豚の弟子 西への旅.

猪八戒は、辞書に侮辱として記録されている唯一の場所でもある。台湾の教育部によると、彼の名前は醜い人や貪欲な人を指すのに使われるようになったという。2番目のエピソードは2018年にペッパピッグ（小猪佩奇, Xiǎozhū Pèiqí）は、そのキャラクターが 社会人 (shèhuìrén）サブカルチャー。

05 中国の十二支における「亥年」の性格とは？

一般的な干支の言い伝えでは、亥年生まれの人は寛大で誠実、温厚で人付き合いが上手だとされています。しかし、同じ長所が短所にも転じ、人を信じすぎる、甘やかしすぎる、そして他人のことを疑うのが遅い、といった点が挙げられます。

そのリストの由来を知っておくことは重要です。なぜなら、現代の大衆占星術よりも古い時代に遡ることはできないからです。古代からの伝承としてではなく、豚にまつわる伝統として読んでみれば、それを楽しむのに何ら支障はありません。

五行にもとづく細分類も、同じく話半分に受け止めるのがよいでしょう。ただし、五行の割り当て自体は確かなものです。おなじみの木・火・土・金・水という区分は十干から来ていますが、より古い纳音（nàyīn）の体系では干支の組み合わせごとに別の五行を当てており、亥年5回のうち3回で結果が食い違います。

各サブタイプに付随する性格プロファイルはまた別の問題で、その出典を誰も明らかにしていないようだ。それらは説明というよりは装飾として楽しむのが最善だろう。

文化的背景とともに中国語を学ぶ

CLIは、生きた言葉と文化を軸にした、一人ひとりに合わせた中国語指導を提供しています。桂林でのイマージョンプログラムにご参加いただくか、無料中国語レッスンでオンラインから始めましょう。

イマージョンプログラムを詳しく見る オンラインで中国語を学ぶ

06 亥年生まれの人と相性の良い星座はどれですか？

標準的な答えでは、豚は ウサギ, ヤギ (NAIST) と タイガーと対比させて ヘビ モンキーいくつかのリストには豚がもう1匹追加されている。ほとんどのページが見落としているのは、これらの組み合わせは実際には意見ではないということだ。

これらは地上の四つの枝葉間の固定された関係から生じる結果であり、だからこそどの参考ページもほぼ同じことを述べているのです。その背後にある仕組みが理解できれば、これらのリストは神秘主義というより算術のように見えてくるでしょう。

日常生活においても、星座はおおよそ同様の役割を果たしています。相手の星座を尋ねるのはごく普通の世間話であり、それぞれの星座が12歳ごとの年齢区分に対応しているため、相手の年齢を推測する丁寧な方法でもあります。

07 幸運の数字や色についてはどうでしょうか？

このガイドでは、幸運の数字、色、方角については割愛しました。なぜなら、一般的なリストは互いに一致しないからです。英語の星座占いのページを何枚か並べてみると、同じ数字が一方では幸運の数字として、他方では不運の数字として記載されていることがよくあります。しかも、その表現はほぼ一字一句同じ場合が多いのです。

中国の数字に関する信仰の中で、本当に十分に文書化されている部分を探しているなら、同音異義語によって一部の数字は歓迎され、他の数字は不便になるという点の方がはるかに確固たる根拠となるでしょう。 中国の数秘術 それは、言葉そのものの音に基づいて構築されている。

08 「金の豚」の年ではなかった

2006年の終わりごろ、中国の新聞各紙は翌年を60年に一度しか巡ってこない「金の豚年」と呼ぶようになり、北京で10万人、上海で13万人の「金豚ベビー」が生まれるとの予測を報じた。NPRは産科病棟の予約が満杯になったと伝えたが、そのほとんどは事実として裏づけられなかった。

2007は 丁亥干支では火の亥年、干支では土の亥年 纳音正真正銘の庚子年は1911年、1971年、2031年であり、中国の新聞は年が本格的に始まる前からこのことを指摘していた。

常州日報 2007年1月3日、「金の豚が土の豚に変わる」という見出しの記事を掲載し、幹枝ラベルは年数を記録するものであり、誰かの運命とは何の関係もないと指摘する専門家の言葉を引用した。予測されていたベビーブームも、国の統計には現れなかった。

2007年の中国本土の出生数は0.6%増加し、通常の年間変動の範囲内に収まった一方、台湾の出生数はごくわずかに減少した。2019年、正真正銘の亥年には、両国とも出生数が減少した。

干支による出生時期の影響は実際に存在し、測定可能であるが、それは豚ではなく龍に属する。台湾の出生数は16.7%増加した。 辰年 2012年の196,627から229,481に増加した。

本格的な研究結果も同様の傾向を示している。辰年に生まれた中国の子供たちは学校の成績や大学入試で優秀な成績を収めるが、親が子供に期待していたことを考慮に入れると、その効果は消えてしまう。

つまり、これはカレンダーが子供に何らかの影響を与えるというよりも、親の投資が自己成就的なものになるという発見である。上記のものを含め、あらゆる星座特性リストを読む際には、この点を念頭に置いておく価値がある。

09 豚、豚肉、そしてアフリカ豚熱

2019年の亥年は、豚にとってまさに危機的な状況の中で訪れた。アフリカ豚熱は2018年8月に瀋陽の農場でアジアで初めて確認され、アジア開発銀行の2020年の推計によると、中国の豚の飼育頭数の4分の1から55％が失われた。

豚肉の全国平均価格は1キロあたり35.12元に達し、流行前の価格を57％上回った。当時の中国の論評では、このタイミングが注目された。これは不吉な前兆というよりは、単なる偶然だった。

2019年の正月前後、中国本土の国営メディアでも豚に関する描写が著しく減少した。CCTVの約4時間にわたる春節特別番組では、豚について言及されたのはわずか1回だった。当時の報道では、これは中国のイスラム教徒コミュニティへの配慮だと説明されていた。

とはいえ、桂林を含め、中国の大半の地域で豚肉が食卓の中心であることに変わりはありません。桂林米粉（桂林米粉、Guìlín mǐfěn）を特徴づけるスープ（卤水、lǔshuǐ）も、豚肉と豚骨からとられています。

10 2031年：次の亥年、そして 本命年 手段

2031年1月23日開始 辛亥干支と干支の両方で金属の亥年 纳音 — 両者が一致する数少ない亥年の 1 つです。また、1911 年の革命に中国語名である辛亥革命 (辛亥革命, Xīnhài Gémìng） 清朝 最後に。

亥年に生まれた人にとって、2031年は干支の誕生年です（本命年, běnmìngnián), the year your own sign comes round once every twelve. Custom holds that it is a year to be careful in, because you are said to offend the year deity Tàisuì (太岁).

その対処法は、赤いものを身につけること。ベルト、下着、あるいは服に赤い糸を結びつけるだけでも良い。これをどれほど真剣に受け止めるかは人によって大きく異なり、真剣な予防策として捉える人もいれば、単なる習慣として、あるいは贈り物をもらうための嬉しい口実として捉える人もいる。

11 よくある質問

12 亥年のための中国語語彙

以下の表は、上記で使用した中国語の用語を初出順にまとめたものです。リストではなく本文中でこれらの語彙に触れたい場合は、 CLIのHSK4級レベル別リーダー 十二支の動物 その多くが文脈に沿って理解できる。

13 最終的な考え

豚は英語で最も弁解がましく説明される干支だが、実は弁解を最も必要としない干支でもある。日付を正しく読み、性格表を軽やかに受け止めれば、残るのは十二支の中でも特に優れた物語の一つだ。それは、何千年もの間、一家に必要以上のものがあったことを意味する動物の物語である。

中国で中国語を学ぶ そして星座は雑学ではなくなり、代わりにちょっとした会話や友人のジョークの中に登場します。 本命年そして、人々がお互いの年齢をどのように位置づけるかという点にも表れている。 CLI桂林の教師は マンツーマン、オンライン、対面、と 無料体験クラス それが自分に合っているかどうかを知る一番簡単な方法です。